Haft Sang (serial telewizyjny)

Haft Sang dla Haft Sang
Plakat
Znany również jako	Siedem kamieni
Gatunek muzyczny	Dramat Romans Komedia Familijny
Stworzone przez	Christophera Lloyda Stevena Levitana
Oparte na	Współczesna rodzina Christophera Lloyda Stevena Levitana
Scenariusz	Alireza Bazrafshan Sara Khosroabadi
W reżyserii	Alirezy Bazrafszan
W roli głównej	Mehdi Soltani Parviz Poorhosseini Behnam Tashakkor Farnaz Rahnama Shabnam Moghaddami Elham Pavehnejad Afshin Sangchap Amir Reza Delavari Arsalan Ghasemi
Kraj pochodzenia	Iranu
Oryginalny język	perski
Liczba odcinków	25
Produkcja
Czas działania	45 minut
Firma produkcyjna	Międzynarodowa telewizja 20th Century Fox
Uwolnienie
Oryginalna sieć	IRIB TV3
Oryginalne wydanie	29 czerwca ( 2014-06-29 ) - 31 lipca 2014 ( 2014-07-31 )

Haft Sang ( perski : هفت‌سنگ ; „Siedem kamieni”) to irański serial telewizyjny nadawany przez Islamską Republikę Iranu Broadcasting (IRIB). Emisja rozpoczęła się w 2014 roku, dzień po rozpoczęciu Ramadanu . Jest to nieautoryzowana adaptacja (lub, jak mówią niektórzy komentatorzy, poklatkowa ) amerykańskiego serialu telewizyjnego Współczesna rodzina . 20th Century Fox nie zezwoliło na produkcję tego serialu ze względu na sankcje gospodarcze nałożone przez USA na Iran.

Spektakl nosi nazwę „haft sang ” lub lagori , gry dla dzieci. Każdy odcinek trwa około 40 do 50 minut, czyli dwa razy dłużej niż każdy odcinek oryginalnej wersji amerykańskiej. W rezultacie mówi się, że seria ma wolniejsze tempo w porównaniu z wersją amerykańską. Niektóre wątki w wersji amerykańskiej nie występują w Haft Sang, na przykład te, które dotyczą homoseksualizmu lub randek.

Postacie


Imię postaci w Haft Sang
Mohsen
Leila
Shaahin
Shadi
Amir*
Anoush
Nasir
Mehri
Hamed
Behrooz**
Elham**

*Pokazywanie przyjaźni między chłopcami i dziewczętami nie jest dozwolone w irańskiej telewizji. W związku z tym postać Haley Dunphy zostaje zastąpiona postacią nastoletniego chłopca, Amira. Chłopak Haley, Dylan, zostaje odpowiednio zmieniony w Anoush, przyjaciela Amira.

**Ze względu na komplikacje związane z transmisją homoseksualizmu w telewizji w Iranie, irańskim odpowiednikiem Mitcha i Cama jest para heteroseksualna, Behrooz i Elham. W związku z tym powodem ich adopcji dziecka jest bezpłodność Elhama.

Linki zewnętrzne

Nowoczesna rodzina
Nagrody i nominacje Postacie Odcinki Sezon 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Sezon 1	" Pilotaż " „ Złodziej rowerów ” „ Chodź latać ze mną ” „ Incydent ” „ Kopacz węgla ” „ Biegnij po swoją żonę ” „ Na straży ” „ Wielkie nadzieje ” " Fizbo " „ Rozbierz hale ” „ Całą noc ” „ Nie w moim domu ” „ Piętnaście procent ” „ Lądowanie na Księżycu ” „ Moja szalona walentynka ” „ Obawy ” „ Prawdę powiedziano ” „ Gwiaździsta noc ” „ Zmieniacz gry ” „ Na ławce ” „ Podróże z harcerzem ” " Lotnisko 2010 " „ Hawaje ” „ Portret rodzinny ”
Sezon 2	„ Stary Wagon ” „ Pocałunek ” „ Trzęsienie ziemi ” „ Nieznajomi na bieżni ” „ Odłączony ” „ Halloween ” „ Ćwierkanie ” „ Manny, weź swoją broń ” „ Matka Tucker ” „ Taniec Taniec Objawienie ” „ Zwolnij swoich sąsiadów ” „ Nasze dzieci, my sami ” „ Złapany na gorącym uczynku ” „ Powrót Bixby ” „ Impreza księżniczki ” „ Tylko żal ” „ Dwie małpy i panda ” „ Noc chłopców ” „ Muzykalny człowiek ” „ Ktoś do pilnowania Lily ” „ Dzień Matki ” „ Dobry policjant, zły pies ” „ Do zobaczenia następnej jesieni ” „ Ten, który uciekł ”
Sezon 3	„ Ranczo kolesia ” „ Kiedy dobre dzieci stają się złe ” „ Phil na drucie ” „ Od drzwi do drzwi ” „ Uderz i uciekaj ” " Do boju Bullfrogs! " " Domek na drzewie " „ Po pożarze ” „ Punkin Chunkin ” „ Ekspresowe Święta ” „ Dożywotnia dostawa ” „ Zrzut Jajka ” „ Mały Bo Bleep ” „ Ja? Zazdrosny? ” „ Ciocia mamusia ” „ Dziewicze terytorium ” „ Dzień przestępny ” „ Wyślij klaunów ” „ Dzień wyborów ” „ Ostatni Walt ” „ Samoloty, pociągi i samochody ” " Disneyland " „ żywy obraz ” „ Dziecko na pokładzie ”
Sezon 4	„ Wychowywanie dziecka ” „ Uczony ” „ Część ” „ Ucieczka lokaja ” „ Otwarty dom grozy ” „ Sprzedaż podwórkowa ” " Aresztowany " „ Tajemnicza data ” „ Kiedy drzewo upada ” „ Nieoszlifowany diament ” „ Sylwester ” „ Włamywacz imprez ” „ Fulgencio ” „ Szkoda w Operze ” „ Złamane serce ” „ Dzień złych włosów ” „ Najlepsi mężczyźni ” „ Czynnik Wow ” „ Przyszłość Dunphys ” „ Flip Flop ” „ Dzień Kariery ” „ Mój bohater ” „ Gry, w które grają ludzie ” „ Dobranoc Grażynko ”
Sezon 5	„ Nagle, zeszłego lata ” „ Pierwsze dni ” „ Żona Larry'ego ” „ Farma Mocna ” „ Późny program ” „ Pomoc ” „ Jarmark do zapamiętania ” „ Con ClosetCon '13 ” „ Wielka gra ” „ Stary człowiek i drzewo ” „ I jeden, na którym można rosnąć ” „ Pod presją ” „ Trzy obiady ” " iSpy " „ Spór ” „ Wiosna-Ding-Fling ” „ Dzieci innych ludzi ” „ Las Vegas ” „ Noc Hard Jaya ” " Australia " " Śpiący " „ Otrzymano wiadomość ” „ Wesele ”
Sezon 6	„ Długi miesiąc miodowy ” „ Nie naciskaj ” „ zimno ” „ Marco Polo ” „ Czy nie będziesz naszym sąsiadem ” „ Halloween 3: Niesamowita kraina ” „ Dziwne oczy, pełne serca ” „ Trzy indyki ” „ Nieznajomi w nocy ” „ 21. urodziny Haley ” „ Dzień, w którym prawie umarliśmy ” „ Wielkie działa ” „ Pochopne decyzje ” „ Walentynki 4: Zakręcona siostra ” „ Walcz lub uciekaj ” „ Połączenie utracone ” " Szafa? Pokochasz to! " „ Przerwa wiosenna ” „ Grill, przerwany ” „ Powal ich ” „ Uczciwość ” „ Igrzyska patriotyczne ” „ Głośny płacz ” „ Amerykański Skype ”
Sezon 7	„ Letnia miłość ” „ Dzień, w którym Alex wyjechał na studia ” „ Sprawa w szafie ” „ Ona szalona ” „ Werdykt ” „ Daty zabawy ” „ Rozwiń skrzydła ” „ Czysty na jeden dzień ” „ Partia ”
Sezon 8	„ Opowieść o trzech miastach ” „ Stereotypowy dzień ” „ Oślepiony ” „ Wietrzeniowe Wzgórza ” „ Halloween IV: Zemsta Roda Skyhooka ” „ Chwyć to ” „ Święto Dziękczynienia Jamboree ” „ Sojusz ” „ Czy wierzysz w magię ”
Sezon 11	„ Finał ”
Adaptacje	Familia moderna (Chile) Haft Sang (Iran)
Ludzie	Krzysztofa Lloyda Stefan Lewitan
Kategoria

Kategorie: