Całą noc ( współczesna rodzina )

Modern Family Odcinek
„ Up All Night ”
Odcinek nr.
Sezon 1 Odcinek 11
W reżyserii Michał Spiller
Scenariusz Krzysztofa Lloyda
Kod produkcji 1ARG10
Oryginalna data emisji 6 stycznia 2010 ( 06.01.2010 )
Gościnny występ
chronologia odcinka Javiera

← Poprzedni „ Rozbieranie sal ”
Dalej → „ Nie w moim domu ”
Współczesna rodzina (sezon 1)
Lista odcinków

„ Up All Night ” to jedenasty odcinek pierwszego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego Modern Family i jedenasty odcinek całego serialu. To miał premierę na ABC w Stanach Zjednoczonych w dniu 6 stycznia 2010. Odcinek został napisany przez współtwórcę Christophera Lloyda i wyreżyserowany przez Michaela Spillera . W odcinku po raz pierwszy pojawia się Javier, biologiczny ojciec Manny'ego i pierwszy mąż Glorii, grany przez Benjamina Bratta .

W odcinku Gloria jest zirytowana reakcją Jaya na Javiera, niewiarygodnego ojca Manny'ego, ale udaje jej się pozwolić Jayowi pozwolić Javierowi zostać na noc. Jay zostaje uwiedziony zachowaniem Javiera, co skłania Glorię do działania. Phil cierpi na kamicę nerkową, a Claire wzywa strażaków, by przewieźli go do szpitala. Mitchell i Cameron próbują nauczyć Lily samodzielnego spania, ale mają z tym trudności, zwłaszcza Cameron.

Odcinek został oceniony 4,1 / 11 (najwyższy od odcinka pilotażowego ) i otrzymał pozytywne recenzje od krytyków.

Działka

Gloria ( Sofía Vergara ) jest mniej niż zadowolona z reakcji Jaya ( Ed O'Neill ) na przybycie Javiera ( Benjamin Bratt ), niesławnego ojca Manny'ego ( Rico Rodriguez ), na którym można polegać. Gloria namawia Jaya, aby pozwolił Javierowi zostać na noc po tym, jak Javier spóźnia się z wizytą do Manny'ego. Javier prosi o przysługę i zabiera Manny'ego i Jaya nocą na boisko baseballowe. Następnego dnia Javier pojawia się z motocyklami i mówi, że są one dla Jaya i dla niego do jazdy. Gloria zmusza Manny'ego do pójścia do szkoły i rozmawia z Jayem, że jest teraz uwiedziony zachowaniem Javiera, tak jak ona w przeszłości. Jay temu zaprzecza, ale czeka przy telefonie na Javiera.

Tymczasem Phil ( Ty Burrell ) cierpi na kamienie nerkowe . Cierpiąc na ból, Luke ( Nolan Gould ) wykorzystuje, by przyznać się do rozbicia szklanego stolika do kawy, co kosztowało Dunphys ich wynajętą ​​pomoc, kiedy zrzucił winę na nią (i która została deportowana jako bezrobotna). Dramaty Phila opuszczają Claire ( Julie Bowen ) nie ma innego wyjścia, jak tylko wezwać strażaków, aby przewieźli go do szpitala. Claire ubiera się, ma na sobie odsłaniający top i obcisłe dżinsy, żeby ładnie wyglądać, ku konsternacji Phila. Phil trafia do szpitala na usunięcie kamieni. Planuje wykorzystać poczucie winy, które Claire czuje za flirtowanie ze strażakami, ale jest to krótkotrwałe, ponieważ kilka pokoi dalej odkrywa bardzo atrakcyjnych pacjentów, których Phil odwiedził podczas pobytu w szpitalu.

Mitchell ( Jesse Tyler Ferguson ) i Cameron ( Eric Stonestreet ) mają trudniej niż Lily, gdy próbują ją nauczyć snu. Mitchell odkrywa, że ​​Cameron płacze całą noc, słuchając płaczu Lily i przedstawia Lily Człowiekowi z blizną Briana De Palmy . Podczas gdy Mitchell próbuje zastosować metodę Ferbera Aby nauczyć niemowlę samodzielnego spania, Cameron biegnie do pokoju, zmuszając Mitchella do powrotu do ich własnej sypialni. Mitchell wraca do domu po południu, aby powstrzymać Camerona przed pobłażaniem Lily. Walczą trochę, gdy Cameron nalega na pójście do pokoju Lily, aw wynikającym z tego zamieszaniu Mitchell rani sobie kostkę - kiedy Mitchell sugeruje, żeby poszli do szpitala, Cameron zaczyna myśleć o strażakach i aprobuje.

Odcinek kończy się odniesieniem do części początkowej – dzieciom powiedziano, żeby zachowywały się jak dorośli, a Alex zauważa, że ​​jeśli mają zachowywać się jak dorośli w swojej rodzinie, jak trudne może to być?

Produkcja

Odcinek został napisany przez współtwórcę Christophera Lloyda i wyreżyserowany przez Michaela Spillera . Odcinek został później wprowadzony do nagrody Primetime Emmy dla najlepszego aktora drugoplanowego w serialu komediowym dla Ty Burrella .

Przyjęcie

Oceny

„Up All Night” obejrzało 10,221 mln widzów, konkurując przede wszystkim z powtórkami w innych sieciach. To pierwsze miejsce w szczelinie czasowej i na ABC tej nocy. W momencie emisji jest to drugi najczęściej oglądany odcinek serialu po odcinku pilotażowym , mimo że jest emitowany z nagrodami CBS People's Choice Awards , corocznym losowaniem ocen. Odcinek znalazł się również w pierwszej trzydziestce, debiutując na 25 miejscu w swojej oryginalnej amerykańskiej audycji i zajął 12. miejsce w rankingu 18-49.

Opinie

Robert Canning z IGN przyznał odcinkowi 9/10, mówiąc, że „Trzy bardzo odrębne historie ze środowego wieczoru Modern Family miały jedną ważną wspólną cechę: wesołość”, „Phil Dunphy ukradł odcinek. Oglądanie, jak cierpi z powodu agonii kamienia nerkowego („Nadchodzi śmierć!”) i przesadnie wyolbrzymiać możliwość jego śmierci („Istnieje scenariusz, w którym możesz być panem domu i musisz znać wszystkie numery PIN i hasła”) były boleśnie zabawne ”, a „Współczesna rodzina wciąż znajduje sposób na zebranie wszystkiego do kupy przez solidne, zabawne pół godziny”.

Chris „Boomer” Beachum i Rob Licuria z „ Los Angeles Times ” powiedzieli, że Ty Burrell tym odcinkiem miał drugą co do wielkości szansę na zdobycie nagrody Emmy po Ericu Stonestreecie z Modern Family .

  1. ^ a b „Współczesna rodzina: cała noc: scenarzyści, reżyserzy i ekipa” . TV.com . Źródło 9 stycznia 2010 r .
  2. ^ „Ogłoszenia - NOWOCZESNA RODZINA w ABC” . Krytyk Futona . Źródło 11 marca 2010 r .
  3. ^ a b Beachman, Chris, Lucuria, Rob (11 sierpnia 2010). „Rzut Emmy: kto wygra najlepszego drugoplanowego aktora komediowego? [zaktualizowany]” . Los Angeles Times . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 15 sierpnia 2010 r . Źródło 11 sierpnia 2011 r . {{ cite web }} : CS1 maint: wiele nazw: lista autorów ( link )
  4. ^ Robert Seidman (7 stycznia 2010). „Oceny telewizyjne, niedzielna nocna piłka nożna, teoria wielkiego podrywu, największy przegrany i najlepsze cotygodniowe listy przebojów CSI” . Telewizja według liczb. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 lipca 2012 r . Źródło 11 marca 2010 r .
  5. ^ Robert Seidman (12 stycznia 2010). „Oceny telewizyjne: Pro i College Football oraz The Simpsons i NCIS z największą oglądalnością w tygodniu” . Telewizja według liczb. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 15 stycznia 2010 r . Źródło 11 marca 2010 r .
  6. ^ Robert Canning (7 stycznia 2010). „Współczesna rodzina: recenzja„ Up All Night ”” . IGN . Źródło 11 marca 2010 r .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Up_All_Night_(Modern_Family)&oldid=1130552581 ”