Wymienione budynki w Bitterley

Bitterley to parafia cywilna w hrabstwie Shropshire w Anglii. Zawiera 42 zabytkowe budynki , które są wpisane na Listę Dziedzictwa Narodowego Anglii . Spośród nich jeden jest wymieniony na poziomie I, najwyższym z trzech stopni, dziesięć na poziomie II*, średnim, a pozostałe na poziomie II, najniższym. Parafia obejmuje wsie Bitterley, Cleeton St Mary i Middleton i mniejszych osad, a poza tym jest całkowicie wiejski. Większość z wymienionych budynków to domy, zabudowania gospodarcze i budynki gospodarcze, wiele z nich pochodzi z XV-XVII wieku, większość z nich pierwotnie murowana . Inne wymienione budynki to dwa kościoły, krzyż cmentarny, dawny dwór , wiejski dom z towarzyszącymi mu budowlami, kamień milowy, dwa mosty, lychgate i budka telefoniczna.

Klucz

Stopień	Kryteria
I	Budynki o wyjątkowym znaczeniu, czasami uważane za ważne na arenie międzynarodowej
II*	Szczególnie ważne budynki o większym niż szczególnym znaczeniu
II	Budynki o znaczeniu krajowym i szczególnym znaczeniu

Budynki

Nazwa I położenie	Fotografia	Data	Notatki	Stopień
Kaplica Middletonów		XII wiek	Kościół, który jest w stylu normańskim , został odrestaurowany w 1857 roku, dodając kruchtę i bellcote . Zbudowana jest z kamienia, pokryta dachówką i składa się z nawy głównej , kruchty północnej i prezbiterium . Na zachodnim krańcu znajduje się przypora zawierająca okno i wznosząca się do pojedynczej dzwonnicy z baldachimem .	II*
Kościół Mariacki, Bitterley		Koniec XIII wieku	Kościół został zmieniony w XVII wieku i gruntownie odrestaurowany w latach 1880–81 przez Thomasa Nicholsona . Jest w wczesnoangielskim , zbudowany z kamienia i ma dach pokryty dachówką z dwuspadowym szczytem . Kościół składa się z nawy , południowej kruchty, prezbiterium i zachodniej wieży. Wieża ma trzy stopnie. Dwa dolne stopnie są murowane z przyporami , a górny stopień to drewniana dzwonnica z iglicą wyciągniętą . Ganek jest murowany na kamiennym cokole .	II*
Dom na południowy wschód od Brook House	—	Średniowieczny	Dom był przebudowywany w XVII i XIX wieku. Najwcześniejsze części są murowane z wypełnieniem szachulcowym na kamiennym cokole , późniejsza część jest murowana, a dach pokryty jest dachówką. Wcześniejsza część ma trzy przęsła i jest zrębowa , a dom jest parterowy z poddaszem użytkowym. Okna zawierają szprosowe , okna skrzynkowe i lukarnę .	II*
Krzyż kościelny		14 wiek	Krzyż znajduje się na cmentarzu kościoła Najświętszej Marii Panny i został odrestaurowany w 1899 r. Jest wykonany z popiołu i składa się z głowy tabernakulum na stożkowym ośmiokątnym trzonie. Stoi na kwadratowym cokole z ośmiokątnym ściętym blatem, na czterech sześciokątnych stopniach. Tabernakulum ma cztery szczytowe nisze , w których znajdują się wyrzeźbione figury Narodzenia i Ukrzyżowania . Krzyż jest również zaplanowanym pomnikiem .	I
Chata Brookhouse'a	—	XV wiek	Pierwotnie dwa chałupy, rozbudowane w XVII wieku, zostały połączone w jedno mieszkanie. Jest murowany z otynkowanym wypełnieniem na cokole z cegły i kamienia, częściowo oszalowany . Jest jednokondygnacyjny, podpiwniczony i podpiwniczony, pierwotna część miała trzy przęsła , a dobudówka dobudowała dwa przęsła. Okna są dwuskrzydłowe , są lukarny , wykusz , drzwi z baldachimem i drzwi do piwnicy. We wcześniejszej części znajdują się trzy pełne cruck .	II
Cleeton Court	—	XV wiek	Gospodarstwo, później dom prywatny, w kolejnych wiekach był przebudowywany i rozbudowywany. Jej trzonem w skrzydle południowym jest XV-wieczna dwutraktowa . Skrzydło to ma trzy przęsła, dodano pod kątem prostym czteroprzęsłowe skrzydło krzyżowe, a później kąt ten uzupełniono dwoma kolejnymi skrzydłami. Dom jest murowany z dachami pokrytymi dachówką, ma dwie kondygnacje i poddasze. Od frontu przysufitowy ganek, po prawej słupowo - ryglowe okno z nadprożem z kluczem , a większość pozostałych okien to skrzydła .	II*
Upper Ledwyche Farmhouse i parowozownia		Koniec XV wieku	W XVII wieku dobudowano do domu skrzydło schodowe, w XIX wieku przebudowano je i dodano tylne skrzydła. Pierwotny rdzeń domu ma konstrukcję drewnianą , dobudówki są z cegły i kamienia, a dach jest częściowo pokryty dachówką, a częściowo łupkiem . Front główny murowany, dwukondygnacyjny z poddaszem użytkowym i czterema przęsłami . Okna są skrzydłami , a cztery półlukarnie ; z tyłu okna są skrzydłami . Z tyłu w kącie między głównym blokiem a tylnymi skrzydłami znajduje się parowozownia konna z kamienia z czterospadowym dachem łupkowym.	II*
Farma Halla	—	16 wiek	W XIX wieku gospodarstwo zostało przebudowane i rozbudowane. Starsza część o konstrukcji szachulcowej z wypełnieniem z cegły lub tynku na kamiennym cokole , części późniejsze z cegły kamiennej lub polichromowanej, dach kryty dachówką. Pierwotna część ma plan w kształcie litery T z ryzalitem i krzyżem, a później rozbudowane. Posiada dwie kondygnacje i poddasze. W starszej części okna szprosowe lub szprosowo- ryglowe , w późniejszych skrzydłach , niektóre w lukarnach .	II
Farma Henleyów	—	Koniec XVI wieku	Dom częściowo murowany, częściowo drewniany, z wypełnieniem tynkiem na cokole z cegły , dach kryty dachówką. Pierwotne trójprzęsłowe skrzydło poszerzono w XVIII wieku o dwa przęsła, w XVIII wieku przedłużono także XVII-wieczne poprzecznice w kierunku północnym. Jest dwukondygnacyjny z poddaszem użytkowym i piwnicą. Drzwi posiadają profilowane nadproże i baldachim . Większość okien to skrzydła skrzydłowe , a niektóre szprosowe .	II
Bitterley Court		Koniec XVI lub początek XVII wieku	Dwór przebudowany w latach 1768-69 przez Thomasa Farnollsa Pritcharda . Ma otynkowane ściany i dachy z dachówki i łupków z zwieńczonymi szczytami . Dom jest dwukondygnacyjny, strychy i piwnice, na planie litery H. Front południowy ma siedem przęseł , z czego trzy środkowe wystają pod fronton z okapem modillion i rondem w tympanonie . Otwór posiada opaskę i płaski baldachim nad którym znajduje się rzeźbiony herb, a okna to skrzydła z kilkoma blendami. W obu powrotach są trzy szczyty.	II*
Dom Brooka	—	Początek XVII wieku (prawdopodobne)	Na początku XVIII wieku dom został rozbudowany. Część wcześniejsza ryglowa na kamiennym cokole , część późniejsza murowana na cokole ceglanym z opaskami , dachy kryte dachówką, części XVIII-wieczne z ozdobnymi ryzalitami i zwieńczeniami . Są dwie kondygnacje poddasza i piwnice, dom na planie litery H. Pierwotna część składa się z trójprzęsłowego skrzydła z trójprzęsłowym skrzydłem i przedkurzem, część późniejsza jest dobudówką i kolejnym skrzydłem. Okna we wcześniejszej części są skrzydłami aw dalszej części szarfy .	II*
Crowleasowe	—	Początek XVII wieku	Gospodarstwo wiejskie, które w XIX wieku zostało rozbudowane o skrzydło. Wcześniejsza część murowana, późniejsza murowana, dach pokryty dachówką ze szczytami ceglanymi . Jest dwukondygnacyjny i attyki, pierwotna część ma dwa równoległe szczyty, a dobudówka dobudowała drugi równoległy szczyt. Okna w części wcześniejszej szprosowe , jedno również z naświetlem , w części późniejszej okna rozwierne . Drzwi mają eliptyczny formowany łuk, boniowane pilastry i ceglany fronton , a po prawej pilaster ze zwieńczeniem kulowym .	II*
Kamieniołom	—	Początek XVII wieku	Gospodarstwo zostało rozbudowane w XVIII wieku. Częściowo murowany , z wypełnieniem z cegły i szalunkiem na kamiennym cokole , częściowo murowany z narożami . Jest dwukondygnacyjny, podpiwniczony i podpiwniczony, na rzucie w kształcie litery T, składający się ze skrzydła głównego, skrzydła krzyżowego od południa i przybudówki od południa. Okna są dwuskrzydłowe , niektóre w lukarnach .	II
Budynki gospodarcze na północny zachód od Brook House	—	XVII wiek	Zabudowania gospodarcze, które zostały rozbudowane w XVIII wieku, to budynki gospodarcze z piecem na końcu. Są częściowo murowane , częściowo murowane, częściowo kamienne, a dach pokryty jest dachówką. Jednokondygnacyjny z poddaszem użytkowym, budynki na planie litery L, z pięcioma przęsłami i różnymi otworami.	II
Chata Duce'a	—	XVII wiek	Dom został przebudowany i rozbudowany w XIX wieku. Jest to drewniany szkielet z otynkowanym wypełnieniem , przedłużenia są z cegły, a dach pokryty jest dachówką. Dom składa się z dwutraktowego skrzydła z lewym skrzydłem. Jest jednokondygnacyjny z poddaszem użytkowym oraz przybudówkami od frontu i tyłu. Okna szprosowe lub szprosowo- ryglowe , od frontu dwuspadowa lukarna . Drzwi mają fazowane obramowanie i dwuspadowy baldachim .	II
Dom wiejski sądu niższego	—	XVII wiek	Gospodarstwo zostało przebudowane w XVIII i XIX wieku i zostało podzielone na dwa mieszkania. Murowany z kamienia i cegły, dach kryty dachówką, dwukondygnacyjny, podpiwniczony i poddasze użytkowe. Dom składa się ze skrzydła północ-południe i skrzydła zachodniego. Istnieją dwa ganki, jeden z ozdobną ramą. Większość okien to skrzydła , jedno okno jest szprosowe , a drugie szprosowo- ryglowe .	II
Słodownia, Dom Młynarza i Dom Ledwyche	—	XVII wiek	Młyn wodny, później przebudowany i przekształcony w trzy mieszkania. Jest z kamienia i cegły, ma dach z dachówki i składa się z dwóch skrzydeł, pomiędzy którymi znajduje się skrzydło krzyżowe. Jest dwukondygnacyjny z attykami, a większość okien to skrzydła skrzydłowe . W budynku znajdują się dwa stalowe koła wodne nasiębierne .	II*
Budynki gospodarcze, Meesons Farm	—	XVII wiek	W XVIII i XIX wieku dokonano przebudowy budynków gospodarczych. Wykonane są z różnych materiałów, w tym z muru pruskiego z wypełnieniem z cegły , deskowania elewacyjnego i cegły polichromowanej. Dwa skrzydła ustawione pod kątem prostym, jedno składające się z obory ze strychem na siano powyżej, drugie z trójtraktową stodołą , obory i stajni. Zawierają otwory drzwiowe, drzwi na poddasze i otwory wentylacyjne w kształcie rombu.	II
Domek na trzy sposoby	—	XVII wiek	Dom jest częściowo murowany , częściowo murowany, z tylnym skrzydłem oszalowanym . Jest jednokondygnacyjny, poddasze użytkowe i piwnica, front o dwóch przęsłach i skrzydło tylne. Okna są dwuskrzydłowe , a na poddaszu dwie dwuspadowe lukarny .	II
Wschodnia stodoła, Middleton Court	—	Koniec XVII lub XVIII wieku	Stodoła, przebudowana w XIX w., murowana , wypełniona cegłą na cokole kamienno-ceglanym , częściowo podmurowana z czerwonej cegły, dach kryty dachówką. Istnieją dwa poziomy i pięć przęseł , a na froncie wschodnim i zachodnim znajdują się otwory drzwiowe.	II
Południowa stodoła, Middleton Court	—	Koniec XVII lub XVIII wieku	Stodoła, która została odnowiona w XIX wieku, jest murowana , wypełniona cegłą na cokole z cegły , częściowo podmurowana z cegły czerwonej i niebieskiej, dach pokryty dachówką. Istnieją dwa poziomy i pięć przęseł i zawiera dwoje stabilnych drzwi.	II
Stajnie, Brook House	—	1726	Stajnie, później wykorzystywane do innych celów, rozbudowano w XIX wieku. Budynek murowany z cegły na kamiennym cokole , zwieńczony cegłą profilowaną , dach kryty dachówką, szczyty kryte cegłą . Posiada dwie kondygnacje i poddasze oraz front z przęsłami . Zawiera okna z głowicami segmentowymi i inne otwory, w tym drzwi stajni i gołębie, a także kamienną tablicę z inicjałami i datą.	II
Stary Rektorat	—	C. 1740	Plebania, później dom prywatny, murowana częściowo z cegły na kamiennym cokole , z opaskami , okapem ząbkowanym od frontu i dachem od frontu krytym dachówką, zwieńczony szczytami , z tyłu łupkiem i czterospadowym . Istnieją trzy kondygnacje i pięć przęseł . Większość okien to skrzydła , część to skrzydła , a wszystkie mają profilowane obramienia i głowice segmentowe. Drzwi z przodu mają naświetle , a tylne wejście ma pilastry boazeryjne , wpuszczone spandrele , gzyms i baldachim .	II
Henley Hall i ściana, balustrada i stopnie	—	Połowa XVIII wieku	Wiejski dom , który został później zmieniony i rozbudowany na obu końcach, w tym przedłużenie sali bilardowej w 1892 roku przez Normana Shawa . Jest murowany, pokryty blachodachówką z ceglaną attyką . Dom ma głównie trzy kondygnacje, a front ma 14 przęseł . Centralny ganek ma parę toskańskich kolumn podtrzymujących belkowanie doryckie z otwartym frontonem , a wejście ma pilastry , światła boczne, architraw i nadświetle , az tyłu podobny portyk . Większość okien to skrzydła , a niektóre słupowo - ryglowe . Na południu znajduje się balustradowy taras ze ścianami, bramami i schodami.	II*
Gołębnik, Henley Hall	—	18 wiek	Gołębnik jest z czerwonej cegły na cokole z cegły i kamienia. Na planie ośmioboku, dach kryty dachówką ośmiościenną z latarnią i zwieńczeniem . Po wschodniej stronie znajduje się wejście z łukiem segmentowym, a na zachodniej ścianie zegar słoneczny .	II
Bramy i ekran, Henley Hall		18 wiek	Bramy, standardy bram i ekrany są z kutego żelaza . Centralna para bram ze sztandarami, flankowana ścianami parawanowymi zawierającymi furtki dla pieszych, również ze sztandarami, a mury ze sztormami końcowymi.	II
Oranżeria, Henley Hall	—	18 wiek	Oranżeria jest z czerwonej cegły z czterospadowym dachem łupkowym . Posiada jedną kondygnację i front pięcioprzęsłowy , przęsła zewnętrzne skośne . W przęsłach środkowych znajdują się okna francuskie, w przęsłach zewnętrznych znajdują się okna skrzydłowe . Pomiędzy oknami znajdują się pilastry z kamiennymi cokołami i kapitelami oraz ciągła opaska . Na szczycie znajduje się środkowy fronton i skośny gzyms z kulowymi zwieńczeniami .	II
Farma Meesonów	—	18 wiek	W XIX wieku gospodarstwo zostało przebudowane i rozbudowane. Jest częściowo z cegły z ząbkowanymi okapami , częściowo z kamienia, a częściowo z muru pruskiego i ma czterospadowy dach od północy. Istnieją dwie kondygnacje, cztery przęsła i jednokondygnacyjne dwuspadowe rozszerzenia na obu końcach. Niektóre okna szprosowo - ryglowe z głębokimi ceglanymi nadprożami odcinkowo-łukowymi , inne skrzydłami z głowicami odcinkowymi, a także dwie czterospadowe lukarny .	II
Dom Bitterleyów	—	Koniec XVIII wieku	Dom murowany z opaskami , okapem ząbkowanym , dach kryty dachówką ze szczytami zwieńczonymi . Jest dwukondygnacyjny z attykami, front trzytraktowy , skrzydło prawe jednotraktowe dwukondygnacyjne, skrzydło tylne dwukondygnacyjne. Środkowe wejście ma fazowane obramowanie i podwójne naświetle . Okna są skrzydłami , niektóre z głowicami odcinkowymi, na poddaszu dwie lukarny , aw lewym zakończeniu szczytu rondo attykowe.	II
Dawny blok stajni, Henley Hall	—	Koniec XVIII wieku	Stabilny blok został przystosowany do użytku mieszkalnego. Murowany z cegły, na podmurówce , z dachem czterospadowym krytym dachówką. Ma dwie kondygnacje i pięć przęseł frontowych . Przęsło środkowe wysunięte i zawiera wjazd dla powozów we wnęce łukowej z rondem w każdym spandrelu . Powyżej znajduje się szczyt z naczółkiem zawierającym tarczę zegarową, a na dachu otwarta kopuła z ośmiobocznymi arkadami . Większość okien to skrzydła , część to skrzydła , a inne są szprosowe i ryglowe .	II
Kamień milowy	—	Koniec XVIII wieku	Kamień milowy znajduje się po północnej stronie drogi A4117 . Jest w piaskowcu i ma prostokątny kształt i zaokrągloną głowę. Na kamieniu milowym wpisana jest odległość w milach do Ludlow .	II
Dom Parkowy	—	Koniec XVIII wieku	Budynek znajduje się na terenie Henley Hall . Murowany z cegły , pokryty dachówką , od frontu zwieńczony szczytem , ​​w innych miejscach czterospadowy . Jest parterowy z poddaszem użytkowym i piwnicą, na planie kwadratu. W budynku okna z przeszkleniami kratownicowymi, półlukarnie z profilowanymi opaskami , piwniczne drzwi z odcinkowym nadprożem.	II
Oficyna na południe od Brook House	—	Koniec XVIII lub początek XIX wieku	Wychodek, później sklep, jest z kamienia i ma piramidalny dach pokryty dachówką. Parterowy, na planie kwadratu, z wejściem i oknem jednodzielnym.	II
Brama z lewej strony, East Lodge	—	Koniec XVIII lub początek XIX wieku	Podpora bramy jest z piaskowca i ma boniowany trzon na dwupoziomowym cokole formowanym . U góry profilowany gzyms , dwa biegi blokujące i zwieńczenie kuliste .	II
Brama po prawej stronie, East Lodge		Koniec XVIII lub początek XIX wieku	Podpora bramy jest z piaskowca i ma boniowany trzon na dwupoziomowym cokole formowanym . U góry profilowany gzyms , dwa biegi blokujące i zwieńczenie kuliste .	II
Most Ledwyche	—	Od początku do połowy XIX wieku	Most prowadzi Squirrel Lane nad Ledwyche Brook . Jest z kamienia i cegły i składa się z pojedynczego łuku segmentowego. Most ma ceglany ciąg strun , kamienny zwornik i sprężynę , parapet z kamiennym zwieńczeniem i filary końcowe .	II
Zegar słoneczny, Henley Hall	—	XIX wiek (prawdopodobne)	Zegar słoneczny znajduje się w ogrodzie różanym na południe od sali. Jest z jesionowego i składa się z korynckiej kolumny w okrągłym kamieniu z czterema karbowanymi kolumienkami. Na górze znajduje się sześcian z tarczą i metalowym gnomonem na każdej ścianie. Na szczycie wiatrowskaz z heraldycznym ptakiem .	II
Lychgate, Kaplica Middleton		Połowa XIX wieku	Lichgate ma dębową ramę, dach z łupków z piaskowca i formowaną kalenicę. Na szczycie drewniany krzyż grecki.	II
Most w pobliżu Brook House	—	1857	Przez most prowadzi droga nad potokiem Ledwyche . Jest z polichromowanej cegły i składa się z pojedynczego łuku segmentowego, parapetowych łączących się ze ścianami oporowymi. Na końcach iw środku znajdują się filary z piramidalnymi zwieńczeniami . Pośrodku molo znajduje się kamień z wyrytą datą i inicjałami.	II
Loża Wschodnia		1857	Domek znajduje się przy wschodnim wejściu na teren Downton Hall . Jest murowany z czterospadowym dachem krytym łupkiem , jest dwukondygnacyjny i podpiwniczony, a dom składa się z ośmiobocznej bryły ze skrzydłem północnym. Nad przyziemiem ośmioboku znajduje się dach dwuspadowy na drewnianych słupach tworzący arkadę . Okna dwuskrzydłowe , od strony zachodniej wykusz i lukarna dwuspadowa .	II
Kościół Mariacki, Cleeton St Mary		1878	Kościół został zaprojektowany przez Thomasa Nicholsona w stylu wczesnego angielskiego . Jest zbudowany z kamienia i ma dachy kryte dachówką z zwieńczonymi szczytami i zwieńczeniami . Kościół składa się z nawy , kruchty południowej, prezbiterium z północną komorą organową i zakrystią oraz wieży zachodniej zamkniętej przez nawę. Wieża jest jednostopniowa i pokryta gontem , a okna ostrołukowe .	II
Kiosk telefoniczny		1935	Kiosk telefoniczny typu K6 , zaprojektowany przez Gilesa Gilberta Scotta . Zbudowany z żeliwa na planie kwadratu i kopuły, ma trzy nieperforowane korony w górnych panelach.	II

Źródła

• Historyczna Anglia , „Middleton Chapel, Bitterley (1383685)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 2 marca 2018 r
• Historyczna Anglia, „Church of St Mary, Bitterley (1383652)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 lutego 2018 r.
• Historyczna Anglia, „Dom około 100 metrów na południowy wschód od Brook House, Bitterley (1383679)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 2 marca 2018 r
• Historyczna Anglia, „Krzyż na cmentarzu kościoła St Mary, Bitterley (1383653)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 lutego 2018 r.
• Historyczna Anglia, „Churchyard cross at St Mary's Church, Bitterley (1014902)” , National Heritage List for England , dostęp 2 marca 2018 r.
• Historyczna Anglia, „Brookhouse Cottage, Bitterley (1383683)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 2 marca 2018 r.
• Historyczna Anglia, „Cleeton Court, Bitterley (1383664)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 1 marca 2018 r
• Historyczna Anglia, „Upper Ledwyche Farmhouse and horse parowozownia do tyłu, Bitterley (1383663)” , National Heritage List for England , dostęp 1 marca 2018 r .
• Historyczna Anglia, „Hall Farmhouse, Bitterley (1383688)” , lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 2 marca 2018 r.
• Historyczna Anglia, „Henley Farmhouse, Bitterley (1383666)” , lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 1 marca 2018 r.
• Historyczna Anglia, „Bitterley Court, Bitterley (1383649)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 lutego 2018 r.
• Historyczna Anglia, „Brook House, Bitterley (1383677)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 2 marca 2018 r
• Historyczna Anglia, „Crowleasowes, Bitterley (1383684)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 2 marca 2018 r.
• Historyczna Anglia, „The Quarry, Bitterley (1383687)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 2 marca 2018 r.
• Historyczna Anglia, „Budynki gospodarcze na północny zachód od Brook House, Bitterley (1383681)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 2 marca 2018 r
• Historyczna Anglia, „Duce's Cottage, Bitterley (1383654)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 1 marca 2018 r.
• Historyczna Anglia, „Lower Court Farmhouse, Bitterley (1383658)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 1 marca 2018 r.
• Historyczna Anglia, „Malt House, Miller's House and Ledwyche House, Bitterley (1383674)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 1 marca 2018 r.
• Historyczna Anglia, „Chory, stodoła i stajnia na wschód od Meesons Farmhouse, Bitterley (1383660)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 1 marca 2018 r.
• Historyczna Anglia, „Three Ways Cottage, Bitterley (1383662)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 1 marca 2018 r.
• Historyczna Anglia, „East stodoła w Middleton Court, Bitterley (1468266)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 grudnia 2019 r.
• Historyczna Anglia, „South stodoła w Middleton Court, Bitterley (1468264)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 grudnia 2019 r.
• Historyczna Anglia, „Stables to East of Brook House, Bitterley (1383682)” , National Heritage List for England , dostęp 2 marca 2018 r
• Historyczna Anglia, „Old Rectory, Bitterley (1383661)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 1 marca 2018 r
• Historyczna Anglia, „Henley Hall i dołączone ściany, balustrady i stopnie na południe, Bitterley (1383667)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 1 marca 2018 r
• Historyczna Anglia, „Gołębnik na wschód od Henley Hall, Bitterley (1383668)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 1 marca 2018 r
• Historyczna Anglia, „Bramy wejściowe i ekran w Henley Hall, Bitterley (1383669)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 1 marca 2018 r
• Historyczna Anglia, „Oranżeria na południowy zachód od Henley Hall, Bitterley (1383671)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 1 marca 2018 r
• Historyczna Anglia, „Meesons Farmhouse, Bitterley (1383659)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 1 marca 2018 r.
• Historyczna Anglia, „Bitterley House, Bitterley (1383650)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 lutego 2018 r.
• Historyczna Anglia, „Dawna stajnia na wschód od Henley Hall, Bitterley (1383670)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 1 marca 2018 r
• Historyczna Anglia, „Kamień milowy w NGR SO 5677 7613, Bitterley (1383689)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 2 marca 2018 r.
• Historyczna Anglia, „Park House na południe od Henley Hall, Bitterley (1383672)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 1 marca 2018 r
• Historyczna Anglia, „Budynek gospodarczy na południe od Brook House, Bitterley (1383680)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 2 marca 2018 r
• Historyczna Anglia, „Lewa brama na zachód od East Lodge do Downton Hall, Bitterley (1383656)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 1 marca 2018 r.
• Historyczna Anglia, „Prawa brama na zachód od East Lodge do Downton Hall, Bitterley (1383657)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 1 marca 2018 r
• Historyczna Anglia, „Ledwyche Bridge, Bitterley (1383690)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 2 marca 2018 r.
• Historyczna Anglia, „Zegar słoneczny na południowy zachód od Henley Hall, Bitterley (1383673)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 1 marca 2018 r
• Historyczna Anglia, „Lychgate at Middleton Chapel, Bitterley (1383686)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 2 marca 2018 r.
• Historyczna Anglia, „Most około 100 metrów na zachód od Brook House, Bitterley (1383678)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 2 marca 2018 r
• Historyczna Anglia, „East Lodge to Downton Hall, Bitterley (1383655)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 1 marca 2018 r
• Historyczna Anglia, „Church of St Mary, Bitterley (1383665)” , National Heritage List for England , pobrano 1 marca 2018 r
• Historyczna Anglia, „K6 Telephone Kiosk at Bitterley House, Bitterley (1383651)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 lutego 2018 r.
• Historyczna Anglia, zabytkowe budynki , pobrane 28 lutego 2018 r
•   Newman, John; Pevsner, Nikolaus (2006), Shropshire , Budynki Anglii, New Haven i Londynu: Yale University Press , ISBN 0-300-12083-4