Wędkarstwo na suchą muchę w teorii i praktyce
 Strona tytułowa z 4. wydania (1902)
| |
| Autor | Frederic M. Halford |
|---|---|
| Język | język angielski |
| Temat | Wędkarstwo muchowe |
| Wydawca | Sampson Low, Marston, Searle i Rivington, Londyn |
Data publikacji |
1889 |
| Strony | 289 |
| Poprzedzony | Pływające muchy i jak je ubrać (1886) |
| Śledzony przez | Robienie łowiska (1895) |
Wędkarstwo na suchą muchę w teorii i praktyce (1889) to druga i najbardziej wpływowa książka brytyjskiego autora i wędkarza Frederica M. Halforda na temat łowienia na suchą muchę . Nastąpiło to po Floating Flies and How to Dress Them (1886) i ta para książek zapoczątkowała około 40 lat sztywnej, a czasem dogmatycznej szkoły, szkoły halfordowskiej, łowienia na suchą muchę, zwłaszcza na angielskich strumieniach kredowych . Praca odegrała również znaczącą rolę w rozwoju łowienia na suchą muchę w Ameryce.
Streszczenie
Podczas gdy pływające muchy i jak je ubierać dotyczyły suchej muchy, wiązania much i do pewnego stopnia entomologii kredowego potoku, łowienie na suchą muchę… dotyczyło łowienia suchej muchy. Był to wytrawny podręcznik „jak to zrobić” dla wędkarza łowiącego na suchą muchę. Nie chodziło tylko o metodologię, ale także o etykę i puryzm suchej muchy na angielskich potokach kredowych.
Puryści wśród wędkarzy na suchą muchę w żadnym wypadku nie będą rzucać inaczej niż rybami wyrastającymi i wolą pozostać bezczynni przez cały dzień, niż próbować przekonać ostrożnych mieszkańców strumienia do wzniesienia się na sztuczną muchę, chyba że wcześniej widzieli naturalne zdjęcie zrobione w tej samej pozycji.
— Z łowienia na suchą muchę… , F.M Halford, 1889
Tom zaczyna się od wyszczególnienia różnych elementów wyposażenia wędkarskiego i osobistego, które powinien posiadać wędkarz na suchą muchę. Omówiono zalety i wady różnych typów wędek, a także linki muchowe, kołowrotki i różne akcesoria, które powinien mieć wędkarz muchowy. Chociaż Halford nie wynalazł łowienia na suchą muchę, przed wydaniem tego tomu nikt nie przedstawił tak szczegółowo zaleceń dotyczących sprzętu, które byłyby potrzebne, aby odnieść sukces w łowieniu na suchą muchę.
Takie były zalecenia Halforda, do których rutynowo odwoływali się przedstawiciele wędkarstwa muchowego:
Podwójne stożkowe linki do suchej muchy, nasączone czystym olejem lnianym
pod pompką, dokładnie zgodnie ze wskazówkami pana Halforda na stronach 24 i 25 w „Teorii i praktyce łowienia na suchą muchę”, są teraz udoskonalone i wymawiane
przez każdego, kto widział je jako najlepiej ubraną linię czystego jedwabiu na rynku.
— Z Walbran's Angler's Annual (1894), katalogu wędkarskiego z Leeds w Wielkiej Brytanii
Krótki, ale zwięzły Rozdział 2 omawia różnicę między muchą pływającą (suchą) a muchą tonącą, z naciskiem na wyższość muchy pływającej, którą charakteryzuje to końcowe stwierdzenie:
Co do jednej kwestii wszyscy muszą się zgodzić, a mianowicie, że łowienie w górę rzeki cienkimi muchami jelitowymi i małymi pływającymi muchami, gdzie każdy ruch ryby, jej wznoszenie się w każdym przepływającym naturalnym środowisku oraz zwrot i wznoszenie się w sztucznym są wyraźnie widoczne, jest daleko bardziej ekscytujące i pod wieloma względami wymagające większych umiejętności niż łowienie w wodzie , jakie uprawiają wędkarze na mokrą muchę.
— Z łowienia na suchą muchę… , FM Halford, 1889
Rozdziały 3-5 szczegółowo omawiają, jak, kiedy i gdzie rzucać suchą muchę na typowy kredowy strumień. Rozdziały te są bogato ilustrowane technikami odlewniczymi i stanowią prawie 20% całego pierwszego wydania.
Większość pozostałych rozdziałów dotyczy entomologii potoku kredowego, selekcji much i zachowania pstrągów.
Opinie
- W 1894 roku The New York Times napisał o wędkarstwie na suchą muchę w teorii i praktyce :
A teraz przechodzę do książek, które są po prostu praktyczne. Spośród nich pierwsze miejsce zajmują „Floating Flies and How to Dress Them” pana FM Halforda oraz „Pływanie na suchą muchę w teorii i praktyce”, jako będące w pewnych granicach najlepszymi książkami o łowieniu sztucznymi muchami. mucha, jaką kiedykolwiek napisano. Granice są takie. Jego książki dotyczą tylko połowu pstrąga potokowego i lipienia, a łosoś i troć wędrowna są poza ich zakresem.
- W pewnym momencie swojej kariery wielki antagonista Halforda, GEM Skues , napisał o łowieniu na suchą muchę... :
Myślę, że wraz z większością ówczesnych wędkarzy czułem, że o sztuce łowienia kredą w strumieniu napisano ostatnie słowo.
— Z The Essential GEM Skues , Kenneth Robson, 1998
- W 1913 r. Emlyn M. Gill, pisząc dla The New York Times, powiedział:
...kiedy w 1886 r. Halford opublikował ważną pracę na temat „Floating Flies and How to Dress Them”. miał przed sobą praktycznie dziewicze pole. Jego „Wędkarstwo na suchą muchę w teorii i praktyce”, opublikowane w 1889 roku, stało się standardową pracą na ten temat.
- łowienia na suchą muchę Halforda :
..prawdziwą wartość tej książki odzwierciedla jej wszechogarniająca fascynacja jako zwiastun zupełnie nowej ery w historii wędkarstwa muchowego, ery, w której żyje dziś każdy z nas. Jest to epoka, w której wreszcie w pełni doceniono znaczenie entomologii. To także, mimo dołączenia do naszego arsenału efektownych nimf, era suchej muchy.
— Z historii wędkarstwa muchowego , Bark, 1992
Wpływ na amerykańskie wędkarstwo muchowe
Theodore Gordon , uznany „ojciec amerykańskiego łowienia na suchą muchę”, obszernie pisał o wpływie, jaki Halford wywarł na jego poglądy.
Nigdy nie będziemy w stanie spłacić długu, jaki mamy wobec pana Frederica M. Halforda… Kupiłem „Floating Flies” i „Dry-Fly Fishing”, kiedy te książki zostały opublikowane po raz pierwszy, płacąc pięćdziesiąt centów za szylinga - po prostu dwukrotność ceny wydawcy — aby zdobyć je w mieście Nowy Jork. Książki te były dla mnie źródłem wielu przyjemności i korzyści, a także pewnego bólu, ponieważ przez pewien czas starałem się podążać za ich naukami bez wyjątku, bez należytego uwzględniania różnych warunków, w jakich uprawiany jest mój sport… Przeczytałem to czwarte wydanie Wędkarstwa na suchą muchę z wielkim zainteresowaniem i skłonny spisać kilka wrażeń, jakie na mnie wywarło.
— Theodore Gordon, z książki The Fishing in Print , Arnold Gingrich
George M. La Branche w swojej przełomowej amerykańskiej pracy poświęconej wędkarstwu muchowemu The Dry Fly and Fast Water tak napisał o wędkarstwie Halforda na suchą muchę :
Przez kilka lat po moim pierwszym zetknięciu się z muchą pływającą używałem jej w połączeniu z mokrą muchą, aż do momentu, gdy przeczytałem „Wędkarstwo na suchą muchę” pana Halforda, kiedy uznając jego wielki autorytet i czując, że ostatnie słowo zostało powiedziane jeśli chodzi o temat, używałem suchej muchy tylko na takich wodach, jakie czułem, że on zaakceptuje i łowiłem tylko rosnące ryby.
— George M. La Branche, Sucha mucha i szybka woda , 1914
Zawartość
- Rozdział I – Sprzęt wędkarza na suchą muchę
- Rozdział II – Muchy pływające i muchy tonące
- Rozdział III – Jak rzucać
- Rozdział IV – Gdzie rzucać
- Rozdział V – Kiedy rzucać
- Rozdział VI – Studia nad żywieniem ryb
- Rozdział VII – Okoliczności wpływające na sport wędkarza
- Rozdział VIII – Wybór Muchy
- Rozdział IX – Wieczorne wędkowanie
- Rozdział X – Zahaczanie, zabawa i lądowanie
- Rozdział XI – Sekcja zwłok
- Rozdział XII – Pstrąg czy Lipień?
- Rozdział XIII – Zarządzanie łowiskiem
Ilustracje
- Fronton – Lądowanie pstrąga
- Płyta I – Chwyt pręta
- Płyta II – Pozycja rzutu ręką do tyłu
- Płyta III – Over-handed Cast-Coming Forward
- Płyta IV – Pozycja rzutu do przodu z rzutu znad ręki
- Płyta V – Pozycja cięcia do przodu w dół
- Płyta VI – Pozycja rzutu do tyłu ręką pod spodem
- Płyta VII – Podstępna obsada – zbliżanie się do przodu
- Płyta VIII – Pozycja rzutu do przodu z rzutu spodem ręki
- Płyta IX – Wieża-odlew-odzyskiwanie linii
- Płyta X - Odlana z wieży pozycja do tyłu
- Płyta XI – Wieża-odlewana-zbliżająca się do przodu
- Płyta XII – Rozpoczęcie zmiany na sucho
- Płyta XIII – Wykończenie na sucho
- Tablica XIV – Gdzie odlewać – plan ilustracyjny
- Płyta XV – Jaja jętek, larwy i nimfy w kolorze
- Płyta XVI – Larwa i nimfa w powiększeniu
- Talerz XVII – Sub-imago i Imago-Colored
- Tablica XVIII – Sub-imago Mężczyzna i Kobieta – Powiększony
- Płyta XIX – Kobieta Imago w powiększeniu
- Talerz XX – Samiec Mayfly-Imago w powiększeniu
- Tablica XXI – Sekcja zwłok-przekrój podłużny pstrąga
- Tablica XXII – Nimfa Efemerydy, Caddis i Krewetki
- Płyta XXIII – Nimfa Efemerydy w powiększeniu
- Talerz XXIV – Caddis suche krewetki w powiększeniu
- Tablica XXV – Zarządzanie ilustracyjnym planem rybołówstwa
Inne wydania
- Halford, Frederic M. (1889). Wędkarstwo na suchą muchę w teorii i praktyce (ograniczony duży artykuł (100) wyd.). Londyn: Vinton & Co. Limited.
- Halford, Frederic M. (1889). Wędkarstwo na suchą muchę w teorii i praktyce (wyd. Drugie). Londyn: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington.
- Halford, Frederic M. (1899). Wędkarstwo na suchą muchę w teorii i praktyce (wyd. Trzecie). Londyn: Vinton & Co. Limited.
- Halford, Frederic M. (1902). Wędkarstwo na suchą muchę w teorii i praktyce (nr 1 z serii Halford Dry-Fly (4 poprawione) wyd.). Londyn: Vinton & Co. Limited.
- Halford, Frederic M. (1973). Wędkarstwo na suchą muchę w teorii i praktyce (reedycja faksymilowa klubu Field and Stream Club). Czytanie, Wielka Brytania: Barry Shurlock.
- Halford, Frederic M. (1989). Wędkarstwo na suchą muchę w teorii i praktyce (red. Stulecie). Londyn: HF & G. Witherby. ISBN 0-85493-178-3 .
- Halford, Frederic M. (1994). Wędkarstwo na suchą muchę w teorii i praktyce (przedruk stulecia 1889). Devon, Wielka Brytania: Klasyczna biblioteka Fly Fishers.
- Halford, Frederic M. (1996). Wędkarstwo na suchą muchę w teorii i praktyce (red. Kolekcjonerzy). Norwalk, Connecticut: Easton Press.
- Halford, Frederic M. (2010). Wędkarstwo na suchą muchę w teorii i praktyce (wyd. Druk na żądanie). Charleston, Karolina Południowa: Nabu Press.
Dalsza lektura
- Wzgórza, John Waller (1921). Historia łowienia pstrągów na muchę . Londyn: Phillip Allan & Co.
- Robb, James (1945). Znana literatura wędkarska . Londyn: Herbert Jenkins Limited.
- Walker, CF (1956). Wędkarskie litery GEM Skues . Londyn: Adam i Charles Black.
- Gingrich, Arnold (1974). Wędkarstwo w druku: wycieczka z przewodnikiem po pięciu wiekach literatury wędkarskiej . Nowy Jork: Winchester Press.
- Stado, Andrew Dr (2001). Mucha . Ellesmere, Shropshire: Medlar Press. ISBN 1-899600-19-1 .
- Hayter, Tony (2002). FM Halford i rewolucja suchej muchy . Londyn: Rob Hale. ISBN 0-7090-6773-9 .
- Halford, FM (2007). Schullery, Paweł (red.). Halford na suchej locie . Mechanicsburg, Pensylwania: Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-0272-0 .
