Zadania specjalne

Zadania specjalne
SpecialAssignments.jpg
Okładka wydania rosyjskiego
Autor Borys Akunin
Oryginalny tytuł Особые поручения
Tłumacz Andrzeja Bromfielda
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Seria Erasta Fandorina
Gatunek muzyczny Detektyw historyczny
Wydawca Weidenfelda i Nicolsona
Data publikacji
 1999
Opublikowane w języku angielskim
 11 stycznia 2007 r
Typ mediów Druk ( oprawa twarda i miękka )
Strony 328 stron (pierwsze wydanie, twarda oprawa)
ISBN 0-297-84822-4 (pierwsze wydanie, twarda oprawa)
OCLC 71347251
891.735 22
Klasa LC PG3478.K78 O8413 2007b
Poprzedzony Śmierć Achillesa 
Śledzony przez Radca stanu 

Zadania specjalne: dalsze przygody Erasta Fandorina (ros. Особые поручения) to książka rosyjskiego autora Borisa Akunina , opublikowana w 2007 roku. Książka zawiera dwie historyczne powieści detektywistyczne z udziałem jego postaci Erasta Fandorina : walet pik (ros. Пиковый валет) i Dekorator (rosyjski Декоратор). Special Assignments została pierwotnie opublikowana w języku rosyjskim w 1999 roku.

Zawartość

  • Walet pik - str. 1-149
  • Dekorator - str. 150-328

Podsumowanie fabuły

„Walet pik”

Moskwa , 1886. Cztery lata po wydarzeniach przedstawionych w Śmierci Achillesa Fandorin nadal służy jako zastępca do zadań specjalnych gubernatora Moskwy , księcia Dołgurukoja. Mieszka z hrabiną Addy, mężatką. Po tym, jak dżentelmen oszust o imieniu Momos, który występuje pod pseudonimem „Walet pik”, oszukuje księcia jako część stu tysięcy rubli oszustwo, Fandorin zostaje wezwany, aby go zatrzymać. Fandorin przyjmuje jako swojego asystenta śledczego łagodnego młodego policjanta imieniem Anisij Tulipow i razem Fandorin i Tulipow próbują schwytać Momosa i jego piękną wspólniczkę Mimi.

Fandorin węszy i zamyka oszukańczą loterię prowadzoną przez Jacka, ale Momos i Mimi uciekają. Momos z kolei oszukuje japońskiego służącego Fandorina, Masę, aby pozwolił mu ukraść cały bagaż hrabiny Addy. Wściekły Fandorin poprzysięga zemstę Momosowi i ustawia żądło, w którym udaje indyjskiego księcia posiadającego duży szmaragd. Momos i Mimi ponownie uciekają, ale nie wcześniej niż Mimi i Tulipov mają romantyczne spotkanie. Momos odsyła cały bagaż Addy, starając się złagodzić presję ze strony Fandorina. Fandorin następnie odsyła Addy z powrotem do męża.

Momos postanawia uciec z Moskwy, aby uniknąć zdeterminowanego Fandorina, ale zmienia zdanie po przypadkowym spotkaniu z Samsonem Eropkinem, całkowicie skorumpowanym moskiewskim urzędnikiem kryminalnym. Momos postanawia obrabować Eropkina, ale oszustwo idzie nie tak. Momos i Mimi zostają schwytani przez Eropkina, który jest bliski zamordowania ich obu, gdy przybywa Fandorin i ratuje ich. Eropkin zostaje aresztowany za swoje zbrodnie. Fandorin pozwala Momosowi odejść z powodu braku dowodów i chęci uratowania swojego szefa, księcia Dolgurukoi, zakłopotania. Z drugiej strony Mimi staje przed sądem za udział w oszukańczej loterii. Wydaje się, że zmierza do więzienia i zesłania na Syberię — a zakochany Tulipow marzy o poślubieniu jej po wyjściu z więzienia — kiedy Momos przebrany za prawnika broni Mimi w sądzie i szantażuje sędziego, aby wycofał zarzuty. Tulipov patrzy, jak Mimi i Momos opuszczają gmach sądu, nie zdając sobie sprawy, dopóki nie jest za późno, że Momos jest prawnikiem, i patrzy niepocieszony, jak walet pik zabiera kobietę jego marzeń.

Ton noweli jest lekko komiczny, co stanowi ostry kontrast z drugą nowelą, The Decorator .

„Dekorator”

Moskwa, 1889. Wielki Tydzień przed Wielkanocą . W Moskwie prostytutka zostaje brutalnie zamordowana i okaleczona. Fandorin uważa, że ​​mordercą jest Kuba Rozpruwacz , angielski morderca, który rok wcześniej zabił szereg prostytutek w Londynie . Na początku powieści punkt widzenia zmienia się na mordercę, który opisuje swoje zbrodnie i nazywa siebie Dekoratorem, wierząc, że brzydkie kobiety czyni pięknymi. Reszta historii jest okresowo przerywana myślami Dekoratora.

Radca sądowy Iżycyn, rywal śledczy Fandorina, nadzoruje ekshumację zwłok z cmentarza Bozhedomka w towarzystwie asystenta Fandorina, Tulipowa. Na cmentarzu Tulipow zaprzyjaźnia się z Pachomienko, sympatycznym ukraińskim stróżem cmentarnym. Koroner, dr Zacharow, identyfikuje cztery kolejne ciała jako ofiary moskiewskiego rozpruwacza. Tulipow zgłasza te odkrycia Fandorinowi, którego nowa dziewczyna, Angelina, pobożna rosyjska prawosławna kobieta, mimo wszystko mieszka z Fandorinem. Pochodzenie Angeliny zostało opisane w opowiadaniu „Skarpea Baskakowów” z r jadeitowych różańców . Fandorin sprawdza akta osób, które w ostatnich miesiącach podróżowały z Londynu do Moskwy i mają wykształcenie medyczne, i znajduje dwóch prawdopodobnych podejrzanych: położną Nesvitskaya i pielęgniarza Stenicha, których siedem lat temu wyrzucono ze szkoły medycznej. Wkrótce potem Fandorin otrzymuje pocztą makabryczną paczkę: ludzkie ucho.

Tulipow potajemnie przesłuchuje dwóch podejrzanych. Fandorin wraca do kostnicy i dopasowuje odcięte ucho do jednej ze zmarłych prostytutek. Fandorin wyzywa Zacharowa, który nic mu nie powie, ale zamiast tego mówi mu, że winna będzie na przyjęciu zjazdowym byłych studentów medycyny, na które idzie tej nocy. Fandorin dowiaduje się, że gospodarz imprezy, biznesmen imieniem Burylin, został wyrzucony ze szkoły medycznej za przynależność do grupy żartownisiów, którzy mieli kłopoty w szkole siedem lat temu. Stenicz również należał do tej grupy, podobnie jak Zacharow, który zamiast zostać wydalony, został wyszkolony na koronera. Ich przywódca Socki trafił do więzienia i zmarł. Ostatecznie okazuje się, że Sotsky i reszta zostali ukarani za przypadkowe zabicie prostytutki. Fandorin aresztuje Burylina po tym, jak przyznaje się, że wysłał Fandorinowi ucho jako żart.

Tulipow zostaje przydzielony do współpracy z Iżycynem, który uważa, że ​​mordercą musi być tatarski lub żydowski rzeźnik i zebrał grupę podejrzanych, których planuje poddać torturom . Tulipov opowiada mu o trzech podejrzanych, których znalazł Fandorin, a Izhitsin ma pomysł na eksperyment: zaszokować trzech podejrzanych, zabierając ich do kostnicy i pokazując im ciała i sprawdzając, kto się przyzna. Nikt tego nie robi. Na ulicy Tulipow przypadkowo wpada na Fandorina, który pracuje pod przykrywką jako alfons . Fandorin dowiaduje się o sztuczce Izhitsina z ciałami i idzie się z nim skonfrontować, tylko po to, by dowiedzieć się, że Dekorator go zamordował.

Hrabia Tołstoj, minister spraw wewnętrznych, przybywa z Petersburga w Wielki Piątek i grozi, że zwolni księcia Dolgurukoi, jeśli zabójca nie zostanie złapany do Wielkanocy. Tulipow wraca na cmentarz, aby przeprowadzić wywiad z ludźmi, którzy uczestniczyli w eksperymencie Iżycyna, i w nagłym przypływie inspiracji wierzy, że odkrył, kto jest zabójcą. Podczas gdy Tulipow realizuje swoją teorię, Dekorator przybywa do jego mieszkania i zabija swoją siostrę Sonię. Fandorin zostaje o tym poinformowany, a następnie otrzymuje raport na łożu śmierci od Tulipowa, który uważał, że zabójcą był Zacharow i udał się do biura Zacharowa na cmentarzu, aby go obserwować - tylko po to, by wpaść na Dekoratora, który zaatakował go i śmiertelnie zranił. Fandorin, wściekły z powodu zabójstwa swojego asystenta, udaje się na cmentarz i znajduje zaginionego Zacharowa, ale przeprowadza wywiad ze stróżem Pakhomenko. Otrzymuje telefon od Zacharowa, który mówi, że jest niewinny i powie wszystko Fandorinowi, jeśli Fandorin i Masa spotkają się z nim w hotelu.

W międzyczasie Dekorator udaje się do domu Fandorina z zamiarem zabicia Angeliny. Jest zaskoczony i ujarzmiony przez Fandorina i Masę, którzy nie poszli na spotkanie w hotelu. Okazuje się, że zabójcą jest Pakhomenko, przyjazny stróż cmentarza, którego prawdziwą tożsamością jest Sotsky, przywódca grupy żartownisiów ze szkoły medycznej siedem lat temu. Fandorin postanawia zabić samego Sockiego, właśnie tam, w swoim domu, ale przerywa mu Angelina, kiedy wraca do domu. Fandorin zgadza się na zaimprowizowany proces z Angeliną jako sędzią. Fandorin następnie ujawnia, że ​​Socki nie umarł w więzieniu, ale uciekł i wyemigrował do Londynu, po czym wrócił do Moskwy i dostał pracę na cmentarzu od swojego starego przyjaciela Zacharowa. Sotsky następnie zabił Zacharowa i podszywał się pod niego podczas rozmowy telefonicznej, aby odciągnąć Fandorina i pozostawić Angelinę bez ochrony.

Socki przyznaje się do swoich zbrodni, a Angelina uznaje go za winnego. Fandorin następnie zabiera go na zewnątrz i strzela do niego na podwórku. Po jego powrocie Angelina mówi mu, że opuszcza go, aby zostać zakonnicą, ponieważ wierzy, że hamuje Fandorina w jego pracy. Fandorin jest zdruzgotany, ale ona nalega. Gdy rozbrzmiewają dzwony wielkanocne, mówi mu: „Wszystko w porządku. Słyszysz? Chrystus zmartwychwstał”.

Struktura

W Zadaniach specjalnych Akunin powraca do swojego zwyczaju opowiadania historii Fandorinowi z perspektywy innej niż Fandorin. „Walet pik” jest opowiadany z punktu widzenia Tulipowa i Momosa. „Dekorator” jest opowiadany głównie z punktu widzenia Tulipowa, z przerywnikami z umysłu mordercy.

Literackie znaczenie i krytyka

Według Akunina, kiedy pierwsza powieść Fandorina, Królowa Zimy , została pierwotnie opublikowana w Rosji w 1998 roku, sprzedała się tylko w sześciu tysiącach egzemplarzy. Kolejne trzy książki sprzedawały się podobnie. Jednak Zadania specjalne , piąta powieść z serii, była „jak bomba”, stając się bestsellerem, czyniąc wszystkie poprzednie powieści Fandorina bestsellerami i czyniąc Akunina wielką gwiazdą w Rosji.

Dokładność historyczna

W „The Decorator” Fandorin odnosi się do Kuby Rozpruwacza , który zabił osiem kobiet podczas swojego londyńskiego szaleństwa. Liczba ofiar Kuby Rozpruwacza nigdy nie została ostatecznie ustalona, ​​ale najczęściej szacuje się, że jest pięć. Osiem ofiar Akunina to obszerna lista, obejmująca takie niepewne możliwości, jak Emma Smith, Martha Tabram i Rose Millet.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special_Assignments&oldid=1032241303 ”