Zespół Isango
The Isango Ensemble ( isango oznacza „bramę”, „port” lub „bramę” w języku Xhosa i Zulu ) to grupa teatralna z siedzibą w Kapsztadzie , kierowana przez reżysera Marka Dornforda-Maya oraz dyrektorzy muzyczni Pauline Malefane i Mandisi Dyantyis. Powstał w 2000 roku, kiedy Dornford-May i dyrygent Charles Hazlewood udali się do Republiki Południowej Afryki, aby założyć zespół teatru lirycznego na Spier Festival; większość członków firmy pochodzi z miasteczek wokół Kapsztadu. Praca firmy koncentruje się na ponownym wyobrażaniu sobie klasyków z zachodniego kanonu teatralnego, znajdowaniu nowego kontekstu dla historii w południowoafrykańskiej lub wiejskiej scenerii oraz opracowywaniu nowych produkcji opartych na południowoafrykańskich problemach, opowiadaniach i powieściach.
Produkcje
Dziedzictwo przeszłości Republiki Południowej Afryki doprowadziło do ogromnych przepaści w świecie edukacji, a Isango Ensemble stara się zasypać ten podział. Ze względu na pozycję i lokalizację Isango, poza pracą produkcyjną, zapewniają ośrodek szkoleniowy i edukacyjny zarówno dla personelu, jak i społeczności. Praca Isango z młodymi ludźmi wniosła do miasteczek poczucie wiary, aspiracji i wiedzy. Osiągnęła to, umożliwiając im przekraczanie ograniczeń ich środowiska, a jednocześnie pozostawanie dumnymi ze swojej kultury i dziedzictwa. Rzeczywistość życia wielu mieszkańców Republiki Południowej Afryki jest trudna, a dla niektórych z nich naprawdę krucha. Jednak Isango nigdy nie odwołuje się do swojej publiczności jako ofiar w oparciu o historie wykonawców, ale jako równych sobie; dumni ze swojej pracy i społeczności, którą reprezentują.
W 2001 roku dwie z pierwszych produkcji teatralnych zespołu odbyły tournée ze Spier Festival w Kapsztadzie do Wilton's Music Hall w Londynie. Stamtąd The Mysteries - Yiimimangalisa przeniósł się na West End, a uCarmen był wystawiany na wielu najważniejszych światowych festiwalach artystycznych. Inne prace sceniczne obejmują koprodukcje z Young Vic of The Magic Flete – Impempe Yomlingo , zawierające partyturę Mozarta transponowaną na orkiestrę marimbas, oraz A Christmas Carol – Ikrismas Kherol . Zdobyły one kilka nagród, m.in Czarodziejski flet – Impempe Yomlingo zdobywa nagrodę Oliviera za najlepsze odrodzenie muzyczne i Kryształowe Globy za najlepszą produkcję operową po wyprzedanym sezonie w Théâtre du Châtelet w Paryżu. Czarodziejski flet - Impempe Yomlingo grał także sezon na West Endzie. W 2009 Isango zagrał drugi sezon The Mysteries na West Endzie - Yiimimangaliso . Latem 2012 roku La Boheme – Abanxaxhi , wyjątkowe partnerstwo z The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, grało przez pięć tygodni w Hackney Empire w Londynie. Również w 2012 roku firma stworzyła nową wersję sceniczną Wenus i Adonis Szekspira we współpracy z Shakespeare's Globe .
W 2013 roku firma powróciła do Shakespeare's Globe z Venus i Adonisem i zakończyła montaż swojego nowego filmu Noye's Fludde .
W 2014 roku zespół odbył tournée po Stanach Zjednoczonych, które spotkało się z powszechnym uznaniem krytyków dzięki wyprzedanym występom, a także wyprodukował kolejny film fabularny Breathe – Umphefumlo , którego premiera miała miejsce na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie w 2015 roku, a w marcu 2015 roku odbył się specjalny pokaz galowy w Republice Południowej Afryki, którego gospodarzem był przez arcybiskupa Desmonda Tutu.
W 2016 roku Isango Ensemble zaadaptował książkę Jonny'ego Steinberga Człowiek dobrej nadziei w koprodukcji z Young Vic, Royal Opera, Répons Foundation, BAM i Les Théâtres de la Ville de Luxembourg. Spektakl był wystawiany przez dwa miesiące w Young Vic w Londynie jesienią 2016 r., a następnie w BAM, najbardziej prestiżowym międzynarodowym domu nowojorskim w lutym 2017 r., Hong Kong Arts Festival w lutym 2018 r. oraz w Europie w maju/czerwcu 2018 r. w Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Ruhrfestspiele Recklinghausen w Niemczech i Bergen International Festival w Norwegii. W 2019 roku produkcja objechała Adelaide, Auckland, kilka miast we Francji i Wielkiej Brytanii w Royal Opera House .
Isango zaadaptował także książkę Freda Khumalo Dancing the Death Drill o zatonięciu SS Mendi w 2019 roku i miał premierę SS Mendi - Dancing the Death Drill w Linbury Theatre, Royal Opera House w Londynie w maju 2019 roku. W 2019 roku Isango był również obecny spektakle w Norwegii w czerwcu ( Pasja według św. Mateusza ) i Australii ( Pasja według św. Mateusza i SS Mendi - Dancing the Death Drill ) na początku września. Następnie Isango odbył dziewięciotygodniowe tournée po Stanach Zjednoczonych od końca września do połowy listopada, odwiedzając miasta takie jak Boston, Chicago i Nowy Jork z produkcjami Bajek Ezopa, Człowieka dobrej nadziei i Czarodziejskiego fletu – Impempe Yomlingo .
Isango od momentu powstania koncertował w Australii, Austrii, Kanadzie, Francji, Niemczech, Hongkongu, Irlandii, Włoszech, Japonii, Luksemburgu, Martynice, Holandii, Norwegii, Singapurze, Turcji, Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych. Wiele krajów i miast odwiedzanych kilka razy.
Filmy stworzone przez Marka Dornforda-Maya i zespół to m.in. u-Carmen eKhayelitsha , Syn człowieka , Unogumbe – Noye's Fludde i Breathe – Umphefumlo . Filmy spotkały się z uznaniem publiczności i krytyków, grając na festiwalach, w tym na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie, LA Pan African Film Festival, Sundance Film Festival i innych w Australii, Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Europie i Afryce. Zdobyli Złotego Niedźwiedzia na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie, a także kilka nagród dla najlepszego filmu fabularnego.
Linki zewnętrzne
Oferta specjalna:WhatLinksHere/Julia Anastasopoulos
