Zemsta (sezon 3)

Revenge Season 3 DVD Artwork.jpg
Okładka DVD
trzeciego sezonu
Zemsty
W roli głównej
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Liczba odcinków 22
Uwolnienie
Oryginalna sieć ABC
Oryginalne wydanie
29 września 2013 ( 29.09.2013 ) – 11 maja 2014 ( 11.05.2014 )
Chronologia sezonu

← Poprzedni sezon 2

Następny → Sezon 4
Lista odcinków

trzeciego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego ABC Revenge miała miejsce 29 września 2013 r. Program był emitowany w niedziele o 21:00 czasu wschodniego / 20:00 środkowego przez pierwsze trzynaście odcinków przed przejściem na nową godzinę 22:00 Wschodnia/21:00 Środkowa z odcinka 14. Ashley Madekwe i Connor Paolo nie wrócili odpowiednio jako Ashley Davenport i Declan Porter, chociaż Madekwe wystąpiła gościnnie w premierze, kończąc jej historię. 12 lipca 2013 roku potwierdzono, że Justin Hartley dołączy do obsady jako Patrick Osbourne, dawno zaginiony syn Victorii Grayson. Jest to także pierwszy sezon, w którym twórca Mike Kelley nie jest producentem wykonawczym i showrunnerem . 3 maja 2013 r. Potwierdzono, że Sunil Nayar zastąpi Kelleya. Premiera zawiera retrospekcję, w której Emily zostaje postrzelona, ​​a pierwsza połowa sezonu poprzedza zdjęcia.

Premierę sezonu obejrzało 8,11 mln widzów, osiągając ocenę / udział dorosłych w wieku 18–49 lat na poziomie 2,3 / 6.

Działka

Sześć miesięcy po zakończeniu drugiego sezonu Emily realizuje nową strategię po ujawnieniu Jackowi swojej prawdziwej tożsamości, czyli Amandzie Clarke, i pragnie raz na zawsze pokonać Graysonów – w dniu jej ślubu i Daniela – jako nowych sojuszników i nowych wrogów , a duchy z przeszłości grożą, że ją zdemaskują. Mając ultimatum rzucone przez Jacka i jej skomplikowaną historię z Aidenem, Emily musi podjąć ekstremalne kroki, aby jej plan przebiegł bez żadnych problemów. Ale Victoria ma nowe powody, by zniszczyć dziewczynę z sąsiedztwa, a mając u boku dawno zaginionego syna, wszyscy – łącznie z Nolanem – mogą stać się ofiarami ubocznymi w okrutnej wojnie Emily i Victorii.

Obsada i postacie

Główna obsada

Odcinki

Zobacz też: Lista odcinków Zemsty

Nie. ogólnie
Nie, w sezonie 		Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
Szturchać. kod
widzowie w USA (miliony)
45 1 "Strach" Kennetha Finka Sunila Nayara 29 września 2013 ( 2013-09-29 ) 301 8.11
Sezon letni rozpoczyna się w Hamptons, gdy zemsta Emily Thorne zostaje wznowiona w nieoczekiwanym terminie. Nolan zostaje zwolniony z więzienia po udowodnieniu swojej niewinności poprzez zabezpieczenie swojego projektu Carrion, który zdemaskował i zniszczył Inicjatywę. Jack wraca i stawia Emily ultimatum po ujawnieniu przez nią swojej prawdziwej tożsamości. U Conrada zdiagnozowano chorobę, a Ashley wpada w pułapkę zastawioną przez Emily, która jest zmuszona wykorzystać Victorię, aby pomogła usunąć Ashley ze swojej drogi. Powrót dawno zaginionego syna Victorii Grayson, Patricka, przynosi zmiany i komplikacje we wszechpotężnej rodzinie, zwłaszcza w Charlotte. Rzut oka w przyszłość pokazuje, że ślub stulecia może doprowadzić do ostatecznej śmierci Emily.
46 2 "Grzech" Johna Scotta Joe Fazzio 6 października 2013 ( 2013-10-06 ) 302 6,84
Po zdradzie przez Emily Aiden powraca z misją zniszczenia jej i postanawia połączyć siły z Victorią. Charlotte, która wyprowadziła się z domu rodzinnego, wraca, aby pomóc Conradowi w walce z chorobą, dopóki nie dowiaduje się, że wiedział o bombie, która zabiła Declana. Następny cel Emily zabiera ją na niezbadany, święty teren teraz, gdy były dyrektor Grayson Global, Paul Whitley, został zreformowanym duchownym. Victoria podejmuje odważny krok w stosunku do Patricka, pokazując go reszcie rodziny, w tym Emily. Aiden, który próbuje przeciągnąć Victorię na swoją stronę, udaje się do domu Emily, aby zebrać dowody na to, co robiła. Margaux przedstawia Danielowi intrygującą propozycję.
47 3 "Wyznanie" Matta Earla Beesleya Sallie Patrick 13 października 2013 ( 13.10.2013 ) 303 6.00
Z nowym życiem Nolan urządza parapetówkę godną elity Hamptona, ale pojawia się nieoczekiwany gość (Aiden), co prowadzi do rozgrywki, która wywołuje falę szoku w społeczności. Emily postanawia wykorzystać ojca Paula, aby przekonać Conrada, aby wyznał wszystko na temat śmierci ojca. Daniel zaczyna się denerwować z powodu Emily, gdy Victoria odkrywa, że ​​Emily kupiła dom dla Nolana. Margaux postanawia udać się na imprezę Nolana, aby dowiedzieć się o nim więcej i daje mu szansę oczyszczenia swojej reputacji. Okazuje się, że Aiden nadal jest po stronie Emily i że ich plan działa.
48 4 "Łaska" J. Millera Tobina Karin Gist 20 października 2013 ( 2013-10-20 ) 304 6.16
Conrad postanawia wyznać swoje grzechy wobec Davida Clarke'a, ale zanim to możliwe, ulega wypadkowi samochodowemu, w którym ginie ojciec Paul. Kiedy największe jak dotąd zabójstwo Emily kończy się fiaskiem i płonie, musi ona polegać na pomocy z nieoczekiwanego źródła, aby zbadać, co poszło nie tak. Nolan jedzie do Jacksonville na Florydzie, aby uzyskać informacje o przeszłości Patricka od swojej byłej żony. Aby chronić swoją przyszłość, Victoria kupuje galerię, aby zapewnić sobie niezależność. Conrad dowiaduje się, że nie jest chory i wyjawia to innym. Nolan i Patrick zbliżają się do siebie.
49 5 "Kontrola" Allison Liddi-Brown Teda Sullivana 27 października 2013 ( 27.10.2013 ) 305 5,71
Dowiedziawszy się, że Emily nadal darzy Jacka uczuciami i że Jack zna jej prawdziwą tożsamość, Aiden wrabia Jacka w wypadek samochodowy Conrada. Później Aiden ostrzega Jacka i każe mu opuścić miasto, aby chronić siebie i swojego syna. Emily spędza czas z Jackiem, próbując uratować go przed Graysonami, co budzi podejrzenia Daniela. Nolan próbuje przekonać Patricka, aby dał mu drugą szansę, gdy Patrick dowiaduje się, że Nolan zagłębił się w jego przeszłość. Na przyjęciu z okazji premiery magazynu Voulez Daniel mówi Emily, że nie może się z nią ożenić, przez co Emily jest bezbronna i gotowa zrobić wszystko, aby go powstrzymać. Aiden odkrywa, że ​​Jack spowodował wypadek samochodowy Conrada.
50 6 "Rozpuszczenie" Bobby’ego Rotha Gretchen J. Berg i Aaron Harberts 3 listopada 2013 ( 03.11.2013 ) 306 6.33
Kiedy dowiaduje się o związku Nolana i Patricka, Emily mówi Nolanowi, żeby trzymał się od niego z daleka. Daniel i Charlotte, którzy postanowili pomóc Jackowi w pasażerze na gapę, wpadają na jego byłą dziewczynę – Sarę. Wydaje się, że dla Emily pojawiają się coraz większe przeszkody, ponieważ uwaga Daniela skupia się gdzie indziej. Kiedy Conrad odkrywa, że ​​Grayson Manor został sprzedany, Emily trzyma się planu i robi wszystko, co w jej mocy, aby zachować go jako swoją własność. Dwoje najważniejszych ludzi w życiu Emily, Jack i Nolan, zwracając się przeciwko niej, prowadzi Emily do zrobienia czegoś bardzo nietypowego. Nolan jest zmuszony zakończyć swój związek z Patrickiem z powodu swoich ostatnich działań.
51 7 „Odrodzenie” Johna Scotta Krzysztof Fife 10 listopada 2013 ( 10.11.2013 ) 307 5,49
Charlotte pomaga Sarze, oferując jej pracę w Stowaway. Conrad zatrudnia Bizzy Preston, słynną imprezowiczkę, która została mistrzynią PR, aby spróbować przywrócić nazwisko Graysonów. Emily udaje się do Nolana, aby zapytać o Bizzy, a on wyjawia, że ​​miał z nią pewne problemy w przeszłości. Chociaż Jack lubi towarzystwo Margaux, ma problemy z przejściem dalej. Charlotte planuje sabotować ślub Daniela i Emily, wykorzystując Sarę. Dowiadując się, że Bizzy zamierza spotkać się zarówno z Victorią, jak i Emily, Nolan rozpoczyna własny plan zemsty. Chcąc się zmienić, Jack idzie dalej i całuje Margaux.
52 8 "Tajność" Colina Buckseya Sallie Patrick i JaSheika James 17 listopada 2013 ( 17.11.2013 ) 308 5,81
Victoria urządza wesele dla Daniela i Emily, planując ich rozdzielić, wykorzystując Sarę wszelkimi niezbędnymi środkami. Daniel zmaga się z powracającymi uczuciami do Sary, która po konfrontacji z Emily wątpi w jej działania i nie jest pewna, czy będzie w stanie pomóc Victorii. Conrad zaprasza Daniela na rytuał przejścia Graysona — miejsce, w którym po ślubie może spędzić czas ze swoimi kochankami. Charlotte spotyka Aidena, aby poprosić go o pomoc po tym, jak zgubiła telefon i była szantażowana. Na wesele Victoria zaprasza byłego męża Emily, ale jej plany szybko zostają pokrzyżowane, gdy Emily wyjawia prawdziwy powód ich małżeństwa. Aby utrzymać go na dystans, Emily okłamuje Daniela, że ​​jest w ciąży, a Margaux, szukając informacji o Conradzie, spotyka powracającą Lydię Davis.
53 9 "Poddać się" Jennifer Getzinger Joe Fazzio 8 grudnia 2013 ( 08.12.2013 ) 309 6.04
Gdy rozpoczynają się przygotowania do ślubu stulecia, plan Emily działa doskonale. Margaux jest jeszcze bardziej zainteresowana i wykorzystuje Lydię, aby znaleźć informacje na temat incydentu z Davidem Clarke'em. Aiden informuje Margaux, że Lydia spotkała się z Conradem, co doprowadziło do zakończenia ich związku. Danielowi trudno jest rozstać się ze swoimi uczuciami do Sary, co sprawia, że ​​Emily desperacko pragnie przeciągnąć go na swoją stronę. Po ujawnieniu Victorii, że jest w ciąży, Emily okłamuje Daniela, że ​​to jego matka rozpowszechniała tę wiadomość w Internecie, co spowodowało kłótnię między nimi. W ostatniej scenie Victoria informuje Emily, że nie będzie obecna na weselu.
54 10 "Exodus" Kennetha Finka Sunila Nayara i Karin Gist 15 grudnia 2013 ( 15.12.2013 ) 310 6.22
Zbliża się ślub stulecia, a plan Emily działa perfekcyjnie. Jack wzrusza się, gdy Emily idzie się z nim pożegnać i wyjawia, że ​​Amanda zmarła w jej ramionach. Kiedy Emily prosi Conrada, aby sprowadził Victorię na ślub, Conrad wykorzystuje Patricka do manipulowania nią, nie pozostawiając Victorii innego wyboru. Ponadto Lydia szantażuje Emily, aby oddała jej dom. Słysząc, że Patrick wrócił, Nolan wykorzystuje wypadek z księdzem Paulem, aby odciągnąć Patricka od Victorii, aby zyskać dla Emily trochę czasu. Conrad postanawia pogodzić swój związek z Lidią i ogłasza to po ślubie. Na jachcie Lydia pokazuje Victorii zdjęcie z 2003 roku, kiedy Emily służyła jako kelnerka na przyjęciu u Graysona. Kiedy Victoria konfrontuje się z Emily, Aidenowi udaje się ją wydostać, aby Emily mogła dokończyć plan, ale Daniel wszystko podsłuchuje. Mściwy, zły i pijany Daniel strzela do Emily i wrzuca pistolet do wody. Kiedy Aiden i Jack, nie wiedząc, co wydarzyło się na jachcie, próbują odnaleźć Emily na brzegu, znajdują jedynie jej zakrwawioną suknię ślubną. W domu Nolana Patrick natrafia na pilota, który odkrywa sejf zawierający pudełko nieskończoności Emily, chociaż nie jest widoczne, czy go otwiera.
55 11 "Powrót" Matta Earla Beesleya Teda Sullivana 5 stycznia 2014 ( 05.01.2014 ) 311 6,69
Po tym, jak Emily zostaje postrzelona przez Daniela, udaje jej się przeżyć i później trafia do szpitala. Odwiedza ją Daniel, ale niczego nie pamięta. Margaux posiada zdjęcia z wydarzeń na jachcie. Jack dostaje zdjęcia i wysyła je do Nolana, aby mógł je skopiować. Patrick odwiedza dom Nolana i dowiaduje się o pudełku nieskończoności. Okazuje się, że Emily cierpi na amnezję po tym, jak Aiden próbuje ją uratować. Daniel wyjawia Victorii, że postrzelił Emily na jachcie, co zmusza Victorię do postawienia Conradowi ultimatum – wybierz między niewinnością Daniela lub Lydii. Kiedy Charlotte próbuje pomóc Emily sobie przypomnieć, Emily wyjawia Charlotte, że David Clarke jest jej (Emily) ojcem, co stawia Charlotte w niewygodnej sytuacji. Conrad postanawia opuścić Lydię, aby uratować Daniela przed zarzutami karnymi. Patrick odwiedza Victorię i opowiada jej o pudełku nieskończoności. W ostatniej scenie, kiedy Jack odwiedza Emily, przypomina sobie, że Daniel ją zastrzelił.
56 12 "Wytrzymałość" Księgarz z Sanford Sallie Patrick 12 stycznia 2014 ( 12.01.2014 ) 312 5,71
Victoria wysłała Emily do Grayson Manor, aby miała na nią oko, gdy wspomnienia zaczną wracać. Później, gdy Emily jest już gotowa porzucić plan zemsty, odkrywa, że ​​z powodu odniesionych obrażeń nigdy nie będzie miała dzieci, co odnawia jej zemstę i jeszcze bardziej wzmacnia jej determinację. Potem zrywa z Aidenem, który znajduje pocieszenie w Niko – córce Takedy. Patrick, próbując udowodnić swoją lojalność wobec Victorii, kradnie pudełko nieskończoności. Nolan jednak zastąpił je fałszywymi informacjami, aby ukryć tożsamość Emily, sprawiając wrażenie oszustki. Emily publicznie ogłasza, że ​​Lydia zastrzeliła ją, aby pozostać w rodzinie Graysonów, ale napięcie między nią a Danielem rośnie.
57 13 "Nienawiść" Jana Terleskiego Gretchen J. Berg i Aaron Harberts 19 stycznia 2014 ( 19.01.2014 ) 313 5,37
Daniel godzi swój związek z Sarą. Nolan rozmawia z Patrickiem w sprawie jego napaści i przekazuje mu informacje o ojcu, co prowadzi Patricka do udania się do Victorii w celu uzyskania odpowiedzi. Emily dowiaduje się o związku Aidena i Niko, a kiedy traci przytomność, spotyka Aidena. Po wyprowadzce z Grayson Manor Conrad na swój sposób mści się na Danielu. Emily zaprasza matkę Sary, która dokonuje niemożliwego, aby ich rozdzielić, co ponownie pozostawia Daniela w rozpaczy. Kiedy Emily znów traci przytomność, budzi się w hotelowej sypialni, gdzie wchodzi Conrad i sugeruje, że spali razem. Mściwy Niko zostaje wysłany do Moskwy w Rosji zabić mężczyznę, który jej zdaniem zabił jej ojca, po tym jak Nolan fałszuje dowody, aby chronić Aidena. Przygotowując się do wyjazdu, Niko znajduje katanę swojego ojca i zdaje sobie sprawę, że prawdziwym zabójcą jest Aiden. Była żona Conrada – Stevie Grayson – powraca.
58 14 "Zemsta" Romeo Tirone Sunila Nayara i Christophera Fife’a 9 marca 2014 ( 2014-03-09 ) 314 6,60
Emily próbuje dotrzeć do sedna tego, dlaczego ma problemy z przytomnością, i przy okazji odkrywa, że ​​poprosiła o rozwód i zawarła sojusze z Conradem i Steviem. Daniel urządza przyjęcie urodzinowe Charlotte. Po tym, jak Patrick podpala galerię, zatrudnia swojego biologicznego ojca, który nie rozpoznaje jego ani Victorii, aby naprawił prąd w ramach planu zabicia go. Podczas gdy Margaux i Jack szukają domu, Niko dowiaduje się, że Aiden zabił jej ojca i obmyśla plan zemsty, jednak Emily może zmienić zdanie. Stevie konfrontuje się z Jackiem i ogłasza, że ​​jest jego matką.
59 15 "Walka" Krzysztof Misiano Michaela J. Cinquemaniego 16 marca 2014 ( 16.03.2014 ) 315 6.24
Aiden pomaga Emily stawić czoła złości wobec ojca, aby przezwyciężyć utratę przytomności i znaleźć przyczynę. Poznając prawdę o ojcu Patricka, Nolan spiskuje z Victorią, aby wysłać go z Hamptons, aby chronić go i zabezpieczyć jego życie na przyszłość. Daniel zatrudnia detektywa, aby szpiegował Emily, która później szokuje go, pokazując mu zdjęcie całujących się Aidena i Emily. Stevie negocjuje z Victorią w sprawie Grayson Manor i wyjaśnia Jackowi swoją nieobecność, który postanawia dać jej drugą szansę, a oboje w końcu zaczynają sobie ufać. Emily zdaje sobie sprawę, że Stevie odwiedziła jej ojca w więzieniu i przysięga, że ​​odkryje jej sekrety.
60 16 "Hańba" Matta Shakmana Shannon Goss 23 marca 2014 ( 23.03.2014 ) 316 5,66
Po skonfrontowaniu Emily ze zdjęciami, na których całuje się z Aidenem, Daniel żąda rozwodu, ale kiedy ta odmawia zawarcia dużej ugody, Victoria zaczyna kwestionować swoje prawdziwe motywy. Kiedy w operze wycieka wiadomość o udawanej ciąży Emily, Victoria wykorzystuje to, aby ją publicznie zawstydzić. Jednak później okazuje się, że Emily sama ujawniła tę wiadomość, aby Graysonowie uwierzyli, że mają przewagę. Nolan ma w domu nowego gościa w postaci niedawno uwolnionego znajomego-hakera. Kiedy okazuje się, że Pascal jest zamieszany w sprawę Davida Clarke'a, Jack obiecuje pomóc Emily, o ile Margaux będzie chroniona. Conrad dąży do fuzji biznesowej z Pascalem, kusząc go jedyną rzeczą, której pragnął od dawna – Victorią.
61 17 "Uzależnienie" Tara Nicole Weyr Joe Fazzio 30 marca 2014 ( 30.03.2014 ) 317 5.25
Emily organizuje charytatywny wieczór w kasynie, próbując pozyskać Pascala jako sojusznika, jednak ten udowadnia swoją lojalność wobec Victorii, próbując podsłuchać ich rozmowę. Po intymnej rozmowie z Conradem na temat końca ich małżeństwa trzeźwość Steviego zostaje poddana próbie. Daniel prosi Charlotte, aby pomogła mu zaatakować przyjaciół Emily, na co ona się zgadza, pod warunkiem, że Jack jest chroniony. Daniel sprzeciwia się jego słowu, próbując obrócić Margaux przeciwko Jackowi, wmawiając jej, że darzy Emily uczuciami. Przyjaciel Nolana, Javier, udaje Charlotte i po prośbie Emily Aiden wraca z informacjami łączącymi jego ojca z Pascalem.
62 18 "Krew" Wendey Stanzler Karin Gist 6 kwietnia 2014 ( 2014-04-06 ) 318 5.16
Kontynuując śledztwo w sprawie Emily, Victoria składa wizytę Masonowi Treadwellowi, który informuje ją, że będzie musiała zapewnić jego uwolnienie, zanim ujawni jakiekolwiek sekrety. Stevie później odwiedza Masona z kontrofertą w imieniu Emily, ale on odmawia. Później okazuje się, że Mason zostaje otruty i uznany za zmarłego, jednak okazuje się, że jest to część planu Emily mającego na celu zapewnienie mu dalszego milczenia. Jack postanawia zabrać Stevie do domu w Los Angeles, gdy wiadomość o śmierci Masona przerywa jej trzeźwość. Emily i Aiden odwiedzają jego matkę w nadziei, że rzucą światło na powiązania jego ojca z Pascalem. Daniel postępuje naprzód ze swoim planem przeciwko Emily, wbijając klin między Jacka i Margaux, a także wzbudzając podejrzenia Charlotte co do lojalności Jacka. Conrad wypowiada wojnę biznesowi Pascala.
63 19 "Wierność" Jennifer Wilkinson Teda Sullivana 13 kwietnia 2014 ( 13.04.2014 ) 319 5.26
Kiedy Luke, były pracownik Grayson Global, wraca do miasta, Emily prosi Jacka o pomoc w pokonaniu go. W ten sposób odzyskuje dowody wskazujące na związek Conrada ze sprawą jej ojca, ale także potwierdza podejrzenia Victorii, że chce pomścić Davida Clarke'a. Aiden tropi Oscara Chapmana i dowiaduje się, że jego ojciec został wrobiony i zamordowany przez Pascala. Chociaż Oscar zgadza się wystąpić, Pascal zabija go, zanim będzie to możliwe. Conrad kontynuuje współpracę przeciwko Pascalowi i próbuje zwerbować Aidena. Charlotte wykorzystuje swoją władzę nad Javierem, aby nakłonić go do podpisania umowy z Danielem i Margaux, co prowadzi Jacka do zakończenia związku z tą ostatnią, a Nolana do wypowiedzenia wojny Danielowi.
64 20 "Rewolucja" Krystyna Moore Sunil Nayar i Michael J. Cinquemani 27 kwietnia 2014 ( 27.04.2014 ) 320 5.19
Po oświadczeniu się Victorii Emily porywa Pascala i twierdzi, że jest agentką Rebeccą Stone z Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego. Mówi mu, że buduje sprawę przeciwko Graysonom i zmusza go do pomocy. Zgadza się założyć podsłuch, aby zapewnić Conradowi zeznanie w zamian za ochronę Victorii. Później, po zasugerowaniu opuszczenia kraju, Victoria znajduje wizytówkę agenta Stone'a i zwierza się Danielowi, że Pascal może rozmawiać z federalnymi. Daniel z kolei opowiada o tym swojemu ojcu. Podczas premiery MyClone Pascal wyznacza Margaux na swojego następcę. Zanim zdąży go powstrzymać, Emily jest świadkiem, jak Conrad wpycha Pascala w śmigło helikoptera. Zmusza pilota do potwierdzenia, że ​​był to wypadek, który niszczy Victorię. Charlotte zwraca się do Jacka o pomoc, gdy otrzymuje listy, które wydają się być napisane przez jej ojca, Davida Clarke'a. Później, gdy straciła nadzieję, zostaje porwana na plaży.
65 21 "Impet" J. Millera Tobina Gretchen J. Berg i Aaron Harberts 4 maja 2014 ( 2014-05-04 ) 321 4,98
Okazuje się, że Emily i Aiden porwali Charlotte, aby wymusić zeznania na Conradzie i Victorii. Zgadzają się na zwołanie konferencji prasowej, gdyż Conrad uważa, że ​​napisał przemówienie, które pozwoli im powoływać się na przymus, a zatem będzie niegodne dowodu w sądzie. Kiedy Javier szuka Charlotte, Jack zaczyna się martwić i ostatecznie włącza się w plan Emily. Chociaż waha się, czy wziąć w tym udział, Aiden przekonuje go do pomocy, mówiąc mu, że nie odzyska Amandy, dopóki jej misja nie zostanie zakończona. Później uwalnia Charlotte, która konfrontuje się z Conradem w sprawie jego grzechów związanych z lotem 197 i wrobieniem Davida Clarke'a. Wreszcie mając dość, Conrad krzyczy na Charlotte i wyznaje jej wszystko, co zostaje uchwycone przez kamerę na żywo Charlotte, oboje nieświadomi. Po zdemaskowaniu Conrada FBI go aresztuje. Daniel pokazuje policji zdjęcie postaci na klatce schodowej w chwili śmierci Pascala i mówi policji, że to była Emily. Zostaje zatrzymana, ale Nolanowi udaje się zatrzeć ślady. Victoria wykorzystuje DNA syna Jacka i Charlotte, aby potwierdzić swoje podejrzenia co do Emily; że jest Amandą Clarke. Emily odwiedza Conrada w więzieniu i wyjawia, że ​​to ona za tym wszystkim stoi. Zapytana o Victorię Emily zapewnia go, że jeszcze nie skończyła.
66 22 "Wykonanie" Kennetha Finka Sunila Nayara i Joe Fazzio 11 maja 2014 ( 2014-05-11 ) 322 4,87
W tym ostatecznym pojedynku Victoria odkryła prawdę o Emily i planuje zemścić się na niej za śmierć Pascala. Daniel zostaje wrobiony w śmierć młodej dziewczyny przez brata Margaux, który chce wykorzystać to wrabianie jako dźwignię do przejęcia pozycji Daniela. Charlotte zdaje sobie sprawę, że Jack był zamieszany w jej porwanie i każe władzom go aresztować. Conradowi odmówiono zwolnienia za kaucją i wrócił do więzienia, ale zostaje zwolniony dzięki tajemniczemu dobroczyńcy. Jednak na jego pozornej drodze do wolności jego ucieczką okazuje się nikt inny jak David Clarke, który natychmiast konfrontuje się z oszołomionym Conradem i zabija go. Aiden zostaje zabity, gdy nieświadomie zostaje zwabiony w pułapkę zastawioną przez Victorię. Wściekła Emily bierze odwet, znokautując Victorię i umieszczając ją w ośrodku zdrowia psychicznego, co w pełni dopełnia jej zemsty.

Oceny


Nie. Seria
Nie, w sezonie 		Tytuł Data emisji
Ocena/udział (18–49)
Widzowie (miliony)
Rejestrator (18–49)
Widzowie DVR (miliony)
Razem (18–49)
Całkowita liczba widzów (miliony)
45 1 "Strach" 29 września 2013 ( 2013-09-29 ) 2,3/6 8.11 1.1 2,94 3.5 11.05
46 2 "Grzech" 6 października 2013 ( 2013-10-06 ) 1,9/5 6,84 1,0 2,60 2.9 9.44
47 3 "Wyznanie" 13 października 2013 ( 13.10.2013 ) 1,6/4 6.00 — 2,74 2.8 8,74
48 4 "Łaska" 20 października 2013 ( 2013-10-20 ) 1,5/4 6.16 — 2,60 2.5 8,76
49 5 "Kontrola" 27 października 2013 ( 27.10.2013 ) 1,4/3 5,71 1.1 2,68 2.5 8.39
50 6 "Rozpuszczenie" 3 listopada 2013 ( 03.11.2013 ) 1,7/4 6.33 1,0 2,46 2.7 8,79
51 7 „Odrodzenie” 10 listopada 2013 ( 10.11.2013 ) 1,3/3 5,49 — — — —
52 8 "Tajność" 17 listopada 2013 ( 17.11.2013 ) 1,5/4 5,81 1,0 — 2.5 —
53 9 "Poddać się" 8 grudnia 2013 ( 08.12.2013 ) 1,6/4 6.04 0,9 2,53 2.5 8,57
54 10 "Exodus" 15 grudnia 2013 ( 15.12.2013 ) 1,5/4 6.22 1,0 2.33 2.5 8,55
55 11 "Powrót" 5 stycznia 2014 ( 05.01.2014 ) 1,8/4 6,69 — — 2.6 9.22
56 12 "Wytrzymałość" 12 stycznia 2014 ( 12.01.2014 ) 1,6/4 5,71 — — — —
57 13 "Nienawiść" 19 stycznia 2014 ( 19.01.2014 ) 1,3/3 5,37 — — — 7,85
58 14 "Zemsta" 9 marca 2014 ( 2014-03-09 ) 1,9/5 6,60 — — — —
59 15 "Walka" 16 marca 2014 ( 16.03.2014 ) 1,7/5 6.24 — — — —
60 16 "Hańba" 23 marca 2014 ( 23.03.2014 ) 1,5/5 5,66 — — — —
61 17 "Uzależnienie" 30 marca 2014 ( 30.03.2014 ) 1,4/4 5.25 — — — —
62 18 "Krew" 6 kwietnia 2014 ( 2014-04-06 ) 1,3/3 5.16 — — — —
63 19 "Wierność" 13 kwietnia 2014 ( 13.04.2014 ) 1,3/4 5.26 — — — —
64 20 "Rewolucja" 27 kwietnia 2014 ( 27.04.2014 ) 1,3/4 5.19 — — — —
65 21 "Impet" 4 maja 2014 ( 2014-05-04 ) 1,3/4 4,98 — — — —
66 22 "Wykonanie" 11 maja 2014 ( 2014-05-11 ) 1,4/4 4,87 — — — —

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Revenge_(season_3)&oldid=1143760974 ”