Wyjazd ze stacji Atocha
 Pierwsza edycja
| |
| Autor | Bena Lernera |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Powieść |
| Wydawca | Prasa kawiarniana |
Data publikacji |
2011 |
| Typ mediów | Drukuj w miękkiej okładce |
| Strony | 181 str |
| ISBN | 978-1-56689-274-2 |
| 813/.6 — DC23 | |
| Klasa LC | PS3612.E68L43 2011 |
Opuszczając stację Atocha (2011) to debiutancka powieść amerykańskiego poety i krytyka Bena Lernera . W 2011 roku zdobyła nagrodę Believer Book Award .
Fabuła
Pierwszoosobowy narrator powieści, Adam Gordon, jest dwudziestokilkuletnim amerykańskim poetą, który około 2004 roku uczestniczył w prestiżowym stypendium w Madrycie. Celem jego stypendium jest napisanie długiego poematu narracyjnego, podkreślającego rolę literatury w hiszpańskiej wojnie domowej . Wojna . Gordon natomiast spędza czas na czytaniu Tołstoja , paląc spliffy i obserwując siebie obserwującego swoje otoczenie. Dąży również do romantycznych i seksualnych relacji z dwiema Hiszpankami, okłamując je i inne osoby, aby wzbudzić współczucie i uniknąć odpowiedzialności. Mówi kilku osobom, że jego matka niedawno zmarła, opowiada o doświadczeniu przyjaciela z nieudanej próby uratowania tonącej kobiety, jakby to było jego własne, i wykorzystuje swój (czasami udawany) brak płynności w języku hiszpańskim, by fałszywie zasugerować, że jego myśli są zbyt głęboki i złożony do przekazania poza swoim językiem ojczystym. Szczególnie wezwany do udziału w czytaniu poezji lub panelach dyskusyjnych, Gordon zmaga się z poczuciem oszustwa i niepokoju.
Wyjście ze stacji Atocha można odczytać jako Künstlerroman . Jednak Lerner powiedział:
Na przykład bohater nie przechodzi jednoznacznie dramatycznej przemiany, raczej kwestia „transformacji” pozostaje otwarta, a ludzie wydają się mieć silne i wyraźne poczucie, czy narrator urósł, czy pozostał taki sam, czy jest to rodzaj historii o dorastaniu, czy też przedstawia rok z życia socjopaty.
Wspomniana stacja to stacja kolejowa Madrid Atocha .
Odniesienia do Ashbery'ego
Tytuł powieści pochodzi z wiersza Johna Ashbery'ego o tym samym tytule, opublikowanego w The Tennis Court Oath .
Podczas pobytu w Hiszpanii Gordon często nosi wybrane wiersze Ashbery'ego . W pewnym momencie powieści Gordon czyta wybór z Wybranych wierszy . „Najlepsze wiersze Ashbery'ego, pomyślałem, chociaż nie w tych słowach, opisują, jak to jest czytać wiersz Ashbery'ego”.
Leaving the Atocha Station Lernera „niezwykłą powieścią o skrzyżowaniu sztuki i rzeczywistości we współczesnym życiu”.
Krytyczny odbiór
The New Statesman uznał ją za jedną z najlepszych książek 2011 roku. The New Yorker umieścił ją w ulubionych recenzentów od 2011 roku. Jonathan Franzen uznał ją za jedną ze swoich ulubionych książek roku. W 2011 roku zdobyła nagrodę Believer Book Award .
Bibliografia
- Opuszczając stację Atocha: powieść . Prasa kawiarniana. 2011. ISBN 9781566892926 .
Linki zewnętrzne
- Recenzja Jamesa Wooda w The New Yorker
- Wywiad przeprowadzony przez Tao Lin w Believer