Wesele ( współczesna rodzina )

współczesnej rodziny Odcinki
„ Wesela ”
Odcinek nr.	Sezon 5 Odcinki 23/24
W reżyserii	Steven Levitan (część 1) Alisa Statman (część 2)
Scenariusz	Abrahama Higginbothama Ben Karlin Jeffrey Richman (część 1) Megan Ganc Krzysztofa Lloyda Dan O'Shannon (część 2)
Kod produkcji	5ARG23/5ARG24
Oryginalne daty emisji	14 maja 2014 (część 1) 21 maja 2014 (część 2)
Gościnne występy
Nathan Lane jako Pepper Saltzman Elizabeth Banks jako Sal Barry Corbin jako Merle Tucker Celia Weston jako Barbara Tucker Adam DeVine jako Andy Christian Barillas jako Ronaldo Dana Powell jako Pameron Tucker Kevin Daniels jako Longinus Colin Hanlon jako Steven Matt Riedy jako Howard Tony Pasqualini jako Larry (część 1) Steve Hytner jako sprzedawca (część 1) Michael Benyaer jako Jerry (część 1) Jeremiah Birkett jako marszałek straży pożarnej

„ Wesele ” to finał piątego sezonu amerykańskiego sitcomu „ Współczesna rodzina” . Został wyemitowany w dwóch częściach, 14 maja 2014 i 21 maja 2014. Pierwsza część została napisana przez Abrahama Higginbothama , Bena Karlina i Jeffreya Richmana , a wyreżyserowana przez Stevena Levitana . Druga część została napisana przez Megan Ganz , Christophera Lloyda i Dana O'Shannona i wyreżyserowany przez Alisę Statman. Oba odcinki otrzymały mieszane recenzje krytyków, jednak różne występy gościnne (zwłaszcza Nathan Lane jako Pepper Saltzman) zostały wysoko ocenione. Ten odcinek został nakręcony w Trump National Golf Club w Los Angeles .

Działka

Część 1

Mitch ( Jesse Tyler Ferguson ) i Cam ( Eric Stonestreet ) budzą się w dniu swojego ślubu i zastają ich organizatorów ślubu, Peppera ( Nathan Lane ) i Ronaldo (Christian Barillas), którzy dają im „pełne pakiety”, przynosząc im śniadanie do łóżka. Mitch rozmawia z Claire ( Julie Bowen ), która informuje go, że ich matka nie pojawi się na weselu z powodu kontuzji biodra, której doznała podczas rekolekcji jogi.

Później, przygotowując się, Cam dowiaduje się, że pralnia chemiczna dała mu niewłaściwy smoking i mówi Mitchowi, że muszą iść do pralni chemicznej, aby odebrać nowy. Kiedy tam docierają, pralnia chemiczna jest zamknięta, a Cameron zaczyna panikować, zwłaszcza po tym, jak Pepper dzwoni, by powiedzieć, że w pobliżu miejsca ślubu wybuchł pożar , a ślub zostanie przeniesiony cztery godziny wcześniej. Mitchell szybko znajduje rozwiązanie, które polega na tym, że Lily ( Aubrey Anderson-Emmons ) trafia do pralni chemicznej przez ekspres. Lily wkrótce wpada w tarapaty, a właściciel pralni chemicznej, Jerry ( Michael Benyaer ), przybywa, ponieważ w sklepie został uruchomiony alarm. Jerry otwiera sklep i wręcza Cameronowi odpowiedni smoking, podczas gdy Mitchell udaje się uratować Lily. Mitch i Cam przybywają na wesele na czas, ale wesele zostaje zatrzymane przez strażaków, którzy informują wszystkich, że muszą natychmiast ewakuować salę.

W międzyczasie Claire i Phil ( Ty Burrell ) postanawiają lepiej poznać dzieci, każąc Claire odebrać Luke'a ( Nolan Gould ), a Alexowi ( Ariel Winter ) zawieźć jej tatę do okulisty, a następnie do centrum handlowego na ślub. obecny. Claire odkrywa, że ​​była daleko z Lukiem i nie wie, co się z nim dzieje, więc postanawia zabrać go na łódkę, ale wkrótce utkną na środku jeziora.

Alex i Phil przybywają do centrum handlowego po wizycie Phila u okulisty, co tymczasowo ogranicza jego wzrok, przez co ledwo widzi. Pomimo konieczności zdobycia prezentu ślubnego, Phila ciągle rozpraszają przedmioty w innych sklepach i chce się dobrze bawić. Kiedy w końcu docierają do sklepu z prezentami ślubnymi, kolejka jest już za długa i Phil postanawia udawać niewidomego, aby szybciej zdobyć prezent. Kiedy dociera na początek kolejki, sprzedawca daje Philowi ​​prezent, który zamówiła Claire, ale w złym kolorze, a później konfrontuje się z Philem, gdy podejrzewa, że ​​tak naprawdę nie jest ślepy. Alex interweniuje, mówiąc sprzedawcy, że jej ojciec stracił wzrok podczas misji humanitarnej i krytykuje go za wykorzystywanie ślepoty Phila. Sprzedawca przeprasza i idzie znaleźć odpowiedni prezent.

Rodzice Camerona, Merle ( Barry Corbin ) i Barb ( Celia Weston ), zatrzymują się w domu Jaya ( Ed O'Neill ) na weselu i od czasu do czasu kłócą się bardzo cicho. Barb wkrótce zaczyna rozmawiać z Glorią ( Sofía Vergara ) o tym, a Gloria zachęca ją do podjęcia działań w celu naprawienia ich związku, mówiąc Merle, co ją niepokoi. W tym samym czasie Merle i Jay udają się do spa, aby zrelaksować się przed ślubem, a Merle rozmawia z Jayem o tym samym. Tak jak Gloria zrobiła z Barb, Jay radzi Merle'owi, aby naprawił związek. Po tym, jak Merle i Jay spotykają się z Glorią i Barb na weselu, Barb i Merle mają kolejną kłótnię i postanawiają zakończyć swoje małżeństwo.

Andy ( Adam DeVine ) musi złapać samolot do Utah, aby spotkać się ze swoją dziewczyną, ale panikuje, ponieważ jego taksówka na lotnisko nie przyjechała i potrzebuje kogoś, kto go zawiezie. Gloria pyta Haley ( Sarah Hyland ) pomóc i choć mówi, że nie ma na to ochoty, zgadza się. W drodze na lotnisko Andy otrzymuje wiadomość od linii lotniczej, która informuje go, że lot jest opóźniony o trzy godziny. Nie mając nic do roboty, Andy i Haley wychodzą na kawę, gdzie Haley mówi mu, że czytając wiadomość tekstową firmy lotniczej, zobaczyła również wiadomość od jego dziewczyny, która mówi mu, żeby nie jechał do Utah, ponieważ ich związek się skończył. Andy mówi, że Beth zawsze tak robi, ale nie ma tego na myśli, i że wszystko będzie dobrze, kiedy tam dotrze.

Część 2

To wielki dzień Mitcha i Cama, ale ich ślub zostaje przerwany przez strażaków, którzy proszą ich o natychmiastową ewakuację terenu z powodu zbliżającego się pożaru. Pepper udaje się przekonać strażaków, aby dali im pół godziny, aby mogli dokończyć ślub, ale gdy Mitch i Cam mają się pobrać, Sal, funkcjonariuszka, która jest w ciąży z Tony'm (jej byłym mężem, którego poślubiła w odcinek „ Best Men ") dziecko, zaczyna rodzić i musi dostać się do szpitala, pozostawiając Cama i Mitcha bez nikogo, kto mógłby ich poślubić. Phil zgłasza się na ochotnika, aby to zrobić, ale strażacy wracają, żądając natychmiastowej ewakuacji wszystkich, ponieważ zbliżanie się pożaru przyspieszyło.

Pepper znajduje inne wolne miejsce na wesele, ale wesele zostaje ponownie przerwane przez parę, która pierwotnie zarezerwowała miejsce na ten dzień. Ślub zostaje przeniesiony, tym razem do mieszkania Mitcha i Cama, ale w mieszkaniu robi się zbyt tłoczno i ​​połowa gości musi stać na trawniku na zewnątrz. Pamiętając wcześniejszy komentarz Jaya, że ​​wszystkie te problemy mogą być znakami od Boga, że ​​nie powinni się żenić, Cam zastanawia się, czy cały „bałagan” jest rzeczywiście znakiem i że ślub nie powinien się odbyć. Nie mając innego wyboru, Cam i Mitch postanawiają odwołać ślub. Kiedy Mitch zaczyna ogłaszać gościom, aby poinformować ich o odwołaniu ślubu, przerywa mu Jay, który mówi mu, że nie mogą mieć wielkiego dnia ślubu w swoim mieszkaniu. Mitch spodziewa się, że będzie to kolejna wskazówka, że ​​Jay ma mieszane uczucia co do ślubu, ale zamiast tego Jay wyjawia, że ​​zarezerwował swój klub jako idealne miejsce na wesele i jest dumny, że jego syn żeni się z Camem. Jay i Gloria prowadzą Mitcha do ołtarza, a za nimi Barb i Merle z Camem. Pobrali się. Jako lektor podczas ceremonii, słyszymy przemówienie Claire „najlepszej osoby” na przyjęciu, dziękując mężczyźnie, który będzie chronił i kochał jej brata tak samo jak ona.

Tymczasem Jay i Gloria czują się odpowiedzialni za zbliżający się rozpad małżeństwa Merle i Barb i są zdeterminowani, aby to naprawić. Podróżując szkolnym autobusem między miejscami wesel, Jay rozmawia z Barb o Merle i odkrywa, że ​​Barb znalazła butelkę alkoholu w jego płaszczu (który wcześniej jej pożyczył) i jest teraz pijany. Gloria rozmawia z Merle również o Barb, opowiadając mu historię o tym, jak samotny będzie się czuł, jeśli zakończy małżeństwo z ukochaną. Później Merle i Barb kłócą się jeszcze raz, ale kiedy idą z synem do ołtarza, oboje znów wydają się szczęśliwi.

Alex zauważa, że ​​działania Haley pokazują, że podkochuje się w Andym, ale Haley nie chce się do tego przyznać. Jednak kiedy przybywają na miejsce, które znajduje się w pobliżu kawiarni, w której Andy czeka na swój lot, Haley idzie go znaleźć i porozmawiać z nim o jego dziewczynie. Mówi mu, że jest w stanie zdobyć lepszą dziewczynę niż Beth, która na niego nie zasługuje, używając przykładów jej własnego wcześniejszego traktowania chłopców, aby pokazać mu, jak Beth nie traktuje go dobrze. Haley szybko odchodzi, gdy odbiera telefon od swojej matki, ale później odbiera telefon od Andy'ego, który pyta, czy miała na myśli kogoś konkretnego wcześniej. Haley nie chce przyznać, że przez „kogoś lepszego” miała na myśli siebie, więc Andy, który wziął taksówkę i przyjechał na wesele, aby ją znaleźć, nie mówi, że tam jest, i odchodzi.

Luke i Manny zastanawiają się, czy trudno jest udzielić ślubu, więc pytają Phila, który twierdzi, że nie, a on demonstruje to, co ma do powiedzenia. Robiąc to, Luke i Manny nieumyślnie wydają się być parą nowożeńców, składając przysięgę małżeńską i nieświadomie stojąc przed łukiem weselnym, co Alex nagrywa na swoim telefonie. Przez resztę dnia Luke i Manny nieustannie się kłócą, co Alex uważa za zabawne, ponieważ wydają się zachowywać jak małżeństwo. Trwa to do momentu, gdy Cam i Mitch wyruszają w podróż poślubną.

Oceny

W swojej oryginalnej amerykańskiej audycji „Wesele (część 1)” obejrzało 9,08 miliona osób; o 0,53 więcej niż w poprzednim odcinku. „Wesele (część 2)” obejrzało 10,45 miliona osób; o 1,37 więcej niż w poprzednim odcinku. Odcinek był najczęściej oglądanym finałem odcinka ze wszystkich pięciu sezonów.

Krytyczny odbiór

Część 1

„Wesele (część 1)” otrzymał mieszane recenzje.

Joshua Alston z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę B, stwierdzając, że odcinek „jest całkiem niezły, chociaż zawiera wiele zabawnych wersów na marnej ramie”. Dalej powiedział: „Ale to jest część pierwsza, fakt, na który zwraca uwagę tytuł, więc konieczne jest zapewnienie temu odcinkowi dużej swobody. Zwłaszcza, że ​​​​jest w nim tyle samo dowcipów, co historii, i śmiałem się konsekwentnie, nawet gdy wątpiłem, czy doprowadzi to do satysfakcjonującego wniosku”.

Michelle Carlbert z TV Fanatic oceniła ten odcinek na 4,9 / 5, mówiąc, że „ten przejdzie do historii ślubów telewizyjnych jako jeden z najbardziej pechowych w historii”, a także pochwaliła fabułę Cama i Mitchella.

Jordan Adler z We Got This Covered pozytywnie ocenił odcinek. Stwierdził: „Niestety, to dopiero pierwsza połowa tego, co może być znakomitym finałem sezonu w przyszłym tygodniu, więc trudno jest wystawić temu odcinkowi pełną ocenę. Niektóre solidne wątki poboczne i zwycięskie jednolinijki pomogły sprawić, że czas leciał, mimo że tempo było zagracone, jak zwykle w przypadku Modern Family. Jak na zwykły odcinek, było mocne. Jako pierwsza połowa kluczowego odcinka specjalnego sprawiła, że ​​chciałeś więcej ”.

Jeremy Peeples z Rant Lifestyle dał temu odcinkowi mieszaną recenzję, mówiąc: „Jako pierwsza część dwuczęściowej historii było w porządku, ale wszystko było trochę przewidywalne, ponieważ wiedziałeś, że to dwuczęściowy ślub. tu się nie zdarza”. Peeples również skrytykował historię prezentów i opisał ją jako „historię na poziomie C”, ale przyznał, że scena, w której Alex wstawia się za Philem, była „wzruszająca”.

Victoria Leigh Miller z Yahoo TV dała temu odcinkowi mieszaną recenzję, krytykując fakt, że postać grana przez Shelley Long w ogóle się nie pojawiła i powiedziała, że ​​brak tej postaci „pozostawił więcej czasu na głupie wątki poboczne, takie jak Phila (Ty Burrell) sztuczna ślepota po wizycie u okulisty – serio, kto ma rozszerzone oczy rano w dniu ważnego rodzinnego ślubu?

Część 2

„Wesele część 2” otrzymał mieszane recenzje.

Joshua Alston z The AV Club przyznał odcinkowi ocenę B, chwaląc emocje, jakie scenarzyści wnieśli w odcinku. „[Ten] odcinek świetnie sobie radzi z emocjonalnymi bitami ślubu Mitcha i Cama, w końcu zajmując się merytorycznie rozłamem między Jayem i Mitchem i dając Jayowi szansę na odkupienie się”.

Leigh Raines z TV Fanatic ocenił odcinek na 4/5, mówiąc: „[Najlepszą] częścią było jednak to, kiedy [Jay] powiedział Mitchellowi, że powinni przejść się trochę… do ołtarza. Masz cholerną rację, że się rozpłakałem kiedy Jay i Gloria poprowadzili Mitchella do ołtarza, a Merle i Barb poprowadzili Cama. Tak zawsze powinno być.

Jordan Adler z We Got This Covered wystawił odcinek negatywną recenzję, mówiąc: „Głównym problemem związanym z finałem tego sezonu było to, że pomimo podwójnej długości odcinka wszystko wydawało się zagracone i przypadkowe. Trzej scenarzyści, którzy napisali ten odcinek (Megan Ganz, Christopher Lloyd i Dan O'Shannon) tak bardzo starali się dać wszystkim bohaterom coś do roboty, że ogromny pociąg emocjonalny został zmiażdżony pod ciężarem zaspokojenia kilku wątków fabularnych. Adler skrytykował również liczbę wątków fabularnych w tym odcinku, mówiąc: „Ten odcinek to wiele półscen, momentów, które wydają się przycięte, tak że każda postać może mieć własną historię”.

Za rolę w tym odcinku Nathan Lane był nominowany do nagrody Primetime Emmy dla najlepszego gościnnego aktora w serialu komediowym .

Linki zewnętrzne

• „Wesele” na IMDb - część 1
• „Wesele, część 1” na ABC.com
• „Wesele” na IMDb - część 2
• „Wesele, część 2” na ABC.com