Wigilia św. Agnieszki

Wigilia św. Agnieszki , John Everett Millais ok. 1863

Wigilia św. Agnieszki to romantyczny poemat narracyjny składający się z 42 zwrotek spenserowskich osadzony w średniowieczu . Została napisana przez Johna Keatsa w 1819 roku i opublikowana w 1820 roku . Wiersz był uważany przez wielu współczesnych Keatsowi i kolejnych wiktoriańskich za jeden z jego najlepszych i miał wpływ na literaturę XIX wieku .

Tytuł pochodzi z dnia (lub wieczoru) poprzedzającego święto św . Agnieszki (lub wigilię św. Agnieszki ). Św. Agnieszka, patronka dziewic, zmarła śmiercią męczeńską w Rzymie w IV wieku. Wigilia przypada na 20 stycznia; święto przypadające na 21. Wróżby, do których odnosi się Keats w tym wierszu, są określane przez Johna Aubreya w jego Miscellanies (1696) jako związane z nocą św. Agnieszki.

Tło

Keats oparł swój wiersz na ludowym przekonaniu, że dziewczyna może zobaczyć we śnie swojego przyszłego męża, jeśli odprawi pewne obrzędy w wigilię św. Agnieszki; to znaczy kładła się do łóżka bez kolacji i przenosiła szpilki jedna po drugiej z poduszeczki do rękawa, recytując Modlitwę Pańską. Wtedy proponowany mąż pojawiłby się w jej śnie.

Szkocka wersja rytuału polegała na tym, że młode kobiety spotykały się razem w wigilię św. Agnieszki o północy, szły jedna po drugiej na odległe pole i rzucały trochę zboża, po czym powtarzały następujący wierszyk w modlitwie do św. Agnes: „Agnes słodka, a Agnes piękna, Tu, tu, teraz napraw; Bonny Agnes, pozwól mi zobaczyć chłopca, który ma mnie poślubić”.

Keats zaczął pisać tę przełomową pracę podczas pobytu w Chichester . Udał się do Chichester, prawdopodobnie przybywając w dzień św. Agnieszki, 20 stycznia 1819 r. Mówi się, że średniowieczna architektura Chichester zainspirowała wielką salę i dom, w którym mieszkała Madeline. Pomnik Keatsa znajduje się na Eastgate Square w Chichester, aby upamiętnić fakt, że tam zaczął ten wiersz. Posąg odsłoniła aktorka z Chichester, Dame Patricia Routledge .

W oryginalnej wersji swojego wiersza Keats podkreślał seksualność młodych kochanków, ale jego wydawcy, obawiając się reakcji opinii publicznej, zmusili go do stonowania erotyzmu.

Działka

Lot Madeline i Porphyro , obraz Williama Holmana Hunta

W bardzo chłodną noc starszy paciorkowiec odmawia modlitwy w kaplicy rodzinnego domu rodziny Madeline, gdzie rozpoczęło się głośne przyjęcie. Madeline tęskni za miłością do Porphyro, zaprzysięgłego wroga jej pobratymców. Słyszała, jak „stare damy pełne wiele razy deklarowały”, że może otrzymać słodkie sny od swojego kochanka, jeśli tej nocy, w wigilię św. Agnieszki, położy się spać zgodnie z odpowiednimi rytuałami.

Później tej nocy Porphyro udaje się do zamku i odważnie wchodzi, odnajdując Angelę, starszą kobietę przyjazną jego rodzinie i namawiając ją, by zaprowadziła go nocą do pokoju Madeline, gdzie może tylko patrzeć na jej śpiącą postać. Angela z trudem daje się przekonać i najpierw zdobywa dla nich trochę jedzenia z bankietu.

Ukryty w ozdobnej, rzeźbionej szafie w pokoju Madeline, Porphyro obserwuje, jak Madeline przygotowuje się do snu. Skrada się, gdy ona śpi, by przygotować ucztę złożoną z rzadkich przysmaków. Madeline budzi się i widzi przed sobą ten sam obraz, który widziała we śnie, i myśląc, że Porphyro jest częścią tego, przyjmuje go do swojego łóżka. Budząc się w pełni i zdając sobie sprawę ze swojego błędu, mówi Porphyro, że nie może go nienawidzić za jego oszustwo, ponieważ jej serce jest tak bardzo w jego sercu, ale jeśli teraz odejdzie, pozostawi po sobie „Opuszczoną i zagubioną gołębicę / Z chorym, nieprzyciętym skrzydłem”.

Porphyro wyznaje Madeline swoją miłość i obiecuje jej dom na południowych wrzosowiskach. Uciekają z zamku, mijając oszołomionych, pijanych biesiadników i pędzą w noc. Śmierć Angeli została ujawniona w ostatniej zwrotce wiersza i koraliku, „po tysiącu ave powiedzianych, / Bo nieszukany spał wśród jego zimnych popiołów”.

Komentarz

Napisany w stylu gotyckim wiersz odzwierciedla „… wiele z tych samych problemów, które Keats bada w swoich odach - wyobraźnię, sny i wizje oraz życie jako mieszankę przeciwieństw”. Keats łączy w nim średniowieczną legendę z opowieścią o nieszczęśliwych kochankach, takich jak Romeo i Julia oraz tradycyjny francuski romans Floris i Blancheflour .

Nawiązywał do innych

  • W opowiadaniu Rudyarda Kiplinga „ Wireless ” (1902) narrator jest świadkiem odtworzenia wiersza przez człowieka w transie, który z racji podobieństwa swojej sytuacji do sytuacji Keatsa (jest asystentem aptekarza na suchoty) zostaje „dostrojony” do poety.
  • W opowiadaniu HP Lovecrafta „ The Outsider ” ostatnia zwrotka wiersza jest mottem.
  • Wigilia św. Agnieszki Harry'ego Clarke'a to arcydzieło witrażowe inspirowane wierszem.

Linki zewnętrzne