Ksawerego de Langlais

Ksawerego de Langlais

Xavier de Langlais (26 kwietnia 1906 w Sarzeau - 15 czerwca 1975) był bretońskim malarzem, grafikiem i pisarzem. Zwykle podpisywał swoje prace nazwiskiem Langleiz , bretońską wersją swojego nazwiska.

Wczesna kariera

Langlais studiował sztukę w Nantes (1922) i Paryżu (1926-1928). Podczas pobytu w Paryżu wolny czas wykorzystywał na naukę języka bretońskiego . Próbował znaleźć sposób na stworzenie nowej sztuki związanej z jego miłością do Bretanii i zaczął pracować jako malarz, dekorator kościołów i badacz technik artystycznych.

W 1931 roku ożenił się z Annick Gazet du Chatelier, z którą miał czworo dzieci. W 1948 roku został profesorem projektowania w Ecole des Beaux-Arts de Rennes , gdzie kontynuował pracę do końca swojej kariery. Pracował również jako ilustrator, głównie stosując tradycyjną drzeworytu .

Napisał książkę o technikach malarstwa olejnego, która jest nadal autorytatywna i została przetłumaczona na kilka języków.

Bretoński artysta i aktywista

Zwolennik Bretońskiej Partii Narodowej , redagował i ilustrował jej literaturę. W 1924 roku nawiązał kontakt z Ar Seiz Breur , grupą nacjonalistycznych artystów bretońskich, którą tworzyli Jeanne Malivel i René-Yves Creston .

Wraz z Jamesem Bouillé , architektem i członkiem Ar Seiz Breur, w 1935 roku założył warsztat artystyczny „An Droellenn” (Spirala). Był on poświęcony odrodzeniu bretońskiej sztuki chrześcijańskiej. Stworzył kilka malowideł religijnych: w kaplicy St. Joseph's College w Lannion , w Wielkim Seminarium Duchownym w Saint-Brieuc , w kościele Notre-Dame-de-la-Mer Étel w La Richardais oraz na stacjach drogi krzyżowej La Baule .

Był płodnym pisarzem w języku bretońskim i był gorącym promotorem reformy ortograficznej, który tworzył znaki dla specyficznego dialektu Vannes Breton, który praktykował. Prowadził dyskusje w Vannes w 1936 r., ale projekt doszedł do skutku dopiero w 1941 r. W tym samym roku przeniósł się do Rennes , gdzie pracował jako krytyk artystyczny i literacki, pisząc regularne felietony w La Bretagne , kolaboracyjnej gazecie promującej marszałka Philippe'a Pétaina . pod redakcją Yanna Fouéré .

Roparza Hemona poznał w Paryżu w 1926 roku i został przez niego zaproszony do zespołu redakcyjnego bretońskiego pisma literackiego Gwalarn . Publikował sztuki teatralne, wiersze i powieści, skupiając się zwłaszcza na cyklu arturiańskim . Uczestniczył także w odrodzeniu wydawniczym i kolportażu książek w języku bretońskim w 1949 r. oraz brał udział w założonej w 1948 r. i istniejącej do dziś szkole letniej Bretonnante Kamp Etrekeltiek ar Vrezhonegerien .

Pomagał w rozpowszechnianiu książek w języku bretońskim, a później został przewodniczącym Koła Celtyckiego w Rennes. Przez całe życie opowiadał się za bretońskim nacjonalizmem.

Pisma

• An diou zremm (dwie twarze), dramat, 1932
• Kanou en noz, wiersze, 1932
• Koroll ar vuhez hag ar maro (Taniec życia i śmierci), wiersz, 1938
• Ene al Linennou
• Enez ar Rod (Wyspa koła), powieść science fiction, napisana w latach 1940–1942, 1949, 2000
• Mouladuriou hor yezh (Wyspa pod szkłem, 1962 Pan, 2002, Coop Breizh)
• Tristan i Yseult Brest, Al Liamm , 1958
• Technique de la peinture à l'huile, Flammarion, 1959 détail de l'édition
• Le Roman du Roi Arthur, powieści, 5 tomów, Coop Breizh, Spézet, 1965–1971
  •   Merlin, ISBN 2-903708-14-2 (opublikowane również w języku bretońskim)
  •   Lancelot, ISBN 2-909924-21-1
  •   Perceval, ISBN 2-909924-10-6
  •   La Quete du Graal, ISBN 2-903708-13-4
  •   La Fin des temps aventureux, ISBN 2-909924-22-X
• Romant ar Roue Arzhur. Marzhin (Merlin), bretońska wersja pierwszej książki z serii Arthur, Brest, Al Liamm, 1975.
•   Tristan wiedźma Yseult , Rennes, Terre de brume, 1994 ISBN 2908021374 (por. 1958).

Bibliografia

• Xavier de Langlais et L'île de Sein , Patricia Plaud-Dihuit.
• Les decorations dans les édifices religieux en Bretagne , praca magisterska z historii sztuki autorstwa Florence Collet, pod kierunkiem Denise Delouche
• Etiuda porównawcza de l'ile sous cloche de Xavier de Langlais et de L'Île du docteur Moreau de Wells , praca magisterska z literatury współczesnej, Fabienne Tireau.
• Encyklopedia Bretonne nr 2. 1977
• Xavier de Langlais et la Bretagne , kompletne prace pod redakcją Denise Delouche. Wydanie Coop Breizh . Edycja Coop Breizh.

Linki zewnętrzne

1. strona internetowa Xaviera de Langlais