Poleć mnie na księżyc (film)

To the moon film.jpg
Plakat z premierą kinową
Fly Me to the Moon
W reżyserii Bena Stassena
Scenariusz Dominik Parys
Wyprodukowane przez
  • Gina Gallo
  • Charlotte Huggins
  • Mimi Maynard
  • Caroline van Iseghem
W roli głównej
Edytowany przez Kerry'ego Fultona
Muzyka stworzona przez Ramina Djawadiego
Firmy produkcyjne
  • Zdjęcia nWave
  • Zdjęcia Illuminata
  • Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique
  • uMedia
  • uFilm
Dystrybuowane przez
Daty wydania
  • 30 stycznia 2008 ( 30.01.2008 ) (Belgia)
  • 15 sierpnia 2008 ( 15.08.2008 ) (Stany Zjednoczone)
Czas działania
  • 84 minuty
  • 50 minut (wersja IMAX)
Kraje
  • Belgia
  • Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 25 milionów dolarów
kasa 41,7 miliona dolarów

Fly Me to the Moon to animowana komputerowo komedia science fiction z 2008 roku , opowiadająca o trzech muchach, które podróżują na gapę na pokładzie Apollo 11 i podróżują na Księżyc. Został wyreżyserowany przez Bena Stassena i napisany przez Domonica Parisa. Film został wydany w formacie cyfrowym 3-D w Belgii 30 stycznia 2008 r., A w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie 15 sierpnia 2008 r. Film został również wydany w IMAX 3-D w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie 8 sierpnia 2008 r. Film służy jako fabularyzowana opowieść o misji Apollo 11 z 1969 r., zawierająca historię trzech młodych much, które chowają się w rakiecie, aby spełnić swoje marzenie o locie na Księżyc, podczas gdy ich rodziny walczą z grupą sowieckich much, które próbują sabotować misja.

Fly Me to the Moon został wyprodukowany przez nWave Pictures we współpracy z Illuminata Pictures i dystrybuowany przez Summit Entertainment i Vivendi Visual Entertainment w Stanach Zjednoczonych. Film otrzymał generalnie negatywne recenzje od krytyków i był rozczarowaniem kasowym , przynosząc tylko 41,7 miliona dolarów dochodu przy budżecie 25 milionów dolarów.

Działka

Narrator wyjaśnia, że ​​w 1957 roku Związek Radziecki wystrzelił na orbitę pierwszego ziemskiego satelitę Sputnik 1 . W 1961 roku, kiedy NASA umieszczała małpę o imieniu Enos na pokładzie Mercury Atlas 5 , astronauta Jurij Gagarin jako pierwszy poleciał w kosmos. Czując pilną potrzebę wyprzedzenia Sowietów w wyścigu kosmicznym, prezydent USA John F. Kennedy wygłosił oświadczenie na wspólnej sesji Kongresu w dniu 25 maja 1961 r., stwierdzając, że przed upływem dekady planuje wysłać człowieka do Księżyc i sprowadzić go bezpiecznie na Ziemię.

Osiem lat później, w 1969 roku, 11-letni mucha o imieniu Nat i jego dwaj najlepsi przyjaciele, IQ i Scooter, budują rakietę „wielkości muchy” na polu naprzeciwko Cape Canaveral na Florydzie , gdzie Apollo 11 siedzi na Kompleks startowy Centrum Kosmicznego im. Kennedy'ego 39 . Od najwcześniejszych wspomnień dziadek Nata, Amos, często opowiada mu o swoich licznych przygodach, takich jak śmiałe uratowanie Amelii Earhart , kiedy przekroczyła Ocean Atlantycki podczas swojego historycznego samotnego lotu w 1932 roku . Chcąc zostać poszukiwaczem przygód, tak jak jego dziadek, Nat opowiada przyjaciołom o swoim planie wejścia na pokład Apollo 11 i udania się na Księżyc. Oni, z pewną niechęcią, są w środku. Następnego ranka trzy muchy docierają do Launch Control i chowają się w kosmicznych hełmach astronautów Neila Armstronga , Buzza Aldrina i Michaela Collinsa . Chwilę później dyrektor lotu Gene Kranz w Centrum Kontroli Misji w Houston daje początek startowi . Gdy Saturn V wznosi się przez atmosferę i dociera na ziemską orbitę parkingową , matki Nata, Scootera i IQ mdleją na wieść od dziadka, że ​​ich synowie będą przez tydzień w kosmosie.

Dziadek, matka Nata i pozostali oglądają telewizję, aby dowiedzieć się o przygodach swojego potomstwa. Gdy astronauci pojawiają się przed kamerą, bohaterskie muchy falują w tle, widoczne dla innych much, ale ledwo widoczne dla ludzi – z wyjątkiem uważnego kontrolera lotów NASA, Steve'a Balesa, który informuje Armstronga o „zanieczyszczeniach” na pokładzie. W Związku Radzieckim są inne muchy oglądające telewizję – sowieckie muchy, które nie mogą tolerować myśli, że amerykańskie muchy mogą najpierw dostać się na Księżyc. Specjalni radzieccy agenci są werbowani do ingerowania w amerykańską misję, w tym agent o imieniu Jegor. Na szczęście Nadia, radziecka mucha, słyszy, jak Scooter woła imię Amosa, którego poznała w Paryżu i pokochała wiele lat temu.

Na pokładzie modułu dowodzenia Columbia , gdy rozpoczyna się cykl wypalania, aby wejść na księżycową orbitę iniekcji Księżyca , statek kosmiczny jest gwałtownie kołysany. W module serwisowym jest zwarcie , które należy naprawić ręcznie, inaczej statek nie będzie mógł wykonać swojej misji. Nat i IQ przedzierają się przez labirynt przewodów, znajdują problem i naprawiają go w samą porę. Nieświadomy pomocy much statek wchodzi na orbitę, a astronauci wykonują manewr, aby zawrócić Columbię , aby zadokować z Lunar Module Eagle i odciągnąć ją od zużytej rakiety S-IVB . Gdy muchy gratulują sobie nawzajem, zostają spryskane paraliżującym aerozolem i przetrzymywane w probówce.

Muchom udaje się rozbić fiolkę. Nat zakrada się do hełmu Armstronga, gdy wchodzi do Eagle , który ląduje na Mare Tranquillitatis . Z wnętrza hełmu Armstronga Nat promienieje z każdym budzącym podziw historycznym krokiem. IQ i Scooter dołączają do niego na powierzchni wewnątrz hełmu Aldrina. Po kulminacyjnej akcji ratunkowej, podczas której Nat sprowadza Scootera z powrotem do Kolumbii , Eagle zostaje wyrzucony. Na Ziemi uruchamiane są kolejne intrygi. Po ponad 30 latach rozłąki Nadia przybywa do Ameryki, odwiedza Amosa i opowiada jemu i matce Nata o sowieckim spisku mającym na celu odwrócenie misji. Amos startuje z przysięgą, że ocali misję. W kontroli misji radzieccy agenci przygotowują się do zmiany kodów zejścia. Nieświadomi potencjalnego niebezpieczeństwa astronauci Apollo 11 i muchy przygotowują się do powrotu do domu.

Amos, matka Nata i Nadia łączą siły, by powstrzymać Jegora i sowiecki plan, gdy Columbia zbliża się do ziemskiej atmosfery. Dzięki ich połączonym wysiłkom sowieckie zagrożenie zostaje zmiażdżone, ratując w ten sposób astronautów i muchy. Po krótkim okresie ciszy radiowej spowodowanej zanikiem jonizacji , Columbia bezpiecznie zanurza się w Oceanie Spokojnym , gdzie zostaje wydobyta przez USS Hornet . Nat, IQ i Scooter wracają na swoje złomowisko jako bohaterowie.

Pod koniec filmu pojawia się prawdziwy Buzz Aldrin i wyjaśnia, że ​​podczas historycznego lotu na pokładzie nie było żadnych much, a lot robaka w kosmos jest naukowo niemożliwy.

Rzucać

Produkcja

Całkowity budżet produkcji Fly Me to the Moon wynosi 17,3 miliona euro (około 25,2 miliona dolarów). nWave samo sfinansowało około 75% budżetu. Aby zebrać resztę, inwestorzy mogliby skorzystać z belgijskiego systemu Tax Shelter. Fundusz Audiowizualny Flandrii przekazał 100 000 euro (146 100 dolarów), co stanowi 10% jego rocznego budżetu przeznaczonego na animację.

Oprócz wersji pełnometrażowej istnieją dwie kolejne wersje filmów. 49-minutowa Attraction została wydana w parkach rozrywki latem 2007 roku. Miejsca pokazujące tę wersję, która zawiera dodatkowe efekty 4-D , obejmują Isla Magica w Hiszpanii, Mirabilandia we Włoszech, Bellewaerde w Belgii, Bakken i Planetariet w Danii i Blackpool Pleasure Beach w Wielkiej Brytanii, a także Planetarium Adlera w Chicago i Muzeum Nauki w Bostonie . Ta wersja filmu pomija wątek poboczny o próbie sabotowania misji przez rosyjskie muchy. 13-minutowa jazda jest prezentowana w Six Flags Great Adventure w New Jersey i Six Flags Over Texas w Teksasie .

Fly Me to the Moon to ostatnia filmowa rola aktora Charlesa Rocketa , dość trafna w filmie o rakietach; został wydany trzy lata po jego śmierci w 2005 roku. Charles Rocket zagrał głos Mission Control w scenach rozgrywających się w 1961 roku.

Uwolnienie

Fly Me to the Moon był dystrybuowany w USA przez Summit Entertainment, aw Wielkiej Brytanii przez Momentum Pictures . Ponieważ IMAX 3-D trwają zwykle krócej lub około godziny, niektóre sceny zostały wycięte i ocenzurowane z wersji IMAX. Wersja IMAX zaczyna się od sceny otwierającej, która przedstawia pierwszą małpę wystrzeloną w kosmos. Następnie Nat wymyka się na spotkanie z przyjaciółmi i zakrada się do centrum dowodzenia, wycinając scenę z Natem i Amosem, dyskutując o Amelii Earhart . Wersja IMAX wycina również sowiecki wątek.

Fly Me to the Moon został wydany na DVD w Ameryce Północnej 2 grudnia 2008 r. Wydano dwie wersje, standardową wersję 2-D i wersję 3-D filmu, która zawiera dwie pary okularów 3- D . Dodatkowe funkcje w obu wersjach obejmują interaktywną grę, notatki produkcyjne i nie tylko.

kasa

Fly Me to the Moon został wyemitowany w 12 kinach IMAX 3-D w dniu 8 sierpnia 2008 r. W Kanadzie i Stanach Zjednoczonych, aw kolejnych 18 w dniu 15 sierpnia 2008 r. Film został szeroko wyemitowany w kinach wyposażonych w technologię 3D 15 sierpnia 2008 r. Zarobił 704 000 $ w dniu otwarcia w 452 kinach i 1 900 523 $ w weekend otwarcia, zajmując 12. miejsce. Od 4 listopada 2009 roku film zarobił na całym świecie 41 412 008 dolarów.

Przyjęcie

Fly Me to the Moon spotkał się głównie z negatywnym przyjęciem krytyków i recenzentów. Film uzyskał 20% oceny w serwisie agregującym recenzje Rotten Tomatoes na podstawie 84 recenzji ze średnią oceną 3,95/10. Konsensus strony brzmi: „Fly Me to the Moon, płasko animowany i obojętnie napisany, Fly Me to the Moon oferuje niewiele publiczności, która nie składa się z bardzo małych dzieci”. W serwisie Metacritic film uzyskał wynik 36 na 100 w oparciu o 21 krytyków, co wskazuje na „ogólnie nieprzychylne recenzje”.

Zobacz też

  1. ^ Fly Me to the Moon [wersja 3-D] (U)” . Brytyjska Rada Klasyfikacji Filmów . 26 sierpnia 2008 . Źródło 29 listopada 2016 r .
  2. ^ Fly me to the Moon [skrócona wersja IMAX] (U)” . Brytyjska Rada Klasyfikacji Filmów . 19 września 2008 . Źródło 29 listopada 2016 r .
  3. ^ a b c „Zawieź mnie na Księżyc” . Box Office Mojo . Źródło 28 grudnia 2008 r .
  4. ^ a b „Zawieź mnie na Księżyc” . Zgniłe pomidory . Źródło 2 czerwca 2020 r .
  5. ^ „Fly Me to the Moon Recenzje 3D” . Metacritic . Źródło 27 lipca 2022 r .

Linki zewnętrzne