ostry dyżur (sezon 9)

ER Season 9.jpg
Okładka DVD
9 sezonu
ER
W roli głównej
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Liczba odcinków 22
Uwolnienie
Oryginalna sieć NBC
Oryginalne wydanie
26 września 2002 ( 26.09.2002 ) - 15 maja 2003 ( 15.05.2003 )
Chronologia sezonu

← Poprzedni sezon 8

Dalej → Sezon 10
Lista odcinków

Dziewiąty sezon amerykańskiego fikcyjnego serialu telewizyjnego ER został wyemitowany po raz pierwszy 26 września 2002 r. I zakończył się 15 maja 2003 r. Dziewiąty sezon składa się z 22 odcinków.

Działka

Po raz pierwszy John Carter staje się główną postacią, a Noah Wyle otrzymuje gwiazdorski rachunek. Śmierć Marka Greene'a nadal dotyka jego kolegów, podczas gdy pogrążony w żałobie Corday opuścił Chicago i udał się do Anglii. Wraca, a student medycyny unosi brwi. SOR jest nadal nękany przez ospę na początku. W innym miejscu Romano doznaje strasznej kontuzji, która będzie miała konsekwencje przez cały sezon, Weaver awansuje, problemy rodzinne Abby powracają, Pratt nadal znajduje się po złej stronie swoich kolegów, a Kovač i Carter dołączają do misji humanitarnej w Afryce, rozpoczynając kontynuację wątek fabularny na kolejne sezony. Carter zajmuje się sprawami zawodowymi i rodzinnymi, podczas gdy inni pracownicy mają własne problemy. W trakcie tego sezonu Romano przeżywa niepowodzenia po utracie ręki, Abby i Carter skłaniają się ku związkowi, Pratt ma problemy zarówno w życiu osobistym, jak i zawodowym.

Rzucać

Główna obsada

Obsada drugoplanowa

Znane gwiazdy gościnne

Produkcja

Oryginalni producenci wykonawczy John Wells i Michael Crichton ponownie wcielili się w swoje role. Wieloletni członek ekipy, Jack Orman , powrócił jako producent wykonawczy i biegacz. Poprzedni producent wykonawczy, Christopher Chulac, pozostał producentem konsultingowym podczas pracy nad filmem Wellsa Third Watch . R. Scott Gemmill i Dee Johnson nadal byli współproducentami wykonawczymi. Ekspert medyczny Joe Sachs pozostał producentem nadzorującym. Richard Thorpe, Joe Sachs i Wendy Spence Rosato powrócili jako producenci. Dołączył do nich nowy producent Bruce Miller. Redaktor wykonawczy ósmego sezonu David Zabel i kierownik produkcji jednostkowej Tommy Burns dołączyli do zespołu produkcyjnego jako współproducenci dziewiątego sezonu. Nowa członkini ekipy, Julie Hébert, rozpoczęła sezon jako koproducentka. Zabel i Hebert awansowali na producentów w połowie sezonu. Hebert opuścił załogę wraz z końcem sezonu. Teresa Salamunovich powróciła do ekipy jako współproducent dziewiątego sezonu. Dołączyli do niej nowi współpracujący producenci Erin Mitchell (na cały sezon) i Shelagh O'Brien (po przerwie w połowie sezonu).

Wells napisał kolejny odcinek sezonu. Gemmill był najbardziej płodnym scenarzystą sezonu z pięcioma odcinkami. Johnson i Orman napisali po cztery odcinki. Zabel i Hebert napisali po trzy odcinki. Sachs i Miller napisali po dwa odcinki. Yahlin Chang dołączył do zespołu scenarzystów jako redaktor fabularny w 2002 roku i przyczynił się do powstania czterech odcinków jako scenarzysta i dwunastu odcinków jako redaktor naczelny i jednego odcinka jako współproducent w latach 2002-2005. Wells awansował na redaktora wykonawczego w połowie sezonu, ale opuścił personel wraz z końcem sezonu. Nowy scenarzysta Arthur Albert napisał jeden odcinek.

Producenci Kaplan i Thorpe byli stałymi reżyserami sezonu. Kaplan wyreżyserował pięć odcinków, a Thorpe wyreżyserował cztery. Chulac wyreżyserował kolejny odcinek. Showrunner Orman wyreżyserował kolejne dwa odcinki. Nowy producent Hebert wyreżyserował jeden odcinek. Powracający reżyser Charles Haid wyreżyserował dwa odcinki. Członkowie obsady Laura Innes i Paul McCrane , wyreżyserowali po jednym odcinku, a McCrane zadebiutował w serialu. Powracającymi reżyserami byli Félix Enríquez Alcalá , David Nutter , Nelson McCormick , TR Babu Subramaniam i Alan J. Levi . Peggy Rajski była jedynym nowym reżyserem sezonu.

Odcinki

Zobacz też: Lista odcinków ER

Nr ogólnie
Nie. w sezonie 		Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
Szturchać. kod
Widzowie w USA (miliony)
180 1 "Teoria chaosu" Jonathana Kapłana Jacka Ormana i R. Scotta Gemmill 26 września 2002 ( 26.09.2002 ) 175151 26.72
Ponieważ kryzys ospy trwa, choroba jest identyfikowana jako odmiana ospy małpiej pochodząca z Konga . Podczas gdy rozpoczyna się leczenie szczepionką przeciwko ospie , CDC nakazuje ewakuację całego szpitala, a Carter, Abby, Chen i Pratt zostają poddani kwarantannie. Gdy ewakuacja idzie nie tak, Romano i Kovač kłócą się o użycie ostatniego helikoptera (Romano chce przetransportować drogą powietrzną bardzo starego mężczyznę cierpiącego na niewydolność wątroby), ramię Romano zostaje odcięte, gdy wycofuje się w śmigło ogonowe helikoptera. Podczas gdy Kovač walczy o utrzymanie go przy życiu na opuszczonym ostrym dyżurze, Lewis utknął na dachu z umierającym pacjentem Romano. Pogrążona w żałobie Corday wróciła do Londynu, gdzie jej zamerykanizowane zachowanie budzi zdziwienie wśród jej brytyjskich kolegów i pokazuje, że nie będzie już akceptować ani dostosowywać się do ich archaicznych, seksistowskich praktyk. Relacja Abby i Cartera staje się intymna i trwa nadal po zakończeniu kwarantanny. Młody chłopiec, który początkowo miał wirusa, przeżywa, podczas gdy jego młodsza siostra jest jedyną ofiarą wybuchu epidemii.
181 2 „Znowu martwy” Richarda Thorpe'a Dee Johnsona 3 października 2002 ( 03.10.2002 ) 175152 25.13
Zamknięcia lokalnych ostrych dyżurów sieją spustoszenie w hrabstwie, a Carter stara się zachować spokój. Weaver nadepnie na stopy wciąż pogrążonej w żałobie Corday, a studentka medycyny czeka na zaległe wprowadzenie. Niezdolność Pratta do wykonywania rozkazów skutkuje tragedią dla rodziny, gdy reanimuje ojca w stanie śmierci mózgowej. Gallant doprowadza wszystkich do szaleństwa podczas swojej psychicznej rotacji.
182 3 "Insurekcja" Charlesa Haida Yahlina Chang i Jacka Ormana 10 października 2002 ( 10.10.2002 ) 175153 24.74
Carter podejmuje drastyczne kroki w celu poprawy warunków bezpieczeństwa w hrabstwie po tym, jak sfrustrowany pacjent podejmuje brutalne i bliskie śmierci działania, co prowadzi do rozłamu wśród personelu ER, przy czym Kovač go wspiera, a Susan trzyma się swojej pracy. Gallant opiekuje się hipochondrykiem, który odmawia pozostawienia jakiegokolwiek objawu bez kontroli; Pratt ukrywa swoją sytuację w domu, ale potrzebuje czasu, by pocieszyć mocno wstrząśniętego Chena; Kovač ma do czynienia z nieszczęśliwym byłym kochankiem. Kerry zgadza się zezwolić na zainstalowanie nowych środków bezpieczeństwa, ale ogłasza poważne przerwy w świadczeniu usług i zwolnienia, aby za to zapłacić, dając Carterowi wybór, kto zostanie zwolniony, ponieważ Carter odrzuca jej próby ukarania go za właściwe postępowanie.
183 4 „Chodź jak mężczyzna” Félix Enríquez Alcalá Dawid Zabal 17 października 2002 ( 17.10.2002 ) 175154 25.65
Napięcia między potulnym studentem medycyny Gallantem i aroganckim stażystą Prattem osiągają szczyt, gdy walczą o dwóch niespokojnych pacjentów, hipochondryka z poprzedniego tygodnia i niespokojnego weterana armii, który mógł próbować popełnić samobójstwo. Abby próbuje wyjaśnić Carterowi sprawę swojego picia, a Weaver ma katastrofalny występ w telewizji, zanim ujawnia przyczynę swojego niejasnego zachowania. Kerry mianuje Abby kierownikiem pielęgniarki, mimo że Abby nie chce przyjąć tej pracy. Kovač sypia z mamą pacjenta i wzbudza w Susan widoczny niesmak, choć wcale go to nie obchodzi, choć czuje się źle, gdy dowiaduje się, że córka jego romansu ma poważne problemy zdrowotne, a mama wyładowuje na nim swoją złość i strach.
184 5 „Beznadziejna rana” Laura Innes Julie Hébert i Joe Sachs 31 października 2002 ( 2002-10-31 ) 175155 23.53

Podejrzany pożar w Halloween zalewa ostry dyżur wieloma dziwacznie przebranymi ofiarami. Marquez grozi, że złoży skargę na coraz bardziej obrzydliwego Kovača, który obraża Abby i leczy samotną matkę, której noworodek jest bardzo chory. personel wita starszego, ale mądrzejszego studenta medycyny, Paula Nathana, który próbuje przezwyciężyć zniechęcającą niepełnosprawność fizyczną i dezaprobatę Cordaya, ale imponuje personelowi, diagnozując przypadek bakterii jedzących mięso.

Don Cheadle rozpoczyna swoją czteroodcinkową historię jako student medycyny Paul Nathan
185 6 „Można tylko mieć nadzieję” Jonathana Kapłana Bruce'a Millera 7 listopada 2002 ( 07.11.2002 ) 175156 24.39
Corday kłóci się z nowym studentem medycyny, Paulem Nathanem, o jego interwencję w leczeniu chorej młodej kobiety, która podpisuje porozumienie „Nie reanimować”. Brat Abby, Eric, powraca z pewnymi aż nazbyt dobrze znanymi maniakalnymi skłonnościami, Chen poddaje się troskliwej troskliwej opiece Pratta po tym, jak brutalna pacjentka dostała się za jej skórę, a napięcia między pielęgniarkami a lekarzami sięgają zenitu jako petycja przeciwko Kovač opuszcza ostry dyżur z niedoborem personelu.
186 7 "Powiedz mi gdzie boli" Richarda Thorpe'a R. Scott Gemmill 14 listopada 2002 ( 14.11.2002 ) 175157 24.28
Kovač osiąga nowe dno w swoich poszukiwaniach seksualnego odlotu, Corday i Nathan wpadają w impas, jeśli chodzi o jego przyszłość w medycynie, Chen pomaga Carter leczyć chińskiego imigranta wykorzystywanego przez jej pracodawcę, a Abby obawia się najgorszego, gdy jej brat Eric znika, a ona dowiaduje się, że ukrywa przed nią poważne problemy psychiczne.
187 8 "Pierwszy śnieg" Jacka Ormana Jacka Ormana 21 listopada 2002 ( 21.11.2002 ) 175158 25.85

Rodzinny koszmar Abby trwa nadal, gdy ona i jej matka Maggie wyruszają na poszukiwanie swojego brata AWOL, Erica, i znajdują go zamkniętego w bazie wojskowej w Nebrasce. Po powrocie do Chicago miasto ogarnia zamieć śnieżna, a Nathan i Corday muszą przekonać pogrążonego w żałobie ojca, aby zgodził się na procedurę ratowania życia jego syna po tym, jak reszta jego rodziny zostaje zabita przez pijanego kierowcę.

Don Cheadle kończy swoją czteroodcinkową historię jako student medycyny Paul Nathan
188 9 "Najbliższa rodzina" Paula McCrane'a Dee Johnsona 5 grudnia 2002 ( 05.12.2002 ) 175159 23.92
Abby stara się powstrzymać Maggie przed wycofaniem z leczenia Erica z maniakalno-depresyjną depresją, a Kovač osiąga nowy najniższy poziom, gdy przyjmuje 10 000 dolarów napiwku od starszej kobiety za usługi medyczne. Porzucone dziecko budzi w Chen bolesne wspomnienia, Pratt staje w obronie Leona po tym, jak został zwolniony za rzekomą kradzież z pracy, śmierć ojca prowadzi do ujawnienia informacji o jego córce, a Lewis pomaga kobiecie, która jest bita przez jej syna .
189 10 "Celownik" Davida Nuttera Dawid Zabal 12 grudnia 2002 ( 12.12.2002 ) 175160 22.75
Po nocnym wypadku samochodowym z udziałem coraz bardziej autodestrukcyjnego Kovača i studenta medycyny Harkinsa, historia rozgrywa się wstecz, aby opowiedzieć o niepokojących wydarzeniach prowadzących do wypadku. Wakacyjna impreza pod wpływem alkoholu, plotki o nielegalnej schadzce i starcie z jego byłą, Abby, wszystko to nęka Kovača, ale tragiczna błędna diagnoza pacjenta ostatecznie wysyła go na brawurową przejażdżkę. SOR jest zalany ofiarami świątecznymi, w tym sprawą, która rezonuje z Kovačem, ponieważ dotyczy chorwackiego zbrodniarza wojennego i ocalałego z rodziny, którą zabił.
190 11 „Mała pomoc od moich przyjaciół” Alana J. Leviego Julia Hebert 9 stycznia 2003 ( 09.01.2003 ) 175161 21.52
Kovač płaci cenę za swoją błędną diagnozę, która spowodowała u pacjenta uszkodzenie mózgu, a Romano ostro daje mu do zrozumienia, że ​​wszelkie wyznania spowodują jeszcze większe cierpienie, co również będzie jego winą. Pratt zostaje przyłapana na wnoszeniu broni na izbę przyjęć, a Carter powoli odkrywa, że ​​chroni Leona i próbuje mu pomóc. Weaver ma nadzieję utrzymać ciążę w tajemnicy, ale fizyczne komplikacje mogą pokrzyżować jej plany. destrukcyjny pacjent, który przyznaje się do molestowania młodych chłopców, oraz konflikt rodzinny między starszym patriarchą i jego żoną, która szuka trofeum w ciąży, zajmują wszystkich innych.
191 12 „Święty w mieście” Peggy Rajski Bruce'a Millera 16 stycznia 2003 ( 16.01.2003 ) 175162 21.80
Kryzysy etyczne mnożą się po tym, jak Weaver zgadza się ukryć chorobę przenoszoną drogą płciową polityka. Kovač bawi się w Boga, aby doprowadzić pacjenta w stanie krytycznym na operację, a Pratt ignoruje życzenia umierającej matki w nadziei, że uchroni jej dzieci przed opieką zastępczą, jednocześnie radząc sobie z kolejnymi problemami z Leonem. Fortuna Cartera nie opłaca się choremu lekarzowi prowadzącemu lokalną klinikę, a on przyznaje Abby, że wstydzi się tego, jak jego rodzina stała się niezwykle bogata.
192 13 "Nie ma dobrych uczynków bez kary" Nelsona McCormicka R. Scott Gemmill 30 stycznia 2003 ( 30.01.2003 ) 175163 21.90

Plan Cartera, by pomóc choremu lekarzowi, prowadzi do ślepego zaułka — i decyzji o własnej ścieżce kariery. Pratt interweniuje po włamaniu, w wyniku którego kumpel Leona trafia na ostry dyżur wraz z policjantem, którego zastrzelili jego tak zwani przyjaciele. Etyka Weaver zostaje wystawiona na jeszcze większą próbę, gdy organizuje sesję zdjęciową polityka ukrywającego poważną chorobę, a ona widzi, jak Kovač odchodzi z pracy po tym, jak nie sympatyzuje z jego depresyjną spiralą. Corday zostaje zaskoczony przez nowego chirurga, dr Dorseta, a Romano ryzykuje swoją pozycję w hrabstwie, przejmując dowództwo nad operacją, której nie jest w stanie ukończyć. Brat Abby, Eric, teraz na swoich lekach dwubiegunowych, odwiedza ją i godzi się z nią.

Ostateczne pojawienie się Leslie Bibb jako studentki medycyny Erin Harkins.
193 14 "Nieskrępowany" Jonathana Kapłana Dee Johnsona 6 lutego 2003 ( 06.02.2003 ) 175164 20.91
Zestrzelony samolot nad Wielkimi Jeziorami powoduje, że świat Abby wiruje. Kariera chirurga Romano zmienia się na zawsze, Weaver otrzymuje awans od wdzięcznego radnego, a nieuleczalna pacjentka pomaga Lewisowi rozważyć zalety i wady randki w ciemno, podczas gdy ona zajmuje się przypadkiem, w którym niepopularna uczennica przez pomyłkę lub celowo potrąciła jej kolegów z klasy. Pratt ma nieoczekiwaną reakcję na rewelacje Chen na temat jej dziecka, podczas gdy Chen zniesmacza Abby swoją twardą reakcją na sprawę, w której oddana samotna matka zostaje dźgnięta nożem podczas pracy jako prostytutka.
194 15 „Chłopiec spadający z nieba” Charlesa Haida R. Scott Gemmill i Yahlin Chang 13 lutego 2003 ( 13.02.2003 ) 175165 20.59
Carter przybywa na ratunek, gdy utknęły w martwym punkcie poszukiwania brata Abby, Erica — i przybycie jej matki, Maggie — doprowadza pielęgniarkę do granic wytrzymałości. Kovač wraca do pracy tuż przed ostatecznym terminem Weavera i ratuje przypadek przedawkowania przed usmażeniem własnego mózgu. Pratt wkopuje się w głębszy dołek z Chenem podczas jego pracy w sanitariuszach, a Lewisowi również schlebia jej nastoletni wielbiciel, ale dostaje słuch od swojej opiekuńczej matki.
195 16 „Tysiąc żurawi” Jonathana Kapłana Dawid Zabal 20 lutego 2003 ( 20.02.2003 ) 175166 22.37
Trzy osoby zostają zamordowane podczas napadu w Doc Magoo's, a częściowy opis jednego ze sprawców dokonany przez Chena prowadzi do nieprzyjemnego poranka profilowania rasowego dla Pratta i Gallanta. Kovač ciężko pracuje, aby uniknąć obowiązkowej porady psychologicznej. Lewis i jej nieuleczalnie chora nastoletnia pacjentka spędzają razem miły dzień, a Carter postanawia oświadczyć się Abby, która ma trudności ze znalezieniem kogoś, kto podwiezie jej matkę na dworzec autobusowy na jej powrót do Minnesoty.
196 17 „Adwokat” Julia Hebert Joe Sachsa 13 marca 2003 ( 13.03.2003 ) 175167 20.92
Przysługa dla popularnego, ale ukrywającego się polityka ma tragiczne skutki dla Weavera — i tajemniczego kochanka polityka ( Josh Radnor ). Carter i Abby godzą się ze swoim nieudanym romansem, lecząc zatrutą żonę, która nie ukrywa, jak bardzo nienawidzi swojego mięczakowatego męża. Kovač znajduje niezwykłe ujście dla swoich wewnętrznych demonów, a dni Romano jako szefa sztabu kończą się nagle, gdy Anspaugh przydziela Weavera, by go zastąpił.
197 18 "Znalezione nie kradzione" TR Babu Subramaniam Dee Johnsona 3 kwietnia 2003 ( 03.04.2003 ) 175168 18.93
Głowy się kręcą i serca pękają po tym, jak Romano zostaje zdegradowany na ostry dyżur i staje się o wiele bardziej irytujący i popycha wszystkich dookoła, a przyszła mama słyszy ponure wieści o swoim stanie zdrowia. Faux pas Pratta psuje urodziny Chena, a Kovač błaga Weavera i Cordaya, aby pomogli mu zorganizować operację pro bono dla umierającego chorwackiego dziecka. Złamany nadgarstek pacjenta prowadzi do tragicznych komplikacji — i zmiany perspektywy dla nowożeńców z hrabstwa.
198 19 „Rzeczy się zmieniają” Richarda Thorpe'a R. Scott Gemmill 24 kwietnia 2003 ( 24.04.2003 ) 175169 20.88
Lewis pracuje z chorym psychicznie mężczyzną, który wziął za dużo leków przeciwpsychotycznych. Kovač zaprasza starego znajomego — chorwackiego lekarza — aby obserwował chaos panujący w amerykańskim szpitalu w śródmieściu. Romano omawia z Cordayem poważne opcje dotyczące jego ramienia , a Carter otrzymuje wzruszające wieści z domu.
199 20 "Sprawy zagraniczne" Jonathana Kapłana Dawid Zabal 1 maja 2003 ( 01.05.2003 ) 175170 19.55
Kovač łamie wszystkie zasady, aby sprowadzić umierającego chorwackiego chłopca do Chicago, by uratować mu życie. Lewis zastanawia się, czy chce zakończyć sprawy ze swoim „mężem” Chuckiem. Smutne rodzinne spotkanie Cartera zostaje przerwane przez chorego psychicznie brata Abby, Erica, który powoduje dalsze szkody w związku Cartera i Abby. Bejsbolista z niższej ligi z poważną chorobą serca jest leczony w przeddzień swojego debiutu w Chicago Cubs, a Romano decyduje się na amputację zniszczonej ręki po tym, jak nieświadomie ją podpalił. Kovač wyjeżdża do Konga po pożegnaniu z Abby. Trzyosobowa rodzina zostaje przywieziona po strzelaninie samochodowej, w wyniku której młoda córka zostaje kaleką. Najstarszy brat Curtis, były członek gangu, ponownie dołącza do swojego gangu w celu odwetu gangu, pomimo prób odwieść go od tego przez Cartera, co prowadzi do przybycia wielu ofiar postrzałów na ostry dyżur.
200 21 „Kiedy noc spotyka dzień” Jacka Ormana Jacka Ormana 8 maja 2003 ( 08.05.2003 ) 175171 21.90
W dniu zaćmienia słońca pogotowie jest zawalone sprawami: Carter jest w centrum uwagi, a Pratt jest w centrum uwagi na nocnej zmianie (jest to również ostatnia planowana zmiana Pratta w hrabstwie, zanim przeniesie się do pracy w Northwestern). Szybko zmieniające się ujęcia z dwóch zmian pokazują, jak Carter radzi sobie z masowym samobójstwem sekty, a Pratt z ofiarami wojny gangów będącej wynikiem strzelaniny samochodowej tydzień wcześniej. Inne przypadki obejmują ofiarę utonięcia, która według Cartera ma niewielkie szanse, ale wraca do zdrowia tej nocy podczas leczenia Pratta, buddyjskiej zakonnicy umierającej na raka oraz kobiety, której wycięto z niej dziecko. Corday oferuje wsparcie, gdy Romano przechodzi operację amputacji bezużytecznej ręki. Doc Magoo płonie.
201 22 „Kisangani” Krzysztof Chulak Johna Wellsa 15 maja 2003 ( 15.05.2003 ) 175172 21.61

Po tygodniach niepowodzeń zawodowych i osobistych Carter opuszcza ostry dyżur — i Abby — by dołączyć do równie niespokojnego Kovača z misją humanitarną w rozdartym wojną Kongo . Klinika Kovača jest zagrożona przez Mai Mai , zanim większość jego pacjentów będzie mogła zostać przetransportowana, ale młody żołnierz Mai Mai rozpoznaje Cartera jako lekarza, który desperacko próbował uratować życie jego brata; z szacunku dla Cartera milicjanci pozwalają pacjentom wyjść bez szwanku. Carter wraca do Ameryki, podczas gdy Kovač postanawia pozostać w swojej klinice ze swoimi najbardziej krytycznymi pacjentami.

Zawiera muzykę Youssou N'Dour , Willie Nelson , Tin Hat Trio i Jamshied Sharifi .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ER_(season_9)&oldid=1133272495 ”