Utracona rozkosz

Utracona rozkosz
Lost Indulgence.jpg
W reżyserii Zhang Yibai
Scenariusz Zhao Tianyu
Wyprodukowane przez

Tsui Siu-Ming Amy Li Zhang Yibai
W roli głównej



Karen Mok Tan Jianci Jiang Wenli Eric Tsang Eason Chan
Kinematografia Wang Yu
Edytowany przez Kong Jinglei
Dystrybuowane przez Filmy Sundream
Data wydania
Czas działania
104 minuty
Kraj Chiny
Język Mandarynka

Lost Indulgence ( chiński : 秘岸 ; pinyin : mì àn ) (znany również jako Lost, Indulgence lub Lost·Indulgence ) to chiński film z 2008 roku, wyreżyserowany przez Zhanga Yibai i napisany przez Zhao Tianyu. Podobnie jak wcześniejszy film Zhanga, Curiosity Kills the Cat , Lost Indulgence rozgrywa się w mieście Chongqing w środkowych Chinach .

Film jest dramatem rodzinnym o relacji między matką a synem ( Jiang Wenli i Tan Jianci ) po nagłej śmierci ojca ( Eric Tsang ).

Lost Indulgence przeszedł przez skomplikowaną serię harmonogramów i odwołań, zanim został dopuszczony do wyświetlania za granicą, na festiwalu filmowym Tribeca w kwietniu 2008 roku.

Działka

Po rzekomej śmierci ojca taksówkarza ( Eric Tseng ), Xian-chuen ( Tan Jianci ) i jego matka Li ( Jiang Wenli ) zabierają ostatnią taksówkę ojca, Su-Dan ( Karen Mok ), dziewczynę z baru, do wypełniać obowiązki rodzinne. Ojciec, Wu Tao, wjechał taksówką do rzeki Jangcy , łamiąc nogę Su-Dan i potencjalnie paraliżując ją na całe życie, chociaż jego ciała nie odzyskano.

Syn, pogrążony w żałobie i ponury nastolatek, początkowo nie lubi kaleki Su-Dan, jego myśli są zajęte szkolną sympatią i nagłą śmiercią ojca. W miarę upływu czasu, jednak on rozgrzewa się do jej obecności (i jej wiecznie odsłoniętych nóg). Su-Dan, przykuty do wózka inwalidzkiego, widzi w chłopcu zastępczego młodszego brata.

Tymczasem Li, która pracuje jako medyk w fabryce, jest zmuszona pracować na dwie zmiany w szpitalu weterynaryjnym, aby związać koniec z końcem. Spotyka tam przystojnego nieznajomego ( Eason Chan ), który przyprowadza swojego rannego psa, i zaczyna się niepewny romans.

Rzucać

  • Jiang Wenli jako Li , matka w rodzinie. Bierze na pokład ostatniego pasażera swojego męża przed jego śmiercią.
  • Tan Jianci jako Xian-chuen , ponury nastoletni syn Li i Wu Tao.
  • Eric Tseng jako ojciec, Wu Tao , taksówkarz, mąż Li i ojciec Xian-chuen, na początku filmu zostaje zabity, gdy jego taksówka spada z mostu do rzeki.
  • Karen Mok jako Su-Dan , kaleka dziewczyna z baru, która była ostatnim pasażerem męża Li.
  • Eason Chan

Uwolnienie

Lost Indulgence przeszedł przez skomplikowaną serię harmonogramów i odwołań, zanim pozwolono mu wyświetlać za granicą. Pierwotnie planowana premiera na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Hong Kongu w 2008 roku, film został wycofany w ostatniej chwili przez producentów z powodu braku zgody chińskiej cenzora. Dla wielu osób z branży decyzja o wycofaniu filmu była następstwem decyzji Państwowej Administracji Radia, Filmu i Telewizji o zakazie reżysera Lou Ye i producenta Nai An za niewłaściwe wyświetlanie ich filmu Summer Palace z 2006 roku w Festiwal Filmowy w Cannes bez pozwolenia. Inni widzieli wzmożone zaniepokojenie w wyniku publicznej krytyki i kontrowersji wokół seksualnie wyraźnie Lust, Caution Anga Lee i alegorycznej opowieści wojennej Feng Xiaoganga Assembly . Wycofanie filmu było również postrzegane jako oznaka rosnącego wpływu Chińskiego Biura Filmowego na produkcje z Hongkongu (lub w tym przypadku koprodukcje).

Lost Indulgence przegapił drugi zaplanowany pokaz na festiwalu filmowym w Azji Wschodniej w Udine, kiedy pokaz został ponownie odwołany z powodu braku uzyskania oficjalnego pozwolenia. Po tym drugim anulowaniu krytycy spekulowali, że producenci zachowywali szczególną ostrożność przed igrzyskami olimpijskimi, zamiast postrzegać opóźnienia jako wyraźny przypadek cenzury.

Pomimo tych niepowodzeń film ostatecznie miał swoją międzynarodową premierę na Festiwalu Filmowym Tribeca w 2008 roku 25 kwietnia 2008 roku.

Krytyczny odbiór

Film otworzył się na mieszane recenzje.

Perry Lam z magazynu Muse nazwał ten film „przykładową lekcją tego, jak zła obsada może nieodwracalnie wypaczyć film”.

  1. ^ Scheib, Ronnie (2008-05-12). „Przegląd utraconego odpustu” . Różnorodność . Źródło 2008-12-18 .
  2. ^ a b c Agencje (2008-03-28). „Wiadomości Relacyjne” . Taipei Times . Źródło 2008-12-19 .
  3. ^ a b Möller, Olaf (kwiecień 2008). „O wspólnym szczęściu i smutku: 10. Festiwal Filmowy w Udine” . Sensy kina . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16.12.2008 . Źródło 2008-12-19 .
  4. ^ „Tribeca Film - Przewodnik filmowy 08 - Lost·Indulgence” . Festiwal Filmowy Tribeca . Źródło 2008-12-18 . [ martwy link ]
  5. ^ Lam, Perry (październik 2008). "Utracony sens po tłumaczeniu". Magazyn Muse (21): 103.

Linki zewnętrzne