Wariacje Enigmy (balet)
Wariacje Enigmy | |
---|---|
Choreograf | Fredericka Ashtona |
Muzyka | Edwarda Elgara |
Premiera | 25 października 1968 Royal Opera House , Londyn |
Oryginalna firma baletowa | Królewski Balet |
Projekt | Julia Trevelyan Oman |
Ustawienie | Worcestershire , Anglia, 1899 |
Enigma Variations (My Friends Pictured Within) to jednoaktowy balet Fredericka Ashtona do muzyki Wariacji na temat oryginalny ( Enigma Variations ) op. 36, autorstwa Edwarda Elgara . Dzieło zostało po raz pierwszy wystawione przez Royal Ballet w Royal Opera House w Covent Garden w Londynie 25 października 1968 roku. W każdej kolejnej dekadzie było wznawiane.
Tło
Wariacje Elgara przedstawiają, jego słowami, „Moi przyjaciele na zdjęciu w środku”, celebrując, aw niektórych przypadkach karykaturując członków swojego kręgu. Lata po premierze powiedział jednemu z nich, Troyte'owi Griffithowi, że gdyby wariacje zostały napisane przez Rosjanina, a nie Anglika, już dawno zostałyby zamienione w balet. Dopiero sześć lat po śmierci kompozytora podjął się tego choreograf Frank Staff dla Ballet Rambert w 1940 roku. Balet Staffa skupiał się bardziej na nastroju wariacji niż na osobowościach, które go inspirowały.
Pomysł na balet Ashtona narodził się we wczesnych latach pięćdziesiątych XX wieku, kiedy projektantka Julia Trevelyan Oman , wówczas jeszcze studentka, przedstawiła projekty baletu opartego na muzyce Elgara. W tamtym czasie pomysł nie został podjęty, ale w latach 60. Ashton doszedł do niego i zaprosił do współpracy Trevelyana Omana, wówczas wschodzącą gwiazdę projektowania teatralnego.
Ashton wykorzystał całą opublikowaną partyturę Elgara, z wyjątkiem finału, w którym wrócił do oryginalnego zakończenia kompozytora. Kończąc partyturę w 1898 roku, Elgar został przekonany przez swojego wydawcę (przedstawianego jako „Nimrod” wariacji), aby dodał kolejne 96 taktów do zakończenia. Za pozwoleniem posiadłości Elgarów Ashton użył krótszej wersji, której wcześniej nie słyszeli nawet najbardziej oddani Elgarianie. Czas gry baletu to około pół godziny.
Streszczenie
Utwór przedstawia wyimaginowane spotkanie Elgara i jego przyjaciół w domu Elgarów w Worcestershire. Kompozytor, na tym etapie swojej kariery borykający się z trudnościami i mało znany, czeka na wiadomość z Londynu. Podczas oczekiwania Elgarowie i ich przyjaciele są przedstawiani w tańcach reprezentujących ich osobowości. Po ostatnim z nich Ashton wnosi swoją własną „zagadkę”; nadchodzi telegram: bohaterowie wiedzą, ale widzowie nie, że pochodzi od słynnego dyrygenta Hansa Richtera , który zgadza się dyrygować nowym dziełem Elgara. Jest żywiołowy finał.
Ashton, opierając się na komentarzu napisanym przez kompozytora w 1929 roku, umieścił w programie obok listy obsady notatki w trzeciej kolumnie poniżej. Słowa w cudzysłowie pochodzą od Elgara.
Motyw (andante) | Edward Elgar (EDU) | |
Var. I. | Pani - żona Elgara (CAE) | „Którego życie było romantyczną i delikatną inspiracją”. |
Var. II. | Hew David Steuart-Powell (HDS-P.) | Jeden z kumpli muzyki kameralnej Elgara. |
Var. III. | Richard Baxter Townshend (RBT) | Sympatyczny ekscentryk o piskliwym głosie, który jeździł na trójkołowym rowerze. |
Var. IV. | William Meath Baker (WMB) | „Z karteczką w ręku odczytał na siłę ustalenia na ten dzień i pospiesznie wyszedł z hukiem”. |
Var. V. | Richard Penrose Arnold (RPA) | Syn Matthew Arnolda , spokojnego, kontemplacyjnego uczonego. |
Var. VI. | Isabel Fitton (Ysobel) | Urocze i romantyczne |
Var. VII. | Arthur Troyte Griffith (Troyte) | Bardzo bliski przyjaciel, szczery i szorstki, choć „hałaśliwy nastrój to zwykłe przekomarzanie się”. |
Var. VIII. | Winifred Norbury (WN) | „Jej łaskawa osobowość jest pokazana statecznie”. |
Var. IX. | AJ Jaeger (Nimrod) | Ta wariacja przypomina rozmowę z letniego wieczoru o Beethovenie, a ponadto ujawnia głębię przyjaźni. |
Var. X. | Dora Penny (Dorabella) | „Ruch sugeruje taneczną lekkość”. Intymny portret wesołej, ale zamyślonej dziewczyny z ujmującym wahaniem w mowie. |
Var. XI. | George Robertson Sinclair (GRS) | A raczej „jego buldog Dan, który wpadł do rzeki i szczekał radośnie po wylądowaniu. GRS powiedział:„ Włącz muzykę ”. Zrobiłem; oto jest”. |
Var. XII. | Basil G. Nevinson (BGN) | „Wybitny wiolonczelista amator – poważny i oddany przyjaciel”. |
Var. XIII. | *** (Lady Mary Lygon) | „Gwiazdki zastępują imię damy, która w czasie tworzenia kompozycji odbywała podróż morską”. |
Var. XIV. | Finał „EDU (Edward Elgar)” | „Napisany w czasach, gdy przyjaciele byli niepewni i generalnie zniechęcający co do muzycznej przyszłości kompozytora”, ta wariacja ma jedynie pokazać, co zamierzał zrobić. Nawiązania do Alice Elgar i Nimroda, dwóch osób, które wywarły wielki wpływ na życie i sztukę kompozytora, całkowicie odpowiadają intencji utworu. |
Oryginalna obsada
- Edward Elgar (EDU) – Derek Rencher
- Pani (CAE) – Svetlana Beriosova
- Hew David Steuart-Powell (HDS-P.) – Stanley Holden
- Richard Baxter Townshend (RBT) – Brian Shaw
- William Meath Baker (WMB) – Alexander Grant
- Richard P. Arnold (RPA) – Robert Mead
- Isabel Fitton (Ysobel) – Vyvyan Lorrayne
- Arthur Troyte Griffith (Troyte) – Anthony Dowell
- Winifred Norbury (WN) – Georgina Parkinson
- AJ Jaeger (Nimrod) – Desmond Doyle
- Dora Penny (Dorabella) – Antoinette Sibley
- George Robertson Sinclair (GRS) – Wayne Sen
- Basil G. Nevinson (BGN) – Leslie Edwards
- *** (Lady Mary Lygon) – Deanne Bergsma
- Uczennica – Patricia Linton
- Wiejska dziewczyna – Lesley Collier
- Chłopak ze wsi – Donald Kirkpatrick
- Marynarka – Christine Aitken
- Chłopiec marynarz – Frank Freeman
- Gospodyni – Julie Wood
- Ogrodnik – Ronald Plaisted
- Przewoźnik – Gary Sinclaire
- Wiejska kobieta – Lois Strike
- Chłopiec telegraf – John Haynes
- Źródło: Baza danych występów Royal Opera House.
Krytyczny odbiór
W The Times John Percival napisał: „Było wiele baletów o miłości, ale przyjaźń jako temat jest rzadkością, a Ashton znajduje dla niej rzadki i poruszający wyraz.… Co za przyjemność, po tylu baletach o postaciach z bajek i melodramatycznych sytuacji, aby zobaczyć na scenie Opery wiarygodne, dorosłe postacie, takie jak te”. W The Observer Alexander Bland stwierdził, że postać samego Elgara pozostała słabo zdefiniowana, ale uznał, że praca ta idealnie pasuje do „delikatnego talentu Ashtona do akwareli i jego niepowtarzalnego daru do wymyślania krótkich, płynących wariacji, i jest świetnym narzędziem dla gładkich, miękki styl Królewskiego Baletu”.
Jednym z głosów sprzeciwu był głos Bernarda Levina w The Times , który napisał, że choreografia nie zwiększała uznania dla postaci przedstawionych w muzyce, ale utrudniała to: „to było jak ci komentatorzy sportowi w telewizji, którzy ostrożnie mówią nam, co właśnie widziany." W 2002 roku Joan Acocella napisała w The New Yorker o „szeregu angielskich ekscentryków z centralnej obsady, biegających w tweedach i wymachujących trąbkami do uszu. Ale centrum utworu to Elgar, a Ashton dopracował swój portret.… Żaden inny balet choreograf zbadał normalne emocje z takim wyrafinowaniem”.
przebudzenia
Balet był reaktywowany przez Royal Ballet w każdej dekadzie od premiery. Od 2020 roku najnowsza produkcja Royal Ballet miała miejsce w grudniu 2019 roku w ramach programu dziedzictwa obejmującego Koncert Kennetha MacMillana i III akt Raymondy Rudolfa Nureyeva . Jeden ze spektakli był transmitowany w kinach, a następnie wydany na płycie DVD. W tej obsadzie wystąpili Laura Morera jako Lady Elgar, Christopher Saunders jako Edward Elgar, Francesca Hayward jako Dorabella i Matthew Ball jako Troyte.
Poza The Royal Ballet i Birmingham Royal Ballet, jedyną inną firmą baletową, która otrzymała pozwolenie na wykonanie Enigma Variations Fredericka Ashtona , jest The Sarasota Ballet , która ostatnio wykonała balet na cześć 50. rocznicy utworu w grudniu 2018 r. obok Les Patineurs Fredericka Ashtona i Diamenty George'a Balanchine'a .
Zobacz też
Uwagi i odniesienia
Notatki
Bibliografia