Zamek Maruoka

Zamek Maruoka 丸岡城
Sakai , Prefektura Fukui , Japonia
Donjon zamku Maruoka
Zamek Maruoka 丸岡城 Zamek Maruoka 丸岡城
Współrzędne
Typ	japoński zamek w stylu hirayama
Informacje o stronie
Otwarte dla publiczności	Tak
Historia witryny
Wybudowany	1576
Zbudowane przez	Shibata Katsutoyo
W użyciu	Sengoku - okres Edo
Zburzony	1871

Zamek Maruoka ( 丸岡城 , Maruoka-jō ) to japoński zamek w stylu hirayama , położony w dzielnicy Maruoka w mieście Sakai , w prefekturze Fukui , w regionie Hokuriku w Japonii. Nazywano go również Kasumi-ga-jō ( 霞ヶ城 , Mglisty Zamek ) ze względu na legendę, że ilekroć wróg zbliża się do zamku, pojawia się gęsta mgła, która go ukrywa. Zbudowany pod koniec okresu Sengoku , zamek był okupowany przez sukcesję daimyō z Maruoka Domain pod rządami szogunatu Tokugawa z okresu Edo . Miejsce to jest obecnie parkiem publicznym znanym z sakury . Stosunkowo mały tenshu (twierdza zamkowa) zamku twierdzi, że jest najstarszym w kraju, co jest kwestionowane zarówno przez zamek Inuyama , jak i zamek Matsumoto .

Tło

Zamek Maruoka znajduje się na szczycie niewielkiego wzgórza na równinach na północ od miasta Fukui . Teren wokół podnóża wzgórza został wyrównany i chroniony wałami oraz pięcioboczną fosą. Zamek położony jest na autostradzie Hokurikudō łączącej prowincję Kaga z prowincją Echizen , na skrzyżowaniu autostrady Mino Kaidō łączącej prowincję Mino w głębi lądu z Morzem Japońskim .

Historia

Budowa

Uważa się, że zamek Maruoka został zbudowany w 1576 roku przez Shibatę Katsutoyo, który był siostrzeńcem i adoptowanym synem Shibaty Katsuie , jednego z czołowych generałów Ody Nobunagi .

Według legendy „O-shizu, Hitobashira” zamek został zbudowany z ludzkiego filaru. Podczas budowy kamienna podstawa tenshu zawalała się, bez względu na to, ile razy była układana w stosy. Był jeden wasal , który zasugerował, że powinni złożyć kogoś w ofierze z ludzi ( hitobashira ), aby przebłagać bogów. O-shizu, jednooka kobieta, która miała dwoje dzieci i prowadziła biedne życie, została wybrana na Hitobashirę. Postanowiła zostać jednym z nich pod warunkiem, że jedno z jej dzieci zostanie przygarnięte przez Katsutoyo i zostanie samurajem. Stojąc w pozycji, kamienie podstawy zostały ustawione wokół niej, aż w końcu zmiażdżyły ją na śmierć. Jej poświęcenie pozwoliło na pomyślne ukończenie budowy.

Katsutoyo nie był jednak w stanie spełnić obietnicy złożonej O-shizu, zanim przeniósł się do innej prowincji. Urażona, że ​​jej syn nie został samurajem, jej duch według legendy sprawiał, że fosa przelewała się wiosennym deszczem, kiedy co roku w kwietniu rozpoczynał się sezon ścinania glonów. Ludzie nazywali to „deszczem spowodowanym łzami smutku O-shizu” i wznieśli mały grobowiec, aby uspokoić jej ducha. Przekazano wiersz: „Deszcz, który pada, gdy nadchodzi pora ścinania glonów, przypomina łzy smutku biednego O-shizu”.

Chociaż zbudowany w okresie Momoyama (1575-1600), projekt bardziej wskazuje na wcześniejsze fortece z okresu Walczących Królestw (1477-1575). Ponieważ znajdował się na szczycie niskiego wzgórza, postanowiono zamontować tenshu na wysokiej kamiennej podstawie, aby uzyskać dodatkową wysokość. Jednak w tamtym czasie udane techniki konstruowania tak stromej podstawy były jeszcze w powijakach, zwłaszcza przy użyciu nieoszlifowanych kamieni (znanych jako nozurazumi ) w stromo nachylonej podstawie, jak przyjęto w Maruoce. To przypadkowe układanie kamieni jest sugerowane jako źródło niestabilności ścian w okresie budowy.

Szogunat Tokugawów

Po tym, jak Shibata Katsutoyo zmarł z powodu choroby podczas bitwy pod Shizugatake w 1583 roku, zamek został przekazany klanowi Aoyama . Jednak Aoyama stanęli po stronie Armii Zachodniej pod dowództwem Ishidy Mitsunariego podczas bitwy pod Sekigaharą i w ten sposób zostali wywłaszczeni przez zwycięskiego Tokugawę Ieyasu . Ieyasu przyznał prowincję Echizen swojemu synowi, Yūki Hideyasu , który z kolei stworzył gospodarstwo z 26 000 koku skupione w Maruoce dla swojego pomocnika, Imamury Moritsugu. W 1613 roku, z powodu O-Ie Sōdō w środku Fukui Domain , szogunat Tokugawa podniósł Maruoka Domain do 40 000 koku i przydzielił ją Hondzie Narishige , synowi Hondy Shigetsugu , jednemu z czołowych generałów Ieyasu. Dzięki wysiłkom Hondy Narishige podczas oblężenia Osaki w 1624 r. Kokudaka w domenie została dodatkowo podniesiona do 46 300 koku . Jego syn i wnuk ukończyli zamek i otaczające go jōkamachi . Jednak jego prawnuk, Honda Shigemasu, był alkoholikiem i niekompetentny i został wywłaszczony przez szogunat w 1695 roku. Hondę zastąpił Arima Kiyosumi, potomek kirishitańskiego daimyō Arimy Harunobu . Klan Arima rządził Maruoką przez ósme pokolenia, aż do zniesienia systemu han w lipcu 1871 roku podczas Restauracji Meiji .

Renowacja Meiji

Po restauracji Meiji prawie wszystkie japońskie zamki w całym kraju zostały zburzone. W przypadku Maruoki, podczas gdy wiele budynków zamkowych zostało zburzonych, a różne bramy, kamienne mury i drzewa zostały sprzedane, tenshu i tereny zamkowe zostały zakupione w 1901 roku przez miasto Maruoka i stały się parkiem. Pięciokątna fosa otaczająca zamek była stopniowo zasypywana i częściowo budowana między późną erą Taishō a wczesną erą Shōwa .

Tenshu został zarejestrowany jako skarb narodowy 30 stycznia 1934 roku.

Tenshu upadł z powodu zniszczenia jego kamiennej podstawy podczas trzęsienia ziemi w Fukui w 1948 roku . W 1955 roku podstawa została odbudowana przy użyciu 70% oryginalnych filarów i około 60% oryginalnych belek poprzez zainstalowanie żelbetowej ramy i ułożenie wokół niej oryginalnych kamieni przed ponownym wzniesieniem tenshu na szczycie . W tym czasie zmieniono konstrukcję okien na ostatniej kondygnacji z przesuwanych na podnoszone.

zamek został uznany za ważne dobro kultury. Wiele bram zamkowych również przetrwało w rękach prywatnych, w tym jedna w świątyni Kōzen-ji w Komatsu, Ishikawa i jedna w świątyni Renshō-ji w mieście Awara , Fukui .

Badania daty jego budowy

Komisja ds. Badań i Badań Zamku Maruoka kierowana przez (Junichi Yoshida z Politechniki Fukui) została zlecona przez Radę Edukacji Miasta Sakai w celu zbadania zamku. Datując drewno użyte do budowy tenshu na podstawie jego słojów, stężenia radiowęgla i stosunku izotopów tlenu, po czterech latach badań w marcu 2019 roku poinformowali, że większość filarów przelotowych, które odgrywają ważną strukturalnie rolę, została wycięta po 1626 r. Zagmatwane było spostrzeżenie, że styl architektoniczny tenshu Maruoki został uznany za przestarzały w latach dwudziestych XVII wieku. Wskazywałoby to, że gdyby został zbudowany w 1576 r. przez Shibatę Katsutoyo, jak się ogólnie przyjmuje, zostałby gruntownie przebudowany w drugiej połowie lat dwudziestych XVII wieku (najprawdopodobniej w 1628 r.) Przez klan Hondy po przypisaniu Hondzie Narishige własności zamku w 1613 r.

W październiku 2019 roku północno-wschodnia zewnętrzna ściana tenshu została uszkodzona przez tajfun, a następnie została naprawiona przez firmę Tanaka Shrine Co.

Aktualny stan

Zamek Maruoka jest jednym z zaledwie dwunastu zamków w Japonii, którym udało się zachować oryginalne tenshu .

Dawne tereny zamku są teraz włączone do Parku Kasumigajo, w którym znajdują się pozostałości murów obronnych i fos, a także małe muzeum prezentujące broń, zbroje i przedmioty gospodarstwa domowego związane z jego byłymi panami. Obszar ten słynie z około 400 wiśni . Coroczne święto kwitnącej wiśni odbywa się w pierwszych trzech tygodniach kwietnia, podczas którego drzewa są wieczorami oświetlane przez ponad 300 papierowych lampionów.

Opis

Siedząc na szczycie kamiennej platformy o wysokości 6,2 metra (20 stóp 4 cale), ustawionej wśród japońskiej sosny czarnej i wiśni, dostęp do tenshu prowadzi długimi schodami prowadzącymi bezpośrednio do jego czarnego drewnianego wnętrza. Tenshu jako wieża strażnicza. Tenshu ma wiele unikalnych cech konstrukcyjnych . Podczas gdy dach pierwotnie miał drewniane gonty na pewnym etapie, zostały one zastąpione dachówkami wykonanymi z lokalnego kamienia zwanego shakudani . Te kamienne dachówki oznaczają, że dach jest niezwykle ciężki i waży 60 ton, czyli ponad dwukrotnie więcej niż normalny dach pokryty dachówką lub gontem drewnianym. Po japońsku. Inne źródła podają wagę 120 ton. Uważa się, że powodem zastosowania kamiennych płytek był fakt, że zapewniały one doskonałą izolację termiczną w okresie zimowym. Na dachu znajdują się również kamienne shachihako (ryby / tygrysy).

Po prawej stronie tenshu znajduje się szereg wystających ishiotoshimado (okien zrzucających kamienie), które pozwalały obrońcom strzelać do wrogów przez drewniane listwy, a także przez klapę, aby zrzucać kamienie lub polewać napastników olejem lub wrzącą wodą. Tenshu ma również ukrytą podłogę, niewidoczną z zewnątrz, ale ogólnie zarówno rozmiar tenshu, jak i jego wnętrze są bardzo podobne do współczesnego zamku Inuyama .

Dalsza lektura

•   Benesz, Oleg; Zwigenberg, Ran (2019). Zamki Japonii: cytadele nowoczesności w wojnie i pokoju . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1-10848-194-6 .
•   De Lange, William (2021). Encyklopedia japońskich zamków . Groningen: Toyo Press. s. 600 stron. ISBN 978-9492722300 .
• Goto, Osamu; Minamoto, Aihiko; Morris, Martin; Toruń, Horie; Ono, Satoshi (2008). „Copy i belki czopowe w japońskich basztach zamkowych” (PDF) . Tokio: Uniwersytet Kogakuin. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
•   Ikeda, Koichi: Maruoka-jo w: Miura, Masayuki (Hrsg.): Shiro do jinya. Tokoku-kura. Gakken, 2006. ISBN 978-4-05604-378-5
•   Motoo, Hinago (1986). japońskie zamki . Tokio: Kodansha. ISBN 0-87011-766-1 .
•   Mitchelhill, Jennifer (2003). Zamki samurajów: moc i piękno (wyd. 1). Tokio, Japonia: Kodansha International. ISBN 978-4-77002-954-6 .
•   Schmorleitz, Morton S. (1974). Zamki w Japonii . Tokio: Charles E. Tuttle Co., s. 144–145 . ISBN 0-8048-1102-4 .
•   Turnbull, Stephen (2008). Zamki japońskie 1540-1640 . Wydawnictwo Osprey. ISBN 978-1-84176-429-0 .

Linki zewnętrzne

• Media związane z zamkiem Maruoka w Wikimedia Commons
• Zamek Japonia
• witryna JNTO
• Zamek Maruoka . Ten przewodnik zawiera informacje o tym, jak dostać się do zamku
• Projekt promocji skarbu narodowego zamku Maruoka) . Oficjalna strona miasta Sakai dotycząca zamku. (po japońsku)
• 平成29年度丸岡城調査研究事業成果報告 (Raport wyników projektu badawczego zamku Maruoka z 2017 r.) . (po japońsku)
• 丸岡城学術調査成果の概要 (Podsumowanie wyników ankiety akademickiej zamku Maruoka) . (po japońsku)