Urodzony, by biegać ( Terminator: Kroniki Sary Connor )

„ **Born to Run** ” Terminator:
„ Born to Run ” Terminator:
odcinek Kroniki Sary Connor
	Endoszkielet Camerona ( Summer Glau ) zostaje odsłonięty
Odcinek nr.	; Sezon 2 Odcinek 22
W reżyserii	Jeffreya Hunta
Scenariusz	Josha Friedmana
Polecana muzyka	Beara McCreary'ego
Kinematografia wg	Stephena Collinsa
Kod produkcji	3T7322
Oryginalna data emisji	10 kwietnia 2009
Gościnne występy
	Józef Malina; Jonathana Jacksona; Carlosa Sanza; Shane'a Edelmana; Sabrina Perez; Jeffreya Pierce'a;
Chronologia odcinków
; ← Poprzedni „ Adam wychował kaina ”	; Dalej → —
	Lista odcinków

„ Born to Run ” to dwudziesty drugi odcinek drugiego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego Terminator: Kroniki Sary Connor i trzydziesty pierwszy odcinek serialu. Został on napisany przez producenta wykonawczego Josha Friedmana i wyreżyserowany przez Jeffreya Hunta . Odcinek został wyemitowany po raz pierwszy 10 kwietnia 2009 roku w telewizji Fox w Stanach Zjednoczonych. Jest to ostatni odcinek drugiego sezonu programu i służył również jako finał serialu. „Born to Run”, podobnie jak poprzedni odcinek, „Adam Raised a Cain”, został nazwany na cześć piosenki Bruce'a Springsteena

Odcinek rozgrywa się wkrótce po wydarzeniach przedstawionych w poprzednim odcinku „Adam Raised a Cain”. W tym odcinku Sarah Connor ( Lena Headey ) została schwytana przez FBI podczas zwracania Savannah Weaver Jamesowi Ellisonowi ( Richard T. Jones ), Derek Reese ( Brian Austin Green ) został zabity podczas próby zakończenia młodego życia Savannah Weaver, podczas gdy John Connor ( Thomas Dekker ) i Terminator Cameron ( Summer Glau ) ukrywają się, a płynna metalowa Terminatorka Catherine Weaver ( Shirley Manson ) ujawnia, że jej intencje są zupełnie inne od tego, za co ktokolwiek uważa. W „Born to Run” John i Sarah w końcu spotykają Weavera, a późniejsze wydarzenia radykalnie zmieniają przebieg serii.

Działka

Sarah (Headey) jest przesłuchiwana przez agenta FBI Auldridge'a ( Joshua Malina ), który wymienia stawiane jej zarzuty i pyta, gdzie jest jej syn. Sarah twierdzi, że John (Dekker) zginął w eksplozji skarbca bankowego (z pierwszego odcinka serialu), ale Auldridge twierdzi, że jej nie wierzy. James Ellison (Jones) odwiedza ją, mówiąc w dużej mierze nieprzekonanej Sarze, że nie brał udziału w jej schwytaniu i zachęca ją, by powiedziała FBI prawdę o Skynecie i przyszłości. Sarah zwraca uwagę, że ostatnim razem, gdy to zrobiła, wylądowała na oddziale psychiatrycznym . Dowiedziawszy się, że Savannah Weaver ( Mackenzie Brooke Smith) została zwrócona matce, Sarah podkreśla, że dziecko nie jest bezpieczne . Później Auldrige zmienia taktykę przesłuchań, mówiąc Sarze, że wierzy jej w sprawie maszyn, ale Sarah upiera się, że John nie żyje. Odchodząc, Auldridge ujawnia, że Danny Dyson, syn Milesa Dysona , zaginął w ciągu ostatnich trzech miesięcy. Sarah wysyła wiadomość do Johna, nakazując mu, aby nie próbował ratować.

W międzyczasie John i Cameron (Glau) ukrywają się, a kiedy John stwierdza, że musi zbadać, czy rak jego matki może być spowodowany przebywaniem w pobliżu ogniwa jądrowego Camerona. Cameron twierdzi, że wewnętrzne czujniki byłyby w stanie wykryć każdy wyciek promieniowania. Sfrustrowany, pyta o nich, Cameron stwierdza, że nie można ich zobaczyć. John zwraca uwagę, że maszyny nie są doskonałe, a pod tym wszystkim oryginalnym programem Camerona jest zabicie go.

Weaver każe Ellisonowi umówić się na spotkanie z Johnem i niszczy terminatora (Pierce), który próbuje włamać się do ZeiraCorp . Jego chip procesora zostaje odzyskany, ale okazuje się, że jest pokryty roztworem fosforu, który niszczy go po wyjęciu. Weaver pyta Johna Henry'ego, czy może odzyskać dane z uszkodzonego chipa, aby dowiedzieć się, kto wysłał Pierce'a. Ellison dostarcza wiadomość Weavera, a kiedy John wydaje się nieprzekonany, Ellison przekazuje Cameronowi dodatkową wiadomość od Weavera: „Dołączysz do nas?”. Dotknięty Cameron szybko twierdzi, że nie rozumie i natychmiast prosi Ellisona o odejście. John zauważa, że Cameron wydaje się zdenerwowany, ale dowiaduje się, że maszyny nie są zdolne do reakcji emocjonalnej. Cameron zdejmuje jej koszulę i stanik, wyjaśniając, że John musi zrozumieć, że podczas przeprogramowywania terminatory są tworzone tylko z jedną funkcją, której nigdy nie można cofnąć. Następnie Cameron daje Johnowi intymny dostęp do jej mechaniki, aby mógł sam przekonać się, że źródło zasilania nie przecieka. Następnie kontaktuje się z księdzem Bonillą, aby powiedzieć Sarah, że i tak ją wyrywają. W innym miejscu Weaver dowiaduje się od Murcha (Shane Edelman), że przeniesienie Johna Henry'ego w bezpieczniejsze miejsce może nie być możliwe, ponieważ każda zmiana sprzętu, nawet tak niewielka, jak wymiana uszkodzonego przewodu, zmienia to, kim jest John Henry.

Cameron dokonuje ucieczki Sarah, unikając użycia śmiercionośnej siły wobec personelu więzienia, podczas gdy monitorujący John Henry pomaga, otwierając wszystkie drzwi placówki. Sarah postanawia natychmiast spotkać się z Weaverem i chce, aby Cameron zniszczył Johna Henry'ego. John wyznaje matce miłość, martwiąc się o jej zdrowie. Na ich spotkaniu Weaver zaczyna mówić o ich wspólnym wrogu, Skynecie , ale przerywa mu atak latającego drona. Weaver rozszerza swoje ciało, aby osłonić ich przed wybuchem, ujawniając jego naturę Connorom i zszokowanemu Ellisonowi. Potem szybko udają się do piwnicy, a Weaver twierdzi, że syn Sary nie może uratować świata bez „jej syna”, Johna Henry'ego.

Odkrywają zaginięcie Johna Henry'ego i nieruchomego Camerona bez procesora. Na ekranie pobliskiego monitora migają przeprosiny skierowane do Johna. Weaver ujawnia, że John Henry był budowany do walki ze Skynetem i odszedł w przyszłość, aktywując urządzenie do przemieszczania w czasie . Weaver aktywuje urządzenie do przemieszczania w czasie i przenosi siebie i Johna do przodu w czasie, pozostawiając Sarę i Ellisona w tyle. Weaver i John (ale nie Cameron) przybywają nago w przyszłości. Słysząc głosy, Weaver znika, gdy John przywdziewa pobliski płaszcz, aby się zakryć i zostaje schwytany przez ludzki patrol prowadzony przez Dereka Reese'a (Brian Austin Green). John jest zszokowany, widząc go znowu żywego, a jeszcze bardziej, gdy dowiaduje się, że Derek nie tylko go nie zna, ale też nikt inny o nim nie słyszał. John odwraca się i widzi mężczyznę, który będzie jego ojcem, Kyle'a Reese'a (Jonathan Jackson) i Allison Young (Summer Glau). W pokoju, do którego przybyli John i Weaver, bezcielesny głos Sarah rozbrzmiewa niesłyszalnym echem wśród trzasku energii przesunięcia w czasie, że ona też kocha Johna.

Produkcja

Travis Fickett z IGN zauważa wcześniejszy komentarz Josha Friedmana, że między Cameronem a Johnem będzie moment, i nazwał to „najlepszą pseudo-romantyczną, niewygodnie seksowną grą wstępną robota / rozcinaniem, otwieraniem, by poczuć swój nuklearny - podstawowa sekwencja kiedykolwiek” i że występy Glau i Dekkera były „w tym momencie wspaniałe, pracując na wielu poziomach w scenie, która jest błędna na wielu poziomach… Dekkerowi faktycznie udało się, używając tylko swojego wyrażenia, myśl o„ jest to źle, że uderzam śmiercionośnego robota?” Carr zwraca również uwagę, że w tym odcinku po raz pierwszy w serialu główna bohaterka, Sarah Connor, faktycznie używa słowa „terminator”.

Doug Norrie z Cinema Blend zwraca uwagę, że istnieją dwie różne interpretacje wspomnianej sceny między Johnem i Cameronem, z których pierwsza jest oczywistą aluzją do kochającej się dwójki. To także „symbolizuje samotność, jaką John odczuwa na świecie, zmuszając go do połączenia się z jedyną rzeczą, która ma dla niego sens… on i Cameron są związani na dobre lub na złe”.

Brian Austin Green (który gra Dereka Reese'a w serialu) mówi w wywiadzie dla Jami Philbrick z Comic Book Resources , że rozumie zamieszanie związane z bliższym sezonem. Opisuje styl pisania Josha Friedmana jako „gawędziarz, który opowiada w bardzo biblijnej formie. Jest bardzo dobry w układaniu sezonu i tworzeniu historii z całego sezonu, a nie tylko z odcinka na odcinek. Opłaciło się wiele, ale potem znowu , w trzecim sezonie, wiele nowych pytań bez odpowiedzi”.

Przyjęcie

Większość komentarzy dotyczących ostatniego odcinka sezonu była zabarwiona rozpowszechnionymi plotkami, że odcinek może być również ostatnim odcinkiem serialu. Ta plotka została potwierdzona przez Fox w dniu 18 maja 2009 r.

Travis Fickett z IGN twierdzi, że najbardziej „frustrującym” aspektem odcinka jest możliwe anulowanie serialu. „Zbyt często oglądanie telewizji w najnowszej historii wiązało się z tego rodzaju napięciem. Zainwestujesz w program, cieszysz się nim jak diabli – a potem sezon kończy się ogromnym klifem. Ale zamiast napięcia, co będzie dalej, masz niepewność, czy kiedykolwiek dowiesz się, co będzie dalej”. Nazywa to „wielkim finałem”, który łączy wiele elementów budowanych w ciągu dwóch sezonów i pogłębia zarówno świat, jak i występujące w nim postacie, czyniąc z niego złożony i wciągający ludzki dramat. Krytyk telewizyjny Alan Sepinwall zgadza się, nazywając to „przerażającym”.

z NJ, Alan Sepinwall, ironicznie zauważa na swoim blogu, że finał sezonu Freidmana (jeśli nie finał serialu) jest „bardzo dobrze zagrany”. Jeśli serial będzie kontynuowany w trzecim sezonie, Sepinwall zauważa, że odcinek stwarza liczne możliwości ekspansji; jeśli to rzeczywiście był finał, rozmyśla, to Friedman „dał z siebie wszystko”. Sepinwall zwraca uwagę na występ Jeffreya Pierce'a jako T-888 w ostatnich dwóch odcinkach jako „najlepszy” ze złoczyńców Terminatorów. „Jego scena w sklepie z bronią i jego reakcja na nieśmierć Mansona były bardzo podobne do Arnolda , a jednocześnie przypominały pracę Summer Glau, która wydawała się czymś innym niż człowiek”.

Bureau42 w swojej recenzji odcinka zauważa, że najgorszą częścią tego odcinka jest to, że jeśli jest to finał serialu, nie było to najlepsze miejsce na zakończenie, chociaż nie obwiniają za to twórców serialu. Ogólnie rzecz biorąc, ocenia odcinek 34 z możliwego wyniku 42.

Kevin Carr z Film School Rejects zauważa, że pierwsza część drugiego sezonu miała „poważne problemy z koncentracją” i chociaż nastąpiła poprawa, czuł, że może to być przypadek „za dużo, za późno”. Carr dalej zauważa, że wprowadzenie do trzeciego sezonu wydaje się obiecujące. Wskazuje, że wydarzenia całego sezonu mogły być zaplanowane przez Weaver: „Ona zaaranżowała„ uderzenie ”na nią, pozwalając cząstce siebie wlecieć pojazdem szturmowym do jej biura (i całkiem możliwe, że zorganizowała porwanie własnego dziecka) Jestem pewien, że nie tylko ja myślę, że to był wielki plan, aby znaleźć się w przyszłości z Johnem Connorem… sama”.

Beth Aileen Lameman z Tribune zauważa, że „w głębi Cameron ma pewne pozostałości tego, kim była wcześniej, jej ludzkiego ja, i że od czasu do czasu to z niej wycieka”. Zwraca uwagę, że John „troszczy się o nią na tyle, by skoczyć w czasie za nią (prawdziwą jej esencją), kiedy John Henry bierze jej żeton – najwyraźniej z jej własnej oferty – i skacze”. Lameman dalej zauważa, że pozostanie Sarah w tyle jest mylące, myśląc, że „Wreszcie coś, czego Sarah się boi”, a także zastanawiając się, jak potoczy się trzeci sezon, ponieważ w końcu jest tytułową postacią serialu.

K. Tempest Bradford była zła, że ostatnie cztery odcinki serialu miały taki postęp fabularny, z którego mógłby skorzystać cały sezon. W tej chwili odcinek pozostawił więcej „pytań bez odpowiedzi i wątków końcowych”. Uważa, że program nie może liczyć na przedłużenie na kolejny sezon: „Jak inne programy udowodniły dawno temu, możesz zbudować sezon z możliwym do zdefiniowania zakończeniem z pełnymi odpowiedziami na pytania i nadal kontynuować, jeśli zostaniesz ponownie odebrany”.

TvHolic nazywa ten odcinek „dziwacznie niesamowitym finałem”. Rozwijając to, recenzent stwierdza, że „co autorzy próbowali tutaj zrobić, to [doprowadzić] nas do początku tego wszystkiego, jeśli kiedykolwiek się gdzieś/kiedyś zaczęło”, do punktu, w którym John zostaje przywódcą grupy Ludzki opór przyszłości. Recenzent konkluduje, że „mimo że działa jako finał serialu, chciałbym, aby wrócił w następnym sezonie i trochę nam wyjaśnił!”

Norrie podziela również przekonanie, że podróż Johna do przyszłości powraca do początku serii, sygnalizując „rolę Johna na początku ruchu oporu. Pomijając Terminator 3 , nigdy nie wiedzieliśmy, jak dokładnie John Connor przewodził ruchowi oporu”. Norrie konkluduje, że rozwój „doskonale dopasowuje się i ma sens na więcej niż jeden sposób”.

Zack Handlen z The AV Club zauważa, że odcinek zawiera wiele wyjaśnień, aby objąć zbiór punktów fabularnych wyrażonych w odcinku, a także „wiele ech z pierwszych dwóch filmów Terminator ”. Zauważa, że jedną z wad „Born to Run” jest to, że „spędza zbyt dużo czasu na osiąganiu rzeczy, o których wiemy, że muszą zostać osiągnięte, przesuwając wszystkie niespodzianki i dziwactwa do samego końca [...] wszelkie skargi na to, dlaczego powinien zostać zdegradowany do ostatnich dziesięciu minut „Run”. Uważa, że odpowiedzią Friedmana na problemy wynikające z „bałaganu” różnych wątków i dziur fabularnych „jest po prostu oszaleć”.

Anulowanie

Michael Ausiello z Entertainment Weekly stwierdził 14 kwietnia 2009 r., Że plotki zdecydowanie wskazywały, że serial jest anulowany, a znawcy Foxa „znali go od tygodni”. Chociaż nie opublikowano żadnego oficjalnego ogłoszenia o odwołaniu, Ausiello wskazał na zbliżającą się majową publikację jesiennego harmonogramu Foxa i że nie podjęto jeszcze decyzji dotyczącej statusu programu. Ausiello uznał to za „anulowanie”.

Bradford twierdzi, że wierzy, że ostatni odcinek sezonu może być również ostatnim z serii. Handlen uważa również, że „każda rozsądna ocena musiałaby przyznać, że szanse na przedłużenie tej serii na trzeci sezon są niestety niewielkie”. James A. Stewart, piszący dla TVverdict, zauważa, że to, czy serial powróci w trzecim sezonie, może zależeć od sprzedaży zagranicznej, wydania DVD i „jak złe są piątkowe perspektywy Foxa”.

Konkretnie temu zaprzecza scenarzysta serialu Ashley Edward Miller. W oświadczeniu na blogu za pośrednictwem Twittera Miller odpowiada: „Czas na półroczny raport z zakończenia SCC Ausiello. Znowu fałsz. (Pamiętasz raport „zestawy zostały zniszczone”? Teraz znasz kontekst, ludzie)”, wskazując na wcześniejsze zdarzenie, w którym Ausiello miał błędnie ustalił, że zestawy były uderzane w oczekiwaniu na odwołanie serii po zakończeniu pierwszego sezonu. Josh Friedman również cierpko odpowiedział na prognozę za pośrednictwem Twittera, żartując, że „Czekał, aż Michael Åusiello powie mi, co mam teraz zrobić ze swoją karierą”.

Plotki, że finał sezonu miał również służyć jako bliższy serial, zostały również odrzucone przez Briana Austina Greena, który wciela się w postać Dereka Reese'a w serialu. W wywiadzie dla Jami Philbrick z Comic Book Resources Green twierdzi, że „nie było intencji, aby to był finał serialu. To był absolutnie finał sezonu”. Green przyznaje, że ze względu na „niewiarygodnie serializowany i niewiarygodnie inteligentny” charakter serialu, dla nowych widzów może być „prawie niemożliwe”, aby dostroić się, aby obejrzeć program i szybko rozpocząć fabułę. Green przyznaje, że kręcenie pilota do innego serialu po tym, jak jego postać została zabita, podsyciłoby plotki o jego odejściu i zakończeniu serii, ale zauważa, że to sprawiło, że jego ponowne pojawienie się było jeszcze bardziej dramatyczne. Zwrócił również uwagę, że pilot serialu, który sfilmował, znajdował się na „drugiej pozycji”, czyli statusie, w którym jeśli SCC zostanie odnowiony, druga seria po prostu zmieni jego rolę.

18 maja 2009 roku Fox oficjalnie ogłosił, że nie przedłuży programu na trzeci sezon.

Długo po odwołaniu serialu Thomas Dekker, który wciela się w rolę Johna Connora w serialu, mówi w wywiadzie: „Uwielbiałem sposób, w jaki to się skończyło. Myślę, że jedyną frustrującą rzeczą w tym, jak to się kończy, jest to, że w ogóle się skończyło. myślę, że powrót był genialnym cliffhangerem. Było po prostu smutno, że nie wróciliśmy z więcej, ale to przerwy ”.

Linki zewnętrzne

Lista Imdb dla odcinka