Vater telefoniert mit den Fliegen
 pierwsza edycja
| |
| Autor | Herta Müller |
|---|---|
| Język | Niemiecki |
| Gatunek muzyczny | Poezja , kolaż |
| Wydawca | Carl Hanser Verlag , Monachium |
Data publikacji |
sierpień 2012 |
| Strony | 192 |
| ISBN | 978-3-446-23857-2 |
Vater telefonort mit den Fliegen ( Ojciec rozmawia przez telefon z muchami ) to zbiór kolaży autorstwa laureatki Nagrody Nobla , pisarki Herty Müller, opublikowany po raz pierwszy w 2012 roku. 191 kolaży podzielonych jest na pięć części. Podobnie jak w przypadku większości prac Müller, jeden z podstawowych tematów kolekcji jest polityczny, wywodzący się z jej doświadczeń życia pod dyktaturą Nicolae Ceaușescu w komunistycznej Rumunii .
Wybór 73 wierszy został opublikowany w języku angielskim w 2018 roku w tłumaczeniu Thomasa Coopera, obok niemieckich oryginałów.
Dalsza lektura
- Dunker, Axel (21 sierpnia 2017). "9. Kolagen" [Kolaże]. W Eke, Norbert Otto (red.). Herta Müller-Handbuch (w języku niemieckim). JB Metzler. s. 71–78. ISBN 978-3-476-05401-2 .