Uthayan
 | |
| Typ | Gazeta codzienna |
|---|---|
| Format | Drukuj, online |
| Właściciel(e) | Uthayan Grupa Gazet |
| Założyciel (y) | E. Saravanapavan |
| Wydawca | Nowa publikacja Uthyan (prywatna) Limited |
| Redaktor naczelny | MV Kanamaylnathan |
| Redaktor naczelny | E. Saravanapavan |
| Założony | 27 listopada 1985 |
| Układ polityczny | Neutralny |
| Język | Tamil |
| Siedziba | 361 Kasthuriyar Road, Dżafna , Sri Lanka |
| Siostrzane gazety | Sudar Oli |
| Strona internetowa | uthayan.com |
Uthayan ( tamilski : உதயன் Utayaṉ , angielski: Morning ) to codzienna gazeta Sri Lanki w języku tamilskim , wydawana przez New Uthayan Publication (Private) Limited, część Uthayan Group of Newspapers. Została założona w 1985 roku i jest wydawana z Jaffna . Jej siostrzaną gazetą jest Sudar Oli z Kolombo . Uthayan była jedyną gazetą wydawaną z Jaffny, która nie zaprzestała wydawania z powodu wojny domowej . Gazeta była kilkakrotnie atakowana, wielu jej pracowników zostało zamordowanych przez grupy paramilitarne i inne siły i regularnie otrzymuje pogróżki.
Historia
Uthayan została założona w 1985 roku przez E. Saravanapavana , a pierwsze wydanie ukazało się 27 listopada 1985 roku. W tym czasie z Jaffna wydawane były dwie inne gazety: w języku tamilskim Eelamurasu i Eelanadu . Murasoli zaczął publikować od Jaffna w roku 1986.
W miarę eskalacji wojny domowej gazety wydawane z Jaffny znalazły się pod presją zarówno sił rządowych, jak i zbuntowanych grup bojowników . Eelamurasu i Eelanadu zostały przejęte przez zbuntowane Tygrysy Wyzwolenia Tamilskiego Ilamu (LTTE) odpowiednio w 1987 i 1994 roku.
W październiku 1995 r., gdy armia Sri Lanki rozpoczęła ofensywę wojskową w celu odbicia półwyspu Jaffna z rąk LTTE, praktycznie cała ludność regionu Valikamam uciekła do innych części półwyspu i do regionu Vanni . Personel Uthayan uciekł ze swoich biur w Jaffnie, zabierając ciężarówką maszynę drukarską, generator i papier gazetowy. Założyli tymczasowe biuro w Sarasalai, Thenmarachchi skąd publikowali gazetę do kwietnia 1996 r. Następnie gazeta wróciła do Jaffny po odbiciu przez wojsko większości półwyspu, w tym miasta Jaffna. Do 1996 roku Uthayan była jedyną gazetą wydawaną z Jaffna.
Uthayan został zamknięty przez rząd Sri Lanki w dniu 19 maja 2000 r. na podstawie niedawno uchwalonego drakońskiego prawa – rozporządzenia nadzwyczajnego (postanowienia różne i uprawnienia) nr 1 z 2000 r . Armia Sri Lanki odcięła linie telefoniczne, zamknęła biura i zabrała klucze. Gazeta została ponownie otwarta 45 dni później, 4 lipca 2000 r., Po tym, jak rząd zniósł zakaz.
Redaktor pomocniczy N. Vithyatharan był przesłuchiwany przez policję przez dwie godziny w swoim biurze 20 stycznia 2001 r. w sprawie wywiadu z Antonem Balasinghamem , głównym negocjatorem i doradcą politycznym LTTE.
Po wznowieniu wojny domowej armia Sri Lanki zamknęła drogę A9 , która była głównym połączeniem drogowym między półwyspem Jaffna a resztą kraju. Spowodowało to dotkliwy niedobór żywności, paliwa, lekarstw i innych materiałów, w tym papieru gazetowego i farby drukarskiej na półwyspie. Uthayan był zmuszony drastycznie zmniejszyć liczbę stron i drukowanych kopii – z 20 000 egzemplarzy 12-stronicowego artykułu do 7500 egzemplarzy 4-stronicowego artykułu.
Redaktor N. Vithyatharan został aresztowany przez policję bez nakazu w dniu 26 lutego 2009 r., gdy brał udział w pogrzebie w Mount Lavinia bez nakazu i rzekomo pobity w areszcie. Ponieważ międzynarodowa krytyka aresztowania nasiliła się, rząd Sri Lanki twierdził, że Vithyatharan został aresztowany w związku z nalotem LTTE na Kolombo . Vithyatharan został zwolniony 24 kwietnia 2009 r. Po tym, jak Wydział ds. Zbrodni w Kolombo poinformował sąd, że nie ma dowodów łączących go z nalotem. Vithyatharan twierdził, że został zatrzymany, aby uniemożliwić mu zwrócenie uwagi na trudną sytuację cywilów w Vanni .
Ataki
Uthayan i jego pracownicy byli obiektem licznych ataków podczas swojego istnienia. W 1987 r. siły bezpieczeństwa Sri Lanki zaatakowały artylerią Navalar Road w Jaffna, gdzie znajdowały się biura Uthayan . Dwóch pracowników Uthayan zostało rannych, a 40 innych osób w okolicy zginęło. W 1990 roku firmy Uthayan zostały dotknięte nalotem, w wyniku którego zginął jeden pracownik, a pięciu zostało rannych.
Dziennikarz o nazwisku Velupillai Thavachelvam został zaatakowany 29 sierpnia 1998 roku w swoim domu w Sembianpattu, Vadamarachchi . Thavachelvam napisał raport krytyczny wobec władz lokalnych. W następnym roku do biur gazety wrzucono dwa granaty, eksplodując w pobliżu maszyn drukarskich i raniąc ochroniarza S. Selvarajaha. O atak oskarżono Partię Ludowo-Demokratyczną Węgorza (EPDP), wspieraną przez rząd grupę paramilitarną . Uthayan niedawno skrytykował wspierane przez rząd grupy paramilitarne .
W dniu 20 sierpnia 2005 r. dwa granaty zostały wrzucone do biura reklamowego Uthayan i Sudar Oli w Wellawatte , ale nie eksplodowały.
Suresh Kumar (BG Sahayathasan) i Ranjith Kumar , dwaj pracownicy gazety, zginęli 2 maja 2006 r., kiedy uzbrojeni mężczyźni wtargnęli do biura gazety i otworzyli ogień na oślep. Atak nastąpił po tym, jak gazeta opublikowała karykaturę kpiącą z Douglasa Devanandy , przywódcy EPDP.
Kierowca dostawczy i agent imieniem Sathasivam Baskaran został zastrzelony za kierownicą swojej ciężarówki dostawczej 15 sierpnia 2006 r. na skrzyżowaniu Puttur w pobliżu Achchuveli . Baskaran został zastrzelony na obszarze kontrolowanym przez armię Sri Lanki. uzbrojeni mężczyźni spalili magazyn w Kopay , ponieważ obowiązywała godzina policyjna . Według depeszy dyplomatycznej, która wyciekła do Wikileaks , doradca prezydenta Sri Lanki, Basil Rajapaksa, powiedział ówczesnemu ambasadorowi amerykańskiemu Robertowi O. Blake'owi, że EPDP i Podpalenia dokonała marynarka wojenna Sri Lanki .
Uzbrojeni mężczyźni weszli do biur Uthayan 7 września 2006 r. I nakazali personelowi opublikowanie oświadczenia wzywającego uczniów Jaffny do odwołania strajku, grożąc „poważnymi represjami”, jeśli oświadczenie nie zostanie opublikowane. Kilka dni później, 10 września 2006 r., dwóch uzbrojonych mężczyzn, którzy weszli do w Uthayanie , zostało zatrzymanych przez pilnujących budynek policjantów. Ale zostali zwolnieni w ciągu kilku godzin.
Dziennikarz Selvarajah Rajivarnam , reporter Uthayan przez 6 miesięcy przed śmiercią, został zastrzelony w Jaffna w pobliżu wojskowego punktu kontrolnego w dniu 29 kwietnia 2007 r. EPDP została oskarżona o zabójstwo Rajivarnama. Czytelnik Proof, Vadivelu Nirmalaraj, został uprowadzony 17 listopada 2007 r. W pobliżu Jaffna, gdy wracał do domu po pracy.
Granat został wrzucony do biura gazety w Jaffna w dniu 24 marca 2009 r., powodując rozległe zniszczenia i raniąc ochroniarza. W tym samym roku, 25 czerwca, tysiące egzemplarzy Uthayan , Thinkakkural i Valampuri zostało spalonych na ulicach przez uzbrojonych mężczyzn, po tym jak gazety odmówiły wydrukowania oświadczenia przeciwko LTTE.
Korespondent gazety, S. Kavitharan, został zaatakowany przez grupę mężczyzn 28 maja 2011 r., gdy jechał rowerem do pracy. Kavitharan napisał artykuły krytyczne wobec bezpieczeństwa w Jaffna i działań wspieranych przez rząd grup paramilitarnych, których członkowie wcześniej grozili Kavitharanowi. 29 lipca tego samego roku główny redaktor wiadomości Uthayana , Gnanasundaram Kuganathan, został brutalnie zaatakowany, gdy wracał do domu z biura w Jaffna. O atak obwiniono EPDP. W latach 2006-2010 Kuganathan mieszkał w Uthayan biura z obawy o swoje życie, ale niedawno przeniósł się z powrotem do domu rodzinnego po zapewnieniu rządu.
Nagesh Pratheepan i dwóch innych dystrybutorów z Uthayan zostało zaatakowanych, a gazety podpalone przez czterech mężczyzn na dwóch motocyklach w dniu 10 stycznia 2013 r., Gdy rozprowadzali je w rejonie Valvettithurai .
Biuro gazety w Kilinochchi zostało zaatakowane przez grupę sześciu zamaskowanych mężczyzn mówiących po syngalesku 3 kwietnia 2013 r. Pięciu pracowników zostało rannych, dwóch poważnie, a sprzęt i pojazdy zostały uszkodzone. Gazeta oskarżyła o atak siły bezpieczeństwa. Atak nastąpił po tym, jak gazeta opublikowała serię artykułów podkreślających zajęcie ziemi należącej do Tamilów przez wojsko. Dziesięć dni później, 13 kwietnia 2013 r., trzech mężczyzn przyszło do biura gazety w Jaffna i groziło ochroniarzom przed uszkodzeniem sprzętu i podpaleniem prasy drukarskiej .
Komentarz do ataków znanych mediów/osobistości/podmiotów
„Te ataki na biura Uthayan trwają od lat i są typowym zagrożeniem dla prasy tamilskiej na Sri Lance” – powiedział Bob Dietz, koordynator programu CPJ Asia.
„Co najmniej pięciu jej pracowników zginęło w tym roku, dwóch z nich w ataku na gazetę w przeddzień Światowego Dnia Wolności Prasy . Prasa, która drukuje wydanie Colombo, była we wrześniu celem podpalenia. W Jaffna gazeta była dwukrotnie zmuszana do publikowania komunikatów pod groźbą użycia broni” – powiedział RSF.
„Kontynuując naszą bezpłatną kampanię prasową, zwrócimy uwagę na przypadek Uthayan , gazety w języku tamilskim na Sri Lance. Uthayan był świadkiem pobicia personelu, spalenia dostaw gazet, zniszczenia sprzętu i podpalenia biur tylko w ciągu ostatniego miesiąca Atak na wolną prasę na Sri Lance wykracza poza stan Uthayan ” – powiedział podczas codziennego briefingu prasowego Departamentu Stanu USA w Waszyngtonie zastępca rzecznika prasowego Departamentu, Patrick Ventrell.
Rząd Rajapaksa ma długą historię nękania w mediach i ataków na dziennikarzy krytycznych wobec rządu, powiedział Human Rights Watch. Publikacje – w tym media elektroniczne – sprzeciwiające się polityce rządu zostały poddane cenzurze, a niektóre zostały zmuszone do zamknięcia. Wiodąca tamilska gazeta opozycyjna, Uthayan , była wielokrotnie atakowana fizycznie na swoich dziennikarzy i własność.
„Międzynarodowa Federacja Dziennikarzy (IFJ) przyłącza się do partnerów i oddziałów na Sri Lance, jednoznacznie potępiając powtarzające się ataki na tamilską gazetę Uthayan … Próba uciszenia Uthayana po długiej wojnie domowej w tym kraju była formalnie formalnie ogłoszony w maju 2009 r., „jest postrzegany jako bezpośredni atak na powojenną demokrację i wolność mediów w kraju, mający na celu powstrzymanie rozpowszechniania ważnych informacji i różnorodnych poglądów wśród opinii publicznej”.
„Gazeta wspierała samorządność Tamilów, a jej pracownicy wielokrotnie spotykali się z groźbami i przemocą, najpoważniejszą w 2006 r., kiedy bandyci wtargnęli do jej biur i zabili dwóch pracowników”.
„…Widziałem też dziury po kulach nad kanapą w biurze redaktora gazety w języku tamilskim w Jaffna. Kilka dni po naszej wizycie w gazecie jej biura zostały zdemolowane, a pracownicy pobici”. – Hugh Segala .
Nagrody i uznanie
Uthayan był nominowany w kategorii „Media” do 15. Granic – Fondation de France Nagrody Reporterów bez . Została ona przyznana przez nagrodę w 2013 roku.
Uthayan otrzymał nagrodę Public Service and Tolerance Journalism Award podczas ceremonii w Galle Face Hotel w dniu 24 października 2008 r., Zorganizowanej przez sześć lankijskich stowarzyszeń dziennikarskich (National Federation of Journalists, Federation of Media Employees Trade Unions, Free Media Movement, Sri Lanki Working Journalists Association , Sri Lanka Muslim Media Forum i Sri Lanka Tamil Media Alliance).
Redaktor naczelny i personel Uthayan zdobyli nagrodę Sepala Gunasena za obronę wolności prasy na Sri Lance podczas rozdania nagród Journalism Awards for Excellence 2008, które odbyły się w hotelu Mount Lavinia 14 lipca 2009 r.
W swoim raporcie z sierpnia 2007 r. Międzynarodowa Misja Wolności Prasy na Sri Lance opisuje Uthayan jako „heroiczną gazetę”. Dalej czytamy: „Ta gazeta, najpopularniejszy tamilski dziennik w Jaffnie, zapłaciła wysoką cenę za wykonywanie swojej pracy od czasu jej założenia w listopadzie 1985 roku. Jej biura zostały zbombardowane przez armię indyjską w latach 80., a następnie przez wojnę na Sri Lance samolotów w 1990 roku. Jego personel był zagrożony przez kilka tamilskich grup zbrojnych, w tym EPRLF i EPDP, które walczyły w Jaffna przez ostatnie 20 lat, aw 1999 roku paramilitarne wrzuciły granat do jego biur”.