Wzgórze Trąby Słonia
Wzgórze Trąby Słonia ( chiń .: 象鼻山 ; pinyin : Xiàngbí Shān ) to wzgórze, punkt orientacyjny i atrakcja turystyczna w Guilin , Guangxi , Chiny . Jest to nie tylko jedna z głównych atrakcji turystycznych Guilin, międzynarodowego miasta turystycznego, ale także symbol Guilin, którego symbolem jest góra słonia i kwiat osmantusa. [2]Wzgórze Trąby Słonia dawniej znane jako Góra Li, znane również jako góra Yi, góra Chen Shui, nazywana górą słonia. W 1986 roku park Xiang Shan został zbudowany zgodnie z górą Xiang Shan. Główną częścią parku jest góra Xiang Shan i wodny księżyc, starożytna świątynia Yun Feng, wyspa miłości i pagoda Pu Xian z czasów dynastii Ming. [3] Wzgórze Trąby Słonia jest symbolem miasta Guilin. Ma swoją nazwę, ponieważ wygląda jak słoń pijący wodę. Okrągły otwór, który znajdowałby się pod trąbą słonia, jest znany jako Jaskinia Wodno-Księżycowa, ponieważ w nocy przez łuk można zobaczyć odbicie księżyca i wygląda to tak, jakby znajdował się pod wodą i unosił się na powierzchni wody w o tym samym czasie. Wzgórze Trąby Słonia i Jaskinia Wodno-Księżycowa znajdują się u zbiegu rzek Taohua i Lijiang.[1]
Powiązane legendy: Według legendy góra trąby słonia została przekształcona z obrazu boga na niebie. Okazało się, że ten słoń był bogiem, który niósł wazę dla cesarza niebios. Pewnego roku cesarz niebios wyruszył na wyprawę myśliwską. Z potężną procesją, setką słoni, setkami niebiańskich koni i dziesiątkami boskich rydwanów, przeszedł przez Guilin, miasto z pięknymi górami i rzekami. Duża grupa żołnierzy Tian di zdeptała duży obszar pól, kwiaty i rośliny zostały spustoszone, świnie, konie, bydło i owce zostały zabite, piękna guilin naga ziemia tysiące mil, tragiczna scena. Słoń zachorował na poboczu drogi z powodu wyczerpania. Kiedy cesarz niebios zobaczył, że umiera, opuścił go i zabrał ze sobą innych żołnierzy i konie. Kiedy słoń umierał, uratował go stary człowiek o imieniu Xiang Gong i Xiang Po. Pod opieką mamy i taty słoń szybko wyzdrowiał. W zamian za uratowanie życia przez starca, słoń udał się na pola, aby uprawiać ziemię dla ludności i rolników, i przysiągł, że nigdy nie wróci do nieba. Rolnicy przybyli podziękować słoniom za pomoc. Cesarz niebios nakazał niewolnikom wrócić do Guilin w poszukiwaniu chorego boga, ponieważ w procesji brakowało słonia. Kiedy niewolnik-słoń przybył do Guilin, zobaczył, jak słoń uprawia pola dla chłopów i zbeształ go za utratę tożsamości i oblicza boga niebios. Słoń powiedział: „Czy ty, ja i cesarz niebios możemy jeść tylko to, co uprawiają chłopi, i nic dla nich nie robić? Nigdy nie wrócę, by być niewolnikiem cesarza niebios”. Kiedy cesarz niebios usłyszał, że bóg-słoń odmówił pójścia do nieba, wziął niebiańskiego żołnierza, by schwytał słonia. Słoń podniósł trąbę i bronił się dzielnie. Walczył przez trzy dni i noce z żołnierzami niebios. Kiedy cesarz niebios zobaczył, że słoń jest tak odważny, że straci zbyt wielu żołnierzy i generałów, obmyślił okrutny plan. Powiedział do słonia: „Jesteś zaciekłym wojownikiem. Bardzo cię lubię. Powiedz, że koniec, weź dzień żołnierza, dzień wycofa się, idź w górę. Słoń posłuchał cesarza niebios i był całkowicie zbity z tropu. Więc poszedł do rzeki Lijiang i napił się wody, aby ugasić pragnienie. Gdy tylko zwisał z długiego nosa, aby napić się wody, cesarz niebios cicho podszedł do niego i wbił swój długi miecz w ciało słonia. Słoń był martwy, ale nie spadł. Z biegiem czasu bóg zamienił się we wspaniałą górę słonia. Z daleka trąba słonia, ciało słonia, ogon słonia są wszędzie wyraźne. Mówi się, że mała wieża w kształcie butelki na górze jest rękojeścią w lewo przez cesarza niebios. W rzeczywistości ta starożytna pagoda została zbudowana w czasach dynastii Ming, z wyrytym bodhisattwą puxian, zwanym „pagodą puxian”, znaną również jako „pagoda butelkowa”.[3]
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- Przewodnik po Wzgórzu Trąby Słonia (Xiangbishan).