Świątynia Tin Hau, zatoka Causeway
| Tin Hau Temple, Causeway Bay | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Blaszana Świątynia Hau, Causeway Bay
|
|||||||||
| Tradycyjne chińskie | 銅鑼灣天后廟 | ||||||||
|
|||||||||
Świątynia Tin Hau w Causeway Bay jest jedną ze świątyń Tin Hau w Hong Kongu . Znajduje się na 10 Tin Hau Temple Road , Causeway Bay , na wschód od Victoria Park , w Eastern District , na wyspie Hong Kong . Świątynia dała swoją nazwę stacji MTR ( linia Island ), a co za tym idzie sąsiedniemu obszarowi Tin Hau .
Historia
Pierwotna świątynia pochodzi z 1747 roku (data dzwonu świątynnego) i została zbudowana przez członków rodziny Tai, rodziny Hakków z Guangdong , którzy jako pierwsi osiedlili się w Kowloon . Legenda głosi, że rodzina podróżowała łodzią do Causeway Bay, aby zbierać trawę i odkryła kadzielnicę, która cudownie unosiła się na morzu. Ten incydent dał początek jednej z przedkolonialnych nazw wyspy Hongkong, Hung Heung Lo (wyspa z czerwonym kadzidłem).
Obecny budynek pochodzi z 1868 roku i pomimo renowacji zachował w dużej mierze pierwotną formę. Obecnie znajduje się w głębi lądu w wyniku rekultywacji terenu , pierwotnie będąc na nabrzeżu.
Architektura i układ
Świątynia słynie z pięknych figurek Shek Wan na dachu i okapie oraz jakości kamiennych rzeźb wokół wejścia. Wewnątrz świątyni ołtarz główny i kilka ołtarzy bocznych poświęconych jest Tin Hau , Bogini Morza i patronce „świętej” marynarzy.
Dodatkowe boczne ołtarze poświęcone Tsoi Sanowi , Bogu Bogactwa i Kwun Yum , Bogini narodzin. Wreszcie są boczne ołtarze czarnotwarzowego Pau Kunga, Pobłażliwego Sędziego Zaświatów. Jest czczony w nadziei, że będzie miłosierny dla dusz znajdujących się pod jego opieką.
Ochrona
Świątynia Tin Hau w Causeway Bay została uznana za pomnik w 1982 roku.
Linki zewnętrzne
- Biuro Starożytności i Zabytków : „Projekt renowacji świątyni Tin Hau w Causeway Bay” . wrzesień 2003 r
- Hayes, James (1971). „Wizyta w Tung Lin Kok Yuen i innych miejscach na wyspie Hongkong” (PDF) . Dziennik Oddziału Królewskiego Towarzystwa Azjatyckiego w Hongkongu . Tom. 11. Hongkong . s. 195–197 . Źródło 15 września 2014 r .
- Szlak świątynny Tin Hau Temple Causeway Bay 2015