Wiktor Miszalow

Informacje ogólne
Victora Mishalowa
Victor Mishalow BWF.jpg
Urodzić się
( 04.04.1960 ) 4 kwietnia 1960 Sydney , Australia
Gatunki Ludowy , klasyczny
zawód (-y) Kompozytor , bandurzysta , dyrygent , pedagog
instrument(y) Bandura
lata aktywności 1974 -
V. Mishalow występujący z Chórem Ukraińskich Bandurystów.
V. Mishalow występujący z Sydney International Orchestra pod dyrekcją Tommy'ego Tycho .
V. Mishalow i kanadyjski bandurzysta Capella.

Victor Mishalow ( ukraiński : Віктор Мiшалов ) (ur. 4 kwietnia 1960) to urodzony w Australii kanadyjski bandurzysta , pedagog, kompozytor , dyrygent i muzykolog .

Biografia

Urodzony 4 kwietnia 1960 r. w Sydney w Australii, Mishalow rozpoczął naukę gry na bandurze w 1970 r., początkowo u Petera Deriashnyja grającego w ukraińskim bandurist Ensemble Hnat Khotkevych , a od 1974 r. u Hryhory'ego Bazhula w Sydney. Był pierwszym w Australii, który zdał praktyczny egzamin muzyczny HSC w Carlingford High School na bandurze. [ potrzebne źródło ]

W 1978 otrzymał granty i stypendia od Australia Council for the Arts i NSW Premier's Department na podjęcie zaawansowanych studiów bandury w Ameryce Północnej, gdzie studiował pod kierunkiem Petera Honcharenko , Petera Kytasty, Hryhory Kytasty , Vasyl Yemetz i Leonid Haydamaka .

W 1979 otrzymał stypendium na studia w Konserwatorium Kijowskim , gdzie studiował bandurę u prof. Serhija Bashtana , dyrygenturę u prof. Mykoły Szczohoła i śpiew u prof. Maryny Yehorychev.

W Kijowie uczęszczał również na wieczorowe zajęcia na Uniwersytecie Kijowskim oraz prywatnie studiował tradycyjną sztukę kobzarską u Heorhiego Tkaczenki .

Po powrocie do Australii Mishalow zaczął popularyzować bandurę, tworząc tria i zespoły oraz organizując seminaria w Adelajdzie, Melbourne, Canberze, Sydney. Ukończył Sydney University w 1984 roku z podwójną specjalizacją z muzykologii i etnomuzykologii, kontynuując studia podyplomowe w Sydney College of Advanced Education Dip. wyd. (1986) w zakresie edukacji muzycznej, a następnie Konserwatorium Kijowskiego (1988) (M.Mus.). W lutym 2009 obronił z sukcesem Kandydata Nauk (odpowiednik doktoratu) rozprawa na temat „Kulturowe i artystyczne aspekty genezy i rozwoju wykonawstwa na bandurze charkowskiej” w Charkowskiej Państwowej Akademii Kultury . Jego przeciwnikami byli dr Igor Matsiyevsky z Konserwatorium Petersburskiego i dr Mykoła Davydov z Konserwatorium Kijowskiego .

Mishalow występował szeroko w Australii, Ameryce Północnej i Europie. Był związany z różnymi artystami i grupami artystycznymi, takimi jak Tommy Tycho International Orchestra, Toronto Symphony Orchestra i Orchestra Toronto, Sydney Theatre Company , Ukrainian Bandurist Chorus i liczne zespoły taneczne. Jego muzyka była emitowana w Australii w radiu ABC i stacjach niekomercyjnych.

W 1988 osiadł w Toronto , Ontario, Kanada , gdzie uczy bandury w szkołach muzycznych, jednocześnie koncertując i występując jako solista-instrumentalista. W 1991 roku założył kanadyjski bandurist Capella

W 2013 roku został adiunktem na Uniwersytecie Monash w Melbourne w Australii.

Nagrody

Wiktor Miszalow otrzymał tytuł Zasłużonego Artysty Ukrainy od prezydenta Ukrainy Leonida Kuczmy w październiku 1999 roku. W sierpniu 2009 roku został odznaczony Orderem Zasługi III klasy przez prezydenta Ukrainy Wiktora Juszczenkę oraz Medalem „Kozackiej Chwały” od Hetmana Kozaków Ukraińskich za zasługi dla ukraińskiej kultury muzycznej.

Nagrania

Solo

  • 1982 – Bandura – Jewszan YFP 1017
  • 1985 – Bandura 2 – Jewszan YFP 1035
  • 1986 – Klasyczna bandura – Freefall Free-002
  • 1988 – Pieśni kozackie XVII-XVIII w. – Jewszan 1050
  • 1989 – Bandura klasyczna – Jewszan
  • 1990 - The Best of Bandura - Yevshan 1070
  • 1997 – Magia Bandury – Jewszan 1153
  • 1998 - Bandura Christmas Magic - Yevshan 1154

Kompilacje

Filmy

  • 2001 – Grając na bandurze – Yevshan YV 201

Muzyka filmowa

  • 1988 - Kobzar Viktor Mishalow (kijowskie telewizyjne filmy dokumentalne)
  • 1990 - Sledovat”na sever mozhet (reż. Stanislav Klymenko)
  • 1998 – Millennium (reż. H. Kuczmij) Narodowa Rada Filmowa
  • 2001 – Struny Duszy (Kanadyjska Fundacja Bandura)
  • 2005 – Chervonyj Renaizan
  • 2009 – William Vetzal – twórca bandury
  • 2012 - Zapłaciła najwyższą cenę
  • 2014 – Struny przetrwania
  • 2014 – Babowie z Czarnobyla

Kompozycje

Victor Mishalow otrzymał nagrodę Australian Composers Fellowship Award od Australia Arts Council w 1986 roku.

Prace klasyczne

  • Trio smyczkowe (1977)
  • Kwartet smyczkowy (1983)
  • Sonata (v-ln i fortepian) (1984)
  • Sonata (fortepian) (1984)
  • Rapsodia na ukraińskie tematy ludowe (orkiestra sym.) (1985)
  • Taniec słowiański (orkiestra sym.) (1986)
  • Koncert Bandury (1998) (3 części)
  • Elegia dla Williama (2007) Trio smyczkowe
  • Ukraińska fantazja bożonarodzeniowa (orkiestra sym.) (2014)

Na bandurę solo-

  • Wiosenna piosenka (1977)
  • Rapsodia ukraińska (1981)
  • Krymska fantazja (1983)
  • 24 etiudy na bandurę charkowską (1984)
  • Rapsodia karpacka (1988)
  • Świąteczna fantazja (1991)
  • Fontanna Bakczysaraju (1998)
  • Zestawy wariacji pieśni ludowych („Взяв би я бандуру”, „Ой не ходи Грицю”, „Waltzing Matilda”, „Greensleeves”, „Гайдук”).

Wokal-

Liczne utwory wokalne i chóralne.

Wybrane artykuły

  • Мізинець В. – Про долю кобзарів у Радянській Україн і //«Bandura», 1985, nr 11/12, – С.31-37
  • Мізинець В. – Корифей кобзарського мистецтва (Про І. Кучеренка) //«Bandura», 1985, nr 13/14, – С.45-48
  • Мізинець В. – Микола Домонтович //«Bandura», 1986, nr 17/18, – С.55-57
  • Mizynec V. – Folk Instruments of Ukraine – Bayda Books, Melbourne, Australia, 1987 – 48с.
  • Мізинець В. – Трагічна доля видатного бандуриста (Про Гната Хоткевича) //«Bandura», 1988, nr 23-24, – С.22-30
  • Мізинець В. – Видатний будівник української культури //«Українські вісті» (Детройт) 10.IV.1988 – С.6
  • Мішалов В. – Гнат Хоткевич – до 100 ліття народження //«Молода Україна», Торонто, Канада – листопад, 1977
  • Mishalow V. – Krótki opis metody gry na bandurze Zinków //«Bandura», 1982, nr 2/6, – С.23-26
  • Miszałow V. – Styl charkowski nr 1 – „Bandura”, 1982, nr 6, – С.15-22 nr 2 – „Bandura”, 1985, nr 13-14, – С.20-23 nr 3 – «Bandura», 1988, nr 23-24, – С.31-34 nr 4 – «Bandura», 1987, nr 19-20, – С.31-34 nr 5 – «Bandura», 1987, nr 21-22, – С.34-35
  • Мішалов В. – Початковий курс гри на бандурі харківського способу ч. 4 – //«Bandura» 1987, nr 19-20, – С.29-31, ч. 5 – //«Bandura» 1987, nr 21-22, – С.32-33, ч. 6 – //«Bandura» 1988, nr 23-24, – С.56-58
  • Мішалов В. – Останній кобзар – Нарис про Г. Ткаченка //«Bandura», 1985, nr 13.14, – С.49-52
  • Мішалов В. – Бандурист Леонід Гайдамака //«Bandura», 1986, nr 17/18, – С.1-10
  • Мішалов В. w М. – Українські кобзарі-бандуристи – Сідней, Австралія, 1986. – 132с.
  • Мішалов В. – До 110 річчя з дня народження Г. Хоткевича // "Молода Україна", 1987, 17-21 grudnia
  • Мішалов В. w М. – Українські кобзарські думи – Сідней, Австралія, 1990. – 138с.
  • Мішалов В. – Сторінки з історії Капелі Бандуристів ім. T. Шевченка // Програма концертів по Україні 1991 – С.11-33
  • Мішалов В. – Берегти свою спадщину //«Українська культура», No.9/10, 1994 – С.34-35
  • Mishalow V. – Krótka historia Bandury // East European Meetings in Ethnomusicology 1999, Rumuńskie Towarzystwo Etnomuzykologiczne, tom 6, – С.69-86
  • Мішалов В. – "Музичні інструменти українського народу" Гната Хоткевича // вступна стаття у – Гнат Хоткевич – Музичні Інструме нти Українського народу. Х.: 2002. Репринтне видання./ – С.5-9
  • Мішалов В. - кобзарська спадщина гната хоткевича у діасорі // традиццї і ччасне вкраїнськй кннї мжжoraжжжжoraжжжжжoraжжжжoraжжжжжorówów уково-практичної кон lumенццї, присвяченої 125-рната хоткевича/ x.: 2002.-с97-98
  • Мішалов В. – "Підручник гри на бандурі" Гната Хоткевича//вступна стаття у Гната Хоткевич – Підручник гри на бандурі /, Глас , Х.:2004 – С.3-17
  • Мішалов В. – Леонід Гайдамака – Фундатор Бандурного професіоналізму – Матеріали міжнародної науково-практичної конференці ї – Кобзарство в контексті становлення української професійної культури, 14 lipca 2005 r. Київ., 2005. 206 с. (с.107-109)
  • Мішалов, В.. – Бандура в еміграційних центрах у міжвоєнний період (с.95-103) – Karpacki Collage Artystyczny – Biuletyn – Przemyśl, 2005
  • Мішалов, В. – Гнат Хоткевича і його праця «Бандура та її можливості» //вступна стаття у Гната Хоткевич – «Бандура та її можли вості»/, Глас, Х.:2007 – С.3-21
  • Мішалов, В. – Практичні поради до виконання творів Гната Хоткевича на бандурі харківського типу – // Гнат Хоткевич – «Твори д ля Харківської бандури» Глас, Х.:2007 – С.146-191
  • Мішалов В. – Видатний будівничий бандурного мистецтва – Гнат Хоткевич // Гнат Хоткевич – «Твори для Харківської бандури» Глас, Х.:2007 – С.192-241
  • Mishalow V. – Hnat Chotkewycz i Bandura 242-299
  • Мішалов В. До 130–річчя кобзаря Івана Кучугури–Кучеренка, громадського діяча і благовісника Української автокефа льної православної церкв и / Україна молода Номер 123 z 08.07.2008 O I. Kucherenko
  • Мішалов В. Праця Гната Хоткевича — «Бандура та її конструція» // вступна стаття до видання «Гнат Хоткевич — Бандура та її к онструкція» // Харків: Фонд національно-культурних ініціатив імені Гната Хоткевича, 2010 — С.3-18.
  • Мішалов В. Виробництво бандури в Діаспорі // «Гнат Хоткевич — Бандура та її конструкція» // Харків: Фонд національно-кул ьтурних ініціатив імені Гната Хоткевича, 2010 — С.123-127.
  • Мішалов В. Номенклатура частин бандури // «Гнат Хоткевич — Бандура та її конструкція» // Харків: Фонд національно-культурни х ініціатив імені Гната Хоткевича, 2010 — С.128-133
  • Мішалов В. Думки відносно конструкції та удосконалення бандури // «Гнат Хоткевич — Бандура та її конструкція» // Харків: Фон д національно-культурних ініціатив імені Гната Хоткевича, 2010 — С.245-268.
  • Mishalow V. Bill Vetzal – mistrz tworzenia bandur ені Гната Хоткевича, 2010 — С.266-269.
  • Мішалов В. Список майстрів бандури харківського типу // «Гнат Хоткевич — Бандура та її конструкція» // Харків: Фонд націон ально-культурних ініціатив імені Гната Хоткевича, 2010 — С.270-272.
  • Мішалов В. Культурно-мистецькі аспекти ґенези і розвитку виконавства на Харківській бандурі // Давидов М. Виконавське мистецтво – Енциклопедичний довідник // Київ. Національна музична академія України ім. П. І. Чайковського, 2010 — С.277 — 287.
  • Miszałow V. Bandura i Kobzardom na Ukrainie dzisiaj // Biuletyn Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Kultury i Sztuki ?? Seria w sztuce muzycznej. Wydanie 1, 2018 s. 83–89
  • Мішалов В. Бандура і кобзарство в Україні сьогодні // Вісник Київського національного університету культури і мистецтв Ви п 1, 2018, 2017. – 240 с. (с-83-89)
  • Mishalow V. Heorhiy Tkachenko i świadoma praktyka wykonawcza na tradycyjnej bandurze нференції з міжнародною участю. 15-16 czerwca 2019 rok. K. , НЦНК "Музей Івана Гончара". (str. 66–76)
  • Мішалов В. Проблематика походження шкіл і способів гри на бандурі // Кобзарська-лірницька епічна традиція – Збірн ик наукових праць науково-практичної конференції з міжнародною участю. 15-16 czerwca 2019 rok. K. , НЦНК "Музей Івана Гончара". (st. 124 – 129)
  • Мішалов В. Традиція, трансформація та інновація в бандурному виконавстві української діаспори Австралії // Вісник Київсь кого національного університету культури і мистецтв – Серія: Музичне мистецтво К. 2019. (st. 163 - 174)
  • Mishalow V. Tradycja, transformacja i innowacja w grze bandurowej w diasporze ukraińskiej w Australii истецтво К. 2019. (st. 163 - 174)
  • Mishalow V. Tradycja i innowacja w występach bandurowych Wasyla Jemetza. // Вісник Київського національного університету культури і мистецтв — Серія: Музичне мистецтво К. 2020. (st. 59–71)
  • Мішалов В. Спогади про зустрічі з бандуристом Василем Ємцем © традиції – Збірник наукових праць науково-практичної з міжнародною участю. (Київ – Харків, 6 czerwca 2019 r.) К. , НЦНК «Музей Івана Гончара». Х. 2020. (st. 136–145)
  • Mishalow V. Tradycja i innowacja w występach bandurowych Wasyla Jemetza. // Синергія виконавця і слухача в кобзарсько-лірницькій традиції – Збірник наукових праць науково-практич ної з міжнародною участю. (Київ – Харків, 6 czerwca 2019 r.) К. , НЦНК «Музей Івана Гончара». Х. 2020. (st. 146–156)

Książki

  • Mizynec V. – Folk Instruments of Ukraine – Bayda Books, Melbourne, Australia, 1987 – 48с.
  • Мішалов В. – Видатний будівничий бандурного мистецтва – Гнат Хоткевич – Сідней, Австралія. 1983 – 68s.
  • Мішалов В. w М. – Українські кобзарі-бандуристи – Сідней, Австралія, 1986 – 106с.
  • Мішалов В. – Збірник творів для харківської бандури NY: TUB, 1986 – 48с.
  • Mishalow V. – Zbiór prac dla Charków Bandura – Towarzystwo Ukraińskich Bandurystów, NY, USA, 1986 – 48с.
  • Хоткевич Гнат "Підручник гри на бандурі" // Глас, Х.:2004 – С.3-17
  • Гнат Хоткевич – «Бандура та її можливості» Вип 1.// Глас, Х.:2007 – С.92
  • Гнат Хоткевич – «Твори для Харківської бандури» Вип. 2// Глас, Х.:2007 – С.254
  • Гнат Хоткевич – «Бандура та її репертуар» Вип. 3// Харків: Фонд національно-культурних ініціатив імені Гната Хоткевича, 2009 — С.268
  • Мішалов В. (red. упорядник та передмова) Г. M. Хоткевича – Вибрані твори для бандури Вип. 4. // Фонд національно-культурних ініціатив імені Гната Хоткевича Торонто-Харків: 2010. 112 С.
  • «Гнат Хоткевич — Бандура та її конструкція» Вип. 5 // Харків: Фонд національно-культурних ініціатив імені Гната Хоткевича, 2010 — С.289.
  • Мішалов Віктор – «Харківська бандура» // видавець О. Савчук, Х.:2013 – С.352

Linki zewnętrzne i zasoby

  • Mishalow, Victor; Willis, Rob, 1944- (przeprowadzający wywiad); Willis, Ola. (Interviewer) (2013), wywiad z Victorem Mishalowem przeprowadzony przez Roba Willisa w kolekcji folklorystycznej Roba Willisa , pobrano 10 stycznia 2015 r . {{ cytowanie }} : |author2= ma nazwę rodzajową ( pomoc ) CS1 maint: wiele nazw: lista autorów ( link )
  • Miszalow, Wiktor. „Instrumenty ludowe Ukrainy” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 lipca 2009 r . . Źródło 10 stycznia 2015 r .

Bibliografia

  • Кравченко, П. "Віктор Мішалов - бандурист ("Victor Mishalow - bandurist"), Альманах українського життя в Австралії (str. 892–894) Sydney, 1994
  • Литвин, М. – Струни золотії – "Веселка", К.:1994 (117с.)
  •   Markus V. (red.) Encyklopedia ukraińskiej diaspory, tom 4. (Australia-Azja-Afryka) Австралія-Азія-Африка) Towarzystwo Naukowe im. Szewczenki i Narodowa Akademia Nauk Ukrainy, Kijów — Nowy Jork — Chicago — Melbourne, s. 40 1995 ISBN 5-7702-1069-9 (ukraiński)
  • Австралийский музыкант Виктор Мишалов