Włamywacz i Pani
| Włamywacz i dama | |
|---|---|
_-_1.jpg) z filmu z 1914 roku
| |
| Scenariusz | Langdona McCormicka |
| Postacie | |
| Data premiery | 1 października 1905 |
| Miejsce miało swoją premierę | State Street Theatre, Trenton, New Jersey |
| Oryginalny język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Melodramat |
The Burglar and the Lady to sztuka z 1905 roku napisana przez Langdona McCormicka , w której występują postacie Sherlocka Holmesa i AJ Rafflesa , które zostały pierwotnie stworzone przez innych autorów. Spektakl odniósł komercyjny sukces, aw 1914 roku powstał film.
Historia
Podobnie jak wiele sztuk McCormicka, The Burglar and the Lady był przede wszystkim pokazem objazdowym, a jego pierwsza premiera odbyła się 1 października 1905 roku w State Street Theatre w Trenton w stanie New Jersey . Przybył na Broadway we wrześniu 1906 roku, występując przez tydzień w American Theatre. W tej historii Sherlock Holmes , słynny fikcyjny detektyw stworzony przez Arthura Conana Doyle'a , walczy z AJ Rafflesem , fikcyjnym przestępcą stworzonym przez EW Hornunga . McCormick nie zadał sobie trudu, by zapytać o pozwolenie na użycie którejkolwiek z postaci.
Były mistrz świata wagi ciężkiej w boksie „Gentleman Jim” Corbett grał w Rafflesa. Narodowość postaci została zmieniona z angielskiej na amerykańską, aby pasowała do obsady Corbetta. Sztuka została wyprodukowana przez firmę koncertową Corbetta. Sherlocka Holmesa początkowo grał Arthur V. Johnson . Spektakl podróżował po kraju przez kilka lat, a kilku innych aktorów grało Holmesa.
W czasopiśmie Sherlocka Holmesa Baker Street Miscellanea Donald K. Pollock stwierdza, że sztuka „była wystawiana co najmniej 374 razy i objechała całe Stany Zjednoczone, co plasuje ją wśród odnoszących większe sukcesy sztuk Sherlocka”.
Przyjęcie
Po produkcji na Broadwayu krytyk w New York Dramatic Mirror pochwalił Corbetta za jego „naturalną i opanowaną postawę”, ale był bardziej krytyczny wobec portretu Holmesa przez Johnsona, twierdząc, że brakuje mu „aury pewności siebie, która powinna towarzyszyć tej postaci”. Recenzent wyraził również zaniepokojenie, że „uroki złodziejstwa są eksponowane w sposób obliczony na zaimponowanie młodzieży o przestępczych skłonnościach, pragnącej naśladować odnoszącego sukcesy włamywacza”.
Po krótkim występie sztuki w Chicago w grudniu 1906 roku, recenzent w Chicago Examiner napisał o sztuce: „Sherlock Holmes dostaje najgorsze w każdym akcie, a„ włamywacz ”w końcu dostaje„ damę ””. Recenzent odniósł się również do kariery bokserskiej Corbetta: „W tym najnowszym dramatycznym wzroście Corbett postępuje nowymi liniami. Zamiast udaremniać drugiego faceta prawym krzyżem w szczękę i lewym hakiem w splot słoneczny, aktor nie używa nic bardziej przekonujące niż parę dużych rewolwerów kalibru .44.
Adaptacja filmowa
Sztuka została zaadaptowana jako niemy film w 1914 roku. Herbert Blaché wyreżyserował, a Corbett ponownie zagrał Rafflesa. Adaptacja usunęła postać Holmesa.