Malcolma McDowella

Malcolma McDowella
McDowella w 2011 roku
Urodzić się	Malcolma Johna Taylora ( 13.06.1943 ) 13 czerwca 1943 Horsforth , Yorkshire , Anglia
zawód (-y)	Aktor, producent, prezenter telewizyjny
lata aktywności	1964 – obecnie
Małżonkowie	Margot Bennet ​ ​ ( m. 1975; dz. 1980 <a i=5>) ​ Marii Steenburgen ​ ​ ( m. 1980; dz. 1990 <a i=5>) ​ Kelley Kuhr ​ ( m. 1991 <a i=3>) ​
Dzieci	5, w tym Charliego McDowella
Krewni	Aleksander Siddig (bratanek)

Malcolm McDowell (ur. Malcolm John Taylor ; 13 czerwca 1943) to brytyjski aktor, producent i prezenter telewizyjny. Najbardziej znany jest z roli Alexa DeLarge'a w Mechanicznej pomarańczy . Urodził się na przedmieściach Horsforth w Leeds i wychował w Liverpoolu . Później trenował w London Academy of Music and Dramatic Art, zanim rozpoczął karierę aktorską, która trwała ponad 50 lat.

Znany jest również z roli tytułowego bohatera w Caliguli (1979) i Micka Travisa w trylogii if… (1968), O Lucky Man! (1973) i Britannia Hospital (1982). Występował także w filmach takich jak Time After Time (1979), Cat People (1982), Blue Thunder (1983), Star Trek Generations (1994), Tank Girl (1995), Gangster No. 1 (2000), Easy A (2010), Artysta (2011) i Bomba (2019). Wystąpił także jako dr Samuel Loomis w remake'u Halloween z 2007 roku i jego kontynuacji z 2009 roku, Halloween II .

Miał także szereg ról w serialach telewizyjnych, takich jak powtarzające się role w Entourage (2005–2011) i Heroes (2006–2007), a także główne role w Franklin & Bash (2011–2014) i Mozart in the Jungle (2014– 2018).

Jest także aktorem głosowym, udzielając głosu Metallo w Superman: The Animated Series i Justice League Unlimited , Vater Orlaag w Metalocalypse , Dr. Calico w Bolt , President Eden w Fallout 3 (2008), Molag Bal w The Elder Scrolls Online i Dr Monty w Call of Duty: Black Ops III (2015) Otrzymał gwiazdę na Hollywood Walk of Fame w 2012 roku.

Wczesne życie

McDowell urodził się jako Malcolm John Taylor 13 czerwca 1943 r. W Horsforth , West Riding of Yorkshire, jako syn hotelarza Edny (z domu McDowell) i oficera RAF (a później właściciela pubu) Charlesa Taylora. Ma starszą siostrę Glorię i młodszą siostrę Judy. Gloria miała później syna, aktora Alexandra Siddiga , obok którego McDowell pojawił się w filmie Doomsday (2008). Rodzina przeniosła się do Bridlington, East Riding of Yorkshire , gdzie ojciec McDowella stacjonował w pobliskim RAF Carnaby . Następnie przenieśli się do Liverpoolu , gdzie McDowell dorastał i jako nastolatek podjął pracę w fabryce orzechów Planters w pobliskim Aintree , a także pracował w pubie swojego ojca, The Bull and Dog, w Burscough, Lancashire . Zaczął brać lekcje aktorstwa w szkole, później przeniósł się do Londynu, aby szkolić się jako aktor w London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA).

Kariera

Gra aktorska

McDowell w Podróży potępionych (1977)

McDowell początkowo zapewnił sobie pracę jako dodatek w Royal Shakespeare Company . Zadebiutował w filmie jako szkolny buntownik Mick Travis w if… (1968) brytyjskiej reżyserki Lindsay Anderson . Punkt orientacyjny brytyjskiego kina kontrkulturowego, BFI nazwał … 12. największym brytyjskim filmem XX wieku . Kolejne role McDowella to Figures in a Landscape (1970) i ​​The Raging Moon (1971). Jego występ w if… przykuł uwagę Stanley Kubrick , który obsadził McDowella w roli głównej w Mechanicznej pomarańczy (1971), na podstawie powieści Anthony'ego Burgessa . Zdobył ogromne uznanie za rolę Alexa DeLarge , młodego sadysty, który przechodzi pranie mózgu przez rząd brytyjski w społeczeństwie niedalekiej przyszłości. Był nominowany do Złotego Globu , nagrody National Society of Film Critics oraz nagrody New York Film Critics Circle jako najlepszy aktor.

Ponownie pracował z Andersonem dla O Lucky Man! (1973, także napisał), który został zainspirowany doświadczeniem McDowella w pracy jako sprzedawca kawy oraz Britannia Hospital (1982). McDowell regularnie pojawiał się w brytyjskich produkcjach telewizyjnych w latach 70. w adaptacjach klasyków teatralnych, na przykład z Laurencem Olivierem w The Collection (1976), w ramach serialu Laurence Olivier Presents . Zagrał w Aces High (1976) i zagrał w Voyage of the Damned (1976), a jako Dornford Yates bohater-dżentelmen Richard Chandos w She Fell Among Thieves (1978) i tytułowy bohater w Caliguli (1979). Zadebiutował w Hollywood jako HG Wells w Time After Time (1979). Często wcielał się w antagonistów , później wspominając swoją karierę w roli złoczyńców filmowych: „Przypuszczam, że jestem przede wszystkim znany z tego, ale w rzeczywistości byłaby to tylko połowa mojej kariery, gdybym miał to wszystko dokończyć”. W swojej biografii Anthony Burgess: A Life autor Roger Lewis skomentował późniejszą karierę McDowella: „jego ładny wygląd chłopca wyblakł i został skazany na granie złoczyńców w filmach prosto do wideo, które pojawiają się na kanale 5 ”.

McDowell pojawił się w filmie akcji Blue Thunder (1983) jako FE Cochrane oraz w remake'u horroru Cat People (1982). W 1983 roku zagrał w Get Crazy jako Reggie Wanker, parodii Micka Jaggera . Również w 1983 roku McDowell zagrał Wilka (Reginald von Lupen) w przedstawieniu „ Czerwonego Kapturka ” wystawianym przez Faerie Tale Theatre ( jego ówczesna żona, Mary Steenburgen , grała Czerwonego Kapturka). W 1984 roku był narratorem filmu dokumentalnego The Compleat Beatles . Znany jest w Star Trek jako „człowiek, który zabił kapitana Kirka ”, pojawiając się w filmie Star Trek Generations (1994), w którym grał szalonego naukowca, dr Toliana Sorana, a kilku nadgorliwych fanów Star Trek nawet groziło za to śmiercią. McDowell pojawił się w kilku grach komputerowych, przede wszystkim jako admirał Geoffrey Tolwyn w Wing Commander . Jego pojawienie się w Wing Commander III oznaczało przejście serii od wstępnie renderowanych przerywników filmowych 2D do przerywników filmowych na żywo. Jego pojawienie się w Wing Commander IV było podczas ostatnich dni przerywników filmowych na żywo z gier wideo.

McDowell w Mechanicznej pomarańczy (1971)

W 1995 roku zagrał wraz z aktorką i artystką Lori Petty w komedii science fiction/akcji Tank Girl . Tutaj zagrał złoczyńcę, doktora Kesslee, złego dyrektora globalnej firmy Water and Power Company, której głównym celem w historii była kontrola całego zaopatrzenia w wodę planety na przyszłej, przypominającej pustynię, postapokaliptycznej Ziemi.

McDowell pojawił się w 2000 roku w serialu animowanym South Park , który był komediową wersją powieści Charlesa Dickensa Great Expectations . W odcinku , McDowell zagrał prawdziwego narratora tej historii w akcji na żywo, przedstawiając się po prostu jako „Brytyjczyk” w parodii Masterpiece Theatre i jego byłego gospodarza, Alistaira Cooke’a .

McDowell zagrał samego siebie w The Player Roberta Altmana , w którym karci głównego bohatera Griffina Milla ( Tim Robbins ) za obmawianie go za jego plecami. Po raz kolejny pracował z Altmanem dla The Company (2003) jako „Mr. A.”, fikcyjny dyrektor Joffrey Ballet of Chicago . Jego postać została oparta na prawdziwym reżyserze Geraldzie Arpino . McDowell miał krótką, ale pamiętną rolę psychopatycznego gangstera w brytyjskim filmie kryminalnym Gangster nr 1 (2000). W filmie I'll Sleep When I'm Dead (2003), grał prostego żonatego mężczyznę, który gwałci młodego handlarza narkotyków, aby „dać mu nauczkę”. W filmie wystąpił także Clive Owen jako starszy brat ofiary.

McDowell na festiwalu filmowym Traverse City w 2006 roku

W 2006 roku McDowell wcielił się w postać potentata radiowego Jonasa Slaughtera w Law & Order: Criminal Intent . W następnym roku wcielił się w nikczemnego pana Lindermana w pierwszym sezonie serialu NBC Heroes , rolę, którą powtórzył w premierze trzeciego sezonu. Zagrał w Jerry Was a Man , który pojawił się jako odcinek Masters of Science Fiction na antenie Sky . Wcielił się w postać Terrence'a McQuewicka w Entourage i wystąpił jako gość specjalny jako lodowaty projektant mody Julian Hodge w Odcinek 4 sezonu Monk , „ Pan Monk idzie na pokaz mody ”. Never Apologize to film dokumentalny z 2007 roku, przedstawiający jednoosobowy program Malcolma McDowella, opowiadający o jego doświadczeniach w pracy z reżyserką filmową Lindsay Anderson .

McDowell pojawił się jako dr Samuel Loomis w przeróbkach Halloween i Halloween II Roba Zombie (odpowiednio w 2007 i 2009). Chociaż filmy nie zostały dobrze przyjęte przez krytykę, radziły sobie lepiej w kasie, a McDowell był powszechnie chwalony za swoje występy i doskonałą obsadę. Zagrał także Desmonda LaRochette'a w " The List" Roberta Whitlowa ( 2007) oraz irlandzkiego patriarchę Endę Doyle'a w " Red Roses and Petrol" (2003). Jego następnym filmem jest kanadyjska komedia rock and rolla o wampirach Suck (2009) z aktorem/reżyserem Robem Stefaniukiem oraz nadchodzący film Alexa Wrighta Two Wolves . W grudniu 2009 roku pojawił się w teledysku „ Snuff ” heavy metalowego zespołu Slipknot . Pojawia się niewymieniony jako kurator Lombardi w filmie The Book of Eli (2010). McDowell wcielił się w Szatana w chrześcijańskim thrillerze komediowym Suing the Devil (2011).

W 2011 roku McDowell został obsadzony w roli Stantona Infelda w oryginalnym serialu TNT Franklin & Bash oraz pojawił się w nagrodzonym Oscarem filmie Artysta . W 2012 roku McDowell pojawił się w horrorach Wampiry i Silent Hill: Revelation . W dniu 16 marca 2012 roku otrzymał gwiazdę na Hollywood Walk of Fame , trafnie przed brytyjskim pubem Pig n 'Whistle na Hollywood Boulevard . Jego kolega brytyjski aktor Gary Oldman był obecny i złożył hołd McDowellowi za zainspirowanie go do zostania aktorem.

W 2013 roku pojawił się jako tytułowy bohater thrillera psychologicznego Pracodawca , za który otrzymał nagrodę dla najlepszego aktora na Los Angeles Movie Awards. W 2013 roku McDowell zapuścił się także w Steampunk , występując w filmie krótkometrażowym Cowboys & Engines u boku Richarda Hatcha i Waltera Koeniga . W 2013 roku zagrał króla Anglii Henryka II w filmie Ryszard Lwie Serce z Gregorym Chandlerem w roli tytułowej. Wcielił się w Ojca Murdera w filmie Rob Zombie z 2016 roku 31 . McDowell zagrał także Boogeymana w Abnormal Attraction (2018) z udziałem Gilberta Gottfrieda , Bruce'a Davisona , Tylera Mane'a i Leslie Easterbrook .

Aktorstwo głosowe

McDowella w 2016 roku

McDowell był głównym narratorem w filmie dokumentalnym The Compleat Beatles , wydanym w 1982 roku. Wyraził głos Lorda Malissa w Happily Ever After (1989), Zarm w kreskówce Captain Planet and the Planeteers , złoczyńca Supermana Metallo w Superman: The Animated Series , Mad Mod do Teen Titans , Merlyn in DC Showcase: Green Arrow (2010), Arkady Duvall (syn Ra's al Ghula ) do Batman: The Animated Series oraz jako głos dowódcy Gwiazdy Śmierci w odcinku Robot Chicken parodiującym Gwiezdne Wojny . Jest także stałym bywalcem drugiego sezonu kreskówki Adult Swim Metalocalypse jako Vater Orlaag i inne postacie. McDowell udzielił także głosu dr Calico w Disney's Bolt (2008) i poplecznikowi Reesesowi II w serialu animowanym Captain Simian & the Space Monkeys , serialu z odniesieniami do wielu filmów, w tym jego własnej roli w A Clockwork Orange .

W latach 2006–2007 współtworzył dwa albumy w hołdzie dla Pink Floyd , wyprodukowane przez Billy'ego Sherwooda : Back Against the Wall i Return to the Dark Side of the Moon . Zapewnił także lektora dla Borgore'a na swoim albumie #NECZOREORDER (2014) . W 2008 roku McDowell zaczął powtarzać rolę dziadka Fletchera w serialu Fineasz i Ferb . Był także narratorem wielokrotnie nagradzanego filmu dokumentalnego Blue Gold: World Water Wars .

McDowell ponownie wcielił się w rolę Metallo w grze wideo Superman: Shadow of Apokolips oraz w jednym z odcinków Justice League Unlimited . Udzielił również głosu prezydentowi Johnowi Henry'emu Edenowi w grze wideo Fallout 3 , Rupertowi Pelhamowi w grze WET , King Solomon w Word of Promise Audio Bible oraz dyrektorowi generalnemu Stahl Arms w Killzone 3 , Jorhanowi Stahlowi. Wyraził także głos Dedala w God of War III . Jest głosem głównego antagonisty Molaga Bala w grze MMO The Elder Scrolls Online . Jest także głosem doktora Monty'ego w Call of Duty: Black Ops III .

McDowell wcielił się w Kajfasza w The Truth & Life Dramatized audio New Testament Bible , 22-godzinnym, w pełni udramatyzowanym dźwiękowym Nowym Testamencie z głosami celebrytów, który wykorzystuje tłumaczenie RSV-CE .

McDowell jest gospodarzem Dreadtime Stories Fangorii , comiesięcznej serii słuchowisk radiowych o tematyce tajemniczej, horroru, science fiction i czarnego humoru. Co miesiąc nowy odcinek jest dostępny do pobrania, a scenariusze używane przez McDowella i aktorów drugoplanowych są również dostępne na stronie Fangoria.

W 2020 roku dokonał interpretacji poezji Gabriele Tinti inspirowanej epigrafami zgromadzonymi w Narodowym Muzeum Rzymskim .

Życie osobiste

McDowell poznał aktorkę i publicystkę Margot Bennett w marcu 1969 roku i byli małżeństwem od kwietnia 1975 do września 1980. Aktorkę Mary Steenburgen poznał w 1978 roku podczas kręcenia Time After Time , a pobrali się we wrześniu 1980. Mieli razem dwoje dzieci, Lilly ( urodzony 22 stycznia 1981) i filmowiec Charlie McDowell (ur. 10 lipca 1983), przed rozwodem w 1990. W 1991 poślubił młodszą o 24 lata Kelley Kuhr. Mieszkają w Ojai w Kalifornii i mają razem trzech synów: Becketta McDowella (ur. 18 stycznia 2004 r.), Finniana (ur. 23 grudnia 2006 r.) I Seamusa (ur. 7 stycznia 2009 r.).

McDowell stał się fanem Liverpool FC po przeprowadzce do Liverpoolu jako dziecko, spędzając większość swojego dzieciństwa na Anfield i nadal wspiera drużynę. 31 maja 2021 roku McDowell opublikował na Instagramie, że został obywatelem amerykańskim.

Filmografia

Film

Rok	Tytuł	Rola	Notatki
1967	biedna krowa	Menażka	Sceny usunięte
1968	Jeśli....	Micka Travisa
1970	Postacie w krajobrazie	Ansella
1971	Wściekły Księżyc	Bruce'a Pritcharda	Nominated— National Society of Film Critics Award dla najlepszego aktora
	Mechaniczna Pomarańcza	Alexa DeLarge'a	Nominacja do nagrody Evening Standard British Film Award dla najlepszego aktora — Złoty Glob dla najlepszego aktora — Nominacja do dramatu — National Society of Film Critics Award dla najlepszego aktora — Nominacja do nagrody New York Film Critics Circle dla najlepszego aktora
1973	O szczęściarzu!	Mick Travis, złodziej plantacji	Również pisarz
1975	Królewski błysk	Kapitan Harry Flashman
1976	Asy wysokie	Greshama
	Podróż potępionych	Maks Gunter
1979	Przejście	Kapitan Maxim Von Berkow
	Kaligula	Kaligula
	Czas po czasie	HG Wellsa	Nominated— Saturn Award dla najlepszego aktora
1982	Ludzie kotów	Paweł Galier
	Szpital Britannia	Mick Travis: Media
	Kompletni Beatlesi	Narrator	Dokument głosowy
1983	Niebieski grzmot	płk FE Cochrane
	Zatoczka Krzyżowa	Maksa Perkinsa
	Zwariować	Reggie Wanker
1987	Dzwoniący	Dzwoniący
1988	Kup i komórkę	Strażnik Tennant
	Zachód słońca	Alfiego Alperina
1989	Mortacci	Edmondo
	Długo i szczęśliwie	Panie Malice	Głos
1990	Il Maestro	Waltera Goldberga
	Księżyc 44	majora Lee
	klasa 1999r	Milesa Langforda
	Wielki musical	Pier Francesco Ferraioli
	W Oku Węża	Profesor Baldwin
	Pocałunek Jezebel	Benjamina J. Fabersona
	Zaniepokojony	Derrek Russell
	Schweitzera	Alberta Schweitzera
1991	Zabójca cara	Timofiejew, Jurowski
1992	Gracz	samego siebie	Kamea
	Łańcuch pragnień	Huberta Baileya
1993	Vent d'est	generała Smysłowskiego
	Nocny pociąg do Wenecji	Nieznajomy
	Bofa!	De Villiersa
1994	Cyborg 3: Recykler	Lordzie Talonie	Bezpośrednio do wideo
	Mleko Pieniądze	Waltzera
	Pokolenia Star Treka	Tolian Soran
1995	Chirurg	dr Stein
	Niebezpieczna niedyskrecja	Rogera Everetta
	Tank Girl	Kesslee
	Pięść Gwiazdy Północnej	Ryuken
	Dzieci Okrągłego Stołu	Merlinie
	Rekiny Czerwonego Trójkąta	Narrator	Głos, dokument
	Śmiertelny pościg	Bechtel
1996	Gdzie leży prawda	Vernona Renquista
	Dzwonnik	kolęda
1997	2103: Śmiertelne budzenie	Kapitana Seana Murdocha
	Przytułek	Sullivan Rane, doktorze
	Basen Hugo	Henz
	Panie Magoo	Austina Cloqueta
1998	Król Wróżek z Ar	Ian
	Pierwsze 9 i pół tygodnia	Franciszka Duboisa	Bezpośrednio do wideo
	Ogrodnik	Bena Cartera
1999	Krzyż Południa	Filip Solano
	Miłość leży krwawiąc	Malcolma Meada
	rok 2000	generała Sewarda
	Moje dotychczasowe życie	wujek Morris MacIntosh
2000	Gangster nr 1	Gangster 55
2001	Stanley Kubrick: Życie w obrazach	samego siebie	film dokumentalny
	Tylko odwiedzam	Czarodziej
	Pustka	Tomasza Abernathy'ego	Bezpośrednio do wideo
2002	Między nieznajomymi	Alana Baxtera
	Szpieguję	Gundarowie
	Fryzjer	Dextera Milesa
2003	Wyśpię się po śmierci	Bod
	Tempo	Waltera Shrengera
	Zamieszkany	Phila Wernera	Bezpośrednio do wideo
	Firma	Alberta Antonellego
	Czerwone róże i benzyna	Endy Doyle'a	Również współproducent
2004	Pakt z diabłem	Henz
	Hidalgo	majora Davenporta	Niewymieniony
	Evilenko	Andrej Romanovic Evilenko
	Bobby Jones: przebłysk geniuszu	OB Keeler
	Tempesta	Paweł Walenzin
	W dobrym towarzystwie	Teddy K – dyrektor generalny Globecom	Niewymieniony
	Pinokio 3000	Scamboli	Głos
2005	Szmaciana opowieść	Richard (szef) Morton
	Mirror Wars: Reflection One	Murdock
	Dinotopia: Quest for the Ruby Sunstone	Ogthar	Głos, bezpośrednio do wideo
2006	Żegnaj Benjaminie	Panie Coleman	Krótki film
	Odciąć	Jamesa Burtona
2007	Lista	Desmonda Larochetta
	Wyjście	Percy'ego
	Nigdy nie przepraszaj	samego siebie	Film dokumentalny; także scenarzysta i producent
	Halloween	Samuela Loomisa
2008	Dzień Sądu Ostatecznego	Kane'a
	Wieczorna podróż	Kapitan Henryk	Krótki film
	Niebieskie złoto: światowe wojny o wodę	Narrator	Dokument głosowy
	Śruba	dr Calico	Głos
	Delgo	promień	Głos
	Sekretne przygody pana Granta	Doktor przedmiotowy	Niewymieniony
2009	Halloween II	Samuela Loomisa
	Super nosorożec	dr Calico	Film krótkometrażowy Głos
	Ssać	Eddiego Van Helsinga
2010	Księga ocalenia	Lombardiego	Niewymieniony
	Barry'ego Munday'a	Panie Farley
	Tom i Jerry poznają Sherlocka Holmesa	Profesor Moriarty	Głos, bezpośrednio do wideo
	łatwe A	Główny Gibbons
	Funt Mięsa Noah Melville
	Prezentacja DC: Zielona Strzała	Merlyn	Głos, film krótkometrażowy
	Golf w Królestwie	Julian Lange
	Akta Santiago	Narrator	Głos, dokument
2011	Los Angeles, nienawidzę cię	Harolda Weintrauba
	Artysta	Kamerdyner
	Uwolniony	Narrator
	Pozywanie diabła	szatan	Również producent
	No Rest for the Wicked: A Basil & Moebius Adventure	Panie Bloome	Krótki film
2012	Wycięcie	Panie Cooper
	Środek przeciwwirusowy	dr Abendroth
	Zielona historia	Siedziba
	wampiry	Wład Tepisz
	Silent Hill: Objawienie 3D	Leonarda
	Cicha noc	szeryfa Coopera
2013	Ryszard Lwie Serce	Król Henryk II
	Sanatorium	Dr Stenson
	Pracodawca	Pracodawca	Również producent wykonawczy
	Poznaj Małe Ziemniaki	Lestera Koopa	Głos
	Zombex	Doktor Soulis
2014	Tbilisi, kocham cię	Pan M
	Noc psot	Pan Uśmiech
	Wartość szoku	Edmunda Deana Huntleya
	Swobodny upadek	Tadeusz Gault
	Jakieś piękne	Gordona
2015	Osierocić	Garvey	Również producent wykonawczy
	Pani Psychozabójca	Geralda Portersena
	Dusza szpiona	Henz
	Scooby Doo! Szaleństwo Księżycowego Potwora	Przebiegły Baron	Głos, bezpośrednio do wideo
	Dzieci kontra potwory	Potwór szefa
	Oceanus: akt pierwszy	Triton (komputer statku)	Film krótkometrażowy Głos
	Kowboje i silniki	Doktor Clay	Krótki film
2016	Czarna dziura	Panie Simms
	31	Ojciec Morderca	Nominacja—BloodGuts UK Horror Award dla najlepszego aktora drugoplanowego
2017	Morderstwo w Mississippi	McGowan
	Wyścig śmierci 2050	Przewodniczący	Bezpośrednio do wideo
	Chód sławy	Evana Polusa
	Rozwijaj dom	Doktor Doobie
	Szatan amerykański	Panie Koziorożec
	Yamasong: Marsz Pustek	Lorda Geera	Głos
	Kultura strachu	Ewo
2018	Sny, których nigdy nie miałem	Sędzia Messner	Również współproducent
	Nienormalna atrakcja	Boogeyman
	Corbina Nasha	Ślepy prorok
2019	Bomba	Ruperta Murdocha	Nominacja — Nagroda Critics' Choice Movie Award dla najlepszego zespołu aktorskiego Nominacja — Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych za wybitną kreację obsady w filmie kinowym
2020	Wielki brzydki	Harrisa	Również producent wykonawczy
	Kroniki świąteczne 2	Hakan	Głos
	Timecrafters: The Treasure of Pirate's Cove	Kapitan Lynch
	Darmowy Ekspres Obiadowy	Narrator
2021	Krew na koronie	Pułkownik Sawilski
	Ona będzie	Hathbourne
	Cudowne królestwo	Narrator	Głos, dokument
	Szczeniaki same	Oliver	Głos
	Zakazana pomarańcza (La naranja prohibida)	Narrator sam	film dokumentalny
2022	Ojciec Stuu	prałat Kelly
	Iść dalej	Howarda
	Spacer	McLaughlina
TBA	Cukierki i smakołyki	Sztuczka	Głos; postprodukcja
	Et Tu		Postprodukcja

Telewizja

Rok	Tytuł	Rola	Notatki
1967	Dixona z Dock Green	Ronniego Pattersona	Odcinek: „Zandra”
1967	Sobota Podczas gdy niedziela	Frankie	13 odcinków
1967	Nowoprzybyli	Erniego	6 odcinków
1969	Środowa gra	Szczęśliwy	Odcinek: „ Szczęśliwy ”
1976	Świetne występy	Rachunek	Odcinek: „ Kolekcja ”
1978	Wpadła w ręce złodziei	Richarda Chandosa	Film telewizyjny
1980	Spojrzeć w tył ze złością	Jimmy'ego Portera	Film telewizyjny
1983	Teatr Bajek	Reginald von Lupin, Wilk	Odcinek: „ Czerwony Kapturek ”
1985	Merlin i Miecz	Król Artur	Film telewizyjny
1986	Monte Carlo	Krzysztofa Quinna	2 odcinki
1991	Opowieści z krypty	Donalda Długiego Zęba	Odcinek: „Niechętny wampir”
1993–1995	Kapitan Planeta i Planeteers	Zarm	Głos, 2 odcinki
1994	Człowiek, który nie chciał umrzeć	Bernarda Drake'a, Iana Morrisseya	Film telewizyjny
1994	Pory roku serca	Alfreda McGuinnessa	Film telewizyjny
1994	Frasiera	Dr Bruga	Głos, odcinek: „Daj mu krzesło!”
1994	Aladyn	Szaman	Głos, odcinek: „Poszukiwacze zaginionego rekina”
1995	Batman: serial animowany	Arkadij Duvall	Głos, odcinek: „Pojedynek”
1996	Wielka wojna i kształtowanie się XX wieku	Car Mikołaj II , Charles Stockwell, Stephen Graham	Głos, dokument
1996	Nasi przyjaciele z północy	Benny'ego Barratta	5 odcinków
1996	Człowiek Pająk	Abrahama Whistlera	Głos, 2 odcinki
1996	Mali Jeźdźcy	Kapitan Kessel	Film telewizyjny
1996	Wczorajszy cel	Holdena	Film telewizyjny
1996	Myszy motocyklowe z Marsa	Dominika T. Stiltona	Głos, odcinek: „Pewnego razu na Marsie, część I, II i III”
1996–1997	Perła	profesora Stephena Pynchona	22 odcinki
1996	Akademia Dowódców Skrzydła	komandora Geoffreya Tolwyna	Głos, 13 odcinków
1996–1997	Kapitan Simian i Kosmiczne Małpy	Rezus 2	Głos, 2 odcinki
1996–1999	Superman: serial animowany	Johna Corbena/Metallo	Głos, 6 odcinków
1997	Przygody z Księgi Cnót	Indra	Głos, odcinek: „Lojalność”
1997	Lexx	Jotskry	Odcinek „Giga Cień”
1997	Magiczny autobus szkolny	Panie McClean	Głos, odcinek: „Zaprogramowano”
1998–1999	Wyspa fantazji	Panie Roarke	13 odcinków
1999	Puszka robaków	Barnabus	Głos, film telewizyjny
1999	Zewnętrzne granice	Statek	Głos, odcinek: „Operatorzy ludzcy”
2000	Historia Davida Cassidy'ego	Jacka Cassidy'ego	Film telewizyjny
2000	Św. Patryk: irlandzka legenda	Quentina	Film telewizyjny
2000	Wyspa Umarłych	Ruperta Kinga	Film telewizyjny
2000	Park Południowy	Brytyjczyk	Odcinek: „ Pip ”
2001	Księżniczka złodziei	Szeryf Nottinghamu	Film telewizyjny
2002	Podpalacz: Rozpalony na nowo	Johna Rainbirda	2 odcinki
2002	Nocne wizje	Martina Hudsona	Odcinek: „Wzory”
2003–2004	Młodzi Tytani	Szalony mod	Głos, 2 odcinki
2004	Strefa Kredy	Barney w Encyklopedii	Głos, odcinek: „The Big Blow Up”
2005–2011	Otoczenie	Terrance'a McQuewicka	11 odcinków
2005	Liga Sprawiedliwości bez ograniczeń	Johna Corbena/Metallo	Głos, odcinek: „Chaos w jądrze Ziemi”
2005	Mroczne przygody Billy'ego i Mandy	Baron Von Ghoulish	Głos, odcinek: „Billy i Mandy ratują Boże Narodzenie”
2006	Mnich	Juliana Hodge'a	Odcinek: „Pan Monk idzie na pokaz mody”
2006	Prawo i porządek: zamiary przestępcze	Jonas Slaughter	Odcinek: „Dumne ciało”
2006	Klątwa grobowca króla Tuta	Nathana Cairnsa	Film telewizyjny
2006-2007	Bohaterowie	Daniela Lindermana	10 odcinków
2007	Wojna i pokój	Książę Bołkoński	4 odcinki
2007	Robot Kurczak: Gwiezdne Wojny	Instruktor orientacji	Głos, krótki program telewizyjny
2007	Mistrzowie fantastyki naukowej	Tibor Cargrew	Odcinek: „ Jerry był mężczyzną ”
2007	kurczak robota	1776 Spiker, reporter	Głos, odcinek: „Moesha Poppins”
2007–2012	Metalokalipsa	Vater Orlaag, prezenter wiadomości, Kloketteer	Głos, 37 odcinków
2008–2014	Fineasz i Ferb	Dziadek Reginald „Reg” Fletcher	Głos, 8 odcinków
2008	Coco Chanel	Marka Bouchiera	Film telewizyjny
2010–2012	Fabryka Bohaterów	Pan Akiyama Makuhero	Głos, 4 odcinki
2010–2012	CSI: Miami	Darren Vogel	3 odcinki
2010–2013	Mentalista	Breta Stilesa	5 odcinków
2011–2014	Franklina i Basha	Stantona Infelda	40 odcinków
2011	Psychiczny	Ambasador Fanshaw	Odcinek: „Shawn ratuje Dartha Vadera”
2012	Kung Fu Panda: Legendy Niesamowitości	Shirong	Głos, odcinek: „Ojciec Zbrodnia”
2012	Wysokofruktozowe przygody irytującej pomarańczy	Mroczny rycerz	Głos, odcinek: „Sir Juice-A-Lot”
2012	Kevin sam w domu: świąteczny napad	Sinclaira	Film telewizyjny
2012	Eksperyment Filadelfia	Mortona Salingera	Film telewizyjny
2013	Wspólnota	profesora Noela Cornwallisa	2 odcinki
2013	Metalocalypse: The Doomstar Requiem	Vater Orlaag	Głos, film telewizyjny
2014–2018	Mozarta w dżungli	Tomasza Pembridge'a	34 odcinki
2015	Jake i piraci z Nibylandii	Lordzie Pojąć	Głos, odcinek: „Wielki podbój Never Sea”
2015	Wallykazam!	wełna	Głos, odcinek: „A Flouse in the House”
2015–2016	TripTank	Kapłan, Chmura, Pierdnięcie Filozof	Głos, 4 odcinki
2017	Jeff i kilku kosmitów	Zib Zog, dziadek	Głos, 3 odcinki
2017–2018	Nagie niedźwiedzie	Profesor Lampwick	Głos, 2 odcinki
2017	Witamy w Waynie	Furtona Binklemurtona	Głos, odcinek: „Beeping the Binklemobile”
2018	Rebelianci Gwiezdnych Wojen	Ministra Hydana	Głos, 2 odcinki
2018	Chicago Med	Marvina Jaffreya	Odcinek: „Na niepewnym gruncie”
2020	Młodzi Tytani startują!	Baxtory	Głos, odcinek: „Misja znalezienia zagubionych łodyg”
2020	Scooby-Doo i Zgadnij kto?	samego siebie	Głos, odcinek: „Cykl biegu w czasie!”
2020	Poszukiwacze prawdy	Ryszard	8 odcinków
2021	Castlevania	Varney, Śmierć	Głos, 7 odcinków
2021–2023	Plotkara	Rogera Menziesa	4 odcinki
2022 – obecnie	Syn Critcha	Muzyka pop
2023	Ark: serial animowany	Senator Lucjusz Cassius Virilis	Głos

Gry wideo

Rok	Tytuł	Rola
1994	Wing Commander III: Serce Tygrysa	Admirał Geoffrey Tolwyn
1996	Wing Commander IV: Cena wolności
	Mumia: Grobowiec Faraona	Stuarta Davenporta
1997	Pokolenia Star Treka	dr Tolian Soran
1999	Nadczłowiek	metalo
2002	Superman: Cień Apokolipsa
2004	Bohaterowie Norrath	Pelys
2008	Fallout 3	Prez. Johna Henry'ego Edena
2009	Command & Conquer: Red Alert 3 – Powstanie	Prezydent UE Ruperta Thornleya
	Mokry	Rupert Pelham, pan Ackers
	Śruba	dr Calico
2010	Bóg wojny III	Dedal
2011	strefa śmierci 3	Jorhan B. Stahl
2014	The Elder Scrolls Online	Molag Bal
2015	The Elder Scrolls Online: Tamriel bez ograniczeń
2016	Call of Duty: Black Ops III	Dr Monty
2017	The Elder Scrolls Online: Morrowind	Molag Bal
2018	The Elder Scrolls Online: Summerset
2019	The Elder Scrolls Online: Elsweyr
2020	The Elder Scrolls Online: Greymoor
2021	The Elder Scrolls Online: Blackwood

Filmy muzyczne

Rok	Tytuł	Artysta
2005	„Na dnie wszystkiego”	Jasne oczy
2009	" tabaka "	Pętla

Teatr

Rok	Tytuł	Rola	Lokal
1968	Dwunasta noc	Sebastianie	Królewski Teatr Dworski
1975	Zabawny pan Sloane	Panie Sloane	Royal Court Theatre Duke of York's Theatre
1980	Spojrzeć w tył ze złością	Jimmy'ego Portera	Teatr przy ulicy 23
1984	w Uroczystość	Andrzej Szaw	Centrum Nowego Jorku
1987	Wakacje	Johnny'ego Case'a	Stary Vic
1987	Polowanie na karaluchy	Janek	Forum Marka Tapera
1993	Innym razem	Ziemie Ike'a, Ziemie Leonarda	Amerykański Teatr Żydowski

Wywiady

• Wywiad NP Thompsona z Malcolmem McDowellem dla Slant/The House Next Door
• Interaktywna rozmowa wideo McDowella na temat brytyjskiego ruchu „Free Cinema” z lat 50., zrealizowana dla British Film Institute
• „Co by było, gdyby…” – The Guardian , 24 kwietnia 2004 r. Szczegółowy profil i wywiad.
• „O szczęściarzu! Podróż Malcolma McDowella od sprzedawcy kawy do gwiazdy filmowej” – The Times , 17 maja 2008 r.
• „Audiobook czytany przez Malcolma McDowella” - The Bobbything , 2010
• „COWBOYS & ENGINES” zarchiwizowane 10 maja 2017 r. W Wayback Machine - przez Bryn Pryor

Linki zewnętrzne

• Malcolma McDowella na Twitterze
• Malcolma McDowella z IMDb
• Malcolm McDowell w bazie danych filmów TCM
• Malcolma McDowella z AllMovie
• Malcolm McDowell w Screenonline BFI