Wanda Tinaski

Wanda Tinasky , rzekoma dama od worków , mieszkająca pod mostem w hrabstwie Mendocino w północnej Kalifornii , była pseudonimową autorką serii żartobliwych, komicznych i erudycyjnych listów wysłanych do Mendocino Commentary i Anderson Valley Advertiser w latach 1983-1988. Listy te zostały później zebrane i opublikowane jako Listy Wandy Tinasky . W nich Tinasky porusza różne tematy – w szczególności lokalnych artystów, pisarzy, poetów i polityków – z lekceważącym dowcipem i piśmiennym polerowaniem. Ostrość ataków została wcześnie uznana przez Komentarz za nadmierną, w wyniku czego większość pozostałych listów pojawiła się w AVA . W tamtym czasie tożsamość Tinasky'ego była całkowicie nieznana i była przedmiotem wielu lokalnych spekulacji. Wielu uważało Tinasky'ego za powieściopisarza Thomasa Pynchona , dopóki nie wykazano, że Tinasky był prawdopodobnie mało znanym poetą Beat Generation , Tomem Hawkinsem .

Tomasza Pynchona

W 1990 roku Bruce Anderson, redaktor AVA , przeczytał Vineland Thomasa Pynchona , powieść, której akcja toczy się w północnej Kalifornii. Styl Pynchona przypominał Andersonowi Tinasky'ego, a notoryczna tajemnica Pynchona podsyciła spekulacje, że był w okolicy w latach 80. Andersonowi przyszło do głowy, że być może Pynchon to Tinasky. Rzeczywiście, Tinasky napisała, że ​​pisze powieść opartą na lokalnej scenie w hrabstwie Mendocino.

Podobieństwa (na przykład zarówno Tinasky, jak i Pynchon pracowali dla Boeinga ) łatwo było odtworzyć, a rozbieżności (na przykład Tinasky pracował dla Boeinga dziesięć lat przed Pynchonem) równie łatwo zbagatelizować. Ten wzorzec znajdowania znaczących dopasowań między Pynchonem i Tinaskym, przy jednoczesnym ignorowaniu pozornych sprzeczności, był kontynuowany w następnych odczytach.

Anderson przeprowadził swoje spekulacje przez niektórych fanów Pynchona i otrzymał wystarczającą zachętę, by zgłosić w AVA , że Pynchon to Tinasky. Ogłoszenie to wzbudziło niewielkie zainteresowanie z zewnątrz.

Listy Wandy Tinasky

  • W 1994 roku Fred Gardner rozpoczął projekt „Best of AVA ”, natknął się na listy Tinasky'ego i dowiedział się od Andersona, że ​​ten ostatni wierzył, że napisał je Pynchon. Gardner przestawił się na pracę wyłącznie nad projektem listów Tinasky'ego. Otrzymując wskazówkę, że TR Factor (była Diane Kearney, która pojawiła się w AVA jako „CO Jones”) może w rzeczywistości być Tinasky, Gardner skontaktował się z Factor i zatrudnił ją jako swoją asystentkę.
  • W 1995 roku Gardner wysłał list do agenta Pynchona, Melanie Jackson (wówczas żony Pynchona), w związku ze zbliżającą się publikacją listów Tinasky'ego. Jackson odpisał, że Pynchon nie napisał listów i że jego nazwisko nie powinno być kojarzone z projektem. Pojawiła się sugestia, że ​​Anderson jedynie nakręca rozgłos dla siebie i AVA . Gardner nie miał po tym tak wielkiego zapału jak Factor i zrezygnował z projektu.
  • W 1996 roku Factor samodzielnie opublikował The Letters of Wanda Tinasky ze wstępem krytyka literackiego Stevena Moore'a , który ostrożnie wspierał identyfikację Pynchona z Tinaskym, chociaż pod przymusem prawnym książka nie zawierała jawnego roszczenia o autorstwo i nie umieść nazwisko Pynchona na okładce. Społeczność Pynchona pozostawała w dużej mierze niezdecydowana, a po obu stronach pojawiły się zdecydowane opinie, ale problem był w większości ignorowany. Pynchon Notes , czasopismo akademickie, nie recenzowało Tinasky'ego .

Dona Fostera

Sytuacja zmieniła się w 1998 roku, kiedy uczony Szekspira i „detektyw literacki” Don Foster - który zyskał rozgłos, poprawnie identyfikując Joe Kleina jako autora Kolorów podstawowych - jako autora listów wymienił nieznanego poetę i pisarza Beat , Toma Hawkinsa.

Poprzednia praca Fostera opierała się na bezpośrednich porównaniach niezidentyfikowanych i zidentyfikowanych tekstów, szukając wzorców w słownictwie, użyciu i ortografii. Techniki Fostera wzbudziły pewne kontrowersje, a jego wyniki były mieszane.

Identyfikacja Tinasky'ego obejmowała bardziej bezpośrednią pracę detektywistyczną, z kluczowym krokiem polegającym na wyszukiwaniu komputerowym prac napisanych o pisarzach wspomnianych w listach Tinasky'ego. Pojawiło się nazwisko Hawkinsa, a następnie Foster wytropił więcej informacji i pism Hawkinsa. W końcu pojawiło się wiele pomniejszych szczegółów biograficznych, które dokładnie pasowały do ​​listów: w listach odkryto poezję Hawkinsa z recyklingu, a ostatecznie znaleziono tę samą maszynę do pisania, której używał Hawkins. W przeciwieństwie do przypadku Pynchona, w którym występowały zarówno podobieństwa, jak i rozbieżności, zidentyfikowane niedopasowania między Hawkinsem i Tinaskym ograniczały się do fasady Tinasky'ego i niewielkiej liczby „przezroczystych fałszerstw”, jak nazywa je Foster, które zostały usunięte przed czas.

W 2000 roku Foster opublikował popularną relację w swojej książce Autor nieznany . W dużej mierze zakończyło to akademickie spekulacje na temat tożsamości Tinasky'ego. Co więcej, kilka miesięcy po ukazaniu się książki Fostera strona Wandy Tinasky Letters zgasła bez wyjaśnienia, a nakład Listów wkrótce się wyczerpał.

Toma Hawkinsa

Thomas Donald Hawkins (11 stycznia 1927 - 23 września 1988) urodził się w Pangurn w stanie Arkansas. Dorastał w Port Angeles w stanie Waszyngton , gdzie w 1950 roku ukończył anglistykę na Uniwersytecie Waszyngtońskim . Ożenił się z Kathleen Marie Gallaner i pracował dla Boeinga na początku lat pięćdziesiątych, następnie w Beaumont w Teksasie , w telewizji, dla stacji KFDM i reklamy. W 1960 przeniósł się do San Francisco dołączyć do The Beats, utrzymując się jako pracownik poczty. Po tym, jak jego praca została odrzucona przez lokalne publikacje Beat, zaczął publikować samodzielnie pod pseudonimem „Tiger Tim” Hawkins. Jako fan Williama Gaddisa , Hawkins odkrył gazetę , samodzielnie opublikowany arkusz fanowski Gaddisa o „ Jack Green ”. Przekonał się, że zielony to Gaddis, szczegół, który pojawił się w listach Tinasky'ego. Tinasky twierdził również, że „powieści Williama Gaddisa i Thomasa Pynchona zostały napisane przez tę samą osobę”.

Po przejściu na emeryturę Hawkins wraz z Kathleen przeprowadzili się do hrabstwa Mendocino na obrzeżach Fort Bragg, gdzie żyli w biedzie przez większość lat osiemdziesiątych. Hawkins zajmował się drobnymi oszustwami i kradzieżami oraz zaczął się przebierać. Kathleen weszła w spadek i kupiła samochód dla siebie i pickupa dla męża. Kupiła też piec i rozpoczęła obiecującą karierę w garncarstwie. [ potrzebne źródło ]

Trzy tygodnie po ostatnim (według Fostera) autentycznym liście Tinasky, Hawkins zatłukł Kathleen na śmierć i trzymał jej ciało w ich domu, niepochowane. Po kilku dniach podpalił ich dom i zjechał jej samochodem z klifu do skalistych mielizn, zabijając się. [ potrzebne źródło ]

W tamtym czasie nikt nie łączył końca Tinasky'ego z morderstwem-samobójstwem Hawkinsów. Rzeczywiście, to wydarzenie nie powstrzymało całkowicie przepływu inwektyw Tinasky'ego: co najmniej jeden list „naśladowczy”, według relacji Fostera, został opublikowany za życia Hawkinsa i nadal wypływał przez krótki czas po jego śmierci.

Linki zewnętrzne