W moim rzemiośle lub ponurej sztuce

„In My Craft or Sullen Art” to wiersz napisany przez walijskiego poetę Dylana Thomasa (1914–1953).

Po raz pierwszy opublikowany w 1946 roku w Deaths and Entrances , wiersz opisuje poetę, który musi pisać ze względu na swoje rzemiosło, a nie jakiekolwiek korzyści materialne, które mogą pochodzić z jego pracy.

Tekst


















W moim rzemiośle lub ponurej sztuce Ćwiczę w cichej nocy Kiedy tylko księżyc szaleje A kochankowie leżą w łóżku Ze wszystkimi swoimi smutkami w ramionach, trudzę się śpiewając światło Nie dla ambicji ani chleba Ani pychy i handlu wdziękami Na scenach z kości słoniowej Ale za wspólną zapłatę Ich najskrytszego serca. Nie dla dumnego człowieka oprócz szalejącego księżyca, piszę na tych zaspowych stronach Ani dla górujących trupów Z ich słowikami i psalmami Ale dla kochanków, ich ramiona


Wokół smutków wieków, Którzy nie płacą chwały ani zapłaty, Ani nie zważają na moje rzemiosło ani sztukę.

Użyj jako teksty

Wiersz został osadzony w muzyce co najmniej dwa razy. Został napisany na mezzosopran i fortepian w 2001 roku przez Wayne'a L. Daviesa jako część cyklu pieśni Dylana Thomasa. Stanowił również podstawę - i tekst - do „In my craft or sullen art”, piosenki nowozelandzkiej grupy popowej Mink z 1995 roku. Kolejna wersja muzyczna - część albumu z piosenkami inspirowanymi Thomasem - została wydana przez New Zelandia Chris Matthews i Robot Monkey Orchestra w 2008 r. W 2008 r. do muzyki kompozytora Thomasa Hewitta Jonesa jako poemat na sopran, fortepian i wiolonczelę, wykonany po raz pierwszy w Royal Opera House w styczniu 2009. Pojawił się także na albumie Perth County Conspiracy Does Not Exist . Został również ustawiony jako dwuczęściowy hymn chóru w 1996 roku przez Marka Holmesa i wykonany przez uczniów St. Andrew's School w Turi.

Inne zastosowania

W 2009 roku londyńskie Towarzystwo Poetyckie wykorzystało tekst tego wiersza w swoim projekcie „Knit A Poem”. Każda litera wiersza została narysowana na mapie i naszyta na kwadracie przez wolontariuszy. Przestrzenie i „białe miejsca” wykorzystywały dziergane klocki bez litery do wypełnienia wokół tekstu, również robione na drutach przez wolontariuszy. Uczestniczyło w nim ponad 850 wolontariuszy z całego świata. Ukończony wiersz miał wymiary 7 x 9 m i został odsłonięty 7 października 2009 r. Przed Biblioteką Brytyjską w Londynie. Wiersz jest cytowany na początku filmu The Raging Moon z 1971 roku przez Bryana Forbesa z udziałem Malcolma McDowella i Nanette Newman .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=In_My_Craft_or_Sullen_Art&oldid=1100518212 ”