Zamknę oczy (piosenka)

I'll Close My Eyes ”, po raz pierwszy opublikowana w 1945 roku, to piosenka napisana i skomponowana przez angielskiego autora tekstów i lidera zespołu Billy'ego Reida . Ta piosenka jest zwykle wykonywana ze zmienionym tekstem przez amerykańskiego autora piosenek Buddy'ego Kaye'a . Piosenka stała się standardem jazzowym .

Kompozycja i nagrania

Oryginalna wersja piosenki zawierała zarówno muzykę, jak i słowa napisane przez Billy'ego Reida . W tej oryginalnej wersji piosenka jest piosenką żalu, z wersetem wprowadzającym temat w słowach, które obejmują: „ Miłość była moja, dałeś mi szansę; Ale moje serce nie było zadowolone i straciłem romans… ” zaczyna się główny refren piosenki (tak jak w późniejszej wersji) „Zamknę oczy”, ale kontynuuje „i udaję, że to ty” . Następnie piosenka kontynuuje temat, że piosenkarz głupio stracił swoją miłość i może teraz tylko zamknąć oczy i wyobrazić sobie ją w swojej samotności. Został nagrany z oryginalnymi słowami Billy'ego Reida przez angielską piosenkarkę Dorothy Squires , która miała bliskie związki z Billym Reidem.

Wkrótce po jego wydaniu nowe słowa do utworu Billy'ego Reida napisał amerykański autor tekstów Buddy Kaye . Nowe słowa sprawiają, że piosenka jest bardziej optymistyczna. Początkowa fraza piosenki pozostaje „zamknę oczy”, ale teraz jest kontynuowana „… wszystkim oprócz ciebie” . Następnie piosenka kontynuuje temat, że piosenkarz zawsze będzie wierny, „zablokuje moje serce na wszelkie inne pieszczoty” i zamknie oczy, aby zobaczyć swoją miłość „przez lata” w „tych chwilach, kiedy jesteśmy osobno” . W ten sposób nie staje się pieśnią o stracie, ale zobowiązaniem do wierności w związku, który ma trwać. W tej formie podjęło go wielu śpiewaków. Został wyemitowany przez Frances Langford z nowymi słowami już w 1947 roku w programie radiowym Maxwell House .

Standard jazzowy „ I'll Close My Eyes ” (z tekstem Buddy'ego Kaye'a ) został nagrany przez ponad 50 artystów, w tym nagranie Dinah Washington (i Quincy Jones Orchestra), które jest licencjonowane do wykorzystania w ścieżce dźwiękowej w THE BRIDGES OF MADISON COUNTY ( film) i The Butler Lee Danielsa (film).

Lista nagrań

Wykonawcy, którzy nagrali piosenkę w wersji wokalnej lub instrumentalnej, to: