Bez ciebie (piosenka Debbie Gibson)

Singiel autorstwa Debbie Gibson
„Without You”
Strona B	„Bez ciebie (wersja instrumentalna)”
Wydany	1 listopada 1990 ( 01.11.1990 )
Nagrany	1990
Gatunek muzyczny	Muzyka pop
Długość	4 : 20
Etykieta	Atlantic / Warner Pioneer
kompozytor (y)	Tatsuro Yamashita
Autor tekstów	Debora Gibson
Producent (producenci)	Andrzej Zula
Debbie Gibson chronologia singli
„ Możemy być razem ” (1989) „ Bez ciebie ” (1990) „ Wszystko jest możliwe ” (1990)

„ Without You ” ( ウ ィ ズ ア ウ ト ・ ユ ー , Uizuauto Yū ) to singiel amerykańskiej piosenkarki Debbie Gibson . Napisany przez Gibsona i Tatsuro Yamashita , singiel został wydany wyłącznie w Japonii w 1990 roku przez Warner Pioneer pod wytwórnią Atlantic . Wystąpił w serialu dramatycznym TBS z 1990 roku Otoko ni Tsuite ( 男 に つ い て , About Men ) . Pierwotnie wydany jako samodzielny singiel, „Without You” został dołączony jako dodatkowy utwór do japońskich wydań albumu Gibsona Anything Is Possible i albumu Greatest Hits z 1995 roku . Został również zawarty w jej zestawie pudełkowym We Could Be Together z 2017 roku oraz wydaniu Deluxe Edition jej albumu Electric Youth z 1989 roku w 2021 roku .

Singiel osiągnął 26. miejsce na cotygodniowej liście przebojów Oriconu i uzyskał status złotej płyty od RIAJ .

Wykaz utworów

Wszystkie teksty zostały napisane przez Deborah Gibson ; cała muzyka jest skomponowana przez Tatsuro Yamashita .

NIE.	Tytuł	Długość
1.	"Bez ciebie"	4:20
2.	„Bez ciebie” (wersja instrumentalna)	4:17
Długość całkowita:		8:47

Pozycje na wykresach i certyfikaty

Wykresy tygodniowe

Rok	Wykres	Pozycja	tygodnie
1990	Japońska lista singli Oricon (100 najlepszych)	26	8

Certyfikaty

Region	Orzecznictwo	Certyfikowane jednostki / sprzedaż
Japonia ( RIAJ )	Złoto	50 000 ^
^ Liczby przesyłek oparte wyłącznie na certyfikacji.

Wersja Tatsuro Yamashity

Singiel autorstwa Tatsuro Yamashity
„Sayonara Natsu no Hi”
z albumu Artisan
Język	język japoński
angielski tytuł	Do widzenia, letnie dni
Strona B	„Poranny blask”
Wydany	10 maja 1991 ( 10.05.1991 )
Nagrany	1991
Gatunek muzyczny	J-pop
Długość	4 : 39
Etykieta	Księżyc
autor tekstów	Tatsuro Yamashita
Producent (producenci)	Tatsuro Yamashita
Tatsuro Yamashita single chronologia
„Niekończąca się gra” (1990) " Sayonara Natsu no cześć " (1991) „Walec Turnera” (1991)
Teledysk
na YouTube

Sześć miesięcy po wydaniu „Without You” Yamashita przepisał piosenkę jako „ Sayonara Natsu no Hi ” ( さ よ な ら 夏 の 日 , dosł. „Goodbye, Summer Days”) , wydany jako jeden z głównych singli dla jego albumu Artisan z 1991 roku . Teksty zostały oparte na wspomnieniach Yamashity z lat licealnych. Piosenka została wykorzystana przez Dai-ichi Life w ich reklamie korporacyjnej.

Strona B, „Morning Shine”, została wykorzystana jako piosenka przewodnia porannego programu TBS Big Morning ( ビ ッ グ モ ー ニ ン グ , Biggu Mōningu ) .

Singiel zajął 12. miejsce na cotygodniowej liście singli Oriconu i był notowany przez 20 tygodni, sprzedając się w ponad 185 000 kopii .

W 2021 roku Warner Music Japan wydało animowany teledysk „Sayonara Natsu no Hi”, aby uczcić 30. rocznicę Artisan .

Wykaz utworów

Wszystkie utwory zostały napisane przez Tatsuro Yamashita .

NIE.	Tytuł	Długość
1.	„Sayonara Natsu no Hi” ( ( さ よ な ら 夏 の 日 , „Do widzenia, letnie dni”) )	4:39
2.	„Poranny blask” ( Moningu Shain ( モ ー ニ ン グ ・ シ ャ イ ン ) )	4:19
Długość całkowita:		8:58

Pozycje na wykresie

Wykresy tygodniowe

Rok	Wykres	Pozycja	tygodnie
1991	Japońska lista singli Oricon (100 najlepszych)	12	20

Linki zewnętrzne

Wersja Debbie Gibson

• „ Bez ciebie ” na Discogs

Wersja Tatsuro Yamashity

• Oficjalna strona internetowa (Tatsuro Yamashita)
• Oficjalna strona internetowa (Warner Music Japan)
• „Sayonara Natsu no Hi” w MusicBrainz (lista wydań)
• „ Sayonara Natsu no Hi ” na Discogs