Zniszczone domy

Aby zapoznać się z niemym filmem, zobacz Broken Homes (film) .

Zniszczone domy

Autor	Ben Aaronowicz
Język	język angielski
Seria	Piotr Grant
Numer wydania	4. w serii
Gatunek muzyczny	Fantazja miejska
Wydawca	Gollancz
Data publikacji	25 lipca 2013 ( 2013-07-25 )
Strony	368 str
ISBN	978-0575132467
Poprzedzony	Szepty pod ziemią (2011)
Śledzony przez	Naparstnica Lato (2014)

Rozbite domy to czwarta powieść z serii Petera Granta autorstwa angielskiego autora Bena Aaronovitcha , wydana w 2013 roku przez Gollancz .

Działka

Constable Peter Grant i detektyw główny inspektor Nightingale zostają wezwani do zbadania wypadku drogowego z udziałem Roberta Weila. Funkcjonariusze śledczy znaleźli w jego samochodzie ludzką krew z ciała we wczesnym stanie stężenia pośmiertnego . Kolejne śledztwo prowadzi do płytkiego grobu zawierającego ciało młodej kobiety zabitej i oszpeconej strzelbą, której palce zostały usunięte. Peter początkowo zakłada, że ​​​​Weil jest seryjnym mordercą, ale on i Nightingale dowiadują się, że Weil znajduje się na ich liście Little Crocodiles, członków klubu restauracyjnego Uniwersytetu Oksfordzkiego, których magii nauczył Geoffrey Wheatcroft.

Tymczasem funkcjonariuszka Lesley May, wciąż przebywająca na zwolnieniu lekarskim na czas nieokreślony po magicznym ataku, który doprowadził do katastrofalnych obrażeń twarzy w Rivers of London , wraca do The Folly po ostatniej rundzie operacji rekonstrukcyjnej . Nightingale instruuje Petera i Lesleya w sztuce tworzenia magicznej laski w nadziei na wyciągnięcie Człowieka Bez Twarzy.

Sierżant Jaget Kumar wzywa Petera do pomocy w sprawie. Richard Lewis, na liście obserwowanych Little Crocodile, popełnił samobójstwo w pociągu, wykazując oznaki bycia kontrolowanym przez magię.

Peter odkrywa rzadki niemiecki grimoire przekazany przez handlarza książek, który podejrzewa, że ​​został skradziony. Relacja z kamer przemysłowych w okolicy prowadzi Petera do podejrzanego o kradzież, niejakiego Patricka Mulherna. Peter dzwoni do niego, ale za sprawą magii znajduje Mulherna martwego.

Podczas gdy dom nie daje żadnych wskazówek, kradzież jednej z książek Erika Stromberga przez Mulherna prowadzi Petera do domu architekta, West Hill House. Wieża Skygarden, znajdująca się w fikcyjnej wersji Elephant and Castle , na miejscu prawdziwej posiadłości Heygate , jest uważana za najważniejsze dzieło Stromberga. Stromberg zwykle siedział, popijając kawę obok swojego oprawionego w mosiądz teleskopu , a Peter używa zaklęcia, aby zobaczyć, co kiedyś ujawnił teleskop Stromberga: Skygarden Tower w ekstremalnym zbliżeniu.

Robiąc sobie przerwę od śledztwa, aby zapewnić widoczną obecność policji, Peter, Lesley, Nightingale i Abigail – jako jedyni członkowie programu informacyjnego dla młodszych czarodziejów Folly – biorą udział w Letnim Dworze Boga i Bogini Tamizy (odpowiednio w górnym i dolnym biegu ) w Bernie Spain Gardens , robiąc to w charakterze strażników pokoju królowej.

Wracając do planu zastawienia pułapki na Człowieka Bez Twarzy, Peter i Lesley biorą udział w „Nazarecie”, czyli Targu Goblinów , mobilnym wydarzeniu, na którym ludzie baśni i magowie spotykają się, aby robić interesy i udzielać się towarzysko. Tam rozpoznają Varenkę Debroslovą, pielęgniarkę zmarłego Alberta Woodville-Gentle, która ich atakuje. Kiedy Nightingale słyszy relację Petera i bada ogromne szkody materialne, które wyrządziła, identyfikuje Debroslovą jako Nochnye Koldunyi lub Nocną Czarownicę .

Kontynuacja tropów w Radzie Southwark przekonuje zespół, że istnieje połączenie z Wieżą Skygarden, więc Nightingale nieformalnie upoważnia Petera i Lesley do infiltracji wieży. Kiedy Peter w końcu udaje się dostać do ogrodu wieży, odkrywa rzecznego ducha Nicky'ego bawiącego się z figlarną dziewczyną w sukience Mary Quant i zniszczonym słomkowym kapeluszu, która bawi się w chowanego, generalnie zachowując się bardziej jak dziecko niż kobieta, która zdezorientowana Peter jest przekonany, że jest jakimś rodzajem baśni, ale dokładnie jakiego rodzaju nie może rozgryźć.

Effra wyjaśnia, że ​​figlarna dziewczyna o imieniu Sky jest nimfą drzewną podlegającą porom roku, dlatego wiosną jest w stanie dziecinnym i nie jest dostępna do przesłuchania. Peter opanowuje to, ale wciąż udaje mu się postawić wieżę (która, jak mówi, tworzy „wesołą muzykę”), jest odwiedzana przez „wiele ciężarówek ”. Peter odkrywa książkę, którą archiwista Folly, profesor Postmartin, uważa za znaczącą, pojawiła się w związku z biblioteką Stromberga. Tytuł Wege der industriellen Nutzung von Magié ( W kierunku przemysłowego wykorzystania magii) przekonuje Petera, że ​​Stromberg zbudował Skygarden jako magiczny eksperyment, ale szczegóły pozostają niejasne.

Nightingale ujawnia, że ​​dr Walid znalazł komórki chimeryczne na ciele młodej kobiety pochowanej w pobliżu „wypadku” Roberta Weila. Podczas gdy teoria Petera nie przekonuje Nightingale'a i Lesleya (prawdopodobnie dlatego, że używa porównania Terry's Chocolate Orange ), Peter pozostaje przekonany, że Stadkrone lub „korona miasta” ma działać jako magiczny zawór bezpieczeństwa .

Lesley (i Zach) idą na spoczynek na noc, podczas gdy Peter ogląda telewizję (z włączonym dźwiękiem), dopóki wszystkich nie budzi przeszywający krzyk. Zakładając Metvesty i chwytając składane pałki , Peter i Lesley pędzą do ogrodu i odkrywają motocyklistę, który próbuje ponownie uruchomić piłę łańcuchową, aby dokończyć szczekanie ozdobnej wiśni . Rzucając piłą w Petera, nie trafia, ale udaje mu się uciec, podczas gdy Lesley bada Sky, potwierdzając, że zmarła, najwyraźniej z przyczyn naturalnych.

W mgnieniu oka pojawia się Nicky – mieszkająca tam bogini – zrozpaczona i wściekła, a za nią Oberon, który pojawia się w biegu z mieczem w dłoni. Nightingale ostrzega go przed jakąkolwiek ingerencją w spokój królowej, ponieważ oznaczałoby to naruszenie „umowy”. Dr Walid, wezwany jako jedyny kompetentny specjalista medyczny „Sokoła”, potwierdza, że ​​mężczyzna najwyraźniej zmarł, gdy jego płuca wypełniły się wodą, ale jakiego rodzaju nie może określić bez badań. Peter i Lesley jadą do Essex, aby przeprowadzić wywiad z właścicielem furgonetki Transita. Znajdując farmę podaną jako adres właściciela, pozornie opuszczoną, Lesley i Peter badają i odkrywają nowo wybudowane szopy. Wychodząc z całym należnym pośpiechem, Peter i Lesley wychodzą i wpadają w ramiona pary zbirów, z których jeden ma strzelbę.

Peterowi udaje się odbić strzelbę, aby wystrzeliła nieszkodliwie, ale przybywa Nocna Wiedźma i pomimo podniesienia przez Petera magicznej tarczy, bez wysiłku powala go i zatrzymuje parę, mając nadzieję na zasadzkę na Nightingale'a. Po zakończeniu bitwy, po uwolnieniu zakładników, Nocna Wiedźma jest w areszcie i przybywają lokalne siły.

Podczas przesłuchania Nocna Czarownica, znana również jako Varvara Sidorovna, wyjaśnia, że ​​została schwytana podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej i stała się częścią niewolniczej siły roboczej Organizacji Todt , mającej na celu zbudowanie Wału Atlantyckiego Hitlera . W zamieszaniu, które nastąpiło po wojnie, udało jej się uniknąć repatriacji, zdobyć autentyczne dokumenty tożsamości i osiedlić się, by prowadzić mniej więcej normalne życie.

Lesley i Peter wracają do Skygarden Tower, gdzie Peter odkrywa niedawno opuszczone mieszkanie wypełnione materiałami wybuchowymi. Peter i Lesley ewakuują budynek, a Peter zajmuje górne piętra. Na dachu Peter znajduje czekającego Człowieka Bez Twarzy.

Peter kieruje na niego magiczny atak, który Człowiek Bez Twarzy bez wysiłku odbija, nie rozumiejąc, że nie był zamierzonym celem, ładunki wybuchają, a Stadkrone w końcu spełnia zamierzony cel.

Ponieważ budynekowi grozi bezpośrednie niebezpieczeństwo zawalenia się, Człowiek Bez Twarzy ucieka z miejsca zdarzenia, skacząc z dachu. Peter podąża za i łapie Człowieka Bez Twarzy, który koncentruje się na magicznym przerwaniu własnego upadku i nie może strącić Petera. Po wylądowaniu Peter triumfalnie zakuwa kajdanki Człowieka Bez Twarzy. Peter zostaje następnie porażony paralizatorem w plecy przez Lesleya, który teraz pracuje dla Człowieka Bez Twarzy, a Peter zostaje wstrząśnięty.

Postacie

Powracające postacie

• Policjant Peter Grant: oficer policji metropolitalnej i pierwszy oficjalny praktykant czarodzieja od sześćdziesięciu lat.
• Policjant Lesley May: funkcjonariusz policji metropolitalnej. Obecnie na zwolnieniu lekarskim i de facto praktykantka u Nightingale'a
• Główny inspektor detektyw Thomas Nightingale: szef Szaleństwa i ostatni oficjalnie usankcjonowany angielski czarodziej.
• Molly: gospodyni domowa The Folly, nieznanego gatunku. Entuzjastyczny kucharz-amator, dawniej w tradycji angielskiej, ale nawrócony na szkołę Jamiego Olivera .
• Dr Abdul Haqq Walid: światowej sławy gastroenterolog i kryptopatolog.
• Harold Postmartin D.Phil., FRS: oficjalny archiwista i historyk angielskiej czarodziejstwa, działa w Bodleian Library .
• Abigail Kamara: irytująco uparta nastolatka, która jest de facto założycielką Folly's Youth Wing.
• Frank Caffrey: inspektor straży pożarnej londyńskiej straży pożarnej , były pułk spadochronowy i kluczowy „współpracownik” Szaleństwa.
• Cecilia Tyburn Thames: alias Lady Ty, „córka” Mamy Tamizy i bogini rzeki Tyburn .
• Effra: bogini rzeki Effra i przez implikację przewodnie bóstwo Brixton i Kennington .
• Olympia i Chelsea : bliźniacze „córki” Mamma Thames, boginie (i imprezowiczki) z Counter's Creek i rzeki Westbourne
• Reynard: może – ale nie musi – być lisem.
• Oxley: bóg rzeki Oxley, jeden z „synów” ojca Tamizy i jego główny negocjator.
• Ash: „syn” Ojca Tamizy i bóg rzeki Ash .
• kupiec pół-wróżka , szeroki chłopiec , kanciarz i praktykujący cockney.
• Varvara Sidorovna Tamonina (alias Varenka Dobrosslova): późno z 365 Pułku Specjalnego Armii Czerwonej. Była „pielęgniarka” (ochroniarz) zmarłego Alberta Woodville-Gentle
• Człowiek bez twarzy: były uczeń nieżyjącego już Alberta Woodville-Gentle (znanego również jako Człowiek bez twarzy Mk I)