Raymonda

Raymonda
Raymonda-act-1-1898.jpg
Akt I autorskiego przedstawienia Raymonda na scenie Teatru Maryjskiego.
Choreograf Mariusza Petipy
Muzyka Aleksander Głazunow
Libretto Hrabina Lidia Paszkowa
Premiera
19 stycznia [ OS 7 stycznia] 1898 Cesarski Teatr Maryjski , Sankt Petersburg , Rosja
Oryginalny zespół baletowy Balet Cesarski
Projekt O. Allegri, K. Iwanow, Piotr Lambin
Gatunek muzyczny Wielki balet

Raymonda ( ros . Раймонда ) to balet w trzech aktach, czterech scenach z apoteozą , w choreografii Mariusa Petipy do muzyki Aleksandra Głazunowa , jego Opus 57. Po raz pierwszy został zaprezentowany przez Balet Cesarski w Cesarskim Teatrze Maryjskim 19 stycznia [ OS 7 stycznia] 1898 w Sankt Petersburgu w Rosji . Balet powstał specjalnie na potrzeby występu benefisowego włoskiej baletnicy Pieriny Legnani , która stworzyła tytułową rolę. Do najsłynniejszych fragmentów baletu należy Pas classique hongrois (aka Raymonda Pas de dix ) z trzeciego aktu, często wykonywany niezależnie.

Dziś Raymonda jest wykonywana przez wiele zespołów baletowych na całym świecie, a choreografia wywodzi się przede wszystkim z odrodzenia Baletu Kirowa w 1948 r. w inscenizacji Konstantina Siergiejewa . Siergiejew znacznie zmienił, a w niektórych przypadkach całkowicie, choreografię Mariusa Petipy, szczególnie w tańcach corps de ballet . Choreografia poprawiona przez Siergiejewa pozostaje tradycyjnym tekstem większości światowych przedstawień Raymondy , między innymi wersji Rudolfa Nurejewa dla Paris Opéra Ballet i wersja Anny-Marie Holmes dla American Ballet Theatre .

Choreografia i inscenizacja oryginalnej inscenizacji Raymondy Imperial Ballet została zarejestrowana w 1905 roku metodą zapisu choreograficznego Stapanowa podczas prób do spektakli , w których w roli tytułowej wystąpiła słynna rosyjska baletnica Olga Preobrajeńska . Dziś ten zapis jest częścią kolekcji Siergiejewa Uniwersytetu Harvarda . W 2011 roku Siergiej Wikharev wykorzystał tę notację do zorganizowania niemal całkowitej rekonstrukcji oryginalnej produkcji Raymondy z 1898 roku dla Teatro alla Scala .

Historia

Historia kompozycji

Pierina Legnani – autorka roli tytułowej – kostiumowana do I aktu Raymondy . Ukazana jest w pozie ze słynnego Entrée de Raymonde , w której bohaterka zbiera serię kwiatów ułożonych na podłodze. Petersburg, 1898

Raymonda była dziełem Mariusa Petipy (słynnego Maître de Ballet w Teatrach Cesarskich w Petersburgu), kompozytora Aleksandra Głazunowa , dyrektora Teatrów Cesarskich w Petersburgu Iwana Wsiewożskiego oraz autorki i felietonistki hrabiny Lidii Paszkowej.

Historia wydajności

Premiera w Petersburgu (premiera światowa)

Premiera w Moskwie

Produkcja z 1908 roku

Natalia Bessmertnova jako Raymonda i Gediminas Taranda jako Abderakhman w Grand Pas d'action z inscenizacji Baletu Petipy/Glazunowa Raymonda w wykonaniu Baletu Bolszoj . Moskwa, 1980

Role i oryginalna obsada

Rola Petersburg 1898 Moskwa 1900 Moskwa 1908
Raymonda Pieriny Legnani Adelajda Giuri Jekaterina Gelcer
Jeana de Brienne’a Siergiej Legat Michaił Mordkin Wasilij Tichomirow
Henrietta Olga Preobrajeńska
Klemens Klawdia Kuliczewska
Beranger Mikołaj Legat
Bernarda Georgy Kyaksht
Abderakhmana Paweł Gerdt M. Szczepachow
Hrabina Sybilla Giuseppiny Cecchetti

Przebudzenia

Pełnometrażowy Raymonda był wielokrotnie wznawiany w swojej historii występów, a najbardziej znane inscenizacje wystawił Michaił Fokin dla Ballets Russes (1909); Anna Pavlova dla swojego zespołu objazdowego (1914); George Balanchine i Alexandra Danilova dla Ballet Russe de Monte-Carlo (1946); Konstantin Siergiejew dla Baletu Kirowa (1948); Rudolfa Nurejewa dla American Ballet Theatre (1975) i dla Balet Opery Paryskiej (1983); Jurij Grigorowicz dla Baletu Bolszoj (1984); Anna-Marie Holmes (w skróceniu do 2 aktów) dla Fińskiego Baletu Narodowego (2004), wersja wystawiona następnie dla American Ballet Theatre (2004) i Holenderskiego Baletu Narodowego (2005).

Na całym świecie powstało wiele przedstawień składających się wyłącznie z fragmentów pełnometrażowej Raymondy , w większości zaczerpniętych z Grand Pas Classique hongrois z trzeciego aktu, uznawanego za jedno z najwspanialszych arcydzieł Mariusa Petipy. Najbardziej znane z tych przedstawień zostały wystawione przez George'a Balanchine'a dla New York City Ballet (1955, 1961, 1973); Rudolf Nurejew dla Royal Ballet Touring Company (1964); i Michaił Barysznikow dla American Ballet Theatre (1980, 1987).

W 2005 roku Australian Ballet Company wystawiła współczesną wersję Raymondy , której akcja rozgrywa się w latach pięćdziesiątych XX wieku, a Raymonda jest gwiazdą Hollywood, która nakręciła swój ostatni film przed ślubem z europejskim księciem. Choreografię przygotował Stephen Baynes i w niczym nie przypomina oryginalnego baletu.

W styczniu 2022 roku English National Ballet zaprezentował w London Coliseum nową wersję tego baletu w choreografii Tamary Rojo . Rojo przeniósł historię do XIX-wiecznej wojny krymskiej, czerpiąc z postaci Florence Nightingale, aby stworzyć Raymondę, która na nowo definiuje rolę kobiet w czasie wojny i w społeczeństwie. Ta Raymonda nie zadowala się siedzeniem w domu i szyciem, więc przemieszcza się z Anglii przez Morze Czarne do Sewastopola. Tam zajmuje się rannymi żołnierzami i ponownie poznaje Johna de Bryana, przyjaciela rodziny, który dołączył do Lekkiej Brygady. Wychodząc na bitwę, przekonuje Raymondę, aby przyjęła jego rękę w małżeństwie. Jego przyjaciel Abdur Rahman, sojusznik armii osmańskiej, obiecuje zaopiekować się Raymondą do czasu powrotu de Bryana.

Streszczenie

Akt I

Scena 1: Uczta Raymondy

Artem Ovcharenko jako Jean de Brienne, Teatr Bolszoj, 2011

Na zamku Doris trwają przygotowania do obchodów imienin młodej hrabiny Raymondy. Hrabina Sybille, jej ciotka, beszta obecnych, w tym dwie przyjaciółki Raymondy, Henriettę i Clémence oraz dwóch trubadurów Béranger i Bernard, za ich bezczynność i pasję do tańca, opowiadając im o legendarnej Białej Damie, opiekunce zamku , który ostrzega dom Doris za każdym razem, gdy któremuś z jego członków grozi niebezpieczeństwo i wymierza karę tym, którzy nie dopełniają swoich obowiązków. Młodzi ludzie śmieją się z przesądów hrabiny i nadal świętują. Seneszal zamku Doris ogłasza przybycie posłańca wysłanego przez narzeczonego Raymondy, szlachetnego rycerza krzyżowca, Jeana de Brienne, niosącego list do swojej ukochanej. Raymonda raduje się, gdy czyta tego Króla Andrzej II Węgier , dla którego walczył Jean de Brienne, wraca triumfalnie do domu, a następnego dnia Jean de Brienne przybędzie do zamku Doris na ich ślub. Nagle uroczystości zostają przerwane, gdy seneszal ogłasza przybycie nieproszonego rycerza Saracenów, Abderachmana i jego świty, którzy zatrzymali się na zamku w poszukiwaniu schronienia na noc. Urzeczony urodą Raymondy Abderakhman od razu się w niej zakochuje i postanawia zrobić wszystko, żeby ją zdobyć. Impreza trwa do późna w nocy, a Raymonda, pozostawiona sama i wyczerpana dniem, kładzie się na kanapie i zasypia. Śpiąc, zaczyna śnić, że Biała Dama ukazuje się oświetlona blaskiem księżyca i władczym gestem nakazuje Raymondie podążać za nią.

Scena 2: Wizje

Biała Dama bezgłośnie idzie tarasem. Raymonda podąża za nią w stanie nieprzytomności. Na sygnał Białej Damy ogród spowija mgła. Chwilę później mgła znika i pojawia się Jean de Brienne. Uradowana Raymonda wpada w jego ramiona, a otoczeni są przez chwałę, rycerzy i niebiańskie dziewice. Ogród oświetla fantastyczne światło, a Raymonda wyraża swoją radość Białej Damie, która przerywa jej entuzjazm wizją tego, co ją czeka. Raymonda chce wrócić do narzeczonego, ale zamiast tego odnajduje Abderakhmana, który zajął miejsce Jeana de Brienne. Abderakhman wyznaje jej żarliwą miłość, ale Raymonda, choć zdezorientowana i zdenerwowana, szybko go odrzuca. Zewsząd wokół Raymondy pojawiają się chochliki i elfy, które błagają Białą Damę, aby ją uratowała, a Abderakhman próbuje siłą porwać Raymondę. Raymonda krzyczy i mdleje upada na ziemię. Przerażająca wizja znika wraz z Białą Damą.

Akt II

Dziedziniec Zamku

Odbywa się uczta na cześć przybycia Jeana de Brienne. Raymonda wita swoich gości, ale nie może ukryć niepokoju spowodowanego spóźnieniem Jeana de Brienne. Abderakhman podchodzi do niej wielokrotnie i wyjawia jej swoją pasję, ale pamiętając o ostrzeżeniach Białej Damy, Raymonda odrzuca go z pogardą. Abderakhman staje się jeszcze bardziej natarczywy i zdaje sobie sprawę, że jedynym sposobem opętania Raymondy jest użycie siły. Wzywa swoich niewolników do tańca dla niej, po czym przywołuje swoich nosicieli pucharów i wlewają każdemu do kubka miksturę, upijając wszystkich gości. Korzystając ze swojej szansy, Abderakhman chwyta Raymondę, próbując ją porwać, ale na szczęście Jean de Brienne przybywa w samą porę w towarzystwie króla Andrzeja II i jego rycerzy. Jean de Brienne ratuje Raymondę z rąk Saracenów i próbuje schwytać Abderakhmana. Król nakazuje dwóm rywalom zakończyć sprawę w pojedynku, podczas którego na zamkowej wieży pojawia się Biała Dama. Abderakhman jest oszołomiony i umiera, zabity mieczem Jeana de Brienne. Raymonda z radością obejmuje narzeczonego i oboje potwierdzają swoją miłość, gdy król łączy ich ręce.

Akt III

Ślub

Raymonda i Jean de Brienne w końcu biorą ślub, a król Węgier Andrzej II udziela młodej parze błogosławieństwa. Na jego cześć wszyscy na dworze ubierają się po węgiersku i wykonują szereg tańców w stylu węgierskim, kończących się apoteozą, podczas której wszyscy biorą udział w turnieju rycerskim.

Streszczenie scen i tańców

Zaczerpnięte z oryginalnego programu teatralnego z 1898 roku i oryginalnej opublikowanej partytury.

Akt I (scena 1) – La fête de Raymonde

  • № 01 Wprowadzenie
  • № 02 Jeux et danses —
—a Jeux
—ur. Tradycja
  • № 03 Entrée de Raymonde
  • № 04 Scena
  • interpolacja: Entrée d'Abdéràme
  • № 05 Entrée des vassaux et des esclaves
  • № 06 Pas d'ensemble —
-A. Valse Provençale
—ur. Pizzicato – Wariacja de Raymonde (Mlle. Legnani)
– ok. Coda (reprise de la valse)
  • № 07 Départ des invités
  • № 08 La romański
  • № 09 „Une fantaisie” – Variation de Raymonde (Mlle. Legnani)
  • № 10 Clémence joue du luth
  • № 11 Objawienie Dame Blanche
  • № 12 Entr'acte symphonique

Akt I (scena 2) — Wizje

  • № 13 Wielka scena du rêve
  • № 14 Grand pas d'action —
-A. Wielkie powiedzenie
— b. Valse fantastyczne
— ok. Wariacja (Mlle. Rhykliakova)
—zm. Wariacja (Mlle. Geltzer)
– e. Variation de Raymonde (wycięty przez Petipę z oryginalnej produkcji)
– interpolacja: Variation pour Mlle. Legnani (opracowanie Głazunowa z Walca jego Scènes de Ballet z 1894 r. , op. 52)
f. Wielka koda
  • № 16 Scena dramatyczna
  • № 17 Ronde des follets et des farfadets

Akt I (scena 3) — L'aurore

  • № 18 Scena finałowa

Akt II – Cour d'amour

  • № 19 Uwertura
  • № 20 Marche
  • № 21 Entrée d'Abdéràme
  • № 22 Pas d'action —
-A. Wielkie powiedzenie
— b. Variation d'Henriette (Mlle. Preobrajenskaya)
– ok. Variation de Clémence (Mlle. Kulichevskaya)
—zm. Variation de Béranger (Mons. Legat)
– e. Variation de Raymonde (Mlle. Legnani)
—ur. Wielka koda
  • № 23 Scena
  • Wielka rozrywka —
—nr 24 Pas des esclaves sarrasins
—nr 25 Pas des mariscos
—nr 26 Danse sarrasine
—nr 27 Pandéros
—nr 28 Les échansons (pierwotnie wymyślony przez Petipę jako Danse orientale , będący odmianą Pieriny Legnani)
— nr 29 Bacchanale
  • № 30 L'arrivée de Jean de Brienne et du Roi André II
  • № 31 Le Combat et dénouement
  • № 32 Finał – Hymn

Akt III — Le festiwal des noces

  • № 33 Wejście
  • № 34 Grand cortège hongrois
  • № 35 Rapsodie
  • № 36 Palotas
  • interpolacja: Mazurek (Wstawka ze Scènes de Ballet Głazunowa z 1894 r. , op. 52)
  • № 37 Pas classique hongrois —
-A. Wstęp
— ur. Wielkie porzekadło
— ok. Wariacja (Mlle. Johanssen)
—zm. Odmiana (wycięta przez Petipę z oryginalnej produkcji)
– np. Variation pour quatre danseurs (panowie Legat II, Kyaksht, Legat III i Gorsky)
—f. Variation de Raymonde (Mlle. Legnani)
— interpolacja: Wariacja (interpolacja Konstantina Siergiejewa do roli Jeana de Brienne, 1948. Pierwotnie Wariacja de Béranger z Pas d'action aktu II)
-G. Wielka koda
  • № 38 Galop generalny
  • № 39 Apothéose – Turniej

Linki zewnętrzne