Urodzeni wojownicy
Born Warriors to trylogia filmów dokumentalnych z 2016 roku , wyreżyserowana i nakręcona przez Vincenta Giordano. Filmy skupiają się na sztuce Lethwei , starożytnej birmańskiej formie walki na gołe pięści /związaną pięścią, która jest nadal praktykowana w całym Birmie .
Przegląd
Birmański Lethwei, czyli Myanmar Traditional Boxing, jest jednym z najstarszych sportów walki w Myanmarze, a Birmańczycy są ostatnimi z wielkich wojowników na gołe pięści w Azji Południowo-Wschodniej . Tajowie , Kambodżanie i Laotańczycy zrezygnowali lub zdelegalizowali swoje aktywne tradycje walki na gołe pięści i wprowadzili bardziej nowoczesne (w rękawicach) sztuki ringowe, takie jak Muay Thai , Pradal Serey i Muay Lao .
Projekt Born Warriors składa się z trzech odrębnych części. Każda część to osobny film. Pierwsze szczegóły przedstawiają Lethwei przed erą demokratycznych reform w Birmie. Druga część koncentruje się na tym, jak ten sport ponownie ewoluuje, zmagając się z rozwojem i zaciekłą konkurencją między promotorami, którzy chcą go kontrolować i dominować. Trzecia część aktualizuje drugi dokument, ale koncentruje się bardziej na społecznościach wiejskich i dalszej ewolucji sportu. Jest to specjalna zaktualizowana wersja reżyserska drugiego filmu dokumentalnego.
Pierwotny pomysł polegał na stworzeniu charakterystycznych rozdziałów, przypominających książkę, w których główne filmy dokumentalne są wspierane obszernym materiałem bonusowym. Ten ostatni materiał zagłębia się w konkretne tematy poruszane w głównych filmach dokumentalnych.
Ostatecznie jest to opowieść o przetrwaniu Lethwei w mrocznych okresach surowych rządów wojskowych w Mjanmie i stopniowym przechodzeniu kraju w kierunku quasi-demokracji.
Streszczenie
Born Warriors koncentruje się na starożytnym sporcie walki Lethwei i ściśle powiązanej grupie wojowników, trenerów i promotorów, którzy walczyli w burzliwym okresie w historii Birmy o utrzymanie tego sportu przy życiu.
Dokument, nakręcony przed otwarciem granic kraju w 2011 roku, wykorzystuje unikalne archiwum rzadkich zdjęć, rękopisów , materiałów filmowych i dokumentów szkoleniowych zebranych w wyniku badań, których zebranie zajęło reżyserowi prawie dwie dekady.
Born Warriors Redux podąża za sportem Lethwei, który staje przed niezwykłą serią wyzwań wynikających z otwarcia kraju na świat zewnętrzny. Lethwei to starożytny sport, który kiedyś przygotowywał mężczyzn do walki i służył jako rytuał przejścia w męskość . Niedawne powstanie nowoczesnych obozów treningowych w całym Birmie umożliwiło ludziom ze wszystkich środowisk możliwość swobodnego trenowania i rywalizacji. Dokument koncentruje się na starciu współczesnych promotorów, którzy domagają się kontroli nad sportem i jego przyszłym kierunkiem.
Born Warriors Redux: Bound Fists to specjalna wersja reżyserska drugiego filmu dokumentalnego, który koncentruje się bardziej na społecznościach wiejskich, które od czasów starożytnych były siłą napędową tego sportu. Film pokazuje, jak ludzie w tych społecznościach utrzymali sport w obecnym stanie, podczas gdy współcześni promotorzy starają się sprzedać sport jako towar w Birmie i na zewnątrz.
Produkcja
Zdjęcia rozpoczęły się w 1999 roku na północnej granicy między Tajlandią a Mjanmą. Oryginalny materiał filmowy nie był przeznaczony do filmu dokumentalnego, ale jako pomoc wizualna do Vanishing Flame , międzykulturowej książki o sztukach walki na gołe pięści w Azji Południowo-Wschodniej i Indiach .
Podczas podróży do Mandalay w 2003 roku Vincent doznał urazu kręgosłupa szyjnego , kiedy jego samochód prawie się przewrócił, gdy próbował uciec przed wojskiem. Jego kamera została poważnie uszkodzona, a krytyczny materiał filmowy zaginął.
Sieć birmańskich informatorów i szpiegów nadal monitorowała postępy w filmowaniu, ale nie utrudniała żadnego z ujęć. Zamiast tego wielu Birmańczyków, którzy uczestniczyli lub pomagali, było nieustannie nękanych. Sytuacja uległa eskalacji w 2005 roku, kiedy Vincent i współproducent i kompozytor muzyczny Camus Celli odwiedzili posiadłość zmarłego autora i działacza politycznego Min Theinkha , aby sfilmować jego klub Lethwei w miasteczku Hmawbi .
Ewentualna umowa na książkę ostatecznie nie doszła do skutku, ale Giordano kontynuował szkolenie, dokumentował i filmował przez ponad dwie dekady. W tym okresie podróżował przez większość Birmy , Kambodży , Tajlandii , Laosu i Indii .
W Nowym Jorku i Connecticut zorganizowano serię pokazów surowego materiału. Pokazy nie wzbudziły zainteresowania ani dalszego wsparcia finansowego, a projekt został zarzucony. Jednak otwarcie Myanmaru w latach 2011-2012 wywołało ponowne zainteresowanie głodnych promotorów Lethwei w kraju. W lipcu 2012 roku Giordano wydał limitowaną edycję DVD zatytułowaną Born to Battle: Birma vs. Thailand za pośrednictwem swojego podziemnego biuletynu Vanishing Flame. Pomogło to w wygenerowaniu funduszy, które umożliwiły mu nowe spojrzenie na to, co dzieje się w sporcie. Współproducent Paul Nikitopoulos, który mieszkał wówczas w Rangunie , dał impuls do zupełnie nowej sesji wideo, która trwała trzy lata i została ukończona przy skromnym budżecie. Ostateczne filmy dokumentalne Born Warriors są bezpośrednim wynikiem tych intensywnych podróży filmowych.
Przyjęcie
Na zaproszenie producenta filmowego i mistrza sztuk walki , Warringtona Hudlina , w marcu 2011 roku w Museum of the Moving Image została wyświetlona oryginalna wersja testowa Born Warriors , zatytułowana Bare Knuckle Warriors. Udana projekcja została wspomniana w artykule magazynu Black Belt , obejmującym m.in. pokazy Pięść i Miecz.
Edycja Born Warriors została jeszcze bardziej dopracowana, a drugi pokaz został zorganizowany przez birmańską mistrzynię bando , Mary Mester, i odbył się w teatrze Real Art Ways w Hartford w stanie Connecticut w październiku 2011 r. Przedstawienie koncentrowało się na birmańskiej tradycji walki i wprowadziło nowe Footprints w Rzeczny dokument. Ten nowy utwór był przeglądem birmańskich sztuk walki, w tym Lethwei, Thaing , Bando , Banshay , Naban i różnych duchowych tradycji. Aby zebrać fundusze na ukończenie projektu Born Warriors, 16 czerwca 2012 r. W Anthology Film Archives w Nowym Jorku odbył się trzeci pokaz . Redaktor Robert Reiter z Muay Thaimes zaproponował opublikowanie artykułu wspierającego film dokumentalny po obejrzeniu wczesnych pokazów, a artykuł napisany przez Giordano ukazał się w wydaniu wiosennym 2012 roku. Magazyn Black Belt opublikował artykuł napisany przez Giordano zatytułowany „Traditional Birmese Lethwei Lives On!” w numerze z października/listopada 2016 r., zgodnie z tradycją birmańskich sztuk walki, która rozpoczęła się na początku lat 70.
Nagrody
Urodzeni wojownicy mieli swoją premierę na Festiwalu Filmowym w Birmie w 2014 roku jako oficjalna selekcja. Zdobył specjalną nagrodę za zasługi, a później został nazwany oficjalną selekcją Big Apple Film Festival, October Film Festival i Outside the Box Film Festival .
Born Warriors Redux zdobył nagrodę dla najlepszego filmu dokumentalnego 2015 na Los Angeles Movie Awards, zajął drugie miejsce w kategorii najlepszy film dokumentalny na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Action On Film i był oficjalną selekcją Festiwalu Filmowego w Hudson Valley.
Film Born Warriors Redux: Bound Fists zdobył w 2015 roku nagrody dla najlepszego filmu dokumentalnego na Hollywood International Moving Pictures Film Festival, Hollywood International Independent Documentary Awards oraz brązowy medal na Global Independent Film Awards. Bound Fists zdobył także Nagrodę Zasługi na IndieFest Film Awards, Złotą Nagrodę na California Film Awards oraz Nagrodę Doskonałości na Festiwalu Filmowym Impact Docs. Była to także oficjalna selekcja Roma Cinema Doc Festival , Newark International Film Festival, MartialCon/Action on Film Festival i Miami Independent Film Festival . Dokument dodatkowo zdobył Platynową Nagrodę Filmową na gali Spotlight Documentary Film Awards 2016.
Uwolnienie
Pełna trylogia Born Warriors została wydana na DVD i Blu-ray w 2016 roku. W 2017 roku ukazała się specjalna 4-płytowa edycja Deluxe.