Zemsta (sezon 1)

Revenge Season 1 DVD Artwork.jpg
Okładka DVD
z pierwszym sezonem
Zemsty
W roli głównej
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Liczba odcinków 22
Uwolnienie
Oryginalna sieć ABC
Oryginalne wydanie
21 września 2011 ( 21.09.2011 ) – 23 maja 2012 ( 23.05.2012 )
Chronologia sezonu

Następny → Sezon 2
Lista odcinków

pierwszego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego ABC Revenge miała miejsce 21 września 2011 r., a zakończyła się 23 maja 2012 r. i liczyła łącznie 22 odcinki. Serial został stworzony przez Mike'a Kelleya i jest inspirowany powieścią Alexandre'a Dumasa Hrabia Monte Christo . W serialu występują Madeleine Stowe i Emily VanCamp .

Działka

Emily Thorne (Emily VanCamp) przyjeżdża do Hamptons, wynajmując dom obok rodziny Graysonów, aby cieszyć się jasnym latem. Okazuje się jednak, że Emily była już w Hamptons jako mała dziewczynka. W rzeczywistości Emily to Amanda Clarke, której ojciec został wrobiony w zbrodnię, której nie popełnił i skazany na dożywocie. Została z nim trwale oddzielona i nigdy więcej go nie widziała. Teraz wróciła do Hamptons, chcąc zemścić się na tych, którzy skrzywdzili ją i jej ojca, a na szczycie tej listy znajduje się Victoria Grayson (Madeleine Stowe), matka rodziny Graysonów i kobieta, którą kochał jej ojciec i która w końcu go zdradziła.

Wprowadzając swój plan w życie, Emily próbuje nawigować w wyższych sferach społeczeństwa, aby zniszczyć tych, którzy zdradzili jej ojca. Jednak im dalej idzie, tym bardziej angażują się w nią emocje i tym bardziej kwestionuje swoje motywy i ruchy, które wykonuje.

Rzucać

Rozwój i produkcja

W styczniu 2011 roku ABC zamówiło pilotaż scenariusza. W marcu 2011 roku w roli głównej obsadzono aktorkę Emily VanCamp , a wkrótce potem ujawniono, że w serialu obsadzono Ashley Madekwe . Do obsady dołączyli także Madeleine Stowe i Henry Czerny . Max Martini i Robbie Amell dołączyli do obsady jako Frank Stevens, prywatny detektyw i Adam, zamożny student, który ma nadzieję studiować w Yale. James Tupper zastąpił Marca Blucasa w roli ojca Emily, po tym jak Blucas został zmuszony do rezygnacji z powodu zaangażowania w Necessary Roughness . Connor Paolo, powracająca gwiazda Gossip Girl , została obsadzona w serialu regularnie grającym postać Declana Portera. Była gwiazda Nikity , Ashton Holmes, dostała powracającą rolę Tylera Barrola, kolegi z Harvardu Daniela Graysona.

13 maja 2011 r. ABC przeniosła projekt do serialu. 17 maja 2011 r. ABC ogłosiło, że serial będzie emitowany w środowe wieczory o 22:00 czasu wschodniego i 21:00 środkowego w sezonie jesiennym 2011.

Odcinki

Zobacz też: Lista odcinków Zemsty

Nie. ogólnie
Nie, w sezonie 		Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
Szturchać. kod
widzowie w USA (miliony)
1 1 „ Pilot ” Filipa Noyce’a Mike'a Kelleya 21 września 2011 ( 21.09.2011 ) 101 10.02
Gdy Hamptons przygotowują się do kolejnego lata, nowo przybyła Emily Thorne daje o sobie znać, uzyskując dostęp do ekskluzywnego kręgu towarzyskiego potentata biznesowego Conrada Graysona i jego żony Victorii, bywalczyni towarzystwa. Wkrótce jednak staje się jasne, że ta młoda kobieta ma mroczną przeszłość. W innym życiu znana jako Amanda Clarke, jej świat się zawalił, gdy jej ojciec został fałszywie oskarżony o przekazywanie pieniędzy organizacji terrorystycznej. Po latach starannych przygotowań Emily jest zdeterminowana szukać zemsty na ludziach, którzy zniszczyli życie jej ojca, sprawiając, że ich życie się zawaliło. Bo kiedy wszystko, co kochasz, zostało ci skradzione, jedyne, co ci pozostaje, to zemsta.
2 2 „ Zaufaj ” Filipa Noyce’a Mike'a Kelleya i Joe Fazzio 28 września 2011 ( 28.09.2011 ) 102 8,54
Emily godzi pracę z przyjacielem rodziny Nolanem Rossem, pójściem na pierwszą randkę z synem Conrada, Danielem i pokonaniem zaufanego przyjaciela ojca; Podejrzenia Victorii co do Emily skłaniają ją do głębszego zgłębienia tajemniczej przeszłości bywalca towarzystwa; a przyjaciel Amandy z dzieciństwa, Jack Porter, zostaje uwikłany w rodzinne sekrety.
3 3 „ Zdrada ” Matta Earla Beesleya Salvatore Stabile 5 października 2011 ( 05.10.2011 ) 103 7,68
Rozkwitające związki Emily zagrażają jej planowi obalenia prokuratora federalnego, który skazał jej ojca; Podejrzenia Victorii co do Emily rosną, gdy odkrywa powiązania z kochanką Conrada, Lydią; a przyjaciółka Emily, Ashley, czuje pociąg do przyjaciela Daniela ze studiów, nieświadoma, że ​​ma on własne plany.
4 4 „ Dwulicowość ” Matta Shakmana Wendy Calhoun 12 października 2011 ( 12.10.2011 ) 104 7,90
Emily skupia się na pokonaniu psychiatry odpowiedzialnego za umieszczenie jej w placówce opiekuńczej, gdy była dzieckiem; Victoria zauważa, że ​​jej córka Charlotte zaczyna interesować się młodszym bratem Jacka, Declanem; Conrad udaje się potajemnie do mieszkania Lydii, próbując odnowić ich związek; Jack staje przed trudną decyzją dotyczącą przyszłości pasażera na gapę.
5 5 „ Wina ” Kennetha Finka Nikki Toscano 19 października 2011 ( 2011-10-19 ) 105 7,94
Kiedy Lydia wraca do Hamptons z wendetą przeciwko Emily i Victorii, Conrad odkrywa, że ​​planuje ujawnić swoje zaangażowanie w spisek Davida Clarke'a. Victorię ogarnia poczucie winy z powodu swojego zaangażowania w śmierć Davida Clarke’a. Daniel podejmuje zmieniającą życie decyzję, gdy dowiaduje się o zdradzie Tylera. Relacja Declana z Charlotte wciąż ewoluuje. Nolan odkrywa, że ​​Lydia jest podejrzliwa w stosunku do Emily po tym, jak tajna kamera wielorybów, którą umieścił w domu Emily, trafia do mieszkania Lydii na Manhattanie. Frank włamuje się do mieszkania Lydii i znajduje szereg przedmiotów sugerujących, że Lydia stała za upadkiem Billa Harmona, senatora Kingsleya i doktor Michelle Banks – nieświadoma, że ​​Emily zorganizowała wysłanie przedmiotów. Lydia wraca do mieszkania i oboje wdają się w bójkę, w wyniku której Lydia spada z pięciu pięter na dach taksówki, co Nolan jest świadkiem bójki ze swojej kamery wielorybniczej.
6 6 „ Intryga ” Tima Huntera Dana Dworkina i Jaya Beattie 26 października 2011 ( 26.10.2011 ) 106 8,72
Ponieważ Lydia jest w stanie śpiączki i trwają przygotowania do corocznej gali Victorii z okazji 4 lipca, Emily planuje zerwać więź zaufania między Conradem i Frankiem za pomocą obciążającego filmu, na którym Frank wypycha Lydię z balkonu jej mieszkania, i dopilnować, aby napięcie z Tyler dobiega końca. Daniel dostaje pracę jako barman w Stowaway i odkrywa, że ​​jego pierwsza noc może być ostatnią. Nolan znajduje się w sytuacji, w której Frank mu grozi. Declan planuje zabiegać o względy Charlotte podczas wystawnej randki, wykorzystując pieniądze zarobione w podejrzany sposób.
7 7 „ Szarada ” Księgarz z Sanford Mark B. Perry i Joe Fazzio 2 listopada 2011 ( 2011-11-02 ) 107 8,58
Plany Conrada i Victorii, aby uczcić 25. rocznicę ślubu prostym rodzinnym obiadem, zostają zniweczone, gdy w głośnym artykule prasowym rzuca się w oczy związek Emily z Danielem, co prowadzi do obecności kilku niechcianych gości na kolacji. Nolan zostaje zaciągnięty, by odciągnąć Tylera od Graysonów, co przynosi uwodzicielskie skutki. Conrada dręczą niepokoje po wypadku Lydii, a zdesperowany Frank zagłębia się w przeszłość Emily, aby udowodnić swoją lojalność wobec Victorii. Frank poznaje prawdziwą tożsamość Emily oraz kolejny sekret z jej mrocznej przeszłości; prawdziwa Emily Thorne zamieniła się tożsamością z Amandą Clarke podczas pobytu w ośrodku poprawczym dla nieletnich. Victoria żąda, aby Conrad wyprowadził się z ich posiadłości, Lydia budzi się ze śpiączki, a Frank konfrontuje się z „Amandą” w klubie ze striptizem, w którym pracuje, po czym zostaje zamordowany z zimną krwią.
8 8 „ Zdrada ” Bobby’ego Rotha Ryana Scotta 16 listopada 2011 ( 16.11.2011 ) 108 7,98
Główny plan Emily zaczyna się rozpadać, gdy prawdziwa Emily Thorne przybywa do Hamptons – po zabiciu Franka – i uwodzi Jacka, czyniąc z młodej kobiety niechciany pionek w grze. Niestabilne relacje Victorii z rodziną stają się coraz bardziej napięte, gdy dochodząca do siebie Lydia powoli zaczyna sobie przypominać, a zgorzkniały Tyler zaczyna grać nieczysto.
9 9 "Podejrzenie" Bethany Rooney Salvatore Stabile 23 listopada 2011 ( 23.11.2011 ) 109 7.30
Gdy dowiaduje się, że „Amanda” zwróciła się przeciwko niej, zdesperowana Emily zwraca się o radę do swojego mentora Satoshiego Takedy. Najgorszy koszmar Victorii spełnia się, gdy zostaje sama w swoim życiu. Charlotte kontynuuje swój sekretny romans z Declanem, Ashley zdradza Emily, próbując sprawić, by Victoria postrzegała ją jako coś więcej niż asystentkę, a negatywny wpływ Tylera na Daniela stale rośnie.
10 10 "Lojalność" J. Millera Tobina Wendy Calhoun i Nikki Toscano 7 grudnia 2011 ( 2011-12-07 ) 110 7.35
Emily odkrywa kontakty seksualne Nolana z Tylerem i planuje wykorzystać to na swoją korzyść, chociaż nadal kwestionuje lojalność Nolana. Romans Jacka z „Amandą” kwitnie, gdy wieść o jej obecności rozchodzi się po całym Hamptons. Conrad składa pozew o rozwód, a Victoria zostaje przekonana, aby zatrudniła prawnika i starego przyjaciela Ryana Huntleya, który będzie ją reprezentował – tego samego człowieka, który reprezentował Davida Clarke’a na procesie.
11 11 "Przymus" Jamiego Babbita Elle Triedman 4 stycznia 2012 ( 2012-01-04 ) 111 8.06
Emily planuje wyeliminować Tylera, aby uniemożliwić mu ingerencję w jej plan, Charlotte staje się pionkiem w zawziętym postępowaniu rozwodowym swoich rodziców, a Conrad nadal jest szantażowany przez Tylera. Niestabilny Tyler przerywa obchody urodzin Daniela i grozi, że zabije Emily, jeśli Conrad nie powie prawdy o Davidzie Clarke'u. Nolanowi udaje się uciec z więzów z pomocą brata Tylera, Aleksandra, i zatrzymuje Tylera w ostatniej chwili. Następnie Tyler zostaje ogłuszony przez Daniela i aresztowany przez policję w Hamptons. Okazuje się, że Emily podrzuciła Tylerowi portfel Franka, a Victoria dowiaduje się, że Huntley zna lekarza, który fałszuje dokumenty potwierdzające, że poroniła, co unieważniłoby jej umowę przedmałżeńską z Conradem pod przymusem.
12 12 "Hańba" Matta Earla Beesleya Dana Dworkina i Jaya Beattie 11 stycznia 2012 ( 11.01.2012 ) 112 7,58
Emily wyznacza sobie nowy cel, gdy autor bestsellerów Mason Treadwell, reporter, który zasłynął po napisaniu opowiadania potępiającego Davida Clarke’a, wraca do Hamptons. Conrad opracowuje plan włączenia Daniela w postępowanie rozwodowe, Victoria planuje przejąć kontrolę nad Grayson Global, a Jack zaczyna czuć, że stracił czujność w związku z „Amandą”. Emily infiltruje dom Masona, gdy jest on na kolacji z Nolanem i udaje mu się ukraść kilka taśm zawierających wywiady, które Mason przeprowadził z Davidem Clarkiem, zanim podpalił dom. Następnego ranka Emily ogląda jedną z taśm i dowiaduje się, że Charlotte jest biologiczną córką Davida Clarke'a i jej przyrodnią siostrą.
13 13 "Zobowiązanie" Kennetha Finka Mark B. Perry i Liz Tigelaar 18 stycznia 2012 ( 18.01.2012 ) 113 7,67
Daniel planuje oświadczyć się Emily, aby uzyskać dostęp do jego funduszu powierniczego, zdruzgotana Charlotte zmuszona jest wrócić do domu z matką, życie Jacka jest zagrożone, gdy ktoś bliski go zdradza, a Nolan zmusza Emily do zastanowienia się dwa razy nad swoimi działaniami. Okazuje się, że Huntley pracuje dla Emily i zamienił próbki DNA, tylko po to, by Victoria go zwolniła. Emily mówi „Amandzie” prawdę i przekonuje ją, aby opuściła Hamptons, aby zapewnić Jackowi bezpieczeństwo. Daniel rozmawia z Victorią na temat Charlotte i zaczyna myśleć, że David Clarke zgwałcił jego matkę, gdy ta ma trudności z rozmową o ich romansie. Daniel mówi o tym Emily, a jej plan zemsty zostaje zintensyfikowany.
14 14 "Postrzeganie" Tima Huntera Nikki Toscano i Sallie Patrick 8 lutego 2012 ( 08.02.2012 ) 114 7,70
Gdy Emily i Daniel przygotowują się do nadchodzącego przyjęcia zaręczynowego, Jack staje się jeszcze bardziej zaniepokojony tym, dokąd poszła „Amanda”, a Victoria postanawia odzyskać przewagę po rozwodzie z Conradem, wykorzystując jego ojca Edwarda Graysona, pierwotnego dyrektora generalnego Grayson Global i obecnego Prezesa Zarządu, przeciwko niemu. Pod koniec odcinka Jack przerywa przyjęcie Graysonów i ostrzega Victorię, aby zaprzestała kłamstw. Conrad wyjawia prawdę, że Charlotte jest biologiczną córką Davida Clarke'a i że Victoria miała z nim romans. Edward, rozgniewany na Conrada i Victorię, sugeruje Conradowi, że Daniel powinien zostać dyrektorem generalnym Grayson Global. Następnie Emily wraca do domu i odkrywa, że ​​ktoś włamał się i ukradł jej pudełko nieskończoności, dzięki czemu zna jej sekret.
15 15 "Chaos" Księgarz z Sanford Marka Fisha i Joe Fazzio 15 lutego 2012 ( 15.02.2012 ) 115 7,69
Wracając do początku pilotażu, jest weekend Święta Pracy w Hamptons i Graysonowie nie mogą się doczekać zaręczyn Daniela z Emily na Balu Ognia i Lodu. Ale kiedy Tyler niespodziewanie powraca i porywa „Amandę”, zemsta Emily naraża wszystkich, których kocha i nienawidzi, na bezpośrednie śmiertelne niebezpieczeństwo. Jack postanawia odnaleźć „Amandę”, a Charlotte podejmuje desperackie kroki, aby złagodzić ból spowodowany zdradą rodziny. Jack podąża za Amandą na plażę i znajduje ją stojącą nad martwym ciałem. Kiedy Charlotte i Declan pojawiają się, by popływać o północy, Jack próbuje ukryć ciało, ale dzwoni telefon Daniela i zmusza Jacka do ucieczki z bluzą pokrytą krwią. Krzyki Charlotte ostrzegają gości, a Satoshi Takeda zabiera „Amandę” do swojego samochodu i okazuje się, że zwłoki należą do Tylera. Daniel pojawia się chwilę później w stanie oszołomienia, w smokingu pokrytym krwią Tylera, a Victoria mówi mu, żeby nic nie mówił.
16 16 "Skandal" Kennetha Finka Elle Triedman 29 lutego 2012 ( 2012-02-29 ) 116 7,53
Departament Policji w Hamptons prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa Tylera Barrola i podejrzewa, że ​​Daniel jest zabójcą, Declan podejrzewa, że ​​Jack był zakapturzoną postacią na plaży, Ashley zdradza Daniela, aby kontynuować swoją karierę, a Emily współpracuje z Nolanem, aby wydostać Jacka z Hamptons . Daniel zostaje aresztowany za morderstwo Tylera i wysłany na wyspę Rikers po odmowie zwolnienia za kaucją. Okazuje się, że Satoshi Takeda jest tym, który zabił Tylera i wrobił Daniela, aby pomóc Emily w realizacji głównego planu.
17 17 "Wątpliwość" Matta Earla Beesleya
Historia przez : Mike Kelley Teleplay przez : Dan Dworkin i Jay Beattie 		18 kwietnia 2012 ( 18.04.2012 ) 117 7,77
Daniel staje przed sądem w związku z morderstwem Tylera. Niespodziewane spotkanie Victorii z byłym kochankiem Dominikiem Wrightem stwarza zagrożenie dla zmagań jej rodziny, a desperackie poszukiwania Amandy Jacka zostają wstrzymane, gdy zostaje uznany za głównego podejrzanego w śledztwie o morderstwo. Kiedy Emily odkrywa nowego poplecznika Victorii, Lee Morana, bije go w ciemnej uliczce i robi odcisk jego klucza.
18 18 "Sprawiedliwość" Bobby’ego Rotha Sallie Patrick i Liz Tigelaar 25 kwietnia 2012 ( 25.04.2012 ) 118 7.03
Gdy Graysonowie zostają uwikłani w podstępne tuszowanie faktów, Emily odkrywa, że ​​śmierć jej ojca była zamierzona, a relacje Declana z autodestrukcyjną Charlotte pogarszają się, gdy ten zeznaje w sądzie jako ostatni świadek oskarżenia w sprawie „People przeciwko Danielowi Graysonowi”. test. Daniel staje się coraz bardziej podejrzliwy co do zamiarów Emily, aż w końcu pojawia się w jej domu, być może z konsekwencjami ze względu na bransoletkę na kostce. Jego argumentem jest to, że Emily podkrada się z Jackiem. Emily kradnie zakrwawiony płaszcz Jacka i zostawia go w samochodzie Lee Morana, co prowadzi do wysłania Lee do Rikers. Kiedy Lee grozi, że zdemaskuje Victorię i Conrada w związku ze skandalem Davida Clarke'a, Conrad nakazuje swojemu poplecznikowi zamordowanie Lee Morana. Daniel zostaje zwolniony z więzienia przez sędziego Hawthorne'a, a Emily dowiaduje się, że Graysonowie nakazali temu samemu poplecznikowi, który zabił Lee, zabicie Davida Clarke'a.
19 19 "Rozgrzeszenie" Księgarz z Sanford Nikki Toscano i Ryan Scott 2 maja 2012 ( 2012-05-02 ) 119 7.14
Ponieważ Emily wrobiła Lee Morana w morderstwo Tylera Barrola, Daniel zostaje zwolniony z Rikers Island. Victoria przekazuje SEC poufne informacje, które prowadzą do śledztwa w sprawie Grayson Global, a odkrycie tajemniczej fotografii zrobionej Davidowi Clarke’owi w dniu jego śmierci prowadzi Emily do kolejnych wskazówek dotyczących jego morderstwa – a także do byłej sekretarz Grayson Global, Carol Miller, kobiety która okazuje się być ciotką Nolana. Conrad opowiada Danielowi wszystko o sprawie Davida Clarke'a, a Daniel obiecuje Conradowi przejęcie Grayson Global, jeśli Conrad zostanie kiedykolwiek skazany. ABC News Daniel ujawnia swoją lojalność wobec ojca reporterka Cynthia McFadden . Kiedy Emily dowiaduje się, że Daniel wie o skandalu z Davidem Clarke'em i widzi jego lojalność wobec ojca, mówi Nolanowi, że jeśli Daniel stanie jej na drodze, nie będzie się cofać. Conrad zatrudnia także Ashley, gdy jej perspektywa pracy u Benjamina Brooksa nie zostaje przyjęta.
20 20 "Dziedzictwo" Erica Laneuville’a Dana Dworkina i Jaya Beattie 9 maja 2012 ( 2012-05-09 ) 120 7.01
W 2002 roku lekkomyślna Emily nadal jest Amandą Clarke, marnującą swój nowy majątek na imprezach i prowadzącą autodestrukcyjny tryb życia, dopóki Nolan jej nie odnajdzie i nie przekona do przeczytania dzienników ojca. Wracając do Hamptons, zaczyna gromadzić informacje o tym, że jej ojciec został wrobiony przez Graysonów. Emily pracuje pod przykrywką jako kelnerka na przyjęciu sylwestrowym Graysonów, na którym uczestniczy wiele osób, które wiedziały o wrobieniu Davida Clarke'a lub brały w nim udział. Tam spotyka Rogera Halsteada, jedynego mężczyznę, który pozostał lojalny wobec jej ojca, i rozmawia z nim o pomszczeniu Davida. Choć odmawiając jej pomocy, później podkrada jej notatkę, obiecując pomóc jej pokonać Graysonów, ale zostaje zamordowany przez szefa ochrony Graysonów, Franka Stevensa, który uważa, że ​​kilka dni wcześniej wysłał obciążający list do Graysonów. Okazuje się, że śmierć Rogera Halsteada była pomyłką, jak Mason Treadwell przyznaje Victorii, że wysłał list, aby zobaczyć, jaką inspirację może zebrać. Szybko ustalając, kto był odpowiedzialny za morderstwo Rogera, Emily poprzysięga zemstę na Graysonach.
21 21 "Smutek" Randy Zisk Marka Fisha i Joe Fazzio 16 maja 2012 ( 16.05.2012 ) 121 6,90
Emily intensyfikuje poszukiwania, aby znaleźć informacje i odnaleźć siwowłosego mężczyznę, który w więzieniu zabił jej ojca. Daniel i Emily kłócą się podczas planowania ślubu z Ashley. Emily i Jack pocieszają się nawzajem, gdy pies Jacka, Sammy, zapada na śmiertelną chorobę. Emily i Jack całują się, a Ashley jest ich świadkiem. Lydia powraca z zemstą na Victorii i pasją do Conrada. Victoria znajduje szkodliwe informacje na temat Grayson Global ukryte za deKooningiem sfałszowanym przez Dominika. Kiedy Daniel namawia Victorię, by zwróciła dowody, Emily obmyśla plan kradzieży dokumentów z teczki Daniela. Declan zaprzyjaźnia się z Jaime Cardaci, nową studentką, co odkrywa Charlotte i w odpowiedzi podwaja swoje uzależnienie od narkotyków za pomocą oksykodonu. Kiedy Nolan instaluje kamery w domu siwowłosego mężczyzny, ten traci przytomność i zostaje porwany.
22 22 "Rachunek" Księgarz z Sanford Mike Kelley i Mark B. Perry 23 maja 2012 ( 23.05.2012 ) 122 7,85
Emily kontynuuje ostatnią fazę swojego planu zemsty na Graysonach, podczas gdy ich imperium powoli ulega samozniszczeniu. Kiedy Emily odkrywa, że ​​jej najbliższy sojusznik, Nolan, został porwany i przetrzymywany jako zakładnik przez siwowłosego mężczyznę, staje z nim twarzą w twarz i rozpoczyna się bitwa na śmierć i życie. Ashley musi podjąć ważną decyzję dotyczącą swojej lojalności wobec Conrada i Victorii. Po raz kolejny zdradza Emily, mówiąc Danielowi, co widziała między Jackiem i Emily. Daniel konfrontuje się z Emily, a Emily mówi, że powodem, dla którego zrobiła to, co zrobiła, było to, że nie jest osobą, w której się zakochał, a on zmienia się we wszystko, czym nigdy nie chciał być, Graysona. Oddaje mu pierścionek zaręczynowy. Emily postanawia powiedzieć Jackowi, że go kocha i ujawni swoją prawdziwą tożsamość. Jednak odkrywa, że ​​Amanda wróciła i jest w ciąży, przez co Emily jest załamana. Charlotte wyjawia całej szkole romans Jaime'a z nauczycielem historii, co publicznie go zawstydza; Declan mówi Charlotte, żeby nigdy więcej z nim nie rozmawiała. Z powodu Johna McGowena Victoria odkrywa, że ​​Conrad podpisał kontrakt na zabicie Davida Clarke'a. Victoria i John McGowen lecą do Waszyngtonu na obciążający proces stulecia dotyczący Conrada Graysona i niedawnych zarzutów terrorystycznych przedstawionych SEC. „Białowłosy mężczyzna” wyciąga hamulce kół z samolotu z Victorią Grayson i Lydią Davis na pokładzie, powodując katastrofę samolotu. Po usłyszeniu, że nie odnaleziono nikogo, kto przeżył, Charlotte dzwoni do Declana, aby mu o tym powiedzieć, ale ten krzyczy, że nigdy więcej z nią nie porozmawia, po czym ze złością odkłada słuchawkę. Charlotte przedawkowała. Nolan wyjawia Emily mroczny sekret wynikający z dowodów, które Conrad próbował zniszczyć oraz że wrobienie i śmierć jej ojca wiąże się z czymś więcej niż tylko Graysonami; wielu innych odegrało rolę w fałszywym oskarżeniu. Emily dowiaduje się, że jej matka wciąż żyje z bardzo starej taśmy z kamery bezpieczeństwa przedstawiającej Victorię, i mówi Nolanowi, aby wznowił odtwarzanie taśmy, aby prawdopodobnie mogła odnaleźć matkę.

Przyjęcie

Krytyczny odbiór

Pierwszy sezon spotkał się z ogólnie pozytywnymi recenzjami, uzyskując łączną ocenę 8,3/10 od 37 268 użytkowników w IMDb i 65/100 z 20 recenzji medialnych w serwisie Metacritic .

Dorothy Rabinowitz z The Wall Street Journal pochwaliła serial, pisząc, że „Pojawienie się czystego i nieskażonego dramatu o namiętności tak starej jak człowiek jest czymś godnym uczczenia. Jest to szczególnie prawdziwe, gdy dramat ten jest równie urzekający na swój zadowalająco krzykliwy sposób, jak Okazuje się, że zemsta jest”, szczególnie chwaląc Van Campa za „urzekające i całkowicie mrożące krew w żyłach studium żądzy zemsty”. Pisząc dla The New York Times , Alessandra Stanley pozytywnie porównała serial do Gossip Girl , stwierdzając, że ma „właśnie wystarczająco kampowego napięcia, aby był przyjemny”. Odcinek 5 serialu spotkał się ze szczególnym uznaniem, a C. Orlando z TV Fanatic napisał, że „ Zemsta przeniosła w tym tygodniu sprawy na zupełnie nowy poziom” i odnosząc się do konfiguracji Davida Clarke’a, że ​​„Victoria wydaje się jedyną z sumieniem”.

BuddyTV umieściło „Zemstę” na 3. miejscu swojej listy najlepszych nowych programów telewizyjnych 2011 roku. Wieśniak! Telewizja umieściła także serial w gronie najlepszych programów telewizyjnych 2011 roku.

Serial trafił na okładki Parade , Entertainment Weekly i TV Guide , a także pojawił się w magazynach Rolling Stone , Vanity Fair , Vogue , People , Us Weekly , Cosmopolitan , Seventeen i Teen Vogue . Finał sezonu „Reckoning” spotkał się z uznaniem krytyków także ze strony fanów i krytyków, nazywając go „najlepszym finałem sezonu 2012”. [ potrzebne źródło ]

Oceny

Odcinek pilotażowy uzyskał ocenę 3,3 Nielsena w grupie wiekowej 18–49 lat i 10,02 mln widzów, wygrywając przedział czasowy o godzinie 22:00 w meczach z CSI: Crime Scene Investigation i Law & Order: Special Victims Unit . Poinformowano, że Zemsta jest najwyżej ocenianym serialem telewizyjnym w ciągu godziny dla ABC od czasu Lost . 22 października 2011 r. Ogłoszono, że Revenge regularnie wygrywało swoją godzinę w grupach demograficznych w wieku 18–34 i 18–49 lat, wyprzedzając CSI i Law & Order: SVU .

Po prawie dwumiesięcznej przerwie trwającej od 29 lutego 2012 r. program Revenge powrócił 18 kwietnia 2012 r. na pierwsze miejsce w rankingu Nielsena i zwyciężył w swoim przedziale czasowym z każdą inną stacją telewizyjną, zajmując pierwsze miejsce wśród widzów ogółem, dorośli w wieku 18–18 lat. 49 lat i dorośli 25–54 lata. Zemsta zwyciężyła nad oryginalnym odcinkiem serialu NBC Law & Order: SVU wśród wszystkich widzów (+33%), dorosłych w wieku 18–49 lat (+53%) i dorosłych w wieku 25–54 lat (+45%) i wygenerował duży wzrost z roku na rok pod względem łącznej liczby widzów (+81%), dorosłych 18–49 (+35%) i dorośli 25–54 lata (+38%), co stanowi wzrost w stosunku do programów emitowanych po raz pierwszy tego samego wieczoru w zeszłym roku. Odcinek z 18 kwietnia 2012 r. przyciągnął największą widownię ABC co godzinę od połowy lutego 15 lutego 2012 r.

25 kwietnia 2012 r. Revenge drugi tydzień z rzędu zdobył swój przedział czasowy, kiedy odcinek zajął pierwsze miejsce w rankingu Nielsena wśród wszystkich widzów, dorosłych w wieku 18–49 lat, dorosłych w wieku 18–34 lat i dorosłych w wieku 25–54 lat.

Zemsta to ogólnie najwyżej oceniany serial stacji ABC emitowany w środę o 22:00 od ponad 4 lat od czasu Lost w sezonie telewizyjnym 2006–2007.

Oceny


Nie. Seria
Nie, w sezonie 		Tytuł Data emisji
Ocena/udział (18–49)
Widzowie (miliony) 		Widzowie DVR

Razem (18–49)
Całkowita liczba widzów (na żywo+7)
01 1 "Pilot" 21 września 2011 ( 21.09.2011 ) 3,3/9 10.02
02 2 "Zaufanie" 28 września 2011 ( 28.09.2011 ) 2,7/7 8,54
03 3 "Zdrada" 5 października 2011 ( 05.10.2011 ) 2,4/6 7,68
04 4 "Dwulicowość" 12 października 2011 ( 12.10.2011 ) 2,7/7 7,90
05 5 "Wina" 19 października 2011 ( 2011-10-19 ) 2,5/7 7,94
06 6 "Intryga" 26 października 2011 ( 26.10.2011 ) 2,7/7 8,72
07 7 "Szarada" 2 listopada 2011 ( 2011-11-02 ) 3,0/8 8,58
08 8 "Zdrada" 16 listopada 2011 ( 16.11.2011 ) 2,6/7 7,98
09 9 "Podejrzenie" 23 listopada 2011 ( 23.11.2011 ) 2.1/6 7.30
10 10 "Lojalność" 7 grudnia 2011 ( 2011-12-07 ) 2,4/6 7.35
11 11 "Przymus" 4 stycznia 2012 ( 2012-01-04 ) 2,5/7 8.06
12 12 "Hańba" 11 stycznia 2012 ( 11.01.2012 ) 2,4/6 7,58
13 13 "Zobowiązanie" 18 stycznia 2012 ( 18.01.2012 ) 2,5/6 7,67
14 14 "Postrzeganie" 8 lutego 2012 ( 08.02.2012 ) 2,5/7 7,70
15 15 "Chaos" 15 lutego 2012 ( 15.02.2012 ) 2,4/6 7,69
16 16 "Skandal" 29 lutego 2012 ( 2012-02-29 ) 2,4/6 7,53
17 17 "Wątpliwość" 18 kwietnia 2012 ( 18.04.2012 ) 2,3/6 7,77
18 18 "Sprawiedliwość" 25 kwietnia 2012 ( 25.04.2012 ) 2.1/6 7.03 — — —
19 19 "Rozgrzeszenie" 2 maja 2012 ( 2012-05-02 ) 2.1/6 7.14 — — —
20 20 "Dziedzictwo" 9 maja 2012 ( 2012-05-09 ) 2,2/6 7.01 — — —
21 21 "Smutek" 16 maja 2012 ( 16.05.2012 ) 2,0/6 6,90 — — —
22 22 "Rachunek" 23 maja 2012 ( 23.05.2012 ) 2,4/6 7,85 — — —

Oceny w Wielkiej Brytanii

Pierwszy sezon był emitowany w poniedziałkowe wieczory o 21:00 na antenie E4 .

Epizod # Tytuł Data emisji E 4
Widzowie A Ranga
1 „ Pilot ” 21 września 2011 839 #4
2 „ Zaufaj ” 28 września 2011 645 #7
3 „ Zdrada ” 5 października 2011 r 865 #1
4 „ Dwulicowość ” 12 października 2011 r 916 #1
5 „ Wina ” 19 października 2011 994 #1
6 „ Intryga ” 26 października 2011 925 #1
7 „ Szarada ” 2 listopada 2011 r 833 #2
8 „ Zdrada ” 16 listopada 2011 840 #2
9 „ Podejrzenie ” 23 listopada 2011 826 #1
10 „ Lojalność ” 7 grudnia 2011 r 831 #1
11 „ Przymus ” 4 stycznia 2012 r 765 #1
12 „ Hańba ” 11 stycznia 2012 705 #2
13 „ Zaangażowanie ” 18 stycznia 2012 938 #1
14 „ Postrzeganie ” 8 lutego 2012 r 905 #1
15 „ Chaos ” 15 lutego 2012 742 #2
16 „ Skandal ” 29 lutego 2012 846 #1
17 „ Wątpliwość ” 18 kwietnia 2012 777 #2
18 „ Sprawiedliwość ” 25 kwietnia 2012 829 #1
19 „ Rozgrzeszenie ” 2 maja 2012 r 874 #2
20 „ Dziedzictwo ” 9 maja 2012 792 #2
21 „ Smutek ” 16 maja 2012 706 #2
22 „ Rozliczenie ” 23 maja 2012 817 #1


a Widzowie w tysiącach. Wszystkie liczby widzów i tygodniowe rankingi pochodzą z BARB .

Nagrody

Pierwszy sezon Zemsty był nominowany do nagrody People's Choice Awards 2012 w kategorii Ulubiony nowy dramat telewizyjny . Madeleine Stowe otrzymała Złotego Globu dla najlepszej aktorki w serialu telewizyjnym .

Rok Nagroda Kategoria Odbiorcy i nominowani Wynik
2012 Nagrody TV.com Ulubiona grzeszna przyjemność Zemsta Wygrał
Nagrody People's Choice Ulubiony nowy dramat telewizyjny Mianowany
Nagrody Złotego Globu Najlepsza aktorka w serialu dramatycznym Madeleine Stowe Mianowany
Stowarzyszenie Krytyków Rozrywki Gejów i Lesbijek Występ telewizyjny roku Mianowany
Nagrody NewNowNext Najlepszy nowy odpust Zemsta Wygrał
Następna Mega Gwiazda Emily VanCamp Mianowany

Doniesienia w mediach domowych

Pierwszy sezon Zemsty został wydany na DVD 21 sierpnia 2012 r. w regionie 1. Zestaw zawiera wszystkie 22 odcinki i materiały dodatkowe, takie jak „Świat Nolana: wywiad z niesławnym Nolanem Rossem”; „Styl życia bogatych i niebezpiecznych: zemsta”; „Hamptons Bound: przygotowania do życia na brzegu”; usunięte sceny i wpadki .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Revenge_(season_1)&oldid=1142710982 ”