Wigatakumaran

Vigathakumaran
Scena z filmu
malajalam	വിഗതകുമാരൻ
W reżyserii	JCDaniel
Scenariusz	JCDaniel
Wyprodukowane przez	JC Daniel Janet Daniel
W roli głównej	JC Daniel PK Rosy
Edytowany przez	JC Daniel Nadar
Firma produkcyjna	Narodowe zdjęcia Travancore
Data wydania	7 listopada 1930 ( 07.11.1930 )
Kraj	Indie
Język	malajalam (cichy)

Vigathakumaran (angielski: The Lost Child ) to indyjski niemy film z 1930 roku , napisany, wyprodukowany i wyreżyserowany przez JC Daniela . W filmie zagrał także rolę bohatera. Dramat społeczny Vigathakumaran był pierwszym filmem fabularnym w języku malajalam , a JC Daniel jest uważany za ojca malajalamskiego przemysłu kinowego za tę pracę. Ten film jest także pierwszym indyjskim filmem fabularnym dramatu społecznego. Ten film zaginął , ponieważ nie zachowała się żadna kopia filmu.

Działka

Chandrakumar, syn bogacza z Travancore , zostaje porwany przez złoczyńcę Bhoothanathana na Cejlon . Wysiłki jego rodziców, aby go znaleźć, nie powiodły się, a Chandrakumar zostaje wychowany jako robotnik w posiadłości. Właściciel posiadłości, który jest Brytyjczykiem, zaczyna go lubić iz czasem Chandrakumar awansuje na stanowisko nadinspektora. W tym czasie na Cejlon przybywa Jayachandran, daleki krewny Chandrakumara. Nawiasem mówiąc, zostaje okradziony ze wszystkich swoich rzeczy przez Bhoothanathana. Osierocony poznaje Chandrakumara i stają się bliskimi przyjaciółmi. Przyjeżdżają do Travancore, gdzie siostra Chandrakumara zakochuje się w Jayachandranie. W międzyczasie Bhoothanathan próbuje ją porwać, a szybka interwencja duetu ją ratuje. Blizna na plecach ujawnia tożsamość Chandrakumara, co ostatecznie prowadzi do szczęśliwego zjednoczenia rodziny. Po tym film się kończy.

Rzucać

• JC Daniel jako Jayachandran
• PK Rosy jako Sarojam
• Johnson jako Bhoothanathan
• Sunder Raj jako Chandrakumar

Produkcja

JC Daniel Nadar rozwinął swoją pasję do kina, kończąc studia w Travancore. Interesował się sztukami walki i był ekspertem w chelambatam, tradycyjnej sztuce walki południowego Travancore . Opublikował angielską książkę zatytułowaną Indian Art of Fencing and Sword Play w 1915 roku, gdy miał 15 lat. Daniel doskonale zdawał sobie sprawę z zakresu kina jako medium publicznego. Chciał spopularyzować chelambatam, wykorzystując popularny wpływ kina. W tamtym czasie zwykli ludzie Kerali nie byli nawet świadomi kina, stąd pomysł był nie lada wyzwaniem. Podjął wyzwanie i wyszedł Madras (obecnie Chennai ), aby nauczyć się technik kręcenia filmów i zdobyć niezbędny sprzęt. Madras był początkującym ośrodkiem produkcji filmowej w południowych Indiach i miał jedyne stałe talkie w południowych Indiach, o nazwie Gaiety, które zostało założone w 1912 roku. Jednak nie mógł dostać tego, czego chciał od Madrasu, a nawet odmówiono mu pozwolenia na wejście do różnych pomieszczeń studyjnych tam. To nie sprawiło, że się poddał. Udał się do Bombaju (obecnie Mumbai ), centrum kina hindi produkcja. Poprosił właścicieli studia o wejście, twierdząc, że jest nauczycielem z Kerali i chce uczyć swoich uczniów o kinie i dostał wstęp do tamtejszych studiów. Mógł zebrać wystarczającą wiedzę i sprzęt do produkcji filmowej z Bombaju i wrócił do Kerali , aby spełnić swoje marzenie. Film został ostatecznie nakręcony we własnym studiu.

W 1926 roku JC Daniel założył w Kerali pierwsze studio filmowe o nazwie The Travancore National Pictures. To było w pobliżu obecnego biura Komisji Służby Publicznej, Pattom , Trivandrum . Zarobił na to pieniądze, sprzedając kawałek ziemi w swoim imieniu za 4 lakh brytyjskich rupii indyjskich. Mając wszystko gotowe, rozpoczął prace produkcyjne nad filmem swoich marzeń. Napisał scenariusz i zatytułował go Vigathakumaran (dosłownie przetłumaczone jako Zaginione dziecko ). Wyreżyserował i dzierżył kamerę do filmu, która była niema. Był także bohaterem filmu. Zajmował się także większością prac postprodukcyjnych, w tym montażem . Temat filmu miał znaczenie społeczne i był pierwszym w tym gatunku. Większość ówczesnych kin indyjskich opierała się na opowieściach z puran, a kin o tematyce społecznej było niewiele. Film został nakręcony kamerą debrie.

Pierwszą malajalamską aktorką była robotnica kastowa o imieniu PK Rosy z miejsca zwanego Thayycaud niedaleko Trivandrum. Autorem zdjęć do filmu była Lala (Brytyjczyk). Przychodziła z lunchem, żeby zagrać w filmie, a wieczorem iść do pracy. Daniel wcześniej zatrudnił aktorkę z Bombaju o imieniu Lana, aby zagrała rolę bohaterki. Kolejną ważną rolę odegrał Johnson, który jest ojcem aktorki BS Saroja. Przyjaciel Daniela, Sundar Raj, również odegrał kluczową rolę w filmie.

Uwolnienie

Reklama przedpremierowa

Data premiery filmu nie jest znana. Proponowane są 2 terminy. Film został wydany 7 listopada 1928 r. Vigathakumaran był wystawiany w Trivandrum w Teatrze Capitol o godzinie 18:30 w dniu 23 października 1930 r. Teatr znajdował się naprzeciwko obecnego biura AG, w pobliżu obecnego budynku legislatury stanowej w centrum miasta Thiruvananthapuram. Projekcję otworzył adw. Malloor Govinda Pillai. Ponieważ był to niemy film, w kinie był spiker, który wyjaśniał historię i sytuację. Pomimo tego, że było to pierwsze kino nakręcone w Kerali i społeczne znaczenie kina, spotkało się z gniewem niektórych ortodoksyjnych grup hinduskich w Kerali , ze względu na obecność kobiety w filmie. Granie w filmach było wówczas uważane za czyn gorszy od prostytucji. Był to okres, kiedy role kobiece w sztukach parzystych odgrywali mężczyźni. Kiedy Vigathakumaran została wypuszczona w Capitol Theatre w Thiruvananthapuram, nie została wpuszczona do teatru, ponieważ niektórzy Hindusi z wyższych kast, oburzeni, że nawrócony dalit mógł zagrać w filmie damę Nair , wywołali zamieszanie. Podczas seansu w ekran rzucano kamieniami, uszkadzając go. Film był również wystawiany w Alleppey w Teatrze Gwiazd. Ponieważ Alleppey było wówczas jednym z najważniejszych miast portowych w Kerali, publiczność była bardziej tolerancyjna. Film przyjęli z radością. Nastąpiła drobna usterka, gdy ekran wyblakł, a publiczność wygwizdała. Spiker wyjaśnił, że ponieważ jest to pierwszy film w języku malajalam, wystąpią drobne problemy, a publiczność przyjęła to oświadczenie z aplauzem. Mówi się, że sam JCDaniel przyjechał do Alleppey z pudłem filmowym, bo była tylko jedna odbitka. Film był również pokazywany w Quilon , Thrissur , Tellichery i Nagercoil . Film odniósł tylko umiarkowany zysk w kasie , a zbiory były znacznie mniejsze niż wydatki.

Kobiety grające w filmach czy sztukach były wówczas uważane za gorsze od prostytucji. Wściekli na kobietę z niższej kasty przedstawiającą Nair z wyższej kasty na ekranie, niektórzy ortodoksyjni ludzie spalili chatę Rosy. Uciekła i dotarła do Nagarcoil . Nikt nie wie, gdzie przebywa Rosy po tym, jak opuściła Trivandrum. Dopiero niedawno jej zdjęcie zostało znalezione w pamiętnikach Malloora Govindy Pillai.

Po tym, jak film nie generował wystarczających pieniędzy w kasie, Daniel popadł w długi i aby przezwyciężyć sytuację, musiał sprzedać swój sprzęt i zamknąć studio. Pomimo niepowodzeń Daniel nakręcił jeszcze jeden film, dokument o sztukach walki, Adithadi Murai . Po ukończeniu tego filmu był kompletnym bankrutem. Prawie żebrak opuścił Trivandrum w poszukiwaniu środków do życia. Daniel spędził resztę swojego życia jako dentysta w Palayamkottai , Madurai i Karaikudi .

Rząd Kerali początkowo odmówił uhonorowania Daniela, ponieważ JC Daniel urodził się i później osiedlił w dystrykcie Kanyakumari , który później stał się częścią Tamil Nadu w 1956 roku. Rząd nalegał, aby Daniel chciał jakiejkolwiek pomocy finansowej, musiał złożyć wniosek za to od rządu stanu Tamil Nadu. Pod koniec życia powiedział R. Kumaraswamy'emu, redaktorowi magazynu filmowego Nana : „Kino malajalam jest teraz kwitnącym przemysłem. Ale nigdy nikt nie zadał sobie trudu, aby rozpoznać we mnie kogoś, kto w tamtych czasach nakręcił film sam. Jeśli chodzi o nowe pokolenie, nie znają mnie. Ale to nie ich wina , uspokajam się”. Długo po śmierci Daniela w 1975 roku, po namyśle, rząd Kerali ustanowił nagrodę JC Daniel Award w 1992 roku, jako część Kerala State Film Awards , aby uhonorować całokształt twórczości w kinie malajalam . Daniel jest obecnie znany jako ojciec kina malajalam . Niepowodzenie Vigathakumaranu niektórzy przypisują temu, że był to film niemy, chociaż wszystkie kina wtedy milczały. W rzeczywistości kino to odniosło ogromny sukces artystyczny i poniosło porażkę jedynie z perspektywy finansowej.

Dziedzictwo

Powstało wiele dzieł literackich i filmowych opartych na życiu JC Daniela i tworzeniu Vigathakumarana . Nashta Nayika to powieść Vinu Abrahama, która szczegółowo opisuje życie PK Rosy, bohaterki Vigathakumaran . Film został przerobiony w 2003 roku.

W 2013 roku Kamal napisał i wyreżyserował biografię JC Daniela zatytułowaną Celluloid . Film szczegółowo opisuje zmagania Daniela, by wyprodukować i wystawić Vigathakumaran , pogrążając się w kryzysie finansowym. Film, oparty częściowo na powieści Vinu Abrahama Nashta Naayika i życiu JC Daniela , biografii dziennikarza filmowego Chelangata Gopalakrishnana, dotyczy również życia Rosy, głównej aktorki w Vigathakumaran . Prithviraj gra rolę Daniela, a Mamta Mohandas gra jego żonę Janet, a nowicjusz Chandni gra Rosy. Film wywołał krytykę za subtelne odniesienie do oficera IAS i ówczesnego głównego ministra stanu Kerala , które rzekomo wskazuje na biurokratę i pisarza Malayatto lub Ramakrishnę Iyera i K. Karunakarana , którzy rzekomo pracowali razem, aby odmówić JC Danielowi uznania jego wkładu w kino malajalam odkąd był nadarem (chrześcijaninem). Autor i urzędnik państwowy NS Madhavan i D. Babu Paul , były sekretarz stanu Kerala, zwrócił uwagę na faktyczne nieścisłości w przedstawieniu w filmie Malayattoora i Karunakarana.

Linki zewnętrzne

• Vigathakumaran na IMDb