Zi Teng

Zi Teng
Tworzenie	1996
Typ	NGO
Zamiar	wsparcie osób świadczących usługi seksualne
Siedziba	Hongkong
Obsługiwany region	Hongkong
Założyciel	Yim Yue Lin
Strona internetowa	ziteng .org .hk

Zi Teng ( chiń .: 紫藤 ; pinyin : zǐténg ) to organizacja pozarządowa, która dba o podstawowe prawa kobiet mieszkających w Hongkongu i tych, które przybyły z Chin kontynentalnych , zwłaszcza prostytutek . Ziteng tworzą pracownicy socjalni, badaczki studiów kobiecych, pracownicy kościelni i działacze związkowi itp.

Zi Teng udziela pomocy osobom świadczącym usługi seksualne z Hongkongu i Chin w postaci porad prawnych i opieki zdrowotnej. Dążąc do budowania wzajemnego wsparcia poprzez tworzenie sieci, Zi Teng obsługuje 24-godzinne systemy przywoławcze w nagłych przypadkach.

Według strony internetowej organizacji nazwa „Zi Teng” to po chińsku Acorus tatarak . „Roślina jest opisywana jako niezwykle twarda i silna, często rośnie niezauważalnie obok innych dzikich traw”. Organizacja używa „Zi Teng”, aby symbolizować charakter twardych, ale niskoprofilowych kobiet pracujących. Jednak inne źródła tłumaczą Zi Teng jako Wisteria sinensis , podczas gdy Acorus calamus jest po chińsku : 菖蒲 ; pinyin : chāngpú .

Tło

Osoby świadczące usługi seksualne , zwane także prostytutkami, to osoby, które zarabiają na życie świadcząc usługi seksualne . Prostytucja jest jednym z najdłużej żyjących zawodów na świecie. Postawy wobec prostytucji ewoluowały z biegiem czasu, od celebrowanej konieczności do kulturowego zła.

Obecnie jest to nielegalne w wielu krajach i regionach. Chociaż prostytucja w Hongkongu jest legalna, prostytutki w Hongkongu są często marginalizowane, dyskryminowane i odrzucane przez społeczeństwo, co prowadzi do pozbawienia ich wielu podstawowych praw człowieka. Takie działania mogłyby uniemożliwić im dochodzenie ochrony prawnej i zadośćuczynienia w przypadku ich naruszenia (np. brak zapłaty, gwałt, przemoc). Ponadto w tym zawodzie zawsze istnieje ryzyko zarażenia się chorobami przenoszonymi drogą płciową .

Nadal istnieje kilka przepisów ograniczających ich prostytucję. Na przykład godna uwagi ustawa o „nagabywaniu w celach niemoralnych” (CAP 200, nr 147) pośrednio zakazuje targowania się na ulicy i stawia prostytutki w bardzo trudnej sytuacji.

prostytutki w Hong Kongu

Ta część wraz z „Problemami osób świadczących usługi seksualne w Hongkongu” pochodzi głównie z artykułu „Problemy osób świadczących usługi seksualne w Hongkongu”, z pewnymi poprawkami.

Osoby świadczące usługi seksualne w Hongkongu składają się z mieszkańców i znacznego procentu z Chin kontynentalnych, Tajlandii, Filipin i innych krajów azjatyckich. Mogą pracować jako hostessa w salonie, kelnerka w barze, masażystka, osoba towarzysząca lub świadczyć usługi w „salonach”, saunach lub wynajmowanych pokojach. Wśród nich najbardziej rozpowszechnione jest „yeit lao yeit fong” (lub „yeit lao yeit”, „161”, „141”, czyli „jedno mieszkanie, jedna kobieta”). Pobierane opłaty mogą różnić się od świadczonych usług. Zgodnie z prawem Hongkongu (cap 200, art. 117) lokal, statek lub miejsce są lub są wykorzystywane w całości lub głównie przez 2 lub więcej osób do celów prostytucji, traktowane jako występek do celów prostytucji, a każdy, kto prowadzi, wynajmuje lub wynajmuje takie miejsca, może być ścigane. Aby uniknąć ograniczeń tego prawa, opracowano mieszkanie dla prostytutek „yeit lao yeit fong”. Słynny film z Hongkongu Złoty Kurczak (金鸡) to opowieść o takiej kobiecie.

Obecnie w Hongkongu jest około 20 000 prostytutek działających w obszarach aktywnego handlu seksualnego, takich jak dzielnice Mong Kok, Tsim Sa Tsui, Wan Chai, Tsuen Wan, Shum Shui Po. W samym Mong Kok jest około 500 burdeli, moteli i salonów masażu, ponad 1000 pracowników branży usług seksualnych i od 10 000 do 20 000 „klientów” dziennie.

Wielu prostytutek przybywa do Hongkongu jako turyści z Chin kontynentalnych, Tajlandii, Filipin i innych krajów azjatyckich. Większość z nich jest analfabetami lub półanalfabetami, mają słabą wiedzę na temat bezpiecznych praktyk seksualnych i chorób przenoszonych drogą płciową. Zmuszone zarobić jak najwięcej w tak krótkim czasie, prostytutki mogą przyjąć do 30 klientów dziennie, aby opłacić podróż.

Problemy osób świadczących usługi seksualne w Hongkongu

Dyskryminacja społeczna
Niejednoznaczność praw

Chociaż prostytucja jest legalna w Hongkongu, istnieje kilka praw, które ją ograniczają (patrz Powiązane przepisy poniżej), pozostawiając osoby świadczące usługi seksualne w bardzo trudnej sytuacji z prawnego punktu widzenia. Takie niejasności, oprócz ogólnej nieznajomości pomocy prawnej, często prowadzą do niewłaściwych działań, takich jak akt przyznania się do winy w nadziei na łagodniejszy wyrok, gdy zostanie złapany przez policję. Działania te mogą stanowić karę w wysokości 10 000 HK $ (podwójna dla migrantów) i do 6 miesięcy pozbawienia wolności.

Podatność na przemoc i nękanie przez policję

Osoby świadczące usługi seksualne są często ofiarami przemocy i nadużyć ze strony klientów, alfonsów, mafii, handlarzy narkotyków i organów ścigania. Niezależnie od tego, czy chodzi o gwałt, rabunek, znęcanie się czy groźby, prostytutki często nie mają odwagi i nie mają szansy zidentyfikować przestępców z powodu uprzedzeń społecznych. ^{[ potrzebne źródło ]}

Ostatnio nastąpił wzrost rabunku „yeit lao yeit fong” (一樓一鳳), co czasami prowadzi do gwałtu, przemocy, a nawet morderstwa. Kobiety świadczące usługi seksualne zaczęły instalować kamery bezpieczeństwa, aby robić zdjęcia tych sprawców i wykorzystywać je jako dowód, aby pomóc policji w ściganiu niektórych z tych rabusiów. Jednak większość prostytutek nie może sobie pozwolić na drogi sprzęt.

W dniu 10 listopada 2006 r. policja przeprowadziła ponad 500 nalotów na miejsca prostytucji w Mong Kok, aresztując ponad 2800 osób i przejmując szyldy, których prostytutki używają do reklamowania swoich usług. Liczba wicedyrektorów spadła do 50% na tym obszarze w porównaniu z rekordami z 2001 roku.

Higiena pracy

Osoby świadczące usługi seksualne często nie mogą odmówić swoim klientom, nawet jeśli nie używają prezerwatywy. Chociaż jest to równoznaczne z gwałtem, ponieważ prostytutka zgodziła się tylko na seks z prezerwatywami, a nie bez nich, nie ma prawa w tej dziedzinie chroniącego osoby świadczące usługi seksualne.

Brak wiedzy na temat antykoncepcji i bezpiecznego seksu również zwiększa problem, zwłaszcza w przypadku pracowników migrujących z Chin kontynentalnych. Ich ryzyko infekcji jest bardzo wysokie, ponieważ zapasy prezerwatyw są rzadko dostępne, a ich siła przetargowa jest niska.

Migrujące prostytutki

Pracownicy seksualni z kontynentu

Trudno oszacować liczbę prostytutek pracujących w Hongkongu, ponieważ kobiety często przyjeżdżają i wyjeżdżają, przebywając od dwóch tygodni do trzech miesięcy na podstawie zezwoleń w obie strony. Coraz więcej osób korzysta z indywidualnych zezwoleń na odwiedziny, które zostały wprowadzone w lipcu 2003 r., przebywają zwykle przez tydzień. Praca w Hongkongu dla gości z kontynentu (w tym osób świadczących usługi seksualne) jest nielegalna. Jeśli zostaną złapani, usłyszą zarzut naruszenia warunków pobytu, za co grozi kara do dwóch lat pozbawienia wolności i grzywna w wysokości 50 tys.

Zobacz powiązane przepisy poniżej

Presja i zaburzenia psychiczne

Zwykle ludzie uważają prostytucję za nienormalną karierę i nie okazują jej szacunku. Jednak ze względu na niski poziom wykształcenia i pewne względy osobiste zawsze odczuwają niepokój, jeśli chodzi o zmianę pracy lub rezygnację z pracy jako osoby świadczące usługi seksualne. Z tego powodu mogą cierpieć z powodu krótkotrwałej niestabilności emocjonalnej. Jeśli nie są w stanie znaleźć wyjścia, niektórzy z nich mogą nawet cierpieć na depresję. Wspomniany powyżej problem, z którym borykają się osoby świadczące usługi seksualne, naprawdę apeluje o pomoc i troskę o ogół społeczeństwa.

Wniosek

Powyższe punkty silnie sugerują potrzebę aktywizmu osób świadczących usługi seksualne.

W ostatnich latach kilka lokalnych organizacji zaczęło udzielać informacji zdrowotnych i prawnych oraz świadczyć usługi kierowania do osób świadczących usługi seksualne. Warto zauważyć, że Ziteng opowiada się za lepszymi prawami socjalnymi i statusem prawnym osób świadczących usługi seksualne oraz kwestionuje publiczną dyskryminację prostytucji. np. niedawna publiczna demonstracja przeciwko dyskryminacji osób świadczących usługi seksualne i mniejszości seksualnych przez Międzynarodowy Czerwony Krzyż w zakresie oddawania krwi.

Z biegiem lat edukacja publiczna i wzmocnienie pozycji osób świadczących usługi seksualne przyniosły zauważalne zmiany - opinia publiczna stała się bardziej świadoma problemów osób świadczących usługi seksualne, stopniowe zmniejszanie się nękania i ścigania przez policję, osoby świadczące usługi seksualne zgłaszają swoje potrzeby. Jednak wyżej wymienione problemy i inne kwestie, takie jak legalizacja prostytucji i opodatkowanie dochodów z tej pracy, pozostają nierozwiązane, stąd potrzeba aktywizmu. Głęboko zakorzenione w społeczeństwie uprzedzenia wobec prostytucji wymagają również transformacji zbiorowej świadomości.

Historia

Założona we wrześniu 1996 roku, Zi Teng jest pierwszą grupą w Hong Kongu działającą na rzecz uznania osób świadczących usługi seksualne za część głównego nurtu siły roboczej, takich jak równe prawa i niedyskryminujące środowisko. ^{[ potrzebne źródło ]}

Założycielem tej organizacji jest Yim Yue Lin (嚴月蓮). Yim zaczęła być świadoma praw pracowniczych, kiedy napotkała spór zbiorowy w jej działającej fabryce. Następnie Yim pracował w różnych organizacjach walcząc o korzyści płynące z siły roboczej. W 1994 roku Yim spotkała się z prostytutkami, kiedy pracowała w Chrześcijańskiej Radzie Kobiet w Hongkongu (香港婦女基督徒協會). Nierówności, deprywacje i dyskryminacja, z którymi muszą się mierzyć prostytutki, wzmocniły determinację Yima, by pomóc tej mniejszościowej grupie ludzi. Później dołączyli do niego inni pracownicy, tacy jak Elaine Lam, Mok Miu-ying, Chan Yan-yan i Kendy Yim Kit-sum. Zi Teng wspierały dziesiątki bezimiennych stażystów i wolontariuszy, bez których organizacja nie może istnieć do dziś.

W 1999 roku Zi Teng przeprowadził jedyne w Hongkongu badanie dotyczące prostytutek z kontynentu. Po szczegółowych wywiadach z prostytutkami z Hongkongu, delty Rzeki Perłowej i Makau okazało się, że większość kobiet podróżowała do krajów Azji Południowej na chińskich paszportach i wykorzystywała Hongkong jako przystanek w podróży.

Od kilku lat pracownicy terenowi Zi Teng odwiedzają teren (areszty lub dzielnice czerwonych latarni ) dwa razy w tygodniu, aby szerzyć wiedzę na temat AIDS i innych środków bezpieczeństwa i higieny pracy. Zapewniają również bezpłatne prezerwatywy osobom świadczącym usługi seksualne.

Zamiar

Uważają, że „wszystkie kobiety, bez względu na wykonywany zawód, klasę społeczną, religię czy rasę, mają te same podstawowe prawa człowieka, że są równe i mają prawo do sprawiedliwego i równego traktowania w systemie prawnym i sądowniczym, że nikt nie powinien być uciskany przeciw, aby wszyscy ludzie żyli godnie”.

Z takim przekonaniem zamierzają pomóc kobietom świadczącym usługi seksualne z Hongkongu i Chin kontynentalnych poprzez działania informacyjne, publikacje i produkcję audiowizualną, badania i edukację społeczną.

Ponadto Zi Teng opowiada się za zmianami prawnymi i politycznymi oraz kultywuje przestrzeń do dyskusji na temat płci, seksualności i prostytucji.

Chociaż Zi Teng współpracuje ze wszystkimi prostytutkami w terenie, niektóre działania Zi Teng koncentrują się na migrujących kobietach, seksturystyce i nastoletnich prostytutkach. Pracują głównie z prostytutkami lokalnymi i regionami Delty. Ich celem jest, aby pewnego dnia Zi Teng była organizacją nie tylko DLA prostytutek, ale także DLA prostytutek.

Pokaz radiowy

Amazing Zi Teng - program radiowy współprowadzony przez Zi Teng, emitowany co miesiąc w pierwszą środę wieczorem w People's Radio Hong Kong. W tym audycji radiowej występują zaproszeni goście z branży i omawiane są różne tematy, od klientów po historię branży seksualnej w Hongkongu.

Wydarzenia

Stop wszelkiej przemocy wobec osób świadczących usługi seksualne (grudzień 2005) – Na 6. konferencji ministerialnej Światowej Organizacji Handlu w Hongkongu Zi Teng maszerował z Wanchai wraz z różnymi zagranicznymi organizacjami prostytutek, aby zademonstrować solidarność i jedność wśród osób świadczących usługi seksualne, aby wezwać do zaprzestania wszelkiego rodzaju przemocy wobec prostytutek. Tym protestem upamiętniają 3. Międzynarodowy Dzień Zakończenia Przemocy wobec Osób Produkujących Seksualnie (17 grudnia).

Out in the Sun (maj 2004) – Międzynarodowe forum odbywające się w Hongkongu, którego celem jest zgromadzenie prostytutek, związkowców, aktywistów, naukowców i ustawodawców z krajów obejmujących 4 kontynenty. Poruszano i omawiano takie tematy, jak stygmatyzacja osób świadczących usługi seksualne, ochrona praw osób świadczących usługi seksualne, ustawodawstwo i kwestie prawne.

Pierwszy Festiwal Kultury Seksualnej w Hongkongu (sierpień 2006) - Festiwal kultury seksualnej odbywający się przed budynkiem Rady Legislacyjnej pod hasłem „Harmonia w różnorodności, odrzucanie uprzedzeń i budowanie harmonijnego, zróżnicowanego społeczeństwa”. Przyciągał pary i rodziny, a także odrzucał władze.

„ My Sex Life”: wystawa fotografii prostytutek (od końca 2003 r. do początku 2004 r.) — ta wystawa fotografii odbywała się w miejscach takich jak Hong Kong Cultural Center i Second Floor Gallery Café. Wystawa składa się ze zdjęć zrobionych przez osoby świadczące usługi seksualne w ich miejscach pracy, dając wgląd w ich życie i otoczenie. Zdjęcia zostały później opublikowane. Album i wystawa spotkały się z dobrym odzewem publiczności.

Tajniki pracy seksualnej i prawa (październik 2006) – To jednodniowe seminarium, zorganizowane wspólnie przez Zi Tenga i Wydział Nauk Społecznych CityU, gromadzi prostytutki z różnych krajów świata, takich jak Australia, Niemcy, Nowej Zelandii, Szwecji i Wielkiej Brytanii. Celem tego seminarium było zbadanie ram prawnych różnych krajów; broniąc praw osób świadczących usługi seksualne.

Pierwszy festiwal filmowy dla osób świadczących usługi seksualne w Hongkongu (11.08.06 – 13.08.06) – prowadzony przez Zi Teng, ten 3-dniowy festiwal filmowy ma na celu promowanie lepszego zrozumienia osób świadczących usługi seksualne w Azji poprzez prezentację filmów nakręconych przez osoby świadczące usługi seksualne samodzielnie lub wspólnie z reżyserem.

Filmy

Street Sevivor (唛相害) (2006) Tajwan 21 min
Tales of The Night Fairies (2002) Indie 74 min
Scarlot Harlot w Sex TV (2004) Kanada 8 min
Scarlot Harlot's Interstate Solicitation Tour (1991) USA 15 min
Historia licencjonowanych prostytutek z Tajpej (公娼啟示錄) (1998) Tajwan 57 min
Prosto za pieniądze: wywiady z prostytutkami (1994) USA 59 min
Manifest pracowników seksualnych (1997) Indie 8 min
Widzieć albo nie widzieć (假裝看不見) (2001) Tajwan 64 min
Siostry i Ziteng (姐姐妹妹與紫藤) (2006) Hong Kong 116 min

Finansowanie i pomoc

Zi Teng, będąc organizacją pozarządową (NGO), otrzymuje fundusze (około 15 000 HKD miesięcznie) głównie z prywatnych darowizn w postaci gotówki i czeków. Jednym z przykładów jest Mama Cash, kobieca fundacja wspierająca przełomowe i innowacyjne projekty tworzone przez kobiety dla kobiet na całym świecie.

Jednocześnie Zi Teng poszukuje online pomocników do gromadzenia danych, badań, programów informacyjnych oraz pomocy związanej z publikacją.

Powiązane publikacje

Kwartalny biuletyn w języku chińskim jest rozsyłany do członków, grup kobiecych i innych lokalnych organizacji pozarządowych. Oprócz publikowania informacji na temat osób świadczących usługi seksualne, biuletyn generuje lub inspiruje dyskusje lub debaty dotyczące problemów w społeczności. Co ważniejsze, oferuje sympatyczny kanał wypowiedzi dla osób świadczących usługi seksualne. Inne publikacje obejmują książki, raporty, koszulki i bezpłatne pliki do pobrania.

Książki

Seks to chleb z masłem (《性是牛油和麵包》)
Historie azjatyckich prostytutek (《亞洲性坊間》)

album zdjęć

Moje życie — album ze zdjęciami „pracownic seksualnych fotografujących własne życie/pracę”. (Opublikowane 2005). 40 prostytutek (30 z nich ostatecznie pokazało swoje zdjęcia) fotografuje swoje życie i opisuje swoją pracę. Sami wybierają, które zdjęcia mogą być wyświetlane, a które nie, bezpretensjonalnie pokazując nam wszystko o sobie.

Biuletyny

Zi Teng publikuje nieokresowy biuletyn online, który obejmuje wydarzenia, problemy i historie dotyczące przemysłu, pracowników i prawa, zarówno w kraju, jak i za granicą.

T-shirty

5 stylów, wszystkie można kupić online.

Darmowe pobieranie

Nazwa: Co warto wiedzieć przed wyjazdem (2002) autorstwa Zi Teng

To jest podręcznik o migrantach świadczących usługi seksualne. Książka zawiera informacje prawne na temat branży seksualnej i imigracji, odpowiedni opis źródeł utrzymania sektora seksualnego oraz podstawowe informacje o usługach wspierających świadczonych przez organizacje pozarządowe w różnych krajach, które są niezbędne dla kobiet świadczących usługi seksualne.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona internetowa
Blog Ziteng — najnowsze informacje, interesujące artykuły i wycinki z gazet dotyczące Ziteng.