Wyspa Krestovsky

Zachodnia część wyspy Krestovsky, Gazprom Arena

Wyspa Krestovsky

Wyspa Krestovsky. Molo

Wyspa Krestovsky, park rozrywki

Wyspa Krestovsky ( ros . Крестовский остров ) to wyspa o powierzchni 3,4 km ² w Sankt Petersburgu , w Rosji , pomiędzy kilkoma dopływami Newy : Srednyaya Nevka , Malaya Newka i Krestovka . Wyspa jest obsługiwana przez Krestovsky Ostrov metra w Sankt Petersburgu . Do niedawna zachodnią część wyspy zajmował Morski Park Zwycięstwa , w którym mieści się międzynarodówka Igrzyska Dobrej Woli w zawodach sportowych i lekkoatletycznych odbyły się w 1994 roku, co było pierwszą dużą międzynarodową imprezą postradziecką w Rosji. Nowy stadion, Gazprom Arena , znajduje się tam, gdzie był stadion Kirowa . Stadion służy jako siedziba Zenit Sankt Petersburg .

Tymczasem we wschodniej części tej petersburskiej wyspy obserwuje się powolną, ale stałą urbanizację od początku XX wieku, która powoli zmienia jej parkowy charakter. Ostatnio pojawiła się jeszcze większa presja ze strony dzisiejszej „ nazewnictwa ”, aby lokalizować tu projekty mieszkaniowe z najwyższej półki i prestiżowe domy – długoletnia tendencja, która trwa również dzisiaj, ponieważ historycznie wyspa była zawsze własnością rodzin, które były blisko i ulubieńcami carów/„przyszłych mocarstw” i którzy dobrze im służyli.

Historia

Historia wyspy Krestovsky i jej najbliższa przeszłość do początku XX wieku jest ściśle związana z właścicielami wyspy, rodziną Belosselsky-Belozersky oraz sposobem, w jaki rozwijali i używali wyspy. W XIX i na początku XX wieku wyspa należała do rodziny Belosselsky-Belozersky . Wspomagany napływem bogactwa z fortuny swojej drugiej żony Anny Grigoriewnej (z domu Kozitskaya i bogactwa poprzez rodzinę Miasnikowów z syberyjskich fortun górniczych i hutniczych) książę Aleksander Michajłowicz Biełosielski-Biełozerski nabył wyspę w 1803 roku. należał do dworzanina hrabiego Cyryla Razumowskiego i jego rodziny. W połowie XIX wieku Biełosielscy zrekonstruowali pierwotny kamienny dwór Razumowskich, który znajdował się na południowym brzegu wyspy, z pomocą znanego architekta AI Stackenschneidera. Ten dom przez lata służył rodzinie jako letnie schronienie.

W latach osiemdziesiątych XIX wieku, po sprzedaży swojego słynnego Pałacu Biełosielskich-Biełozerskich (różowy pałac przy Newskim Prospekcie 41 przy moście Aniczkowa ) wielkiemu księciu Siergiejowi Aleksandrowiczowi Romanowowi (wujowi Mikołaja II), rodzina Biełosielskich-Biełozierskich przeniosła się do życia na wyspie Krestovsky oraz posiadłość po południowej stronie wyspy, obecnie całoroczna. Zrekonstruowali oryginalny budynek dworski zaprojektowany przez Stackenschneidera na mały pałac (korzystając z usług ówczesnego nadwornego architekta Rastrelli za jego projekt). Popularnie budynek ten był znany jako „Data Belosselskich”.

Wiele nazw ulic na wyspie Krestovsky do dziś przypomina i odzwierciedla rodzinę Belosselsky-Belozersky, która była właścicielem i okupantem wyspy Krestovsky: np. ulice Olgina , Eleninskaya , Esperova , Konstantinova przetrwały zmianę czasów i zwiastują nazwy niektórych z Biełosielskich- Najbliżsi członkowie rodziny Belozersky'ego, którzy mieszkali na wyspie pod koniec okresu carskiego, aż do rewolucji rosyjskiej 1917 r. (Odpowiednio ulica Olgi, ulica Eleny, ulica Espera, ulica Konstantyna). Przed rewolucją nazwano główną ulicę z północy na południe, prowadzącą do dworu Belosselsky-Belozersky Belosselsky Prospect (aleja / widok Belosselsky). Po rewolucji 1917 r . nazwę ulicy zmieniono na ulicę Riukhina (która biegnie na południe w kierunku krawędzi Małej Newki od nowej stacji metra na wyspie). Rada miejska Sankt Petersburga zatwierdziła i wdrożyła pod koniec czerwca 2011 r. zmianę nazwy pasa ruchu o jedną ulicę na wschód i południe od Riuchiny na „Biełosielski Pereulok” (Uliczka Biełosielska), przywracając odpowiedni fragment historii Krestovsky'ego i podniesienie świadomości tego ważnego okresu w historii wysp. Jednakże Aleksandrowska (nazwana na cześć pierwszego właściciela wyspy Biełosielskiego, księcia Aleksandra Michajłowicza Biełosielskiego), Nadieżdyńska (żona Konstantyna Esperowicza), Siergijewskaja , Andrijewska (synowie Siergieja Konstantynowicza), Maryjska (córka Konstantyna Esperowicza) oraz Nikołajewskiego i Władimirskiego ulice (nazwane odpowiednio na cześć cara i wielkiego księcia Romanowów, pod którymi niektórzy Biełosielscy służyli jako adiutanci w ostatnich latach carskiej ery), wszystkie one padły ofiarą urbanizacji i zniknęły pod blokami mieszkalnymi i obiektami sportowymi Dynamo zbudowanymi w 1950 i od tego czasu.

Dwie interesujące ulice i ich nazwy Yuriyuzanskaya i Vyazova nadal istnieją, odzwierciedlając dwa z trzech głównych obszarów metali i górnictwa oraz huty żelaza na Uralu, które były posiadłościami w Baszkirii / Baszkortostanie (między Ufą a Czelabińskiem) należącymi do rodziny Biełosielskich ( te także jako spuścizna małżeństwa Aleksandra Michajłowicza Biełosielskiego-Biełozierskiego z Anną Grigoriewną Kozicką i jej spadek po Miasnikowach) i skąd czerpali część swojego ogromnego bogactwa jeszcze pod koniec XIX wieku. Trzecia taka ulica, Katawskaja , już nie istnieje. Katawskaja została nazwana na cześć hut Ust-Katav i Katav-Ivanovsk, które były głównymi producentami metali i metalurgii dla przedsiębiorstw Biełosielskich. Ta ulica biegła kiedyś równolegle do Prospektu Biełosielskiego, bezpośrednio na wschód od niego i po południowej stronie prospektu Morskoj , a od lat pięćdziesiątych XX wieku budowa „masywów” (bloków) apartamentów została przejęta przez te obiekty sportowe i boiska klubu „Dinamo”. . Obecny Prospekt Dynama zastąpił dawny Prospekt Aleksandrowski jako aleja prowadząca z Mostu Krestowskiego (Most) we wschodnim wejściu na wyspę poprowadzonym mostem w kierunku letniego pałacu / dworu Belosselsky-Belozersky, dawniej główny kanał prowadzący do dworu, ale obecnie zablokowany przez boiska sportowe Dynama i inne sąsiednie wybudowane budynki.

Wreszcie ulica Noworosyjska , nad którą również stały te same budynki i boiska sportowe, biegła równolegle do ulicy Katawskiej na wschodzie. Ta ulica została nazwana na cześć Siergieja Konstantynowicza, dowódcy Trzeciego Dragona Pułku Dragonów Noworosyjskiego Jego Królewskiej Mości. Ten sam los spotkał południowo-zachodni brzeg wyspy, który otrzymał nazwę Amerikanskaya Ulitsa (Amerykańska ulica) na cześć narodowości żony Siergieja Konstantynowicza Suzy Belosselsky-Belozersky z domu Susan Tucker-Whittier (córka generała armii USA Charlesa Whittiera).

Wczesne miejsce sportowe do gry w tenisa, polo, żeglarstwo, wioślarstwo i inne

Karl Bryullov , Uroczystość na wyspie Krestovsky, 1823

Na wyspie Krestovsky przy aktywnym wsparciu Belosselsky-Belozersky uruchomiono wiele „pierwszych” rosyjskich obiektów sportowych i działań. Klub tenisowy Krestovsky'ego „Lawn Tennis Club” (główne wysiłki podjęte przez rezydenta Szkota Arthura MacPhersona, którego synowie byli jednymi z pierwszych rosyjskich mistrzów tenisa z George'em Vasilievichem Brayem, uważanym za pierwszego mistrza Rosji. George był także skarbnikiem klubu tenisowego Krestovsky Trawnik; więcej informacji patrz notatka na dole tego paragrafu) Białosielskie boisko do gry w polo konne, a także klub jachtowy i klub wioślarski zostały tu uruchomione pod koniec XIX wieku wraz z kortem glinianym strzelnica do gołębi; wspomnienia znanych osobistości z końca XX wieku (m.in. księżniczki Orbeliani) wspominają również o podstawowym polu golfowym na wyspie; wszystko przed rewolucją 1917 r.

Wyspa zawsze była ośrodkiem sportu i rekreacji mieszkańców Petersburga. Przed rewolucją był także wyjątkowym miejscem spotkań i miejscem spotkań „wyższych sfer” uprawiających sport, oficerów wojskowych i zagranicznych dyplomatów, którzy brali udział w imprezach konnych polo organizowanych przez Biełosielskich-Belozerskich. Ponieważ w tamtym czasie ten sport był ulubionym sportem Anglików, starszy książę Belosselsky-Belozersky, Constantine Esperovich , stał się znany jako „Angloman” ze względu na jego żywe zainteresowanie promowaniem tego sportu. Jego starszy syn, książę Siergiej Konstantynowicz był jednym z pierwszych rosyjskich międzynarodowych graczy w polo i regularnie brał udział w corocznych imprezach w Anglii i Francji w Rugby, Paris Bagatelle, Deauville, Biarritz, Pau itp. Zorganizował wiele zawodów polo konnego na ich terenach polo na wyspie Krestovsky, w tym międzynarodowe zawody drużynowe. Znani międzynarodowi gracze odwiedzający i mieszkający w tamtych czasach to ambasador brytyjski Charles Hardinge , 1. baron Hardinge z Penshurst (późniejszy wicekról Indii), sekretarze ambasady brytyjskiej Beaumont, Sperling, ambasador amerykański George von L. Meyer i Chargé d'Affaires Spencer Eddy byli jednymi z pierwszych lokalnych rosyjskich graczy, którymi oprócz Biełosielskich byli wielki książę Rosji Borys Władimirowicz , wielki książę Rosji Dmitrij Pawłowicz , książę Michael Cantacuzène-Speranski, hrabia Kinsky, panowie Mouravi i Grabowski. Szczególnie częstym graczem był kolega generała Siergieja Konstantynowicza, późniejszy marszałek fiński Carl Gustaf Mannerheim , który również brał udział w inauguracyjnym konkursie pola Krestovsky'ego latem 1897 roku.

Siergiej Konstantynowicz był także założycielem i sponsorem wczesnego petersburskiego klubu lekkoatletycznego „Sport”, który znajdował się na wyspie Krestovsky. Jego działalność doprowadziła do zaproszenia go jako przedstawiciela Rosji do Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (MKOl). To uczyniło go drugim w historii rosyjskim i 28. w klasyfikacji generalnej reprezentantem tej czcigodnej i wciąż bardzo aktywnej kluczowej międzynarodowej organizacji sportowej. Książę Siergiej przystąpił do MKOl wraz z hrabią Ribaupierre, po generale dywizji AD Butowskim i przed księciem Troubetzkoyem. W imieniu MKOl członek, książę Siergiej brał udział w komitecie organizacyjnym Igrzysk Olimpijskich w Paryżu w 1900 roku i brał udział w imprezach jeździeckich.

Młodszy syn księcia Konstantyna, książę Esper Constantinovich Beloselsky-Belozersky był zapalonym żeglarzem i zdobył brązowy medal olimpijski w żeglarstwie (klasa 10 metrów) dla Rosji na Igrzyskach Olimpijskich w Sztokholmie w 1912 roku jako sternik „Gallia II”.

Klub jachtowy na wyspie Krestovsky.

Wyspa Krestovsky była idealnym miejscem do żeglowania, ponieważ to tutaj w 1718 roku Piotr Wielki założył pierwsze rosyjskie kluby jachtowe „The Newski Flot”. Klub jest nadal aktywny, chociaż przeszedł kilka epizodów przekształceń, ale znajduje się na Nabrzeżu Martynowym na północnym brzegu wyspy Krestovsky.

Również w czasach sowieckich wyspa Krestovsky była bazą wielu odnoszących największe sukcesy klubów sportowych i wioślarskich; między innymi Energia i Krasnoe Znamia. Z tej tradycji wywodzi się około czternastu mistrzów olimpijskich. Założony w 1889 roku i działający nadal na wyspie Krestovsky we wczesnych latach 90. jako Znamia, klub wyprodukował mistrzów olimpijskich w wioślarstwie Y. Tsykalov, V. Boreiko, O. Golovanov i A. Klepikov, a także trzykrotny mistrz olimpijski w kajakarstwie / kajakarstwie L. Pinajewa . Ponadto klub wyprodukował kilku mistrzów świata i Europy. Tradycja zapoczątkowana po II wojnie światowej przez wioślarzy Krestovsky'ego jest żywa do dziś. Zapoczątkowany przez nich jesienny mityng wioślarski stał się zawodami międzynarodowymi i w takiej formie trwa do dziś – w każdą pierwszą niedzielę października.

Na wyspie znajdował się także leningradzki oddział „Ludowego Komitetu Spraw Wewnętrznych (NKWD)” klubu sportowo-piłkarskiego „Dinamo”. Boiska i tereny lekkoatletyczne Dinama, a także budynek klubowy w „funkcjonalnym” stylu architektonicznym z lat trzydziestych XX wieku to obszar na wschód od odbudowanego dworu Belosselsky-Belozelsky. Obejmują one nadal duży obszar, pomimo niedawnych wkraczających projektów biznesowych i mieszkaniowych.

Dziś wyspa Krestovsky kontynuuje swoją tradycję jako baza sportowo-rekreacyjna i nadal jest domem dla pół tuzina klubów tenisowych, kilku klubów żeglarskich i wioślarskich, a także miejscem nowego stadionu Zenit, oficjalnie znanego dziś jako „Gazprom Stadion "zastępując stadion Kirowa, który powstał po II wojnie światowej i który przetrwał do lat 90-tych na zachodnim cyplu wyspy. Wielu współczesnych rosyjskich tenisistów wywodzi się z tradycji tenisowej mistrzów Rosji na wyspie Krestovsky, zapoczątkowanej przez Scota MacPhersona, jego synów oraz Michaiła Sumarokowa-Elstona i George Bray pod koniec XIX wieku. Najbardziej znaną była Swetłana Kuzniecowa

Chociaż wyspa znacznie się zmieniła od czasu rewolucji rosyjskiej pod względem użytkowania gruntów, a tym bardziej w ciągu ostatnich dziesięcioleci, na Krestovsky nadal dominuje sport.

Rezydencja Belosselsky-Belozersky

Dziś rezydencja Biełosielskich-Biełozierskich na wyspie Krestowskij została zrekonstruowana w tym samym miejscu, w którym stała do końca lat 50. remontowany i wykorzystywany do różnych celów, ostatecznie rozebrany około 1956 r.). Odbudowana „Datcha” jest wierna oryginalnym rysunkom architektonicznym, ale oferuje wszystkie nowoczesne udogodnienia wewnątrz, takie jak windy itp. Została niedawno wystawiona na sprzedaż. Tymczasem jedynymi oryginalnymi obiektami, które pozostały z epoki Biełosielsko-Biełozierskiego do dziś, są stajnie dla koni przy obecnej ulicy Riukhina, obecny Biełosielski Pereulok / Lane i wciąż piękny park krajobrazowy z małym stawem i otaczającymi go chodnikami przylegającymi od północy -zachodnia i zachodnia strona obszaru, na którym stał i ponownie stoi dom Biełosielskich-Belozerskich. Nad brzegiem wody znajduje się również unikatowy „akcentowy” fragment osiedla Malaya Nevka , na południe od nieruchomości (i odbudowanego domu). Jest to piękna ciemnoróżowa kamienna konstrukcja z granitu, z okrągłymi schodami otaczającymi konstrukcję i prowadzącymi do brzegu, tworząc przystań dla łodzi i oferując spokojne miejsce do oglądania południowej ekspozycji z posiadłości. Struktura, położona w cieniu dębów i lip, była udrapowana piękną balustradą z kutego żelaza i brązu (oryginalny projekt tej pięknej konstrukcji był autorstwa szwajcarskiego architekta).

Pojedynek na wyspie Krestovsky

Pośmiertny portret Nikołaja Jusupowa

Doszło do pojedynku między księciem Nikołajem Jusupowem , hrabią Sumarakoff-Elstonem i hrabią Arvidem Manteuffelem o Marinę von Hayden, żonę tego ostatniego. Jusupow wywołał wielki jawny skandal romansem z żoną oficera Cesarskiej Gwardii Konnej. Wygląda na to, że Feliks Jusupow , jego młodszy brat, zorganizował ich pierwsze spotkanie. Śmiertelne starcie miało miejsce o świcie 5 lipca 1908 r., kiedy hrabia Manteuffel i książę Jusupow spotkali się w pojedynku na terenie parku Krestovsky, na terenie majątku należącego do rodziny Biełosielskich- Biełozierskich , ówczesnego Konstantyna Esperowicza.

Strony i ich sekundanci spotkali się zgodnie z ustaleniami o świcie 5 lipca 1908 r. Nikołaj Jusupow został śmiertelnie ranny drugą serią strzałów i zmarł.

Rasputina

Stary most (od 1838 r.).

1 stycznia 1917 r. (w starym stylu ) zwłoki Grigorija Rasputina znaleziono w pobliżu mostu Bolszoj Pietrowski , niedaleko wyspy Krestovsky. Z Maurice'a Paleologue'a, ostatniego ambasadora Francji w Cesarskiej Rosji (opis jest często kwestionowany jako historycznie poprawny opis wydarzenia...).

Wtorek, 2 stycznia 1917 roku.

Zwłoki Rasputina odkryto wczoraj w lodzie małej Newki, obok wyspy Krestovsky, w pobliżu pałacu Biełosielskich. Cesarzowa do ostatniej chwili miała nadzieję, że „Bóg oszczędzi jej pocieszyciela i jedynego przyjaciela”. Policja nie zezwala na publikację szczegółów dramatu. Poza tym Ochrana prowadzi śledztwo w takiej tajemnicy, że nawet dziś rano Trepow; Przewodniczący Rady odpowiedział na niecierpliwe pytania Wielkiego Księcia Mikołaja Michajłowicza: „Wielmożny Panie, przysięgam, że nie mam nic wspólnego z tym, co się dzieje, i nic nie wiem o śledztwie”. Publiczność zapanowała wielka radość, gdy przedwczoraj dowiedziała się o śmierci Rasputina. Ludzie całowali się na ulicach i wielu poszło palić świece w Matce Bożej Kazańskiej. Kiedy okazało się, że jednym z zabójców był Wielki Książę Dymitr Pawłowicz, zapanował tłum, by zapalić świece przed ikonami św. Dymitra. Morderstwo Grigorija jest jedynym tematem rozmów w niekończących się kolejkach kobiet, które czekają w śniegu i wietrze pod drzwiami rzeźników i sklepów spożywczych, aby zabezpieczyć swoją porcję mięsa, herbaty, cukru itp. Mówią, że Rasputin był żywcem wrzucony do Newy iz aprobatą cytując przysłowie: „Psia śmierć za psa!” Szepczą też, że wielka księżna Tatiana, druga córka cesarza, była świadkiem dramatu przebrana za porucznika Chevaliers-Gardes, by zemścić się na Rasputinie, który próbował ją zgwałcić. I przenosząc mściwą zaciekłość moujik na świat Dworu, dodają, że aby zaspokoić jej pragnienie zemsty, umierający Grigorij został wykastrowany na jej oczach.

Inna popularna historia brzmi: „Rasputin wciąż oddychał, kiedy został wrzucony pod lód Malaya Newy. To bardzo ważne, bo jeśli tak, to nigdy nie zostanie świętym”. Faktem jest, że rosyjskie masy wierzą, iż topielcy nigdy nie mogą być kanonizowani.

— WSPOMNIENIA AMBASADORA

Źródła

• „Dvorets Belosselsky-Belozersky”, Maria Petrovna Zeliadt, Beloje i Zarnoje, St Petersburg 1996.
• List W.N. Sołowiewa, Dyrektora Ośrodka Szkolno-Sportowego „Znamia”, 18.02.1992, nr 13, licencjonowanego przez „Leningradzką Radę Związków Zawodowych Obwodu Leningradzkiego”, w którym wezwano do odbudowy „datchy” Biełosielsko-Bełozierskiej według rysunków z 1954 r. (szacowany koszt 150-200 mln rubli (wartości z 1992 r.)). Pismo wymienia również ośrodek „Znamia” jako jeden z najstarszych rosyjskich sportów wioślarskich (100 lat w 1989 r.) oraz wspomnianych mistrzów tego klubu (dotyczy pisma akt nr 5/1807 z dnia 25.04.1990 r. i pisma kierownictwa „Gosinspektii” w sprawie konserwacji "pamiętników" nr 7/721 z dnia 14.03.1990 r.).
• (W języku rosyjskim) „Dacha Belosselskikh-Belozerskikh na Krestovskom Ostrove, Istoricheskaya Spravka”, Sostavitel, Zorina AM, Sankt Peterburg, 1991. (Opisuje wyspę Krestovsky i historię własności wyspy Krestovsky, budynki itp.).
• (W języku rosyjskim) „Kirovskie ostrova” (Wyspy Kirowskie), HD Sintsov, Leningrad 1937.
• (W języku rosyjskim) „Parki Pobedi” (Parki Zwycięstwa), VI Markow, Leningrad, 1956 i 1962.
• (W języku rosyjskim) „Nevskii ostrova” (wyspy rzeki Newy), VA Vitjazev, Leningrad, 1986.
• "Квартальный надзиратель", Petersburg, 2005, 2007; Artykuł („Усадьба Белосельских-Белозерских станет отелем”).
•   "POLO", von Heinrich Hasperg jr., Chevalier Verlag, 2010, Beatrice Tiple, Aachen. Przedruk oryginału z 1907 r. (Neu editierter Nachdruck der Ausgabe 1907, erschienen bei Grethlein & Co.). Wydrukowano w Niemczech. ISBN 978-3-941551-02-2 .
• „MODERN POLO” autorstwa KAPITANA ED MILLERA, DSO, pod redakcją MH HAYES, (FRCVS) autora „Points of the Horse”, „Illustrated Horse-breaking”, „Veterinary Notes for Horse Owners”, „Riding and Hunting” itp. WYDANIE DRUGIE, POPRAWIONE I ROZSZERZONE. LONDYN: HURST AND BLACKETT, LIMITED, NOWY JORK: CHARLES SCRIBNER'S SONS, 1902 (Odniesienia do wczesnego rosyjskiego polo; Biełosielskie boisko do gry w polo w Krestovsky, Siergiej Konstantinowicz Biełosielski jako gracz międzynarodowy; Biełosielski kucyk do gry w polo o imieniu „Murzynka”).
• „W imię Rosji”, Wydawnictwo Rosja za granicą, Nowy Jork 1965.
• „Wspomnienia księcia Siergieja Siergiejewicza Biełosielskiego-Belozerskiego”, Siergiej Siergiejewicz Biełosielski-Belozerski, pod redakcją Marvina Lyonsa; Jacques Ferrand, Paryż 1989.
• „Zabity w pojedynku”, artykuł w „New York Times”, opublikowany: 6 lipca 1908 r.
• „Strażnik jego brata” Gretchen Haskin, część 2, pierwotnie opublikowany w Atlantis Magazine, tom 2, wydanie 4, 2000. (Przelicza i komentuje informacje dotyczące pojedynku między Manteuffelem a Sumarakoffem-Elstonem).
•   „IGRZYSKA OLIMPIJSKIE 1900”, Bill Mallon; (WYNIKI OLIMPIADÓW WCZESNONOWOŻYTNYCH), Jefferson, Karolina Północna i Londyn. ISBN 0-7864-0378-0 . McFarland & Company, Inc., Publishers (odniesienia do udziału Siergieja Siergiejewicza Biełosielskiego w komitecie organizacyjnym Igrzysk Olimpijskich w Paryżu w 1900 r. Jako przedstawiciel Rosji w MKOl).
• „Przewodnik po Wielkiej Kolei Syberyjskiej”, Ministerstwo Dróg i Komunikacji. Pod redakcją AI Dmitriev-Mamonov i AF Zdziarsky (tłumaczenie na język angielski: Miss L. Kukol-Yasnopolsky; poprawione przez Johna Marshalla). Petersburg, Artistic Printing Society, 1900 (s. 100–101 ref. Biełosielsko-Bełozerski metal, huty Ust-Katav, Vyazovaya, Katav-Ivanovsk i Yuriuzan).

Linki zewnętrzne

• Krestovsky Island @ Encyklopedia Sankt Petersburga