Zeydl Shmuel-Jehuda Helman
_Hellman.jpg)
Zeydl Shmuel-Yehuda Helman ( jidysz : זײדל שמואל-יהודיה העלמאַן , ok. 1855 - ok. 1938), który często publikował pod pseudonimem Hazman ( הזמ״ן ) , był rumuńskim żydowskim aktorem, autorem tekstów, dziennikarzem, i pedagog. Oprócz pracy jako aktor w teatrze jidysz w Rumunii i Stanach Zjednoczonych , napisał i opublikował wiele pieśni teatralnych w jidysz, które były szeroko wykonywane pod koniec XIX wieku, co czyni go jednym z pierwszych popularnych autorów piosenek w gatunek muzyczny.
Biografia
Helman urodził się w Iași w Rumunii w 1855 roku. Nazywał się Shmuel-Yehuda, ale imię Zeydl przyjął po chorobie wieku dziecięcego. Jego ojciec był Hazzanem , ale zmarł, gdy Helman był młody. Jego matka wyszła ponownie za mąż, a ojczym chciał, żeby został szojchetem ( rzeźnikiem rytualnym), ale ze względu na zainteresowanie muzyką został chazanem i nauczycielem muzyki w szkołach żydowskich. Około 1890 roku został aktorem teatru jidysz i zaczął komponować wiele pieśni, które stały się popularne w Rumunii. Wśród jego bardziej znanych utworów były Yismekhu , Tsions tsvue , Gedenk zhe, yankl i Ervakh, srolik ; pisał także wiersze w języku jidysz i hebrajskim . Uczył się też niemieckiego i rumuńskiego , a czasem tłumaczył dzieła z tych języków na jidysz.
W 1893 roku Abba Sheyngold sprowadził Helmana do Stanów Zjednoczonych, aby został tam aktorem teatru jidysz pod nazwiskiem Helmanesko. Grał kilka sezonów w Nowym Jorku i Filadelfii , m.in. w Rumuńskiej Operze z Jacobem Adlerem oraz w teatrze Borisa Thomashefsky'ego . Nie mógł się jednak przyzwyczaić do tamtejszego życia i wkrótce wrócił do Rumunii.
Po powrocie do Jass ponownie mocno zaangażował się w życie literackie i teatralne. Napisał szereg dzieł teatralnych: Bal shem (sztuka w pięciu aktach, wystawiana w Jassach z Kalmanem Juvelierem w latach 1891–1892), Bal nes (cztery akty, wystawiana w Jassach z Juvelierem w 1893), Pantilemon i Ruth , a opera w pięciu aktach, która nigdy nie została wystawiona, Gog umogeg (rewia wystawiona w Jassach w 1920 r.), Der yarid in himl (sztuka jednoaktowa) i Dos litvakl . Pisał także i redagował szereg gazet i czasopism: Hayoyets , Folksblat , Yudishe Tsukunft i Hamevaser , własny magazyn literacki Helmana, który wydawał od 1903 roku. Na jakiś czas w latach 90. XIX w. porzucił też teatr i ponownie został chazanem w synagodze, choć wkrótce powrócił do pisania piosenek w języku jidysz.
Chociaż tak naprawdę nie był socjalistą, pracował także jako redaktor socjalistycznych magazynów Lumina , a później Der veker (nie mylić z późniejszą gazetą o tym samym tytule Der Veker (Mińsk) ). W latach dwudziestych XX wieku opublikował na wpół autobiograficzne broszury zatytułowane Kitve hazman i Yontev bleter .
Stał się ślepy późno w życiu i najwyraźniej zmarł w Jassach w 1938 roku.