Wenus na półskorupie

Wenus na półskorupie
Pierwsza edycja
Autor	Philip José Farmer jako Kilgore Trout
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	Fantastyka naukowa
Wydawca	Wydawnictwo Della
Data publikacji	1975
Typ mediów	Drukuj (miękka)
Strony	122
ISBN	0-440-36149-4
OCLC	17008560

Venus on the Half-Shell to powieść science fiction amerykańskiego pisarza Philipa José Farmera , piszącego pod pseudonimem „ Kilgore Trout ”, fikcyjna postać powracająca w wielu powieściach Kurta Vonneguta . Ta książka po raz pierwszy pojawiła się jako fikcyjny „fragment” - przypisywany Troutowi (choć napisany przez Vonneguta) - w dziewiątym rozdziale książki Vonneguta God Bless You, Mr. Rosewater (1965). Za zgodą Vonneguta Farmer rozszerzył ten fragment na całą samodzielną powieść (w tym, jako żart, scenę, która zawiera cały oryginalny tekst Vonneguta). Historia Farmera została po raz pierwszy opublikowana w dwóch częściach, począwszy od wydania z grudnia 1974 roku Magazyn Fantasy i Science Fiction . Fabuła, w której Ziemia jest niszczona przez kosmicznych biurokratów wykonujących rutynową konserwację, a jedyny ocalały człowiek wyrusza na poszukiwanie „Ostatecznej odpowiedzi na ostateczne pytanie”, była inspiracją dla fabuły późniejszej serii Autostopem po Galaktyce . ^{[ potrzebne źródło ]}

Zgodnie ze wstępem Farmera w Venus on the Half-Shell and Others , Vonnegut początkowo niechętnie zgadzał się na projekt, ale ostatecznie ustąpił. Po opublikowaniu źle sformułowany artykuł w magazynie wywarł wrażenie, że Farmer planował napisać historię bez jego zgody, co rozgniewało Vonneguta. Ponadto powszechnie zakładano, że książkę napisał Vonnegut. Ten problem został rozwiązany przez przedrukowanie książki z nazwiskiem Farmera jako autora.

Wspólnym elementem tej powieści jest pochodzenie wielu nazw postaci i miejsc. Farmer „zamieścił wiele odniesień do literatury i fikcyjnych autorów… Większość imion obcych na Wenus została utworzona przez transpozycję liter słów angielskich lub innych niż angielskie”.

Tytuł i okładka w miękkiej oprawie są nawiązaniem do włoskiego renesansowego obrazu temperowego autorstwa Sandro Botticellego , Narodziny Wenus , który przedstawia narodziny bogini Wenus , gdy wynurza się ona z morza na muszli przegrzebka. Wyrażenie „na półskorupie” powszechnie odnosi się do sposobu podawania ostryg.

W 2013 roku Titan Books przedrukowało Venus on the Half-Shell z nową okładką nawiązującą do The Birth of Venus .

Tabela imion postaci o znanym pochodzeniu

Nazwa	Pochodzenie	Etymologia
Chworktap	Coś pozszywanego z kawałków	anagram
Utapal	Laputa	anagram
Zelpst	sambst	fonetyczne tłumaczenie niemieckiego słowa oznaczającego siebie
Raproszma	zbliżenie	fonetyczne tłumaczenie francuskiego słowa oznaczającego przybliżenie .
Dokal	Ogonowy	pseudoanagram (oznacza posiadanie ogona)
Tunc	Cipa	anagram
Angavi	pochwa	anagram
Gviirl	Wergiliusz	anagram
Clerun-Gowph	Aufklarung	pochodzi od niemieckiego słowa oznaczającego oświecenie
Odiomzwak	Quasimodo	pseudoanagram

Cytaty

Źródła ogólne

Farmer, Philip José (2008), Wenus na półskorupie i inni , Subterranean Press.

Linki zewnętrzne

Prace Philipa José Farmera
Seria powieści	Świat poziomów (1965-1993) Rzeczny świat (1971-1983) Herald Childe (1968-1979) Zdrajca żywych (1973) Sekrety dziewięciu (1969-1988) Nieznana uczta Władca Drzew Szalony Goblin Tarzan (1974-1999) Chokarsa (1974-2012) Świat dnia (1985-1990) Loch (1988-1990)
Inne powieści	Zielona Odyseja (1957) Ciało (1960) Kobieta dziennie (1960) Kochankowie (1961) Skrytka z kosmosu (1962) Ogień i noc (1962) Wewnątrz na zewnątrz (1964) Języki księżyca (1964) Odważ się (1965) Brama czasu (1966) Noc światła (1966) Lord Tyger (1970) Piosenka miłosna (1970) Przebudzenie kamiennego boga (1970) Wieloryby wiatrowe Izmaela (1971) Inny dziennik Phileasa Fogga (1973) Wenus na półskorupie (1975) Jezus na Marsie (1979) Ciemne jest słońce (1979) Bezrozumna maska (1981) Stacje koszmaru (1982) Wielkie serce Srebro (1982) Barnstormer w krainie Oz (1982) Ucieczka przed Lokim (1991) Pytanie gąsienicy (1992) Nic nie płonie w piekle (1998) Nagi przyszedł rolnik (1998) W górę z otchłani bez dna (2005–2007) Miasto poza zabawą (2007) Zło w Pemberley House (2009)
Zbiory opowiadań	Dziwne relacje (1960) Bóg alei (1962) Niebiański plan: i inne historie (1962) W czarnym gangu (1971) The Book of Philip José Farmer, or the Wares of Simple Simon's Custard Pie and Space Man (1973) Riverworld i inne historie (1979) Riverworld War: stłumiona fikcja Philipa José Farmera (1980) Skrytka (1981) Ojciec do gwiazd (1981) Stacje koszmaru (1982) Fioletowa księga (1982) Klasyczny rolnik Philipa José, 1952-1964 (1984) Klasyczny rolnik Philipa José, 1964-1973 (1984) Wielka przygoda (1984) Jeźdźcy fioletowej płacy (1992) Mity dla epoki nowożytnej: Philip José Farmer's Wold Newton Universe (2005) Najlepsze z Philipa José Farmera (2006) Dziwne relacje (2006) Perły z Peorii (2006) W górę z otchłani bez dna i inne historie (2007) Wenus na półskorupie i inni (2008) Inny w lustrze (2009) The Worlds of Philip Jose Farmer: Protean Dimensions (2010) W górę jasnej rzeki (2010) The Worlds of Philip José Farmer 2: Of Dust and Soul (2011) Światy Philipa José Farmera 3: Portrety oszusta (2012) Opowieści ze świata Newton Universe (2013)
Historie	„O'Brien i Obrenov” (1946) „Duo Miaule” (anii 1950) Kochankowie (1952) „ Płyń! Płyń! ” (1952) „Bunt biologiczny” (1953) „Matka” (1953) „Ćma i rdza” (1953) „Postawy” (1953) „Dziwny przymus” (1953) „Błysnęły jak klejnoty” (1954) „Córka” (1954) „Królowa głębin” (1954) „Boski biznes” (1954) „Rastignac Diabeł” (1954) „Niebiański plan” (1954) „Ranny” (1954) „Totem i tabu” (1954) „Ojciec” (1955) „Noc światła” (1957) „ Człowiek z alei ” (1959) „Pięta” (1960) „Brat mojej siostry” (1960) „Kilka mil” (1960) "Prometeusz" (1961) „Języki księżyca” (1961) „Wrzawa w Acheron” (1962) „Jak głębokie rowki” (1963) „Jakieś wspaniałe tam” (1963) „Bluźniercy” (1964) „Król zwierząt” (1964) „Dzień wielkiego krzyku” (1965) „Rzeczny świat” (1966) „Ekspres samobójczy” (1966) „Ślepi wioślarze” (1967) „Miska większa niż ziemia” (1967) „Ścięta gwiazda” (1967) „Cień kosmosu” (1967) „ Jeźdźcy fioletowej płacy ” (1967) „Nie myj karatów” (1968) „The Jungle Rot Kid on the Nod” (1968) „W dół czarnego gangu” (1969) „Oogeneza miasta ptaków” (1970) „Głos sonaru w moim dodatku Vermiform” (1971) „Mosiądz i złoto” (1971) „Wspaniała łódź rzeczna” (1971) „Tylko kto może zrobić drzewo?” (1971) „ Pokrojony w poprzek świat tylko we wtorek ” (1971) „Siedemdziesiąt lat Decpopu” (1972) „Oparzenie skóry” (1972) „Przysięga sumeryjska” (1972) „Ojciec w piwnicy” (1972) „W stronę ukochanego miasta” (1972) „Matka Ziemia cię chce” (1972) „Szkice wśród ruin mojego umysłu” (1973) „Monolog” (1973) „Po upadku King Konga” (1973) „Otwieranie drzwi” (1973) „Dar obosieczny” (1974) „Dotknięty gwiazdami” (1974) „Ewolucja Paula Eyre” (1974) „Przechodząc” (1975) „A Scarletin Study, jako Jonathan Swift Somers III” (1975) „Problem bolącego mostu - między innymi jako Harry Manders” (1975) „Wielkie serce Srebro” (1975) „Powrót srebra o wielkim sercu” (1975) „Ozyrys o kulach jako Leo Queequeg Tincrowder” (1976) „Wulkan jako Paul Chapin” (1976) „Doża, którego barka była gorsza niż jego walka, jako Jonathan Swift Somers III” (1976) „Zasadniczy problem” (1976) „Poranny patrol Henry'ego Millera” (1977) „Wielkie serce Silver w pierwszym dowództwie” (1977) „Dziki cień jako Maxwell Grant” (1977) „Impotencja złej karmy jako Cordwainer Bird” (1977) „To królowa ciemności, kolego, jako Rod Keen” (1978) „Pierwszy” (1979) „Dzierżawca dwóch złych” (1979) „JC na ranczu kolesia” (1979) „Pająki Purpurowego Maga” (1980) „Stworzenie Objawienia, część I” (1980) „Długi mokry sen Ripa Van Winkle” (1981) „Przygoda trzech szaleńców” (1984) „UFO kontra IRS” (1985) „Święty Franciszek całuje go w dupę na pożegnanie” (1989) „Jeden w dół, jeden do przejścia” (1990) „Zło, bądź moim dobrem” (1990) „Nikt nie jest doskonały” (1991) „Wilk, żelazo i ćma” (1991) „Przekraczając ciemną rzekę” (1992) „Dziura w piekle” (1992) „W górę jasnej rzeki” (1993) "Koda" (1993) „Dobro ziemi” (2002) „Twarz, która wystrzeliła tysiąc jaj” (2005) „Nienaturalni” (2005) „Kto ukradł Stonehenge?” (2005) „Ten wielki hiszpański autor, Ernesto” (2006) „Esencja trucizny” (2006) „Gra w lalki” (2006) „Trzymaj buzię na kłódkę” (2006) „Ramki” (2007) „Szpieg w USA Gonococcia” (2007) „Noc Peorii” (2007) „Pierwszy robot” (2008) „Przygotowanie do pisania” (2008) „Mój letni mąż” (2010) „Co myślałem, że słyszałem” (2011) „Kwasin i bóg niedźwiedź” (2011)

Kategorie: