Wajdiego Mouawada

Wajdi Mouawad
Wajdi Mouawad, drawing
Wajdi Mouawad, rysunek
Urodzić się
( 16.10.1968 ) 16 października 1968 Deir al-Qamar, Liban
Zawód Aktor, dramaturg, pisarz, reżyser, scenarzysta, gitarzysta, perkusista, reżyser
Narodowość libański
Godne uwagi nagrody Kawaler Ordre des Arts et des Lettres

Oficer Nagrody Literackiej Gubernatora Generalnego Orderu Kanady (2000) Wielka Nagroda Teatralna (Akademia Francuska) (2009)

Kawaler Narodowego Orderu Quebecu (2010)
Strona
internetowa www.wajdimouawad.fr _

Wajdi Mouawad , OC , (ur. 1968) to libańsko-kanadyjski pisarz, aktor i reżyser. Znany jest w teatrze kanadyjskim i francuskim z dzieł politycznie zaangażowanych, takich jak uznana sztuka Pogorzeliska ( 2003). Jego prace często krążą wokół rodzinnej traumy, wojny, zdrady młodości. [ potrzebne źródło ] Od kwietnia 2016 roku Mouawad jest dyrektorem Théâtre national de la Colline w Paryżu.

Wczesne życie i edukacja

Urodzony w Libanie , rodzina Mouawada opuściła kraj, gdy miał osiem lat z powodu wybuchu libańskiej wojny domowej . [ potrzebne źródło ] Przeniósł się do Montrealu w 1983 roku po pięciu latach spędzonych we Francji. [ potrzebne źródło ] Dyplom z interpretacji ( aktorskiej ) uzyskał w National Theatre School of Canada w 1991 roku.

Kariera

W 1998 roku jego dzieło Willy Protagoras enfermé dans les toilettes ( Willy Protagoras zamknięty w toaletach ) zostało uznane przez l'Association québécoise des critiques de théâtre za najlepszą produkcję z Montrealu . [ potrzebne źródło ]

W latach 2000-2004 kierował Théâtre de Quat'sous w Montrealu.

W 2004 roku wyreżyserował i wyprodukował swój pierwszy film, Littoral , oparty na sztuce o tym samym tytule.

We wrześniu 2007 roku został dyrektorem artystycznym Teatru Francuskiego Narodowego Centrum Sztuki w Ottawie , Ontario, Kanada.

Na początku 2011 roku Mouawad obsadził francuskiego muzyka rockowego Bertranda Cantata w Chœurs, jego produkcji będącej trylogią greckich sztuk Sofoklesa . Wywołało to powszechną krytykę publiczną w Kanadzie, ponieważ Cantat został niedawno zwolniony po odbyciu czterech lat za zabójstwo swojej dziewczyny, francuskiej aktorki Marie Trintignant . Kanadyjscy politycy sugerowali, aby zabronić Cantatowi wjazdu do kraju, ponieważ nie spełniał on wymogów prawnych dotyczących wjazdu byłych skazanych. W kwietniu 2011 roku dyrektor artystyczny Théâtre du Nouveau Monde , Lorraine Pintal , ogłosił, że Cantat nie wystąpi w Chœurs w Kanadzie, chociaż odbył trasę koncertową z produkcją we Francji, Belgii i Szwajcarii. Mouawad odpowiedział na kontrowersje, publikując list otwarty do swojej trzyletniej córki Aimee w gazecie Le Devoir , argumentując za prawem Cantata do całkowitej reintegracji ze społeczeństwem.

Od kwietnia 2016 Mouawad jest dyrektorem Théâtre national de la Colline w Paryżu.

Praca

Jego sztuka Incendies ( Scorched ) była wystawiana na całym świecie, w tym w Stanach Zjednoczonych, Brazylii, Austrii, Niemczech, Meksyku, Hiszpanii i Australii, a produkcja z 2007 roku w Tarragon Theatre w Toronto zdobyła kilka nagród. Wiedeński Burgtheater powierzył inscenizację Stefanowi Bachmannowi. Następnie otrzymał wiele pochwał od krytyków, zdobywając nagrodę „Nestroy Award” w 2007 roku. W 2011 roku Incendies , filmowa wersja sztuki w reżyserii Denisa Villeneuve był oficjalną selekcją Kanady do Oscarów.

Dramaturg

Opublikowany
  • 1996: Alfons (Leméac)
  • 1999: Les mains d'Edwige au moment de la naissance (Leméac)
  • 1999, 2009: Littoral (koedycja Leméac/Actes Sud-Papiers)
  • 2000: Pacamambo (Actes Sud-Papiers Junior)
  • 2002: Rêves (koedycja Leméac / Actes Sud-Papiers)
  • 2003: Pożary ; Tłumaczenie angielskie: Scorched (2009)
  • 2004: Willy Protagoras enfermé dans les toilettes (Leméac)
  • 2006: Forêts ; Tłumaczenie angielskie: Lasy (2010)
  • 2007: Assoiffés (coédition Leméac / Actes Sud-Papiers)
  • 2008: Le soleil ni la mort ne peuvent se odniesieniu en face (koedycja Leméac / Actes Sud)
  • 2008: Seuls – Chemin, texte et peintures (Actes Sud – Leméac)
  • 2009: Ciels ; Tłumaczenie angielskie: Niebiosa (2014)
  • 2011: Journée de noces chez les Cromagnons (koedycja Leméac / Actes Sud-Papiers)
  • 2015: Sœurs
  • 2017: Zwycięstwa
  • 2018: L'œil
  • 2018: Tous des Oiseaux ; Tłumaczenie angielskie: Birds of a kind (2019)
  • 2019: Alphonse ou Les aventures extraordinaires de Pierre-Paul-René, un enfant doux, monocorde et qui ne s'étonne jamais de rien
Niepublikowane
  • 1992: Partie de cache-cache entre 2 tchécoslovaques au début du siècle

Radio działa

  • Loin des szezlongi
  • Wilfrid
  • William M.
  • Chevalier
  • Dans la cathédrale
  • Pociągi hurlent quand we wt
  • Les étrangers du bord du monde

powieści

  • 2002: Visage retrouvé (koedycja Leméac/Actes Sud)
  • 2007: Un obus dans le coeur (Actes Sud Junior – Léméac)
  • 2012: Animacja

Filmy

reżyseria teatralna

(autorzy w nawiasach, chyba że autorem jest Wajdi Moawad)

  • 1992: Al Malja i L'Exil (Naji Mouawad)
  • 1992: Makbet ( Szekspir )
  • 1994: Le Tour du monde Joe Maquillona (Gislain Bouchard)
  • 1995: Tu ne violeras pas (Edna Mazia)
  • 1995: Don Quichotte ( Miguel de Cervantes )
  • 1997: Wybrzeże
  • 1998: Willy Protagoras tańczy w toaletach
  • 1998: Trainspotting ( Irvine Welsh )
  • 1998: Œdipe roi , w języku angielskim Edyp Rex ( Sofokles )
  • 1999: Disco Pigs ( Enda Walsh )
  • 1999: Les Troyennes , w języku angielskim The Trojan Women ( Eurypides )
  • 1999: Wybrzeże – Festiwal w Awinionie
  • 2000: Reves
  • 2000: Ce n'est pas la manière dont on se l'imagine que Claude et Jacqueline se sont rencontrés (Mouawad, współautorstwo z Estelle Clareton)
  • 2000: Lulu le chant souterrain (Frank Wedekind)
  • 2000: Czytanie Hebronu (Jason Sherman)
  • 2001: Le mouton et la baleine (Ahmed Ghazali)
  • 2001: Sześć personnages en quête d'auteur w języku angielskim Sześć znaków w poszukiwaniu autora ( Luigi Pirandello )
  • 2001: Manuscrit retrouvé à Saragosse (opera, Alexis Nouss)
  • 2002: Les Trois Sœurs w języku angielskim Three Sisters ( Anton Czechow )
  • 2003: Pożary
  • 2005: Ma mere chien (Louise Bombardier)
  • 2006: Forets
  • 2007: Incendies w języku rosyjskim, w Théâtre Et Cetera Moscou)
  • 2008: Seuls na Festival d'Avignon
  • 2009: Littoral , Incendies , Forêts (trylogia) na Festival d'Avignon
  • 2009: Ciels na Festiwalu w Awinionie
  • 2010: Ciels w Odéon-Théâtre de l'Europe Ateliers Berthier
  • 2010: Littoral / Incendies / Forêts (trylogia) w Théâtre national de Chaillot
  • 2010: Seuls na Festival d'Avignon
  • 2011: Seuls w Le Quartz
  • 2011: Temps w Théâtre d'Aujourd'hui
  • 2011: Le Cycle des Femmes: trois histoires de Sophocle at Festival d'Avignon (muzyka Bertranda Cantata i Pascala Humberta )

Adaptacje

Na potrzeby teatru adaptował różne dzieła, od Don Kichota po Trainspotting .

Interpretacje

Inni

  • 2004: Je suis le mechant! , wywiady z André Brassardem (Leméac)
  • 2004: Littoral , kinowa projekcja dzieła teatralnego o tej samej nazwie TVA Films
  • 2005: Architecture d'un marcheur , wywiady udzielone Jean-François Côté (Leméac)
  • 2009: Le Sang des Promesses: Puzzle, racines, et kłącza , notatki z podróży, reżyseria, dotyczące procesu pisania i reżyserowania de la tetralogii (Léméac/Actes Sud)
  • 2011: Traduire Sophocle (Actes Sud)

Nagrody i wyróżnienia

Źródła

  • Charlotte Farcet, Les Tigres de Wajdi Mouawad (Joca Seria, 2009)

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wajdi_Mouawad&oldid=1142938384 ”