samfeng
.jpg)
Sampheng ( tajski : สำเพ็ง , wymawiane [sǎm.pʰēŋ] ) to historyczna dzielnica i targ w Chinatown w Bangkoku , w dzielnicy Samphanthawong . Zostało zasiedlone podczas zakładania Bangkoku w 1782 roku przez Chińczyka Teochew i ostatecznie rozrosło się na okoliczne tereny. Oryginalna ulica Sampheng, obecnie oficjalnie znana jako Soi Wanit 1 ( ซอยวานิช 1 ), jest teraz małą alejką z licznymi sklepami i jest słynnym rynkiem.
Historia i toponimia
W rzeczywistości Sampheng to nazwa khlong (kanału), który w przeszłości płynął przez ten obszar. Łączy Khlong Maha Nak i rzekę Chao Phraya (obecnie zasypywana od czasów panowania króla Ramy VII w celu budowy wielu dróg na obszarze znanym obecnie jako Khlong Thom ).
Sampheng jest w historycznej relacji króla Ramy I , mówiąc, że król znalazł ziemię na wschodnim brzegu rzeki Chao Phraya, zajmowaną przez chińską społeczność Teochew, która jest najbardziej odpowiednim miejscem do budowy Wielkiego Pałacu Królewskiego . Na prośbę Kinga społeczność przeniosła się do obszaru w pobliżu Khlong Sampheng, który później został również nazwany Sampheng.
Dawniej ludzie mieszkający w Sampheng zajmowali się głównie handlem towarami importowanymi z zagranicy i budowali w pobliżu magazyny, teren stał się bardzo gęsty. Za panowania króla Ramy V obszar ten był trzykrotnie podpalany, za każdym razem po ostrzale król kazał zbudować drogę na zniszczonych terenach. Pierwszą była Sampheng Road, połączona mostem Ratchawong Road i Trok Rong Krata (dzisiejsza Yaowapanit Road). Drugi został wykonany prosto, aby połączyć most przez kanał w Wat Pathum Khongkha i Yaowarat Road . Trzeci łączył Ratchawong i Chakkrawat Drogi w pobliżu dzielnic Saphan Han i Phahurat . Szerokość drogi wynosi 5 wa (10 metrów).
Mimo że Sampheng jest obecnie oficjalnie znany jako Wanit 1 Road lub Soi Wanit 1, ogólnie ludzie są częściej określani i znani jako Sampheng. Jest to mała uliczka z licznymi sklepami, która jest obecnie najważniejszym rynkiem hurtowym w Bangkoku.
Jego nazwa „Sampheng” nie jest jasna, co oznacza ani skąd pochodzi. Istnieje wiele spekulacji, że może to być zniekształcone na podstawie słowa „Samphraeng” (สามแพร่ง), które oznacza „ skrzyżowanie trójdrożne ” lub niektórzy uważają, że pochodzą one z języka teochew ( chiń .: 三平 ; pinyin : Sānpíng ) lub nawet zniekształcone z nazwa gatunku paproci jadalnej „Lampheng” (ลำเพ็ง; Stenochlaena palustris ), której w przeszłości było tu dużo. Jednak według Chit Phumisak , historyk, Sampheng jest prawdopodobnie językiem Mon , co oznacza „szlachetny” i być może miejsce to było zamieszkane przez Monów przed chińskim.
Doniesienia prasowe z połowy 2019 roku mówiły, że działalność Sampheng była na najniższym poziomie od 50 lat. Jeden z handlowców powiedział, że sprzedaż spadła o 70% w porównaniu z poprzednimi latami, co spowodowało zamknięcie niektórych sklepów. Podobny kryzys dotknął inne rynki w Bangkoku, takie jak Pratunam i Bobae . Niektórzy przypisywali spowolnienie słabemu popytowi wewnętrznemu i sile bahta , ale zdaniem właścicieli sklepów wolumeny biznesowe zaczęły spadać trzy do czterech lat temu, na długo przed upadkiem gospodarki i umocnieniem bahta. Jeden ekonomista, piszący w Bangkok Post obwinia rozwój handlu internetowego za spadek.
Godziny pracy
Sampheng jest zwykle otwarte 24 godziny na dobę , 7 dni w tygodniu, podzielone na dwa okresy, dzień i noc. W ciągu dnia recepcja czynna jest od 08:00 do 17:00. W nocy większość sklepów jest otwarta od 23:00, ale większość klientów przychodzi między 01:00 a 06:00.
Towar
- Stragany sprzedają upominki, zabawki, artykuły papiernicze, odzież, obuwie, tkaniny, artykuły spożywcze i niezliczone inne przedmioty.