Wymienione budynki w Mungrisdale
Mungrisdale to parafia cywilna w dystrykcie Eden w hrabstwie Cumbria w Anglii. Zawiera 47 zabytkowych budynków , które są wpisane na Listę Dziedzictwa Narodowego Anglii . Spośród nich trzy są wymienione na poziomie II*, środkowym z trzech stopni, a pozostałe na poziomie II, najniższym. Parafia znajduje się w Parku Narodowym Lake District i jest słabo zaludniona, składająca się głównie z terenów wiejskich, wrzosowisk i wzgórz. Istnieją małe osady w Mungrisdale, Mosedale , Haltcliff Bridge , Southerfell, Berrier , Hutton Moor End , Hutton Roof , Low Mill i Swineside. Większość wpisanych budynków to domy, zabudowania gospodarcze i budynki gospodarcze, inne wpisane do rejestru budynki to Dom Spotkań Przyjaciół, mosty, kościół, dawny tartak, dawna szkoła, osiem kamieni granicznych i budka telefoniczna.
Klucz
Stopień | Kryteria |
---|---|
II* | Szczególnie ważne budynki o większym niż szczególnym znaczeniu |
II | Budynki o znaczeniu krajowym i szczególnym znaczeniu |
Budynki
Nazwa I położenie | Fotografia | Data | Notatki | Stopień |
---|---|---|---|---|
Sala Thwaite'a |
—
|
1555 | Pierwotnie dwór , później podzielony na dwa domy, z masywnym kominem i zielonym dachem łupkowym . Istnieją dwie kondygnacje, cztery przęsła i wysunięty dwuspadowy przęsło po prawej stronie. Z przodu znajduje się dwuspadowy ganek i Tudorów z fazowanym obramowaniem. Jest jedno trójdzielne i okno przeciwpożarowe, pozostałe okna pochodzą z XIX wieku; nad oknami znajdują się formy okapowe . Wewnątrz domu jest inglenook . | II* |
Dom wiejski Low Mill i stodoła / obory |
—
|
1611 | Gospodarstwo i budynki gospodarcze są szorstkie z zielonym dachem łupkowym . Dom jest dwukondygnacyjny, czterotraktowy , z lewej strony jednotraktowa obora, z tyłu prostokątna dwukondygnacyjna jednotraktowa dobudówka, z tyłu prostokątna dwutraktowa stodoła, tworząca Plan w kształcie litery U. Okna mają sfazowane obramowania, a szprosy zostały usunięte. Z tyłu znajdują się drzwi ze sfazowanym obramowaniem, głową Tudorów , fryzem z inskrypcjami i formą kaptura . Wewnątrz domu jest inglenook . | II* |
Niska strona |
—
|
Początek XVII wieku | Dom wiejski i przylegająca do niego stodoła z kamienia, na wystających kamiennych cokołach, z zielonym dachem łupkowym . Dom jest dwukondygnacyjny, posiada dwa przęsła i tylną oficynę. Po prawej długa stodoła, której najbliższe dwa przęsła zostały włączone do domu. Drzwi w obramieniu kamiennym, okna szprosowe , okno przeciwpożarowe w obramowaniu fazowanym . Drzwi w stodole najbliżej domu mają pleśń na kapturze . W stodole są drzwi z desek i szczeliny wentylacyjne, a z tyłu wejście dla wozu. | II |
Stodoła, Croft House |
—
|
Od początku do połowy XVII wieku | Stodoła jest murowana, pokryta zielonym łupkiem i ma cztery przęsła . Jest ganek, małe wejście i szczeliny wentylacyjne. Wewnątrz stodoły znajdują się trzy pełne cruck . | II |
Askew Rigg |
—
|
1649 | Gospodarstwo z dawnym domem po prawej i stodołą po lewej; są szorstkie z wystającymi kamieniami cokołu i mają dach z zielonego łupka . Istnieją dwie kondygnacje, dom wiejski ma dwa przęsła , a dawny dom ma pięć. Okna są skrzydłami , a stodoła ma wystające wejście dla wózków. | II |
Croft House i stodoła |
—
|
połowa XVII wieku | Gospodarstwo rolne, które zostało rozbudowane w XIX wieku, jest odlane na cokole i ma zielony dach z łupka . Jest dwukondygnacyjny, trzyprzęsłowy , z dolną stodołą po lewej stronie i dobudówką z tyłu na planie litery L. Okna w części pierwotnej są skrzydłami , w dobudowie skrzydłami . Wewnątrz domu jest inglenook i bressumer . | II |
Dom wiejski i domek Blake Hill |
—
|
1662 | Pod koniec XVIII w. gospodarstwo zostało rozbudowane, tworząc przybudówkę chałupniczą. Obie części są z kamienia z dachami z zielonego łupka i mają dwie kondygnacje i okna skrzydłowe , a obie mają dwuspadowe ganki z wewnętrznymi siedzeniami bocznymi. Gospodarstwo ma trzy przęsła , a wewnątrz znajduje się inglenook i bressumer . Domek jest murowany , wyższy, posiada dwa przęsła. | II |
Croft House i stodoły |
—
|
1666 | Dom wiejski jest oblany na dużych wystających cokołach , stodoły są z mieszanego wapienia i bruku , a wszystkie mają dachy z zielonego łupka . Dom ma dwie kondygnacje i trzy przęsła , po lewej stronie dolna stodoła z dobudówką pod kątem prostym, na planie litery L. Drzwi mają fazowane obramowanie oraz wyryty i datowany łuk Tudorów , a okna to skrzydła w kamiennych obramowaniach. W stodole są drzwi z desek i wjazd dla wózków. | II |
Farma Southerfell |
1666 | Gospodarstwo zostało gruntownie przebudowane w XIX wieku. Jest murowany z gzymsem okapowym z piaskowca i zielonym dachem łupkowym . Posiada dwie kondygnacje i trzy przęsła . Drzwi i okna skrzydłowe mają kamienne obramowania. | II | |
Farma Eycotta |
—
|
1667 | Gospodarstwo zostało przebudowane w 1762 r., a w XIX w. rozbudowane do tyłu. Jest z gruboziarnistej cegły i ma dach z zielonej łupka ze spiczastymi szczytami . Istnieją dwie kondygnacje i trzy przęsła , pojedyncze przedłużenie przęsła po prawej stronie i dolne przedłużenia po lewej iz tyłu, co daje plan w kształcie litery T. Główne wejście ma fazowane obramowanie i przestarzały fryz i gzyms , a po prawej łukowaty łuk Tudorów wejście. W części głównej okna XX-wieczne w obramieniach XX-wiecznych, w nadbudowie lewej okno blokowane ze sfazowanym obramowaniem i oknem szprosowym powyżej, w nadbudowie tylnej okna sash . | II |
Domek na Bliskim Farmie |
1670 | Pierwotnie był częścią Middle Farmhouse, aw 1695 roku został rozbudowany o skrzydło ustawione pod kątem prostym do drogi. Jest zbudowany z mieszanki gruzu łupkowego i bruku , a dach pokryty jest zielonym łupkiem . Jest dwukondygnacyjny, pierwotna część ma dwa przęsła , a dobudówka ma trzy. W części pierwotnej szprosowane , okno skrajne z opaską zawierającą datę i inskrypcję. Późniejsza część ma XX-wieczne okna z piaskowca obramowania, małe okno przeciwpożarowe i segmentowe przejście łukowe. | II | |
Oszust floty |
Koniec XVII wieku | Gospodarstwo i stodoły rozbudowane w XIX wieku. Są z mieszanego wapienia i bruku i mają dach z zielonego łupka . Dom ma dwie kondygnacje i trzy przęsła , z lewej dwutraktową dobudówkę, z prawej stodołę w kształcie litery L. Niektóre okna to skrzydła , inne to skrzydła przesuwne poziomo , a jest okno skrzynkowe . W stodole są drzwi z desek i drzwi na poddasze. | II | |
Pod Howe, stodoła i dawne stajnie |
—
|
Koniec XVII wieku | Dom wiejski, stodoła i stajnie, później prywatny dom, jest murowany na wystających kamieniach cokołowych i ma zielony dach pokryty łupkiem . Dom ma dwie kondygnacje i dwa przęsła , w bryłę domu wkomponowano dawną jednotraktową stajnię, a z tyłu pod kątem prostym usytuowana jest dawna stodoła na planie litery L. Otwór drzwiowy w kamiennym obramowaniu oraz parafowane i datowane nadproże . Okna w domu to skrzydła . W stodole jest wejście okno skrzydłowe , drzwi na poddasze i brama garażowa. | II |
Low House i nr 1 Low Moorend |
—
|
1681 | Para kamiennych domów na dużych kamieniach cokołowych i zielonym dachem łupkowym . Są dwie kondygnacje, a każdy dom ma dwa przęsła . Jest jedno szprosowe , pozostałe okna pochodzą z XX wieku. Nad wejściem do Low House znajduje się datowane i parafowane nadproże . | II |
Domek wiejski |
1693 | Dom murowany z zielonym dachem łupkowym , dwukondygnacyjny i trzy przęsła . Drzwi mają fazowane obramowanie i datowane i wpisane nadproże . Okna są skrzydłami w kamiennych opaskach, z których jedno ma szpros . | II | |
Dawny dom i stodoła w pobliżu Southerfell Cottage |
1695 | Dom jest zbudowany z mieszanego gruzu i bruku łupkowego Skiddaw , z przedłużeniem z mieszanego łupka i piaskowca , i ma dach z zielonego łupka. Jest dwukondygnacyjny, pierwotna część i dobudowana po prawej stronie mają po trzy przęsła , a po lewej stronie znajduje się stodoła. W domu są dwa otwory drzwiowe z naprzemiennymi obramieniami blokowymi, jedno z przestarzałym nadprożem , a okna są skrzydłami . W stodole są dwa okrągłe wejścia i okno skrzydłowe. | II | |
Dom wiejski, most Haltcliff |
—
|
Koniec XVII lub początek XVIII wieku | W XIX wieku gospodarstwo zostało rozbudowane. Jest z mieszanego wapienia i bruku , z otynkowanym frontem i zielonym dachem łupkowym . Jest dwukondygnacyjny i dwutraktowy , z tylną wyższą dwutraktową nadstawką na planie litery L. Okna są skrzydłami w kamiennych opaskach. Z tyłu znajdują się drzwi ze ściętymi obramowaniami i ościeżnicą. | II |
Dawny dom i stodoła, Roundhouse |
—
|
1702 | Dawny dom wiejski i stodoła znajdują się w mieszanym gruzie łupkowym i bruku Skiddaw , z torem z łupków i dachem z zielonego łupka. Dom ma dwie kondygnacje i trzy przęsła z dolną stodołą po lewej stronie. Zawierają one drzwi z desek i szprosowe okna. | II |
Mosedale Quaker Meeting House i stajnie |
1702 | Budynek jest zbudowany z gruzu wapiennego i łupkowego , częściowo otynkowany i ma dachy z zielonego łupka. Dom spotkań ma jedną kondygnację, trzy przęsła i jednonawową dobudówkę dodaną w latach 70. XX wieku. Po prawej stronie znajduje się XVIII-wieczna dobudówka pod kątem prostym, a po lewej dolna stajnia, na planie w kształcie litery L. Z przodu od strony drogi znajdują się drzwi ze ściętymi obramowaniami, a z tyłu szprosowane okna. | II | |
Blakebeck i stodoły |
—
|
1708 | Dom wiejski i stodoły pokryto dachami z zielonego łupka . Dom ma dwie kondygnacje, cztery przęsła , drzwi i skrzydła okienne z kamiennymi obramieniami. Jest otoczony przez stodoły; stodoła po lewej ma wejście z kamiennym obramowaniem, mniejszym otworem i drzwiami na poddasze, a stodoła po prawej ma pustą ścianę frontową. | II |
Dom wiejski Moor End i stodoły |
—
|
1719 | Dom wiejski i stodoły są z kamienia z dachami z zielonego łupka . Dom jest renderowany i ma dwie kondygnacje i trzy przęsła , tylne przedłużenie, stodołę po prawej i dolną stodołę po lewej, co daje plan w kształcie litery T. Od frontu kruchta, szprosowe i jednoskrzydłowe , okna w kamiennych obramowaniach. Stodoły mają drzwi z desek z tyłu, a za lewą stodołą znajduje się blok montażowy . | II |
Farma i stodoła Middlesów |
1722 | Dom wiejski i stodoła po prawej stronie, datowane na 1805 r., mają zielony dach z łupka . Gospodarstwo jest surowe z narożami po prawej stronie, dwie kondygnacje i pięć przęseł . Wejście ma kamienne obramowanie, fryz z inskrypcjami i datą oraz otwarty fronton segmentowy . Okna szprosowe , nad drzwiami okrągłe. Stodoła jest z mieszanego łupka i łupanego bruku i ma narożniki po prawej stronie. Zawiera drzwi z desek i drzwi na poddasze z naprzemiennymi obramowaniami bloków, aw ścianie końcowej znajduje się segmentowe wejście dla wózków z datowanym zwornikiem . | II | |
Churchstile |
—
|
Początek XVIII wieku | Gospodarstwo rolne, później prywatny dom, jest murowane , z zielonym dachem łupkowym . Istnieją dwie kondygnacje i dwa przęsła . Od frontu dwuspadowy z bocznymi drzwiami deskowymi, okna szprosowe . | II |
Biskupi punkt |
—
|
1746 | Dom wiejski, później prywatny, z kamienia i bruku , z dachem pokrytym łupkiem . Jest dwukondygnacyjny i trzytraktowy , po prawej stronie dawna dwutraktowa stodoła. Otwór drzwiowy ma fazowane obramowanie i ukształtowane, datowane i inskrypcyjne nadproże . Okna są skrzydłami w fazowanych obramowaniach, są też dwa okna przeciwpożarowe. W dawnej stodole znajduje się wejście ze sfazowanym obramowaniem i zablokowanymi otworami wentylacyjnymi. Wewnątrz domu jest inglenook i bressumer . | II |
Most nad Glendermackinem |
—
|
XVIII wiek (prawdopodobne) | Przez most prowadzi droga przez rzekę Glenderamakin . Jest w łupku Skiddaw i składa się z pojedynczego łuku segmentowego. Most jest jednotorowy z garbem i ma solidną attykę z centralnymi zwieńczeniami z łupka . | II |
Kaplica i dawna stodoła |
—
|
XVIII wiek (prawdopodobne) | Pierwotnie gospodarstwo i stodoła, później prywatny dom, rozbudowano go w 1814 roku. Budynek jest murowany z zielonymi dachami pokrytymi łupkiem . Jest dwukondygnacyjny, dawny dom wiejski ma trzy przęsła , a dawna stodoła po prawej stronie jest niższa z dwoma przęsłami. Każda część ma wejście z alternatywnym obramowaniem bloku, dawny dom wiejski ma również fryz z kluczem . Okna w dawnej zagrodzie to skrzydła , w dawnej stodole drzwi na strych, aw ścianie szczytowej szprosowy otwór. | II |
Farma Wham Head |
—
|
połowa XVIII wieku | Gospodarstwo posadowione na fazowanym cokole , z opatrunkami z piaskowca , narożnikami , gzymsem okapowym i zielonym dachem łupkowym . Posiada dwie kondygnacje i trzy przęsła . W drzwiach opaska , fryz ze zwornikiem i odcinkowy naczółek , okna skrzydłami w kamiennych opaskach. | II |
Copyhill i stodoły |
—
|
1754 | Dom wiejski i stodoły z łupków i bruku na dużych wystających kamieniach cokołowych , z zielonym dachem łupkowym , obejmujący część XVII-wiecznego domu. Gospodarstwo dwukondygnacyjne, trzytraktowe , z prawej strony dawny dom jednotraktowy, z tylnym podwórzem. Drzwi mają z piaskowca z naprzemiennymi blokami , a okna są szprosowane obramieniami z piaskowca. Stodoła po lewej ma dwoje drzwi ze wspólnym drewnianym nadprożem i drzwi strychowe. | II |
Kościół św. Kentigerna |
1756 | Kościół został zbudowany na średniowiecznym miejscu i został odrestaurowany w 1925 r. Jest murowany z dachem łupkowym i składa się z nawy i prezbiterium w jednej celi oraz kruchty zachodniej. Na zachodnim szczycie znajduje się szorstka dzwonnica . Okna są okrągłe z zwornikami , a okno wschodnie ma trzy światła. Wewnątrz kościoła ławki skrzynkowe i trzypiętrowa ambona . | II* | |
Gate Farm, Gate Cottage i dawna stodoła |
—
|
Koniec XVIII lub początek XIX wieku | Pierwotnie dom wiejski, później dwa mieszkania i przylegająca do niego dawna stodoła, znajdują się w mieszanym gruzie łupkowym i bruku z zielonym dachem łupkowym. Dom jest dwukondygnacyjny, a każdy dom ma dwa przęsła . Gate Farm ma drzwi z desek, Gate Cottage ma drzwi częściowo z piaskowca , a okna to skrzydła w obramowaniach z piaskowca. | II |
Marks Dom i stodoła |
—
|
Koniec XVIII lub początek XIX wieku | Dawny dom wiejski i stodoła są z mieszanego wapienia i bruku , z boku iz tyłu są nieobrobione , a dach pokryty jest zielonym łupkiem. Dom ma dwie kondygnacje i dwa przęsła , a stodoła w kształcie litery L znajduje się po prawej stronie. W domu znajdują się drzwi z alternatywnym obramowaniem blokowym i belkowaniem na klucz , a okna są skrzydłami w kamiennych obramieniach. Stodoła ma wystające wejście dla wózków otoczone drzwiami. | II |
Domek w Southerfell |
—
|
Koniec XVIII lub początek XIX wieku | Dom z łamanego łupka z gzymsem okapowym z wapienia , narożnikami i zielonym dachem łupkowym. Posiada dwie kondygnacje i trzy przęsła . Drzwi mają wapienne obramowanie, fryz panelowy i ząbkowany fronton , a okna to skrzydła w wapiennych obramowaniach. | II |
Kamień graniczny |
—
|
Początek XIX wieku | Składa się z podzielonego zielonego łupka z zaokrąglonym wierzchołkiem. Jest wpisany „MUNGRISDALE”. | II |
Most Mosedale |
Początek XIX wieku (prawdopodobne) | Most prowadził drogę przez rzekę Caldew i został teraz ominięty. Jest z łupka Skiddaw z zwieńczeniem z piaskowca . Most składa się z pojedynczego łuku segmentowego z garbem i szerokością dwutorową. Istnieje solidna attyka ze sfazowanym zwieńczeniem. | II | |
Saw Mill na północ od Mill House |
—
|
Początek XIX wieku (prawdopodobne) | Tartak, później używany do innych celów, jest z piaskowca z dachem z walijskiego łupka . Jest jednokondygnacyjny, czterotraktowy , zawiera drzwi deskowe w opaskach naprzemiennych bloków i okna dwuskrzydłowe w opaskach drewnianych. Z tyłu znajduje się sterówka z dachem z blachy falistej, która zawiera żelazne koło wodne. | II |
Dom Mosedala |
Początek XIX wieku | Dom z łupka i bruku , z boniowanymi narożami z piaskowca i zielonym dachem łupkowym. Posiada dwie kondygnacje i trzy przęsła . Drzwi i okna skrzydłowe mają kamienne obramienia, a z tyłu znajduje się okno klatki schodowej. | II | |
Dawna szkoła |
1835 | Szkoła została zamknięta w 1960 roku i od tego czasu służy jako poczta i prywatny dom. Jest wykonany na sfazowanym cokole , ma narożniki z piaskowca i czterospadowy dach łupkowy . Ma 1½ kondygnacji i dwa przęsła . Na froncie znajduje się dwoje drzwi z naprzemiennymi obramieniami z bloków i fryzami z kluczami . Pośrodku znajduje się duże okrągłe okno, otoczone mniejszymi oknami skrzydłowymi w obramieniach z piaskowca, a z tyłu znajdują się dwa duże okrągłe okna. Generalny remont ok 2000r. | II | |
Dom szkolny |
1835 (prawdopodobne) | Dom jest mieszany z łupków i bruku , z narożami i dachem z łupków. Posiada dwie kondygnacje i dwa przęsła . Drzwi mają naprzemienną opaskę blokową i fryz z kluczem , a okna są skrzydłami w opaskach z piaskowca . | II | |
Podziemia, stodoła i drewutnia |
—
|
1835 | Dom wiejski i budynki gospodarcze są z łupków Skiddaw na łupkowym cokole , z narożami i zielonymi dachami z łupków . Dom dwukondygnacyjny, trzytraktowy , po lewej dolna jednotraktowa drewutnia, po prawej niższa, długa stodoła. Drzwi mają alternatywne obramowanie blokowe, a okna to skrzydła w obramowaniach z piaskowca . W drewutni są drzwi i drzwi na poddasze, a stodoła ma przejście przelotowe, drzwi, drzwi na poddasze, jedno ze schodami zewnętrznymi i szczelinami wentylacyjnymi. | II |
Kamień graniczny |
XIX wiek (prawdopodobne) | Kamień graniczny jest z łupanego łupka z z grubsza ukształtowaną głową. Na nim znajduje się żeliwna tabliczka z napisem „TOWNSHIP OF BERRIER V MURRAH”. | II | |
Kamień graniczny |
XIX wiek (prawdopodobne) | Kamień graniczny jest z łupanego łupka z z grubsza ukształtowaną głową. Na nim znajduje się żeliwna tabliczka z napisem „TOWNSHIP OF BERRIER V MURRAH”. | II | |
Kamień graniczny |
XIX wiek (prawdopodobne) | Kamień graniczny jest z łupanego łupka z z grubsza ukształtowaną głową. Znajduje się na nim żeliwna tabliczka z napisem „MIEJSCE MOSEDALE”. | II | |
Kamień graniczny |
—
|
XIX wiek (prawdopodobne) | Kamień graniczny jest z łupanego łupka z z grubsza ukształtowaną głową. Znajduje się na nim żeliwna tabliczka z napisem „MIEJSCE MOSEDALE”. | II |
Kamień graniczny |
—
|
XIX wiek (prawdopodobne) | Kamień graniczny jest z łupanego łupka z z grubsza ukształtowaną głową. Na nim znajduje się żeliwna tabliczka z napisem „TOWNSHIP OF BERRIER V MURRAH”. | II |
Kamień graniczny |
—
|
XIX wiek (prawdopodobne) | Kamień graniczny jest z łupanego łupka z z grubsza ukształtowaną głową. Na nim znajduje się żeliwna tabliczka z napisem „TOWNSHIP OF BERRIER V MURRAH”. | II |
Kamień graniczny |
—
|
XIX wiek (prawdopodobne) | Kamień graniczny jest z łupanego łupka z z grubsza ukształtowaną głową. Na nim znajduje się żeliwna tabliczka z napisem „TOWNSHIP OF BERRIER V MURRAH”. | II |
Kiosk telefoniczny |
1935 | Kiosk telefoniczny typu K6 , zaprojektowany przez Gilesa Gilberta Scotta . Zbudowany z żeliwa na planie kwadratu i kopułą, ma trzy nieperforowane korony w górnych panelach. | II |
Cytaty
Źródła
- Historyczna Anglia , „Thwaite Hall, Mungrisdale (1145616)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 4 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Low Mill Farmhouse i sąsiednia stodoła / byres, Mungrisdale (1319016)” , National Heritage List for England , dostęp 5 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Lowside, Mungrisdale (1137523)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 3 listopada 2016 r
- Historyczna Anglia, „Barn 4 metry na południowy wschód od Croft House i dołączona stodoła, Mungrisdale (1137937)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 4 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Askew Rigg, Mungrisdale (1327026)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 5 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Croft House i sąsiednia stodoła, Mungrisdale (1144831)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 4 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Blake Hill Farmhouse and Blake Hill Cottage, Mungrisdale (1144829)” , National Heritage List for England , dostęp 4 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Croft House i sąsiednie stodoły, Mungrisdale (1145621)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 4 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Southerfell Farmhouse, Mungrisdale (1137838)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 3 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Eycott Farmhouse, Mungrisdale (1312262)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 5 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Middle Farm Cottage, Mungrisdale (1312135)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 5 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Crook-a-Fleet, Mungrisdale (1145619)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 4 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Under Howe z przylegającą stodołą i dawnymi stajniami, Mungrisdale (1144830)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 4 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Low House and No. 1 Low Moorend, Mungrisdale (1145614)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 4 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Home Farm Cottage, Mungrisdale (1319013)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 5 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Dawny dom / stodoła na północny wschód od Southerfell Cottage, Mungrisdale (1319020)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 5 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Dom wiejski w centrum wioski Haltcliff Bridge, Mungrisdale (1145613)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 4 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Dawna farma i przylegająca do niej stodoła na północny wschód od Roundhouse, Mungrisdale (1145629)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 5 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Mosedale Quaker Meeting House i sąsiednie stajnie, Mungrisdale (1137704)” , National Heritage List for England , dostęp 3 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Blakebeck i sąsiednie stodoły, Mungrisdale (1137506)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 3 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Moor End Farmhouse i sąsiednie stodoły, Mungrisdale (1145620)” , National Heritage List for England , dostęp 4 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Middles' Farmhouse and sąsiednia stodoła, Mungrisdale (1145622)” , National Heritage List for England , dostęp 4 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Churchstile, Mungrisdale (1319018)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 5 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Bishopspot, Mungrisdale (1137680)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 3 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Most nad Glendermackin w Southerfell, Mungrisdale (1137846)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 3 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Chapel House i przylegająca do niej dawna stodoła, Mungrisdale (1312151)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 5 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Wham Head Farmhouse, Mungrisdale (1145615)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 4 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Copyhill i sąsiednie stodoły, Mungrisdale (1137828)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 3 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Church of St Kentigern, Mungrisdale (1137800)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 3 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Gate Farm and Gate Cottage i przylegająca do niej dawna stodoła, Mungrisdale (1312120)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 5 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Marks House and sąsiednia stodoła, Mungrisdale (1319015)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 5 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Southerfell Cottage, Mungrisdale (1145628)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 5 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Kamień graniczny na południe od Moss Dyke, Mungrisdale (1319019)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 5 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Mosedale Bridge, Mungrisdale (1145623)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 4 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Saw Mill North of the Mill House, Mungrisdale (1319014)” , National Heritage List for England , dostęp 5 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Mosedale House, Mungrisdale (1137755)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 3 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Former School (Mungrisdale Post Office), Mungrisdale (1145624)” , National Heritage List for England , dostęp 4 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „School House, Mungrisdale (1145626)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 4 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Undercrag i przylegająca do niej stodoła i drewutnia, Mungrisdale (1145625)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 4 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Kamień graniczny na zachód od wejścia do Low Mill Farmhouse, Mungrisdale (1145617)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 4 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Kamień graniczny na południe od Low Mill, Mungrisdale (1319017)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 5 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Kamień graniczny, Mungrisdale (1469794)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 29 maja 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Kamień graniczny na zachodnim krańcu mostu Low Mill, Mungrisdale (1145618)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 4 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Kamień graniczny na wschodnim krańcu mostu Low Mill, Mungrisdale (1312206)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 5 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Kamień graniczny na północ od skrzyżowania Murrah, Mungrisdale (1145627)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 4 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „Kamień graniczny na północny wschód od skrzyżowania Murrah, Mungrisdale (1312128)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 5 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, „K6 Telephone Kiosk, Mungrisdale (1404147)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 5 listopada 2016 r.
- Historyczna Anglia, zabytkowe budynki , pobrane 3 listopada 2016 r
- Hyde, Mateusz; Pevsner, Nikolaus (2010) [1967], Cumbria , The Buildings of England, New Haven and London: Yale University Press , ISBN 978-0-300-12663-1