Vineta
Vineta (czasami Wineta ) to nazwa mitycznego miasta na południowym wybrzeżu Bałtyku . Mit ewoluował wokół tradycji średniowiecznego emporium zwanego Jumne, Jomsborg (z którym czasami utożsamiana jest Vineta), Julin lub podobnych nazw w kronikach.
Mit
Istnieje kilka mitów Vineta – wszystkie przedstawiają Vinetczyków jako prowadzących nadmierny, zmysłowy lub bluźnierczy tryb życia, a następnie ukaranych w powodzi, która zabrała miasto na dno Bałtyku. W niektórych wariantach mitu miasto lub jego części pojawiają się ponownie w określone dni lub można je zobaczyć z łodzi, dzięki czemu ostrzeżenie zawarte w micie jest bardziej namacalne dla publiczności.
Podstawowe źródła
- Około 965 roku Ibrahim ibn Jaqub napisał arabskimi literami o tym mieście. Transkrypcja może brzmieć Weltaba , co odpowiada współczesnej polskiej „Wełtawie”, oznaczającej z grubsza miejsce wśród fal.
- 1075/80 Adam z Bremy pisał o emporium na wyspie u ujścia Odry , na wschód od jego diecezji, gdzie mieli mieszkać Słowianie, Barbarzyńcy i Grecy, a kupcy sascy przebywali dla handlu. Harald Bluetooth znalazł kiedyś tam schronienie. Najstarszy zachowany rękopis, z XI wieku, ma pisownię vimne lub uimne , a drugi najstarszy rękopis, z około 1200 roku, ma pisownię uimne i iumne lub jumne ( nie ma rozróżnienia między v i u lub i i j w ówczesnej pisanej łacinie). Nowsze kopie rękopisu używają głównie Jumne; we wczesnej nowożytnej rycinie imię to zapisuje się jako Julinum i Juminem.
- W latach 1140-1159 powstały trzy życiorysy Ottona z Bambergu pod nazwą Julin dla średniowiecznej miejscowości położonej w miejscu późniejszego miasta Wolin .
- 1163/1168, Helmold z Bosau skopiował niemal słowo w słowo odpowiednie zdania napisane przez Adama z Bremy. Najstarsze zachowane pismo kroniki Helmoldsa (ok. 1300 r.) ma miejsce zapisane uineta , poprawione przez kopistę na iuḿta (skrót od iumenta lub iumneta ). Młodsze kopie używają Jumneta w tekście, jednak w nagłówku odpowiedniego rozdziału wszystkie kopie używają Vinneta.
- Około 1170 roku nordycka saga Knytlinga donosi o oblężeniu Jomsborga przez duńsko-norweskiego króla Magnusa (1043) i kampanii przeciwko temu miejscu przez duńskiego króla Waldemara I (1170).
- Około 1190 roku Saxo Grammaticus zgłosił tę samą kampanię (1170) i wcześniejszy pobyt tam Haralda Bluetooth, ale nazwał to miejsce Julin [um].
Miejsce geograficzne
Rafa Vineta u wybrzeży Koserow / Damerow
Niektóre warianty mitu mówią, że Vineta zatonęła u wybrzeży Koserow (na wyspie Uznam ). Historyk Wilhelm Ferdinand Gadebusch ze Swinemünde (Świnoujście) uczynił z tych i innych spostrzeżeń podstawę swojej tezy o lokalizacji Vinety. Według Gadebuscha Wolin nie miał portu głębinowego, który musiał mieć Vineta, i tym samym odrzucił tezę o Wolinie (patrz poniżej). David Chyträus w swojej XVI-wiecznej Chronicon Saxoniae miał Vineta „za rzeką Peene w pobliżu wioski Damerow ", który był Vorwerk z Koserow. Dla Chyträus Uznam był krajem Vinetan, podczas gdy Julin na sąsiedniej wyspie Wolin zamieszkiwali Pomoranie. Ponieważ na północno-zachodniej wyspie Uznam nie znaleziono żadnych śladów osadnictwa słowiańskiego, teza ta nie jest już przyjęty.
Ruden
Kilka map opublikowanych w latach 1633-1700 przedstawia zatopioną „Winetę” na wschód od wyspy Ruden , na północny zachód od Uznam . Około 1700 roku Bernhard Walther Marperger zgłosił to w tym samym miejscu. Źródłem tej tezy jest powódź Wszystkich Świętych z 1306 r., Która zredukowała Ruden i inne małe wyspy ze znacznie większego lądu, który przed powodzią istniał między Mönchgut a Uznam.
Wolin
Rudolf Virchow powiedział: „Vineta to Wollin!” Opierając się na głównych źródłach przedstawionych powyżej, Adolf Hofmeister w latach 1931/32 sformułował tezę, że Vineta, Jumne, Julin, Jomsborg itp. To różne pisownie używane dla tego samego miejsca na terenie dzisiejszego miasta Wolin. Począwszy od lat 30. XX wieku i kontynuowane po przyłączeniu Wolina do Polski po II wojnie światowej , archeolodzy odkryli tam pozostałości dużej osady. Teza Hofmeistera jest jedyną tezą głównego nurtu dotyczącą lokalizacji Vinety we współczesnej historiografii.
Barth
Teza sformułowana przez Goldmanna und Wermuscha sytuowała Vinetę w pobliżu Barth , wskazując na możliwy inny bieg Odry w średniowieczu i twórczą lekturę zarysowanych powyżej źródeł pierwotnych.
W kulturze popularnej
Wiersze i muzyka
-
Vineta . wiersz Wilhelma Müllera (1794-1827), w Muscheln von der Insel Rügen (1825)
- Intonacja Johannesa Brahmsa na Chor a cappella na sześć głosów op. 42 Nr. 2 (1860)
- Intonacja Achima Reichela do albumu Wilder Wassermann (2002)
- Zobacz . Wiersz Heinricha Heinego (1797-1856) w Die Nordsee. 1. Abteilung (1826)
- Dwa teksty Ferdinanda Freiligratha (1810-1876): Poem Meerfahrt (1838); Wilhelma Müllera. Eine Geisterstimme (1872)
- Vineta-Glocken. Valse boston (1920er Jahre) autorstwa Johna Lindsaya-Theimera (pseudonim Carynthian Johann Theimer)
- Vineta (1994). Utwór koncertowy i suita na cytrę solo Petera Kiesewettera
- Vineta (2001). Sinfoniczny wiersz Ursa Josepha Flury'ego
- Vineta . Piosenka zespołu Puhdys ( Puhdys 1 , 4. Tytuł)
- Vineta . Piosenka autorstwa Michaela Hecka
- Vineta . Piosenka z De Plattfööt Ierst mol ganz langsam
- Vineta . Planowany 3. tom obszernego poematu Nautilus Uwe Tellkampa
- Vineta . zbiór poezji Uwe Kolbe , 1998
- „Vineta”, Song by Josef Seiler (tekst) i Ignaz Heim (muzyka)
- „Vineta” (2011). Piosenka zespołu Transit (Band) (album „Übers Meer”, tytuł 6)
Przedstawienia, festiwale i opera
- Vineta (1863). Opera Jana Nepomuka Škroupa . Pierwszy 1870 w Pradze ( Vineta ; Czechy)
- Vineta. Schauspiel. W: Zu spät. Vier Einakter (1902) autorstwa Marie Eugenie delle Grazie .
- Vineta. Die versunkene Stadt (1937). Zagraj przez Jurę Soyfer
- Vineta (1960–67). Opera Rudolfa Morsa (tekst i muzyka). Pierwszy 1968 w Bielefeld
- Vineta-Festspiele (od 1997). Festiwal teatrów plenerowych Vorpommersche Landesbühne Anklam Zinnowitz w Ostseebühne
- Republika Vineta (2000). Zagraj przez Moritza Rinke
- Vineta (Oderwassersucht) . Zagraj przez Armina Petrasa (pod pseudonimem Fritz Kater). Pierwszy 2001 w Lipsku
W literaturze prozaicznej
- Elisabeth Bürstenbinder (pseudonim E. Werner): Vineta . powieść (1877)
- Theodor Fontane : Effi Briest . Powieść (1895; ok. 17: nawiązanie do Seegespenst Heinricha Heinego )
- Selma Lagerlöf : Cudowne przygody Nilsa . Powieść (1906/07; zawiera powtórzenie mitu)
- Oskar Loerke : Vineta . Esej (1907)
- Hans Albrecht Moser : Vineta. Ein Gegenwartsroman aus künftiger Sicht (1955)
- Zofia Kossak-Szczucka , Zygmunt Szatkowski: Troja północy , Pax (1960)
- Günter Grass : Der Butt . powieść (1977); Die Rättin . powieść (1986)
- Lawrence Norfolk : Nosorożec papieża . powieść (1996)
- Heinz-Jürgen Zierke : Das Mädchen aus Vineta . Esej (2000; opowiada o nieudanej próbie uwolnienia Vinety od klątwy).
- Uwe Tellkamp : Der Schlaf in den Uhren . Esej (2004; rysuje podobieństwa między Dreznem i Vineta)
- Charlotte Lyne : Die Glocken von Vineta . powieść (2007)
- Toni Glenn: Mappa Ordica , przygoda/powieść (2008)
- Oleg Alexandrowitsch Jurjew / (Oleg Yuriev): Винета . Powieść (2007, rosyjski) / Die russische Fracht . Powieść (2009, tłumaczenie niemieckie)
- Benno Beginn : Vinetas Träume fliegen , historyczna powieść fantasy, Otto-Johann-Verlag, Lubmin 2009
- Rolf Kahl: Rauher Wind am Birkhuhnsee zawiera podróż do Jumne
- Ilse Helbich ISBN 9783854208457 : Vineta , Literaturverlag Droschl 2013,
Kino
- Vineta, zatopione miasto (1923) autorstwa Wernera Funcka
- Cudowne przygody Nilsa . anime (1980): Odcinek 15 – Die versunkene Stadt
- Vineta (Film) Peterem Lohmeyerem (2006) autorstwa Franziski Stünkel , z
Serial telewizyjny
- Küstenwache (ZDF), 21 grudnia 2011: „Der Fluch von Vineta”.
Gry planszowe
Gry wideo
- Nazwa planety w Signalis .
Nazwy miejsc
- W Berlinie znajduje się ulica Vineta (Vinetastraße) i stacja metra .
- W Berlinie znajduje się również plac Vineta (Vinetaplatz) w Wedding, obok Swinemünder Straße i Wolliner Straße.
- Marynarka wojenna Cesarstwa Niemieckiego posiadała statki Vineta (Vineta z 1863 r., Vineta z 1897 r., Vineta z 1915 r. I SMS Möwe , krótko przemianowany na Vineta w 1915 r.)
- W 1903 roku plac w centrum Gaarden-Ost Kilonii został nazwany Vinetaplatz na cześć SMS Vineta I. w
- (Zachodnio)niemiecka marynarka wojenna od 1961 do 1992 posiadała trałowiec „Vineta” (M2652, klasa Ariadne) w 3. Minensuchgeschwader.
- Instalacja artystyczna w Störmthaler See niedaleko Lipska nosi nazwę „Vineta”.
- Rzadki znaczek Cesarstwa Niemieckiego nosi nazwę „ Vineta tymczasowa ”.
- W Swakopmund w Namibii znajduje się dzielnica Vineta .
- W Heidelbergu od 1879 roku istnieje bractwo studenckie „Vineta”.
- W Szlezwiku-Holsztynie działa klub sportowy o nazwie TSV Vineta Audorf.
- W Szlezwiku-Holsztynie (Busdorf) jest klub o nazwie Disco-Vineta.
- W Europa-Park Rust (Baden) , w krainie tematycznej „Skandynawia”, znajdowała się atrakcja „Zatopione miasto „Vineta””. Został zniszczony w pożarze w 2018 roku i może nigdy nie zostać odbudowany.
Zobacz też
- Vinetabank
Bibliografia
- Adolf Hofmeister : „Vineta”, die quellenkritische Lösung eines vielberufenen Problems, w Forschungen und Fortschritte, tom. 8 (1932), s. 341–343.
- Carl Friedrich von Rumohr : Über das Verhältnis der seit lange gewöhnlichen Vorstellungen of einer prachtvollen Wineta zu unsrer positiven Kenntniß der Kultur und Kunst der deutschen Ostseeslaven. W: Sammlung für Kunst und Historie. Perthes & Besser, Hamburg, Erster Band Erstes Heft. 1816. Digitalisat der Sächsischen Landesbibliothek- Staats- und Universitätsbibliothek
- Erich Rackwitz : Geheimnis um Vineta. Legende und Wirklichkeit einer versunkenen Stadt. Der Kinderbuchverlag Berlin, 4. Auflage 1969.
- Ingrid Lange, P. Werner Lange: Vineta, Atlantis des Nordens. Urania-Verlag, Lipsk 1988, ISBN 3-332-00197-3
- Klaus Goldmann , Günter Wermusch : Vineta. Die Wiederentdeckung einer versunkenen Stadt. Bergisch Gladbach 1999.
- Franz Wegener: Neu-Vineta. Die Rassesiedlungspläne der Ariosophen für die Halbinseln Darß und Zingst. KFVR 2010, ISBN 978-3-931300-26-5
- Günter Wermusch ISBN 978-3-933274-80-9 . , Das Vineta Rätsel . Boddin 2011.
- Albert Burkhardt von Hinstorff, Vineta. Sagen und Märchen vom Ostseestrand
Dalsza lektura
- The Baltic Sea: New Developments in National Politics and International Cooperation, 1997, pod redakcją Renate Platzöder, Philomène A. Verlaan , 1997, ISBN 978-90-411-0357-4 . Zobacz: Część I, Rozdział 1 autorstwa Johna P. Cravena, „Legenda, historia i czasy współczesne”.
Linki zewnętrzne
- Vineta-Festspiele w Zinnowitz na wyspie Uznam
- Muzeum Vineta w Barth
- Vineta-Sage auf den Seiten der Vinetastadt Barth