Zamek Fukuoka
Zamek Fukuoka ( 福岡城 , Fukuoka-jō ) to japoński zamek położony w Chūō-ku, Fukuoka , Japonia. Znany jest również jako Zamek Maizuru (舞鶴城 Maizuru-jō) lub Zamek Seki (石城 Seki-jō). Ukończony we wczesnym okresie Edo dla tozama daimyō Kuroda Nagamasa , został ogłoszony przez rząd Japonii miejscem historycznym .
Zamek leży w centrum Fukuoki , na szczycie wzgórza Fukusaki. Rzeka Naka ( 那珂 ) , po japońsku Naka-gawa, działa jak naturalna fosa po wschodniej stronie zamku, podczas gdy po zachodniej stronie wykorzystuje równinę błotną jako naturalną fosę. Hakata , dzielnica z tętniącym życiem portem , znajduje się po przeciwnej stronie rzeki Naka na wschodzie. Miasto zamkowe założono po stronie północnej, zwróconej w stronę morza.
Znaczna część terenów zamkowych została przekształcona w park Maizuru, w którym mieści się kilka obiektów sportowych, gmach sądu i muzeum sztuki. Na terenie zamku znajdował się również stadion baseballowy Heiwadai , dawne boisko Nishitetsu Lions i Fukuoka Daiei Hawks . Niektóre bramy zamku, a także jego wieże i wieżyczki, znane jako yagury , są zachowane w parku, z których jedna została oznaczona jako ważny artefakt historyczny przez rząd japoński.
Pozostałości korokan (鴻臚館), starożytnego pensjonatu dla zagranicznych dyplomatów, odkryto pod terenem zamku w 1987 roku, co pokazuje, że zamek był ważnym geograficznym punktem kontrolnym nawet w okresie Heian . Jest to jedyna korokan znaleziona w całej Japonii.
Historia
W 1600 roku Kuroda Nagamasa otrzymał ogromne nagrody w postaci ziemi w prowincji Chikuzen za swój wkład w bitwę pod Sekigaharą i przeniósł się do zamku Najima (名島城 Najima-jō), aby utworzyć Fukuoka han . Zamek Najima został stworzony przez Tachibana Akitoshi i został rozbudowany przez Kobayakawę Takakage , ale był o wiele za mały, aby pomieścić duży han, co doprowadziło do wyboru wzgórza Fukusaki jako nowego miejsca zamku.
Budowę rozpoczęto w 1601 roku ( rok Keichō 6). Yoshitaka, ekspert w zakładaniu fortyfikacji, oraz Noguchi Kazunari, kamieniarz, który pracował przy zamkach Edo i Osaka , kierowali budową. Ukończony w 1607 roku ( Keichō 12) po siedmiu latach pracy, zamek podobno zawierał imponujące 47 yagur i zajmował powierzchnię 47 000 metrów kwadratowych (co czyni go największym w regionie Kyūshū ). Katō Kiyomasa z pobliskiego Kumamoto han wychwalał zamek za jego wielkość. Fortyfikacja z suchego kamienia zaprojektowana przez Noguchiego była szczególnie imponująca, dzięki czemu zamek otrzymał nazwę „Seki-jō” (dosłownie „Kamienny Zamek”).
Zamek i miasto zamkowe zostały przemianowane na „Fukuoka” z „Fukusaki”, po Fukuoce z prowincji Bizen (obecna Setouchi, Okayama ), skąd pochodzi rodzina Kuroda.
Bakumatsu przeprowadzono pełną renowację .
W 1871 roku ( 4 rok Meiji ) zniesienie systemu han wymusiło opuszczenie zamku. Wiele budynków na terenie zamku zostało rozebranych lub przeniesionych w inne miejsca.
W 1920 roku ( 9 rok Taishō ) Kinen Yagura został przeniesiony do świątyni Taishō w Yahata Higashi-ku, Kitakyushu . W 1983 roku budynek został przeniesiony z powrotem na swoje pierwotne miejsce.
29 sierpnia 1957 roku rząd Japonii uznał zamek za miejsce historyczne. Dodatkowe bramy i yagury zostały również uznane za artefakty historyczne przez rząd prefektury w 1952, 1961, 1971 i 1957 roku.
Część drugiej bramy głównej została podpalona przez wandala w 2000 roku. Obecnie trwa przebudowa bramy.
Wybór lokalizacji
Po miażdżącym zwycięstwie w bitwie pod Sekigaharą w 1600 roku, Kuroda Nagamasa został władcą prowincji Chikuzen, którą otrzymał w zamian za swoje sześć hrabstw w prowincji Buzen. Założył swoją kwaterę w zamku Najima wraz ze swoim ojcem Josui.
Zamek Najima znajdował się na półwyspie wysuniętym do zatoki Hakata na północ od ujścia rzeki Tatara. Zamek zasadniczo składał się z hon-maru , ni-no-maru i san-no-maru , odpowiednio rozciągających się z zachodu na wschód i rozciągających się na ponad 900 metrów (2953 stóp) ( maru jest tutaj terminem odnoszącym się do miejsce na terenie zamku). Zbudowany przez Kobayakawę Takakage, znakomitego japońskiego generała, był zamkiem nie do zdobycia. Jednak biorąc pod uwagę aspekty polityczno-ekonomiczne, okazało się to niepożądanym centrum administracyjnym prowincji, gdyż wydawało się niemożliwe zbudowanie rozległego grodu ze względu na rzekę na południu, morze na północy i na zachodzie i podgórza na wschodzie. Na dodatek zamek znajdował się daleko od Hakaty, dużego centrum biznesowego.
W związku z tym Nagamasa i Josui przeprowadzili ankietę w czterech miejscach: Sumiyoshi, Hakozaki, wzgórze Aratsu-yama (dzisiejszy park Nishi-kōen) i Fukuzaki. Po dokładnym rozważeniu Fukuzaki zostało wybrane na miejsce zamku. Fukuzaki, w pobliżu Hakaty, było miejscem, w którym można było łatwo zbudować miasto zamkowe i było cenne jako port morski; ponadto miał zalety geostrategiczne; otaczała go zatoka, rzeki i wzgórza. Dlatego Josui wybrał Fukuzaki, czyli dzisiejszą Fukuokę, obecnie jedno z największych miast w Japonii.
Elementy zamku
Budowę zamku Fukuoka rozpoczęto w 1601 r., a zakończono w 1607 r. Uważa się, że planem kierował Kuroda Nagamasa . Stary dokument sugeruje, że Kuroda Nagamasa zaplanował bramę i jej otoczenie po wielu konsultacjach ze swoimi wybitnymi dowódcami.
Proces budowy jest dość dobrze znany na podstawie badań archeologicznych i geologicznych oraz starych dokumentów, które dostarczyły szczegółów do zrozumienia procesu budowy zamku.
Ponieważ istniało pasmo wzgórz od wzgórza Akasaka-yama (dzisiejsze Sakurazaka 2 chome), które znajduje się około 30 metrów (98 stóp) nad poziomem morza, do wzgórza, które miało stać się miejscem hon- maru , obszar na południe od zamku został wykopany w celu utworzenia fosy. Wzgórza na południe od fosy również zostały wykopane i zmienione, aby stały się łagodnie opadającymi wzgórzami. Górna część pagórka na północny zachód od zamku wewnętrznego również została ścięta, ponieważ była wyższa niż hon-maru . Wzgórze zostało następnie wykorzystane jako miejsce zamieszkania dla emerytów Kuroda Yoshitaka .
Zatoka lub zatoka na zachód od wewnętrznego zamku, w której obecnie znajduje się park Ōhori i Arato, została wykorzystana jako fosa Ohori (Wielka Fosa) w południowej części zatoki i dla miasta w jego północnej części przez rekultywację i proces pogłębiania. W tym samym czasie rzeka Hii (Tajima), wpływająca do zatoki, została skierowana na zachód.
Na zachód od zamku wewnętrznego wykopano dwie liniowe fosy od zamku wewnętrznego do ujścia rzeki Shiju (dzisiejsza rzeka Yakuin-shin) i rzeki Naka.
Ta wielkoskalowa konstrukcja wymagała dużej liczby kamieni. Analiza ich składu ujawnia, że pochodzili z wysp Noko-no-shima, Itoshima, Sawara i Kashii oraz z regionu od Nomy do Teratsuki. Według starych ksiąg kamienie i budynki z rozebranego zamku Najima zostały wysłane do Fukuoki, a kamienie użyte do budowy Genko Borui mury (mury zbudowane w celu powstrzymania mongolskich najeźdźców) i starożytne kurhany w wiosce Hirao i wokół niej oraz wzgórza Hirao-yama zostały również ponownie wykorzystane do budowy zamku Fukuoka. Z tych faktów można wywnioskować, że budowniczowie zamku mieli trudności ze zbieraniem kamieni. Ważne mury zostały zbudowane pod kierunkiem Noguchi Sasuke Kazushige, który był znany ze swoich umiejętności w zakresie budowy kamiennych murów, a który w późniejszych latach brał udział w budowie zamku Edo i zamku w Osace .
Przy budowie zamku zamożni kupcy Kamiya Sotan i Shimai Soshitsu udzielili cennej pomocy finansowej. Po ukończeniu projektu Yoshitaka i Nagamasa nazwali zamek „Fukuoka”, na pamiątkę ziemi jego przodków, czyli dzisiejszej Fukuoka, Setouchi-shi, prefektura Okayama.
Szanowny Panie
Hon -maru to kuruwa położona w sercu japońskiego zamku, który jest kompleksem kuruwas . Zamek Fukuoka został zbudowany w stylu Teikaku-shiki lub Hashigokaku-shiki (plan, w którym hon -maru, ni-no-maru i san-no-maru mają wspólne linie obronne po jednej stronie, ponieważ topografia i plan zamku daje tej stronie szczególną przewagę), a jego hon-maru znajduje się na południe od zamku wewnętrznego. Hon -maru mierzy 125 metrów (410 stóp) ze wschodu na zachód i 230 metrów (755 stóp) z północy na południe.
Hon -maru ma kształt skróconej formy krzyża ze względu na skomplikowane zewnętrzne linie kamiennych ścian. De -sumis (wystające rogi) po północnej stronie hon -maru to prostokątne występy flankujące, które zwiększają obronność zamku; iri -sumis (cofnięte rogi) po południowej stronie hon -maru również zwiększają obronność zamku, ponieważ umożliwiają ogień krzyżowy do wroga w południowych rogach hon -maru . Szczyt fundamentu dai- tenshu (duży donżon) znajduje się 36,3 m (119 stóp) nad poziomem morza, a w centrum hon -maru , 23 m (76 stóp) nad poziomem morza. Hon -maru zamku Fukuoka zostało podzielone na część północną i południową przez kamienne fundamenty pod sho-tenshu (mały donżon), chū-tenshu (średni donżon), dai-tenshu (duży donżon) i kanritsu -shiki tenshu-kuruwa ( kuruwa utworzona z prostokątnych budynków jako ostateczna pozycja strategiczna w czasie oblężenia). Najwyraźniej jest to południowa część tenshu-kuruwa ( kuruwa specjalnie zaprojektowana do obrony tenshu ) , pełniąca rolę tsume-no-maru ( kuruwa do ostatecznej walki podczas oblężenia) i jest to najbardziej ufortyfikowane miejsce w zamku. Na północno-zachodnim rogu fundamentu tenshu , tenshu kuruwa ma dodatkowo kanritsu-shiki tenshu-kuruwa . Ta szczególna cecha wskazuje, że cel zamku był obronny.
Fundament dai-tenshu (dużego donżonu) mierzy około 24,8 metra (81 stóp) ze wschodu na zachód i 22,4 metra (74 stopy) z północy na południe i obejmuje obszar wielkości pierwszego piętra tenshu w Zamek Himeji , który ma powierzchnię 550 025 metrów kwadratowych. Od dawna uważano, że na fundamencie nie było tenshu ; jednak pośrednie opisy tenshu są widoczne w kilku starych dokumentach i istnieniu aneksu do tenshu jest zaznaczona na niektórych starych mapach. Problem jest obecnie badany przez różnych badaczy. (Kuroda Nagamasa próbował zniszczyć wszystkie dokumenty, które były związane z chrześcijaństwem. Ponieważ "tenshu" oznacza także "(chrześcijańskiego) Boga", możliwe jest, że zniszczył on prawie wszystkie dokumenty, które zawierały słowo "tenshu".)
Rezydencja hon-maru , która znajdowała się na północ od założenia dai-tenshu (dużego donżonu), służyła jako siedziba panów do czasu, gdy drugi lord, Kuroda Tadayuki, zbudował nową rezydencję w san- no-maru . W hon-maru znajdowała się sala audiencyjna o powierzchni 56 mat tatami (109 m2 w Chikuzen) oraz Shaka-no-ma (Pokój Buddy), gdzie odbywały się Iken-kai (regularne spotkania, na których głównym sługom pozwolono swobodnie wypowiadać swoje opinie, niezależnie od tego, czy zgadzali się ze stanowiskiem lub opinią pana, czy nie).
W hon-maru , podobnie jak w przypadku wielu innych zamków w Japonii, znajdowało się kilka świątyń shintoistycznych. Na zachód od fundamentu dai-tenshu (dużego donżonu) znajdowała się świątynia Niyakuichioji. To sanktuarium było odgałęzieniem sanktuarium Kego, które było poświęcone trzem bogom wojny. W Meiwa 5 (1768) świątynia Seisho-Gongen została zbudowana na wschód od fundamentów dai-tenshu , aby ubóstwić Kuroda Nagamasa , aw An'ei 2 (1773) świątynia Suikyo-Gongen została wzniesiona ku czci Kurody Yoshitaki w tym samym budynku. Obie świątynie nadal istnieją w nowej lokalizacji w parku Nishi-koen (na wzgórzu Arato-yama) jako jedna świątynia, dziś nazywana „Sanktuarium Terumo”.
Ni-no-maru
Ni -no-maru (jako rzeczownik pospolity) jest drugim najważniejszym kuruwa . Ni -no-maru zamku Fukuoka składa się z czterech głównych kuruwa ; tj. Ni-no-kuruwa, Ni-no-maru (jako nazwa własna), Minami-no-maru , mizunote i kilka mniejszych kuruwas , wszystkie przylegające do hon-maru .
Wysokość Ni-no-kuruwa , która jest wydłużoną kuruwą w kształcie litery L , wynosi 17–18 metrów (56–59 stóp) nad poziomem morza, a wymiar około 310 metrów (1017 stóp) z północy na południe. Ta kuruwa została zaprojektowana do obrony bram hon -maru i funkcjonowała jako kluczowa kuruwa , która kontrolowała dostęp do hon-maru przez liczne bramy. Ta kuruwa jest dobrze ufortyfikowana; na przykład miał kakushi-guruwa (ukryty kuruwa ), która znajdowała się na południe od Bramy Kirinoki-zaka i służyła do zastawiania zasadzki na zbliżającego się wroga. Na niektórych starych mapach przedstawiono kilka yagur i coś w rodzaju stajni z zaczepem, ale nie ma innych budynków, takich jak kompleks mieszkalny.
Prostokątny Ni-no-maru ma 135 metrów (443 stóp) ze wschodu na zachód, 150 metrów (492 stóp) z północy na południe i 15–17 metrów (49–56 stóp) nad poziomem morza. Mapa sporządzona na początku XVII wieku przedstawia rezydencję ograniczoną yagurami , murami i nagayas (długimi konstrukcjami). Inna ilustrowana mapa zamku sporządzona za panowania trzeciego pana, Kurody Mitsuyuki, zawiera wzmiankę o tej kuruwie który mówi: „Ni-no-maru, rezydencja Hizen-no-kami”. Biorąc pod uwagę, że Hizen-no-kami (tytuł honorowy oznaczający „gubernatora Hizen”) był tytułem nadanym spadkobiercy Mitsuyuki, związek ten był używany jako rezydencja następcy tronu, przynajmniej w momencie tworzenia mapy pod koniec XVII wieku. Ponadto inny stary dokument wskazuje, że rezydencja Mitsuyuki, ówczesnego spadkobiercy Lorda Tadayuki, znajdowała się w Ni-no-maru, podczas gdy jeszcze inny dokument mówi, że za panowania piątego lorda Nobumasy, jego wuj Nagakiyo, pan hrabstwa Nogata, przebywał w Ni-no-maru, kiedy odwiedził Fukuokę. Kuruwa _ , który jest wymieniony w dwóch ostatnich dokumentach, prawdopodobnie odnosi się do Ni-no-maru.
Minami -no-maru , kolejna kuruwa w kształcie prostokąta, mierzy około 70 metrów (230 stóp) ze wschodu na zachód i 110 metrów (361 stóp) z północy na południe. Wysokość szczytu fundamentu wynosi ponad 20 metrów (66 stóp) nad poziomem morza. Ta kuruwa była nie tylko obroną przed wrogiem zbliżającym się z południa, ale także rodzajem kakushi-guruwa (ukrytej kuruwy ), gdzie można było zastawić zasadzkę, aby przeprowadzić atak szczypcami z tej kuruwy i hon-maru na żołnierzy wroga zbliżających się do cześć maru . Z niektórych dokumentów wynika, że znajdowała się tu siedziba podkasztelana (radcy pana, który sprawował pieczę nad zamkiem pod nieobecność pana).
Mizunote , który ma wymiar około 120 metrów (394 stóp) ze wschodu na zachód i 160 metrów (525 stóp) z północy na południe, znajdował się na wschód od hon - maru . Mizunote to kuruwa ze studnią lub zbiornikiem na wodę pitną . W zamku Fukuoka zbudowano mizunote ze zbiornikiem wodnym, który w czasie oblężenia pełnił także rolę sutebori-fosy, zmuszającej wrogów do obrania okrężnej drogi do ataku. Oprócz fosy sutebori wzdłuż boków rzeki znajdował się obi-guruwa w kształcie litery L. hon-maru i Ni-no-maru, umożliwiając równoczesny ogień obronny z różnych poziomów. Zgodnie z raportem („Raport wywiadowczy o prowincjach Chikuzen, Chikugo, Hizen i Higo”) na temat tego zamku, sporządzonym przez shinobi lub szpiega ninja, znajdował się tam ogród kwiatowy otoczony bambusowymi krzewami na południe od zbiornik.
San-no-maru
Wewnętrzny zamek zamku Fukuoka to obszar otoczony ciągłą fosą, która mierzy około 1000 metrów (3281 stóp) ze wschodu na zachód i 700 metrów (2297 stóp) z północy na południe. Nawet bez fosy wewnętrzny zamek zamku Fukuoka, w swojej imponującej skali, jest tak duży, jak niektóre zamki zbudowane przez szogunat Tokugawa, takie jak Zamek Nagoya i Zamek Osaka z okresu Tokugawa. Jednak za sprawą szerokich dróg, które biegły przez całe san-no-maru , zwłaszcza od Bramy Kami-no-hashi przez Bramę Shimo-no-hashi, żołnierze mogli szybko przemieszczać się do punktu ataku w przypadku koncentracji ognia w jakimś punkcie zamku.
San -no-maru , zwane także san-no-kuruwa , obejmuje dużą część tego wewnętrznego zamku i jest podzielone na część wschodnią i zachodnią przez Podejście Matsunoki-zaka, Takayashiki i kamienne mury między nimi. Poziom fundamentów odcinka zachodniego znajduje się 5–6 metrów (16–20 stóp) nad poziomem morza, podczas gdy odcinek wschodni jest o 2–3 metry wyższy niż odcinek zachodni w obrębie linii kopców wzdłuż fos, które miały 8–17 metrów nad poziomem morza. Wysokość Takayashiki wynosi około 13 metrów (43 stóp).
We wschodniej części, wkrótce po ukończeniu zamku, Kuroda Zusho, Kuroda Yoshin, Mori/Bori Tajima i Kuriyama Bingo (główni słudzy) początkowo zajmowali rezydencje, które były ustawione wzdłuż krawędzi północnej fosy wewnętrznego zamku, od wschodni kraniec wewnętrznego zamku do Bramy Shimo-no-hashi. Na wschód od Ni-no-maru znajdowała się inna rezydencja, którą początkowo zajmował Inoue Suo. Rezydencje te były nieprzerwanie zajmowane przez głównych sług od czasu ukończenia zamku do ostatnich dni szogunatu Tokugawa. Główni słudzy, którzy mieszkali w tych rezydencjach, byli często zobowiązani przez swojego pana do przeniesienia się tam, podobnie jak mieszkańcy miasta zamkowego. Rezydencje tych sług, które były mniej więcej tej samej wielkości, umożliwiały skuteczną dyspozycję obronną. Mówi się, że garnizon żołnierzy zamku składał się z jednego do dwóch żołnierzy na jednego tsubo (4 m2), w związku z czym każda rezydencja mogła pomieścić 1000–2000 żołnierzy.
Po ukończeniu zamku w zachodniej części zamku wewnętrznego znajdowały się kwatery mieszkalne Daikan-cho. Podziały strukturalne przedstawione na mapie „Raportu wywiadu o prowincjach Chikuzen, Chikugo, Hizen i Higo”, który został napisany przez shōguna i skompilowany w Kan'ei -4 (1627), prawdopodobnie odzwierciedlają wczesne dni ten zamek. „Ilustrowana mapa całej Fukuoki i Hakaty”, sporządzona w Shōhō -3 (1646), przedstawia różne podziały strukturalne w części zachodniej. Zgodnie z tą mapą w zachodniej części znajdowało się pięć rezydencji głównych sług, a rezydencja pana znajdowała się na zachód od kamiennego muru między Podejściem Matsunoki-zaka a Podejściem Kirinoki-zaka. Jedynym innym obiektem przedstawionym na mapie oprócz rezydencji była niezależna sekcja działu finansowego na południe od Takayashiki. Faksymile mapy, która rzekomo została sporządzona w r Kanbun -11 (1671) pokazuje, że rezydencja pana przeniosła się na zachód od Takayashiki. To jest rezydencja, która została wybudowana w tym samym roku i nosiła nazwę O-shita-no-yashiki. Od tego czasu rezydencja pana nie ruszała się aż do końca szogunatu Tokugawa. W Hōreki -13 (1763) znaczna część rezydencji O-shita-no-yashiki została zniszczona przez pożar i odbudowana w następnym roku. Rezydencja przeszła wówczas remont w Meiwie -7 (1770). Rezydencja zawierała salę audiencyjną, w której pan spotykał się ze swoimi sługami, kwatery mieszkalne pana, duży i mały gabinet, salę lekcyjną, sekretariat, salę nagrań, biuro wydziału finansowego, przedpokoje dla głównych sług i pięciu komisarzy , zespół apartamentów dla dam dworskich, kuchnię, spichlerz, w którym przechowywano pięć podstawowych artykułów żywnościowych, skład węgla drzewnego, archiwum, magazyn skarbowy, scenę noh i aż 15 studni .
Na północ od Rezydencji O-shita-no-yashiki znajdowały się dwie sekcje struktur, które wcześniej służyły jako rezydencje głównego pomocnika. Miejsce to było następnie wykorzystywane jako Kita-no-maru (dodatek do rezydencji O-shita-no-yashiki, w której mieszkały kochanki pana), skład drewna opałowego, rezydencja skarbnika, skarbce, warsztat drzewny i ogród kwiatowy.
Na południe od Rezydencji O-shita-no-yashiki znajdowały się dwie sekcje struktur, które wcześniej służyły jako rezydencje głównych sług. Zostały one zastąpione przez Goyo-yashiki, który mógł być kompleksem apartamentów urzędników państwowych, a następnie ujeżdżalnią koni w Meiwa 8 (1771). W Bunce -8 (1811) przeniesiono biuro straganiarzy z południa zamku na teren przylegający do ujeżdżalni.
Naprzeciw bramy Oimawashi leży Uemono-kuruwa, gdzie na kamieniach ściennych wyryto wiele rodzajów pieczęci. Pieczęcie te wskazują grupy należące do różnych głównych pomocników w kamieniołomach, które dostarczały kamieni do budowy zamku. Ta praktyka umożliwiła administratorom dokładne przypisanie powiernikom ich wkładu.
Kopce i fosy zamku wewnętrznego
Wewnętrzny zamek zamku Fukuoka jest wyraźnie określony przez kopce i fosy z zamku zewnętrznego i terenów zewnętrznych. Większość kopców jest dziś dobrze zachowana i nadal wykazują zdolności obronne, jakie oferowały.
Wysokość kopca zamku wewnętrznego wynosi około 8 metrów (26 stóp) wzdłuż fosy Ohori (Wielkiej Fosy), 12 metrów (39 stóp) po wschodniej stronie, 17 metrów (56 stóp) w południowo-wschodnim rogu mizunote i 16 metrów (53 stóp) na zachód od Hon-maru nad poziomem morza. Po północnej stronie, chociaż większość kopca jest uszkodzona, można wywnioskować, że znajdował się on około 10 metrów nad poziomem morza, jeśli weźmiemy pod uwagę szczegółowe opisy „Ilustrowanej mapy całej Fukuoki i Hakaty”. Z wyjątkiem południowej strony, kopiec zamku wewnętrznego był zwykle charakteryzowany przez koshimaki-sekirui lub mizutataki-ishigaki (umocnienie brzegowe zbudowane w dolnej części kopca), z których niektóre nadal można zobaczyć. Ponadto wokół bram wzmocniono kamienne mury, które mają 10 metrów wysokości.
W Keicho 20 (1615) kopiec został obsadzony sosnami, które działały jak shitomi-uemono (bariery wizualne), zapobiegały osuwaniu się ziemi i służyły jako wiatrochrony, płonące pochodnie, materiały budowlane i żywność w nagłych wypadkach. Po zachodniej i wschodniej stronie linie kopców mają wiele ori (cremaillere, front lub twarz z cofającymi się schodami, która składa się z krótkich i długich gałęzi), które umożliwiają ogień flankujący. Byobu -ori (linie tenaille'a utworzone przez uwypuklenie i ponowne wejście naprzemiennych kątów), który można zobaczyć od południa zamku wewnętrznego do obszaru na wschód od zamku wewnętrznego, jest ogromny. Ogólnie wykazano , że byobu-ori przypominają linie obronne zachodnich fortyfikacji. W ten sposób dają wymowne świadectwo głębi przewidywania „Kuroda Yoshitaka”.
Fosy zamku Fukuoka były bardzo szerokie w porównaniu z zamkami innych tozama-daimyo (panów feudalnych, którzy zostali sługami Tokugawy dopiero po decydującym zwycięstwie Tokugawy w bitwie pod Sekigahara w 1600 roku). Fosa ma około 115 metrów (377 stóp) szerokości na południowym wschodzie, a na południu, gdzie znajdują się wysokie kopce po obu stronach fosy, około 45 metrów (148 stóp), podczas gdy na północ od zamku jest średnio około 70 metrów (230 stóp) szerokości. Fosa Ohori (Wielka Fosa) ma szerokość około 600 metrów (1969 stóp), nawet po wybudowaniu grobli Odote na zachód od fosy Ohori. Pojedyncza, szeroka fosa otaczająca zamek wewnętrzny jest jedną z cech tego zamku i tylko w kilku innych zamkach zbudowanych w okresie nowożytnym można zobaczyć taki przykład. Fosa Ohori była pierwotnie większa niż 3 ken (5,9 m w Chikuzen), a co do pozostałych fos, ponad 1 ken (2,0 m w Chikuzen) po obu stronach i ponad 3 keny pośrodku fosy.
W połowie XVII wieku fosa Ohori, utworzona w wyniku rekultywacji i pogłębiania dużej zatoki w czasie budowy zamku, została wypełniona osadami, a obszar Torikai został osuszony i przekształcony w trawiasty teren. W związku z tym w okresie Empo (1673–1689) obszar, który został przekształcony w ląd, został przekształcony w pola ryżowe, a wzdłuż linii brzegowej zbudowano Groblę Odote. W tym samym czasie rzeka Komo została zmodyfikowana tak, aby płynęła na zachód od Odote Causeway, tak aby muł w przepływach był przenoszony do morza przez rzekę. Po tych pracach zmniejszono wymiary fosy Ohori; powierzchnia wody była jednak nadal ponad dwukrotnie większa niż obecna Ohori.
Zamek zewnętrzny
Zamek zewnętrzny to kuruwa , która obejmuje miasto zamkowe, składające się z kwater samurajów, mieszkań plebsu i świątyń. Kuruwa ta jest wyraźnie wytyczona liniami obronnymi, na które składały się fosy, linie kopców i bramy oddzielające ją od terenów poza zamkiem. Różni autorzy starych tekstów różnią się w odniesieniu do zewnętrznych granic zewnętrznego zamku zamku Fukuoka; niektóre wskazują na mniejszy obszar, inne na większy obszar, ale biorąc pod uwagę punkt widzenia nauki o fortyfikacjach, można powiedzieć, że rzeka Naka, fosa Hizen (dzisiejszy Tenjin 1-2 chome), fosa Naka (dzisiejsza Daimyo 1-2 chome), zamek wewnętrzny, fosa Tojin-machi-guchi (dzisiejsza ulica Kuromon-gawa-dori) i morze wyznaczają granice zewnętrznego zamku zamku Fukuoka. Zewnętrzny zamek zamku Fukuoka mierzy nie mniej niż około 3 km (1,9 mil) ze wschodu na zachód.
Wschodnia strona zamku zewnętrznego wzdłuż rzeki Naka była ufortyfikowana kamiennymi murami o wysokości około 10 metrów i długości ponad 700 metrów. Pośrodku kamiennych murów, przy wejściu z mostu Nakajima-nishi, znajdowała się Brama Higashi-toriire. Brama Higashi-toriire składała się z Kita-mon (północna brama), Minami-mon (południowa brama) i yagura . (Konstrukcja bramy, w której masugata ma dwa budynki bramne naprzeciw siebie lub gdzie yagura jest umieszczona naprzeciw przodu masugaty dziedziniec bramy jest wyjątkowy.) Ta wielka brama i kamienne mury nowo wybudowanej stolicy Chikuzen górowały nad miastem Hakata, które miało bardzo długą historię jako miasto kupieckie. Stara księga wskazuje, że w pobliżu bramy, w obrębie murów, znajdował się kościół rzymskokatolicki. Może to być kościół zbudowany ku pamięci Kurody Josui, o którym wspomina coroczny raport jezuickiego misjonarza z Japonii.
Południową stronę zamku przedzamcza wyznaczał zamek wewnętrzny i dwie fosy liniowe wraz z liniami kopców, których łączna długość wynosiła 1200 metrów. Wzdłuż linii kopca znajdowały się trzy bramy. Nazywano je Bramą Akasaka, Bramą Yakui i Bramą Kazuma (Brama Haruyoshi), odpowiednio z zachodu na wschód. Fosa między bramą Akasaka a bramą Yakui została nazwana Fosa Hizen (fosa Saga), ponieważ została wykopana z pomocą Nabeshimy Naoshige, który był wówczas panem prowincji Hizen. Fosa Naka miała około 60–110 metrów (197–361 stóp) szerokości, a fosa Hizen około 60–80 metrów (197–263 stóp). Obie fosy są znacznie szersze niż fosy otaczające zewnętrzne zamki w większości innych japońskich zamków. „Kronika Lorda Naoshige” mówi, że Kuroda Nagamasa wysłał robotników z Chikuzen do Hizen, aby wykopali fosę na wschód od północnej bramy wejściowej do zamku Saga w zamian za budowę fosy Hizen. Fosa, wykopana z pomocą Nagamasy, została nazwana Fosą Chikuzen.
Po zachodniej stronie zamku zewnętrznego znajdowała się fosa Tojin-machi-kuchi (fosa Yana) o szerokości około 17–35 metrów (56–115 stóp). Wzdłuż wschodniej strony tej fosy znajdował się Matsu-dote (kopiec sosny), podczas gdy wzdłuż fosy Ohori, ciągnącej się od południowego krańca Matsu-dote, znajdował się Sugi-dote (kopiec cedrowy). Na linii obronnej Matsu-dote znajdowała się jednokondygnacyjna brama, Brama Kuro, która w przeciwieństwie do pozostałych bram zamku podzamcza nie była bramą masugata . Na północnym krańcu fosy znajdował się jaz, a ryby trzymano w wodzie pobieranej z morza.
W 1863 roku wzdłuż linii brzegowej zamku zewnętrznego zbudowano dwie główne baterie i siedem mniejszych baterii, a także inne baterie wokół zatoki Hakata ze względu na zagrożenie inwazją obcych.
Zewnętrzne elementy obronne
Elementy obronne widoczne są również na terenach poza zamkiem. Na wschód od zewnętrznego zamku Hakata była już ufortyfikowana, gdy rozpoczęto budowę zamku. Linie obronne tego kupieckiego miasta pojawiły się prawdopodobnie w czasie najazdów mongolskich pod koniec XIII wieku, kiedy to wzniesiono szereg murów, aby powstrzymać najeźdźców. W XVI wieku, w epoce wojen domowych, Hakata została ufortyfikowana w pełnej skali poprzez zmianę biegu rzeki Hie (Mikasa) na wschód od Hakaty i wykopanie fos na południu. Wydaje się, że po zbudowaniu zamku Fukuoka Hakata została wyznaczona jako demaru (wolnostojąca praca umieszczona przed bramą w celu jej osłonięcia) broniąca Bramy Higashi-toriire wraz z Nakajimą (sztuczną wyspą u ujścia rzeki rzeka Naka). Na wschód od Hakaty znajdowało się Wejście i Brama Ishido, a na południu Wejście i Brama Tsujinodo. Chociaż bramy te znajdowały się poza zewnętrznym zamkiem zamku Fukuoka, nadal były określane jako bramy zamkowe.
Rzeka Yakui, która znajdowała się na południe od zamku zewnętrznego, nie tylko sama w sobie stanowiła linię obronną, ale także odegrała ważną rolę w zapobieganiu gromadzenia się fos wokół zamku wewnętrznego, fosy Naka i fosy Hizen. muł, który spłynął ze wzgórz na południe od zamku wewnętrznego. W Enpō -6 (1678) nowo wybudowano most, który łączył miasto Haruyoshi i bramę wejściową Kazuma. Umieszczono ją ukośnie, aby wrogowie nie mogli bezpośrednio zaatakować bramy. Na zachód od zamku znajdowały się rzeki Komo (Myoan-ji) i Hii (Tajima), które służyły jako bariery obronne.
Miasto zamkowe
Aspekty obronne japońskich zamków rozciągają się na otaczające je miasta zamkowe. Najbardziej godnymi uwagi przykładami są umiejscowienie świątyń w strategicznych punktach i projektowanie ulic. W zamku Fukuoka i wokół niego kilka świątyń buddyjskich umieszczono w strategicznych miejscach, prawdopodobnie dlatego, że budynki świątynne mogły służyć jako koszary, dziedzińce świątynne jako miejsca zgromadzeń, a nagrobki z cmentarzy świątynnych jako materiał do budowy kamiennych murów. Nawet po ukończeniu zamku Fukuoka świątynie wciąż były przenoszone do strategicznych punktów, w związku z czym zamek był stopniowo wzmacniany.
W mieście zamkowym zaplanowano wiele ulic w kształcie litery T lub L, a ulice prowadzące do Bramy Higashi-toriire i do Bramy Kuro były zakrzywione. To planowanie, typowe dla urbanistyki miast zamkowych z okresu Edo (1603–1868), osłabiło psychologiczną i strategiczną zdolność wroga do ataku, a jednocześnie umożliwiło łatwiejszą budowę tymczasowych linii obronnych. Taki układ ulic utrudnia planowanie nowoczesnych miast, a mieszkańcy Fukuoka nadal mają problemy z poruszaniem się po ostro zakrzywionych ulicach, które są zgodne z oryginalnym projektem ulic miasta zamkowego. Jednocześnie jest to jedna z pozostałości zamku Fukuoka, która przypomina mieszkańcom, że mieszkają w mieście, które rozwinęło się z dobrze ufortyfikowanego zamku.
Następstwa
Wkrótce po Restauracji Meiji w 1868 roku zamek zakończył swoją historię jako rezydencja panującej szlachty. Rezydencja O-shita-no-yashiki była następnie wykorzystywana jako centrum rządowe prefektury Fukuoka, nowej regionalnej jednostki administracyjnej, która przyjęła nazwę zamku. W Meiji 9 (1876) centrum rządowe zostało przeniesione do południowo-wschodniej części tego, co było niegdyś zewnętrznym zamkiem zamku Fukuoka, a zamek był następnie używany jako kompleks wojskowy do 1945 r., Kiedy zakończyła się wojna na Pacyfiku, a miejsce zaczęło się do użytku przez amerykańskie siły okupacyjne.
Kiedy w 1957 roku teren zamku wewnętrznego został uznany za narodowe miejsce historyczne, większość budowli zamkowych na zamku wewnętrznym uległa w międzyczasie zniszczeniu, została zburzona lub spalona, z wyjątkiem następujących siedmiu budowli, które przetrwały do czasów czas teraźniejszy:
- Tamon Yagura (Minami-no-maru Nishi-hira Yagura) — znajduje się na szczycie zachodniej ściany Minami-no-maru.
- Brama Shimo-no-hashi — usunięto drugie piętro konstrukcji.
- (Go-) Hon-maru Omote-(go-)mon (główna brama hon -maru ) — znajduje się na północ od hon-maru ; przeniósł się do świątyni Sofuku-ji.
- Hanami Yagura (Jagura oglądająca kwiaty wiśni) — znajduje się w południowo-zachodnim rogu wewnętrznego zamku; przeniesiony do świątyni Sofuku-ji, ale wrócił do pierwotnej lokalizacji.
- Shiomi Yagura (Jagura z widokiem na wodę morską) - znajduje się w północno-zachodnim rogu wewnętrznego zamku; przeniesiony do świątyni Sofuku-ji, ale wrócił do pierwotnej lokalizacji. (Ta struktura od dawna uważana jest za Tsukimi Yagura.)
- Kinen Yagura (Modlitwa Yagura) — znajduje się w północno-wschodnim rogu hon -maru ; Przeniesiony do świątyni Taishō-ji w obecnym mieście Kitakyushu i wrócił do swojej pierwotnej lokalizacji. (Następstwa tej konstrukcji nie są do końca pewne, ponieważ wygląd zewnętrzny konstrukcji i niektóre dokumenty, w tym stara fotografia, są ze sobą sprzeczne.)
- Inosuke Yagura lub Ko-tokiuchi Yagura (dawny Clock Yagura) — znajduje się na zachodniej ścianie hon -maru ; przeniósł się do wolnostojącej rezydencji rodziny Kuroda znajdującej się na północ od wewnętrznego zamku, a następnie do Bramy Shimo-no-hashi. (Ta struktura od dawna uważana jest za Shiomi Yagura.)
Kamienne mury zamku wewnętrznego są jednak dość dobrze zachowane, z wyjątkiem:
- Kamienna ściana na południe od Higashi-Ni-no-maru.
- Kamienne mury wokół Bramy Matsunoki-zaka.
- Kamienne mury wokół Bramy Oimawashi.
- Fragmenty umocnień brzegowych po obu stronach fos.
Linie kopców są również dobrze zachowane do dziś, chociaż wiele części fos zostało zrekultywowanych.
Wewnętrzny teren zamku jest obecnie wykorzystywany jako Park Maizuru (Tańczący Żuraw) i Park Ohori, miejsca rekreacji i relaksu dla mieszkańców Fukuokan. Parki te obejmują stadion lekkoatletyczny, inne obiekty sportowe, ogrody kwiatowe, Miejskie Muzeum Sztuki Fukuoka, Dystrykt Fukuoka i Sądy Wyższe oraz dzielnicę mieszkaniową Jonai.
Jeśli chodzi o zamek zewnętrzny, prawie wszystkie kamienne mury, linie kopców i konstrukcje zostały zburzone wkrótce po Restauracji Meiji. Fosa Hizen i fosa Naka zostały zrekultywowane, a fosa Tojin-machiji-guchi została przekształcona w przepust. Jednak część kamiennych murów na południe od Bramy Higashi-toriire i górną część północnych kamiennych murów (przedmurza) baterii przylegającej do ujścia rzeki Naka można nadal zobaczyć dzisiaj.
przypisy
Dalsza lektura
- Benesch, Oleg i Ran Zwigenberg (2019). Zamki Japonii: cytadele nowoczesności w wojnie i pokoju . Cambridge: Cambridge University Press. P. 374. ISBN 9781108481946 .
- De Lange, William (2021). Encyklopedia japońskich zamków . Groningen: Toyo Press. s. 600 stron. ISBN 978-9492722300 .
- Schmorleitz, Morton S. (1974). Zamki w Japonii . Tokio: Charles E. Tuttle Co. ISBN 0-8048-1102-4 .
- Nishida, Hiroshi (1993). Zamek Fukuoka . Dostępne do czytania tylko w głównych bibliotekach w Fukuoce.
- Sir Ernest M. Satow, KCMG, wyd. Podróż kapitana Johna Sarisa do Japonii, 1613. Londyn: Hakluyt Society, 1900, s. 121–122.
