Węgierski Teatr w Cluj

Węgierski Teatr w Cluj
Kolozsvári Állami Magyar Színház Teatrul Maghiar de Stat Cluj
Widok z przodu
Informacje ogólne
Styl architektoniczny	Secesja Socrealizm
Miasteczko czy miasto	Kluż-Napoka
Kraj	Rumunia
Zakończony	1910
projekt i konstrukcja
Architekci	Géza Márkus , Frigyes Spiegel (1909-1910) Ioan Paiu, János Sóvágó (rekonstrukcja 1959-1961) Teodor Raiciu (2008 - Studio Hall)
Inne informacje
Liczba miejsc	Sala Główna: 862 miejsca Sala Studio: 99 miejsc

Państwowy Węgierski Teatr w Cluj ( węgierski : Kolozsvári Állami Magyar Színház ; rumuński : Teatrul Maghiar de Stat din Cluj ) to teatr w Cluj-Napoca , Rumunia . Spektakle grane są w języku węgierskim , z tłumaczeniem symultanicznym na język rumuński lub angielski .

Obiekt, zbudowany w latach 1909-1910 i przebudowany w latach 1959-1961, może pomieścić 862 osoby w sali głównej. Budynek, w którym mieści się również Węgierska Opera Kluż-Napoka , jest wpisany do Krajowego Rejestru Zabytków .

Historia

Węgierski Teatr w Cluj został założony w 1792 roku i był pierwszym węgierskim zespołem teatralnym w Siedmiogrodzie , obecnie części dzisiejszej Rumunii. Węgierski Teatr w Cluj funkcjonuje jako teatr repertuarowy, w całości dotowany przez rumuńskie Ministerstwo Kultury .

Decydujące okresy teatru kształtowali reżyserzy o międzynarodowej sławie, uważani za kluczowe postacie teatru węgierskiego i europejskiego, w tym Gyula E. Kovács, inicjator serii Szekspira, Jenő Janovics, założyciel pierwszego węgierskiego studia filmowego oraz György Harag, wielki Maestro rumuńskiego teatru.

W 1990 roku Gábor Tompa został mianowany dyrektorem artystycznym Węgierskiego Teatru w Cluj. Pod jego kierownictwem teatr kontynuuje tradycję innowacji Haraga, opierając się na repertuarze obejmującym zarówno klasyczne arcydzieła, jak i sztuki współczesne. W ciągu ostatnich 18 lat Teatr Węgierski w Cluj wykształcił współczesnego teatru i zajął swoje miejsce w obiegu teatrów europejskich. Było to w dużej mierze zasługą międzynarodowych koprodukcji i współpracy ze światowej sławy profesjonalistami: reżyserami takimi jak Vlad Mugur , Silviu Purcărete, Andrei Șerban , Mihai Măniuţiu , Victor Ioan Frunză, Mathias Langhoff, David Zinder, Dragoş Galgoţiu, Patrick Le Mauff, Elie Malka, Dominique Serrand, Michal Docekal i Robert Woodruff ; projektanci scenografii i kostiumów, tacy jak Andrei Both, Csaba Antal, Doina Levintza, Lia Manţoc, Martin Chocholousek, Dragos Buhagiar i Helmut Stürmer; oraz kompozytorzy tacy jak Vasile Șirli i Iosif Herțea.

Spektakle Węgierskiego Teatru w Cluj zyskały znaczące uznanie w kraju i za granicą. W 1993 roku Łysa primadonna Eugène'a Ionesco w reżyserii Gábora Tompy zdobyła nagrodę dla najlepszego zagranicznego przedstawienia roku podczas tournée po Anglii; trafiła także do Finlandii, Francji, Republiki Mołdowy i Węgier. W 2007 roku produkcja Tompy Długi piątek Andrása Visky'ego została zaprezentowana na 16. Festiwalu Związku Teatrów Europy w Turynie. Z kolei w 2008 roku UNITER, Związek Teatrów Rumuńskich, przyznał trzy nagrody produkcji Teatru Węgierskiego „ Wujaszek Wania ” Antona Czechowa w reżyserii Andrieja Şerbana. András Hatházi otrzymał nagrodę dla najlepszego aktora za rolę tytułową, a Andrei Şerban nagrodę dla najlepszego reżysera roku, a cała produkcja zdobyła nagrodę za najlepszą kreację roku. Już po raz piąty Węgierski Teatr z Cluj zdobył nagrodę UNITER za najlepsze przedstawienie roku. Wcześniej Bus Stop w 1990, The Venetian Twins w 1998, Wiśniowy Sad w 1999 roku i Woyzeck w 2005 roku zostały wyróżnione tym zaszczytem. Następnie w 2009 roku „ Trzy siostry ” zostały szóstym przedstawieniem, które zdobyło nagrodę za najlepszą kreację, a Gábor Tompa po raz czwarty został Najlepszym Reżyserem Roku. „Victor or power to the Children” i Silviu Purcarete powtórzyli „dublet” w 2014 roku.

W 2007 roku, w 215. rocznicę swojego istnienia, Węgierski Teatr w Cluj z powodzeniem gościł 1. Międzynarodowy Festiwal Teatralny INTERFERENCJE, prezentując 12 przedstawień z 7 krajów.

W kwietniu następnego roku teatr został przyjęty jako pełnoprawny członek Unii Teatrów Europy , a jesienią 2008 roku Teatr Węgierski w Cluj wraz z Teatrem Bulandra w Bukareszcie zorganizował 17. Festiwal Związku Teatrów Europy.

Galeria

• 

  Pierwszy budynek Teatru Węgierskiego

• 

  Budynek z pierwszej połowy XX wieku

• 

  Sala Główna Teatru

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona Węgierskiego Teatru w Cluj
• Zoltán Ferenczi [w języku węgierskim] (1897). A kolozsvári színészet és színház története [ Historia teatru w Kolozsvár ] (w języku węgierskim). Kolozsvár: Ajtai K. Albert Magyar Polgár Könyvomdája.