2012-13 w niemieckiej piłce nożnej

Piłka nożna w Niemczech

Pora roku	2012–13
Męska piłka nożna
Bundesligi	Bayern Monachium
2. Bundesligi	Hertha BSC
3. Liga	Karlsruher SC
DFB-Pokal	Bayern Monachium
Superpuchar DFL	Bayern Monachium
Piłka nożna kobiet
Frauen-Bundesliga	VfL Wolfsburg
DFB-Pokal	VfL Wolfsburg

Sezon 2012-13 to 103. sezon wyczynowej piłki nożnej w Niemczech .

Awanse i spadki

Przed sezonem

Liga	Awans do ligi	Spadł z ligi
Bundesligi	SpVgg Greuther Fürth Eintracht Frankfurt Fortuna Düsseldorf	1. FC Köln 1. FC Kaiserslautern Hertha BSC
2. Bundesligi	SV Sandhausena VfR Aalen SSV Jahn Regensburg	Alemannia Akwizgran Hanzy Rostock Karlsruher SC
3. Liga	Borussia DortmundII Kickers ze Stuttgarteru Hallescher FC	Rot-Weiß Oberhausen FC Carl Zeiss Jena SV Werder Brema II
Bundesliga (kobiety)	VfL Sindelfingen FSV Gütersloh 2009	Hamburger SV (kobiety) 1. FC Lokomotive Lipsk (kobiety)
2. Bundesliga (kobiety)	Blau-Weiß Hohen Neuendorf Holsztyńska Kilonia SC Piasek SV Bardenbach 1. FFC Recklinghausen	Telewizor Mellendorfer FCR 2001 Duisburg FV Löchgau Borussia Mönchengladbach

Po sezonie

Liga	Awans do ligi	Spadł z ligi
Bundesligi	Hertha BSC Eintracht Brunszwik	SpVgg Greuther Fürth Fortuna Düsseldorf
2. Bundesligi	Karlsruher SC Arminii Bielefeld	MSV Duisburg SSV Jahn Regensburg
3. Liga	RB Lipsk SV Elversberg Holsztyńska Kilonia	Kickers Offenbach SV Babelsberg 03 Alemannia Akwizgran
Bundesliga (kobiety)	BV Cloppenburg (kobiety) TSG 1899 Hoffenheim	SC 07 Bad Neuenahr FSV Gütersloh 2009
2. Bundesliga (kobiety)	FC Viktoria 1889 Berlin VfL Bochum SV 67 Weinberg TuS Wörrstadt Wolfsburg II	Holsztyńska Kilonia FFC Oldesloe 1. FFC Recklinghausen SV RW Bardenbach Bad Neuenahr II

Drużyny narodowe

Reprezentacja Niemiec w piłce nożnej

Główny artykuł: Reprezentacja Niemiec w piłce nożnej

Eliminacje Mistrzostw Świata FIFA 2014

Główny artykuł: Eliminacje do Mistrzostw Świata FIFA 2014 - Grupa UEFA C

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Kwalifikacja
1	Niemcy	10	9	1	0	36	10	+26	28	Kwalifikacja do Mistrzostw Świata FIFA 2014		—	4–4	3–0	3–0	4–1	3–0
2	Szwecja	10	6	2	2	19	14	+5	20	Awans do drugiej rundy		3–5	—	2–1	0–0	2–0	2–0
3	Austria	10	5	2	3	20	10	+10	17			1–2	2–1	—	1–0	4–0	6–0
4	Republika Irlandii	10	4	2	4	16	17	−1	14			1–6	1–2	2–2	—	3–1	3–0
5	Kazachstan	10	1	2	7	6	21	−15	5			0–3	0–1	0–0	1–2	—	2–1
6	Wyspy Owcze	10	0	1	9	4	29	−25	1			0–3	1–2	0–3	1–4	1–1	—

Źródło:

Niemcy przeciwko Wyspom Owczym

7 września 2012 ( 07.09.2012 ) Grupa C mecz 1	Niemcy	3–0	Wyspy Owcze	Hanower , Niemcy
20:45	Götze 28' Lahm 42 ' Özil 54' , 72'	Raport	Baldvinsson 4 '	Stadion: AWD-Arena Frekwencja: 32 769 Sędzia: Bobby Madden Sędziowie asystenci: William Conquer Alan Mulvanny Czwarty sędzia: Arnold Hunter

Austria przeciwko Niemcom

11 września 2012 ( 11.09.2012 ) Grupa C mecz 2	Austria	1–2	Niemcy	Wiedeń , Austria
20:30	Prödl 18 ' Junuzović 57' Fuchs 60 ' Baumgartlinger 81 '	Raport	Reus 44' Özil 52' ( dł. ) Lahm 71 '	Stadion: Ernst-Happel-Stadion Frekwencja: 47 000 Sędzia: Bjorn Kuipers Asystenci: Sander van Roekel Erwin Zeinstra Czwarty sędzia: Richard Liesveld

Republika Irlandii przeciwko Niemcom

12 października 2012 ( 12.10.2012 ) Grupa C mecz 3	Republika Irlandii	1–6	Niemcy	Dublin , Republika Irlandii
19:45	O'Dea 47 ' Long 78 ' Keogh 90+2'	Raport	Reus 30 ' 32' , 40' Özil 55' ( kar. ) Klose 58' Kroos 61' , 83' Badstuber 87 '	Stadion: Aviva Frekwencja na stadionie: 51 151 Sędzia: Nicola Rizzoli Asystenci: Renato Faverani Andrea Stefani Czwarty sędzia: Luca Banti

Niemcy przeciwko Szwecji

16 października 2012 ( 16.10.2012 ) Grupa C mecz 4	Niemcy	4–4	Szwecja	Berlinie , Niemcy
20:45	Klose 8' , 15' Mertesacker 39' Özil 56' Reus 83 ' Lahm 89 ' Schweinsteiger 90+2 '	Raport	Isaksson 39 ' Ibrahimović 62' Lustig 64' Elmander 76' Wiąz 90+3'	Stadion: Olympiastadion Frekwencja: 72 369 Sędzia: Pedro Proença Asystenci: Tiago Garcias Trigo Bolinhas Bertino Cunha Miranda Czwarty sędzia: Duarte Gomes

Kazachstan przeciwko Niemcom

22 marca 2013 ( 22.03.2013 ) Grupa C mecz 5	Kazachstan	0–3	Niemcy	Astanie , Kazachstan
			Schweinsteiger 20' Götze 22' Müller 73'	Stadion: Astana Arena Frekwencja: 29 300 Sędzia: Anastassios Kakos

Niemcy przeciwko Kazachstanowi

26 marca 2013 ( 26.03.2013 ) Mecz grupy C 6	Niemcy	4–1	Kazachstan	Norymberga , Niemcy
	Reus 23' , 90' Götze 27' Gündoğan 32'		Schmidtgal 46'	Stadion: Frankenstadion Frekwencja: 43 500 Sędzia: Halis Özkahya

mecze towarzyskie

Niemcy przeciwko Argentynie

15 sierpnia 2012 ( 15.08.2012 )	Niemcy	1–3	Argentyna	Frankfurt , Niemcy
20:45 CEST	Zieler   30 ' Höwedes 82'	Raport	Zabaleta 26 ' Messi 32' 52' Khedira 45' ( i ) Di María 73'	Stadion: Commerzbank-Arena Frekwencja: 48 808 Sędzia: Jonas Eriksson ( Szwecja )

Holandia przeciwko Niemcom

14 listopada 2012 ( 14.11.2012 )	Holandia	0–0	Niemcy	Amsterdam , Holandia
20:45 CEST		Raport		Stadion: Amsterdam ArenA Frekwencja: 51 000 Sędzia: Pedro Proença ( Portugalia )

Francja przeciwko Niemcom

6 lutego 2013 ( 06.02.2013 )	Francja	1–2	Niemcy	Saint-Denis
21:00	Valbuena 44'	Streszczenie	Müller 51' Khedira 74'	Stadion: Stade de France Frekwencja: 75 000 Sędzia: Paolo Mazzoleni

Stany Zjednoczone przeciwko Niemcom

2 czerwca 2013 ( 2013-06-02 )	Stany Zjednoczone	4–3	Niemcy	Waszyngton
14:30 EDT	Altidore 13' ter Stegen 16' ( i ) Dempsey 60' , 64'	Raport	Westermann 52' Kruse 79' Draxler 81'	Stadion: RFK Frekwencja na stadionie: 47 359 Sędzia: Paúl Enrique Delgadillo ( Meksyk )

Reprezentacja Niemiec w piłce nożnej kobiet

Eliminacje UEFA Euro 2013 kobiet

Główny artykuł: Eliminacje UEFA Euro 2013 kobiet - Grupa 2

Kazachstan przeciwko Niemcom

15 września 2012 r	Kazachstan	0–7	Niemcy	Karaganda , Kazachstan
15:00		raport	8' , 42' Okoyino da Mbabi 33' Odebrecht 55' Mittag 63' Schmidt 86' Müller 87' Goessling	Stadion: Shakhtyor Stadion Frekwencja: 250 Sędzia: Monica Larsen ( Norwegia )

Niemcy przeciwko Turcji

19 września 2012 r	Niemcy	10–0	Indyk	Duisburg , Niemcy
17:00	Okoyino da Mbabi 17' , 74' Mittag 23' Laudehr 45+1' ( dł. ) Behringer 52' ​​, 60' ( dł. ) Müller 72' , 86' , 90+2' Bajramaj 85'	raport		Stadion: MSV-Arena Frekwencja: 6467 Sędzia: Natalija Awdontschenko ( Rosja )

Puchar Algarve 2013

Główny artykuł: Puchar Algarve 2013

Dania przeciwko Niemcom

6 marca 2013 ( 06.03.2013 ) Mecz grupy A 1	Dania	0–0	Niemcy	Albufeira , Portugalia
17:00 MOKRO		Raport		Stadion: Stadion Miejski Sędzia: Efthalia Mitsi ( Grecja )

Niemcy przeciwko Japonii

8 marca 2013 ( 08.03.2013 ) Grupa A mecz 2	Niemcy	2–1	Japonia	Parchal , Portugalia
12:15 MOKRO	Faißt 7' Marozsán 55'	Raport	Tanaka 18' 44 '	Stadion: Stadium Bela Vista Sędzia: Margaret Domka ( Stany Zjednoczone )

Niemcy przeciwko Norwegii

11 marca 2013 ( 11.03.2013 ) Grupa A mecz 3	Niemcy	2–0	Norwegia	Lagos, Portugalia
12:20 MOKRO	Okoyino da Mbabi 52' Keßler 86'	Raport	Christensen 84 '	Stadion: Stadion Miejski Sędzia: Salomé di Iorio ( Argentyna )

Niemcy przeciwko Stanom Zjednoczonym

13 marca 2013 ( 13.03.2013 ) Finał	Niemcy	0–2	Stany Zjednoczone	Algarve , Portugalia
17:00 MOKRO		Raport	Morgan 13' , 34' Leroux 83 '	Stadion: Estádio Algarve Sędzia: Carol Anne Chenard ( Kanada )

mecze towarzyskie

Stany Zjednoczone przeciwko Niemcom

20 października 2012 ( 2012-10-20 )	Stany Zjednoczone	1–1	Niemcy	Bridgeview, Illinois
18:06 CDT	Wambach 2'	Raport	Mittag 14'	Stadion: Toyota Park Frekwencja: 19 522 Sędzia: Margaret Domka ( Stany Zjednoczone )

Stany Zjednoczone przeciwko Niemcom

23 października 2012 ( 23.10.2012 )	Stany Zjednoczone	2–2	Niemcy	East Hartford, Connecticut
19:30 EDT	Wambach 44' Heath 67' Rękawice z jednym palcem 74 '	Raport	Marozsán 48' , 85' Goeßling 55 '	Stadion: Rentschler Frekwencja na boisku: 18 870 Sędzia: Carol Anne Chenard ( Kanada )

Niemcy przeciwko Francji

29 listopada 2012 ( 2012-11-29 )	Niemcy	1–1	Francja	Halle
15:15 CET	Faißt 2'	Raport	Franco 23'	Stadion: Erdgas Sportpark Frekwencja: 5123 Sędzia: Haikkinen ( Finlandia )

Francja przeciwko Niemcom

13 lutego 2013 ( 13.02.2013 )	Francja	3–3	Niemcy	Strasburg , Francja
18:30 CET	Nécib 14' , 22' Delie 53'	Raport	Schmidt 12' Keßler 66' , 81'	Stadion: Stade de la Meinau Frekwencja: 15 888 Sędzia: Pernilla Larsson ( Szwecja )

Niemcy przeciwko Stanom Zjednoczonym

5 kwietnia 2013 ( 05.04.2013 )	Niemcy	3–3	Stany Zjednoczone	Offenbacha
18:15 CEST	Kulig 63' Okoyino da Mbabi 85' Mittag 86'	Raport	Wambach 47' Rapinoe 55' Morgan 71'	Stadion: Sparda Bank Hessen Frekwencja na stadionie: 16 090 Sędzia: Christina Pederson ( Norwegia )

Niemcy przeciwko Szkocji

15 czerwca 2013 ( 15.06.2013 )	Niemcy	3–0	Szkocja	Essen
15:30 CEST	Goeßling 34' Okoyino da Mbabi 44' , 45'	Raport		Stadion: Stadion Essen Frekwencja: 9237 Sędzia: Florence Guillemin ( Francja )

Niemcy przeciwko Kanadzie

19 czerwca 2013 ( 19.06.2013 )	Niemcy	1–0	Kanada	Paderborn
18:00 CEST	Maier 53'	Raport		Frekwencja: 9781 Sędzia: Pernilla Larsson ( Szwecja )

Niemcy przeciwko Japonii

29 czerwca 2013 ( 2013-06-29 )	Niemcy	4–2	Japonia	Monachium
17:45 CEST	Maier 17' Okoyino da Mbabi 47' ( dł. ) , 87' Laudehr 90+2' ( dł. )	Raport	Miyama 29 ' Ohno 40' Ogimi 60'	Stadion: Allianz Arena Frekwencja: 46 104 Sędzia: Alexandra Ihringova ( Anglia )

Klasyfikacja ligowa

Mężczyźni

Bundesligi

Główny artykuł: Bundesliga 2012–13

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Kwalifikacja lub spadek
1	Bayern Monachium (C)	34	29	4	1	98	18	+80	91	Kwalifikacja do fazy grupowej Ligi Mistrzów
2	Borussia Dortmund	34	19	9	6	81	42	+39	66
3	Bayeru Leverkusen	34	19	8	7	65	39	+26	65
4	Schalke 04	34	16	7	11	58	50	+8	55	Kwalifikacja do rundy play-off Ligi Mistrzów
5	SC Freiburg	34	14	9	11	45	40	+5	51	Kwalifikacja do fazy grupowej Ligi Europy
6	Eintracht Frankfurt	34	14	9	11	49	46	+3	51	Kwalifikacja do rundy play-off Ligi Europy
7	Hamburger SV	34	14	6	14	42	53	−11	48
8	Borussia Mönchengladbach	34	12	11	11	45	49	−4	47
9	Hanower 96	34	13	6	15	60	62	−2	45
10	1. FC Norymberga	34	11	11	12	39	47	−8	44
11	VfL Wolfsburg	34	10	13	11	47	52	−5	43
12	VfB Stuttgart	34	12	7	15	37	55	−18	43	Kwalifikacja do trzeciej rundy kwalifikacyjnej Ligi Europy
13	Moguncja 05	34	10	12	12	42	44	−2	42
14	Werder Brema	34	8	10	16	50	66	−16	34
15	FC Augsburg	34	8	9	17	33	51	−18	33
16	1899 Hoffenheim (O)	34	8	7	19	42	67	−25	31	Kwalifikacja do baraży o utrzymanie
17	Fortuna Düsseldorf (R)	34	7	9	18	39	57	−18	30	Spadek do 2. Bundesligi
18	Greuther Fürth (R)	34	4	9	21	26	60	−34	21

Źródło: Bundesliga.de , kicker.de Zasady klasyfikacji: 1) punkty; 2) różnica bramek; 3) liczba zdobytych bramek. (C) Czempion; (O) zwycięzca barażu; (R) Zdegradowane Uwagi:

2. Bundesligi

Główny artykuł: 2012–2013 2. Bundesliga

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Awans, kwalifikacja lub spadek
1	Hertha BSC (C, P)	34	22	10	2	65	28	+37	76	Awans do Bundesligi
2	Eintracht Brunszwik (P)	34	19	10	5	52	34	+18	67
3	1. FC Kaiserslautern	34	15	13	6	55	33	+22	58	Kwalifikacja do baraży o awans
4	FSV Frankfurt	34	16	6	12	55	45	+10	54
5	1. FC Köln	34	14	12	8	43	33	+10	54
6	TSV 1860 Monachium	34	12	13	9	39	31	+8	49
7	1. FC Union Berlin	34	13	10	11	50	49	+1	49
8	Energie Cottbus	34	12	12	10	41	36	+5	48
9	VfR Aalen	34	12	10	12	40	39	+1	46
10	FC St Pauli	34	11	10	13	44	47	−3	43
11	MSV Duisburg (R)	34	11	10	13	37	49	−12	43	Spadek do 3. ligi
12	SC Paderborn	34	11	9	14	45	45	0	42
13	FC Ingolstadt 04	34	10	12	12	36	43	−7	42
14	VfL Bochum	34	10	8	16	40	52	−12	38
15	Erzgebirge Aue	34	9	10	15	39	46	−7	37
16	Dynamo Drezno (O)	34	9	10	15	35	49	−14	37	Kwalifikacja do baraży o utrzymanie
17	SV Sandhausena	34	6	8	20	38	66	−28	26
18	Jan Ratyzbona (R)	34	4	7	23	36	65	−29	19	Spadek do 3. ligi

Źródło: kicker.de Zasady klasyfikacji: 1) punkty; 2) różnica bramek; 3) liczba zdobytych bramek. (C) Czempion; (O) zwycięzca barażu; (P) Awansowany; (R) Zdegradowane Uwagi:

3. Liga

Główny artykuł: 3. Liga 2012–13

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Awans, kwalifikacja lub spadek
1	Karlsruher SC (C, P)	38	23	10	5	69	27	+42	79	Awans do 2. Bundesligi
2	Arminia Bielefeld (P)	38	22	10	6	59	32	+27	76
3	VfL Osnabrück	38	22	7	9	64	35	+29	73	Kwalifikacja do baraży o awans
4	Preußen Münster	38	20	12	6	63	33	+30	72
5	1. FC Heidenheim	38	21	9	8	69	47	+22	72
6	Chemnitzer FC	38	15	10	13	56	47	+9	55
7	SV Wehen Wiesbaden	38	11	18	9	51	51	0	51
8	firmy Wacker Burghausen	38	14	9	15	45	45	0	51
9	SpVgg Unterhaching	38	14	9	15	48	55	−7	51
10	Hallescher FC	38	12	10	16	37	50	−13	46
11	1. FC Saarbrücken	38	12	9	17	52	62	−10	45
12	Hanzy Rostock	38	11	11	16	39	52	−13	44
13	Rot-Weiß Erfurt	38	11	11	16	44	58	−14	44
14	VfB Stuttgart II	38	11	10	17	35	42	−7	43
15	Kickers Offenbach (R)	38	11	11	16	41	44	−3	42	Spadek do Ligi Regionalnej
16	Borussia DortmundII	38	9	14	15	39	58	−19	41
17	Kickers ze Stuttgarteru	38	10	10	18	39	48	−9	40
18	SV Darmstadt 98	38	8	14	16	32	46	−14	38
19	SV Babelsberg 03 (R)	38	9	10	19	32	54	−22	37	Spadek do Ligi Regionalnej
20	Alemannia Akwizgran (R)	38	7	10	21	40	68	−28	26

Źródło: kicker Zasady klasyfikacji: 1) punkty; 2) różnica bramek; 3) liczba zdobytych bramek. (C) Czempion; (P) Awansowany; (R) Zdegradowane Uwagi:

Kobiety

Bundesligi

Główny artykuł: 2012–13 Frauen-Bundesliga

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Kwalifikacja lub spadek
1	VfL Wolfsburg (C)	22	17	2	3	71	16	+55	53	2013-14 UEFA Champions League Runda 32
2	1. Turbina FFC Poczdam	22	16	1	5	70	16	+54	49
3	1. FFC Frankfurt	22	15	2	5	52	26	+26	47
4	FC Bayern Monachium	22	14	1	7	49	24	+25	43
5	SC Freiburg	22	9	5	8	33	31	+2	32
6	SGS Essen	22	8	6	8	26	30	−4	30
7	SC 07 Bad Neuenahr (R)	22	8	6	8	25	29	−4	30	Wycofanie się z klubu
8	Bayer 04 Leverkusen	22	6	8	8	31	40	−9	26
9	FCR 2001 Duisburg	22	7	3	12	37	47	−10	24
10	FF USV Jena	22	6	4	12	24	47	−23	22
11	VfL Sindelfingen	22	3	3	16	14	73	−59	12
12	FSV Gütersloh 2009 (R)	22	2	1	19	19	72	−53	7	Spadek do 2. Bundesligi 2013-14

Źródło: kicker.de Zasady klasyfikacji: 1) punkty; 2) różnica bramek; 3) liczba zdobytych bramek. (C) Czempion; (R) Zdegradowany

2. Bundesligi

Główny artykuł: 2012–2013 2. Frauen-Bundesliga

Północ

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Kwalifikacja lub spadek
1	BV Cloppenburg (C)	22	17	3	2	54	14	+40	54	Awans do 2013-14 Fußball-Bundesligi
2	Herforder SV Borussia Friedenstal	22	15	2	5	62	26	+36	47
3	SV Meppen	22	15	1	6	40	22	+18	46
4	Turbina Poczdam II	22	14	3	5	60	27	+33	45
5	Werder Brema	22	13	3	6	54	32	+22	42
6	1. FC Lok Lipsk	22	9	6	7	41	37	+4	33
7	1. FC Lübars	22	9	2	11	31	28	+3	29
8	Magdeburger FFC	22	6	6	10	28	36	−8	24
9	FF USV Jena II	22	4	4	14	23	49	−26	16
10	Blau-Weiß Hohen Neuendorf	22	3	5	14	18	56	−38	14	Kwalifikacja do baraży o utrzymanie
11	Holsztyńska Kilonia (R)	22	3	4	15	20	54	−34	13	Spadek do Ligi Regionalnej 2013-14
12	FFC Oldesloe (R)	22	4	1	17	16	66	−50	13

Zaktualizowano dla meczów rozegranych 30 maja 2013 r. Źródło: kicker.de (w języku niemieckim) Zasady klasyfikacji: 1) punkty; 2) różnica bramek; 3) liczba zdobytych bramek. (C) Czempion; (R) Zdegradowany

Południe

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Kwalifikacja lub spadek
1	1899 Hoffenheim (C)	22	18	2	2	73	23	+50	56	Awans do 2013-14 Fußball-Bundesligi
2	1. FC Köln	22	17	4	1	66	14	+52	55
3	SC Piasek	22	17	3	2	65	22	+43	54
4	TSV Crailsheim	22	9	5	8	39	31	+8	32
5	ETSV Würzburg	22	10	2	10	44	53	−9	32
6	1. FC Saarbrücken	22	9	3	10	40	36	+4	30
7	Bayern Monachium II	22	8	5	9	42	32	+10	29
8	FFC Frankfurt II	22	8	2	12	27	40	−13	26
9	1. FFC 08 Niederkirchen	22	6	4	12	37	40	−3	22
10	1. FFC Recklinghausen (R)	22	5	2	15	31	79	−48	17	Kwalifikacja do baraży o utrzymanie
11	Bad Neuenahr II (R)	22	3	5	14	17	48	−31	14	Spadek do Ligi Regionalnej 2013-14
12	SV RW Bardenbach (R)	22	2	3	17	23	86	−63	9

Zaktualizowano dla meczów rozegranych 30 maja 2013 r. Źródło: kicker.de (w języku niemieckim) Zasady klasyfikacji: 1) punkty; 2) różnica bramek; 3) liczba zdobytych bramek. (C) Czempion; (R) Zdegradowany

Niemieckie kluby w Europie

Liga Mistrzów UEFA

Główny artykuł: Liga Mistrzów UEFA 2012–13

Runda play-off

Główny artykuł: Runda barażowa Ligi Mistrzów UEFA 2012–2013

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Borussia Mönchengladbach	3–4	Dynamo Kijów	1–3	2–1

Faza grupowa

Główny artykuł: faza grupowa Ligi Mistrzów UEFA 2012–13

Grupa B

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Kwalifikacja		SCH	ARS	OLI	MH
1	Schalke 04	6	3	3	0	10	6	+4	12	Awans do fazy pucharowej		—	2–2	1–0	2–2
2	Arsenał	6	3	1	2	10	8	+2	10			0–2	—	3–1	2–0
3	Olympiakos	6	3	0	3	9	9	0	9	Przejście do Ligi Europy		1–2	2–1	—	3–1
4	Montpellier	6	0	2	4	6	12	−6	2			1–1	1–2	1–2	—

źródło: Soccerway

Grupa D

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Kwalifikacja		BVB	RM	AJX	MC
1	Borussia Dortmund	6	4	2	0	11	5	+6	14	Awans do fazy pucharowej		—	2–1	1–0	1–0
2	Real Madryt	6	3	2	1	15	9	+6	11			2–2	—	4–1	3–2
3	Ajax	6	1	1	4	8	16	−8	4	Przejście do Ligi Europy		1–4	1–4	—	3–1
4	Manchester	6	0	3	3	7	11	−4	3			1–1	1–1	2–2	—

źródło: Soccerway

Grupa F

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Kwalifikacja		ZATOKA	VAL	BTE	LIL
1	Bayern Monachium	6	4	1	1	15	7	+8	13	Awans do fazy pucharowej		—	2–1	4–1	6–1
2	Walencja	6	4	1	1	12	5	+7	13			1–1	—	4–2	2–0
3	BATE Borysów	6	2	0	4	9	15	−6	6	Przejście do Ligi Europy		3–1	0–3	—	0–2
4	Lilie	6	1	0	5	4	13	−9	3			0–1	0–1	1–3	—

źródło: Soccerway

Faza pucharowa

Główny artykuł: faza pucharowa Ligi Mistrzów UEFA 2012–13

Runda 16

Główny artykuł: 1/8 finału Ligi Mistrzów UEFA 2012–13

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Galatasaray	4–3	Schalke 04	1–1	3–2
Arsenał	3–3 ( a )	Bayern Monachium	1–3	2–0
Szachtar Donieck	2–5	Borussia Dortmund	2–2	0–3

Ćwierćfinały

Główny artykuł: ćwierćfinały Ligi Mistrzów UEFA 2012–2013

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Malaga	2–3	Borussia Dortmund	0–0	2–3
Bayern Monachium	4–0	Juventus	2–0	2–0

Półfinały

Główny artykuł: półfinały Ligi Mistrzów UEFA 2012–2013

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Bayern Monachium	7–0	Barcelona	4–0	3–0
Borussia Dortmund	4–3	Real Madryt	4–1	0–2

Finał

Główny artykuł: Finał Ligi Mistrzów UEFA 2013

25 maja 2013 r

19:45 BST

Borussia Dortmund	1–2	Bayern Monachium
Gündoğan 68' ( dł. )	Raport	Mandžukić 60' Robben 89'

Stadion Wembley , Londyn

Frekwencja: 86 298

Sędzia: Nicola Rizzoli ( Włochy )

Liga Europy UEFA

Główny artykuł: Liga Europejska UEFA 2012–13

Trzecia runda kwalifikacyjna

Główny artykuł: trzecia runda kwalifikacyjna Ligi Europejskiej UEFA 2012–13

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Athletic Świętego Patryka	0–5	Hanower 96	0–3	0–2

Runda play-off

Główny artykuł: Runda barażowa Ligi Europejskiej UEFA 2012–13

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Śląsk Wrocław	4–10	Hanower 96	3–5	1–5
Stuttgart	3–1	Dynamo Moskwa	2–0	1–1

Faza grupowa

Główny artykuł: faza grupowa Ligi Europejskiej UEFA 2012–13

Grupa C

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Kwalifikacja		BAGNISKO	MGB	OM	AEL
1	Fenerbahce	6	4	1	1	10	7	+3	13	Awans do fazy pucharowej		—	0–3	2–2	2–0
2	Borussia Mönchengladbach	6	3	2	1	11	6	+5	11			2–4	—	2–0	2–0
3	Marsylia	6	1	2	3	9	11	−2	5			0–1	2–2	—	5–1
4	AEL Limassol	6	1	1	4	4	10	−6	4			0–1	0–0	3–0	—

źródło: Soccerway

Grupa E

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Kwalifikacja		STE	STU	POLICJANT	MOL
1	Steaua Bukareszt	6	3	2	1	9	9	0	11	Awans do fazy pucharowej		—	1–5	1–0	2–0
2	Stuttgart	6	2	2	2	9	6	+3	8			2–2	—	0–0	0–1
3	Kopenhaga	6	2	2	2	5	6	−1	8			1–1	0–2	—	2–1
4	Molde	6	2	0	4	6	8	−2	6			1–2	2–0	1–2	—

źródło: Soccerway

Grupa K

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Kwalifikacja		SPOTKAŁ	ZATOKA	ROS	KUKS
1	Metalista Charków	6	4	1	1	9	3	+6	13	Awans do fazy pucharowej		—	2–0	3–1	2–0
2	Bayeru Leverkusen	6	4	1	1	9	2	+7	13			0–0	—	1–0	3–0
3	Rosenborg	6	2	0	4	7	10	−3	6			1–2	0–1	—	3–2
4	Szybki Wiedeń	6	1	0	5	4	14	−10	3			1–0	0–4	1–2	—

źródło: Soccerway

Grupa L

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Kwalifikacja		HANA	LEW	ON JA	TWE
1	Hanower 96	6	3	3	0	11	8	+3	12	Awans do fazy pucharowej		—	2–1	3–2	0–0
2	Lewant	6	3	2	1	10	5	+5	11			2–2	—	1–0	3–0
3	Helsingborg	6	1	1	4	9	12	−3	4			1–2	1–3	—	2–2
4	Twente	6	0	4	2	5	10	−5	4			2–2	0–0	1–3	—

Źródło: Soccerway Uwagi:

Faza pucharowa

Główny artykuł: Faza pucharowa Ligi Europejskiej UEFA 2012–2013

Runda 32

Główny artykuł: 2012–13 1/8 finału Ligi Europejskiej UEFA

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Bayeru Leverkusen	1–3	Benfica	0–1	1–2
Stuttgart	3–1	Genk	1–1	2–0
Anży Machaczkała	4–2	Hanower 96	3–1	1–1
Borussia Mönchengladbach	3–5	Lacjum	3–3	0–2

Runda 16

Główny artykuł: 1/8 finału Ligi Europejskiej UEFA 2012–13

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Stuttgart	1–5	Lacjum	0–2	1–3

Liga Mistrzów UEFA Kobiet

Główny artykuł: Liga Mistrzów UEFA Kobiet 2012–2013

Runda 32

Główny artykuł: 2012–13 1/8 finału Ligi Mistrzów UEFA Kobiet

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Unia Racibórz	2–11	Wolfsburg	1–5	1–6
Standardowe Liège	1–8	Turbina Poczdam	1–3	0–5

Runda 16

Główny artykuł: 1/8 finału Ligi Mistrzów UEFA Kobiet 2012–13

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Wolfsburg	5–2	Roa	4–1	1–1
Arsenał	6–4	Turbina Poczdam	2–1	4–3

Ćwierćfinały

Główny artykuł: ćwierćfinały Ligi Mistrzów UEFA Kobiet 2012–2013

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Wolfsburg	4–1	Rossijanka	2–1	2–0

Półfinały

Główny artykuł: półfinały Ligi Mistrzów UEFA Kobiet 2012–2013

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Arsenał	1–4	Wolfsburg	0–2	1–2

Finał

Główny artykuł: Finał Ligi Mistrzów UEFA Kobiet 2013

23 maja 2013 r

19:30 BST

Wolfsburg	1–0	Lyon
Müller 73' ( dł. )	Raport

Stamford Bridge , Londyn

Frekwencja: 19 278

Sędzia: Teodora Albon ( Rumunia )

Zmiany menedżerskie

Zmiany menedżerskie

Zespół	Odchodzący kierownik	Data wakatu	Przyszły kierownik	Data wizyty
FC Augsburg	Jos Luhukay	5 maja 2012 r	Markusa Weinzierla	17 maja 2012 r
SV Babelsberg 03	Dietmara Demutha	15 maja 2012 r	Christian Benbennek	15 maja 2012 r
SpVgg Unterhaching	Heiko Herrlicha	25 maja 2012 r	Mikołaja Szroma	28 czerwca 2012 r
firmy Wacker Burghausen	Reinharda Stumpfa	30 czerwca 2012 r	Georgi Donkow	1 lipca 2012 r
1. FC Köln	Franka Schaefera	30 czerwca 2012 r	Holgera Stanisławskiego	1 lipca 2012 r
1. FC Kaiserslautern	Krasimir Bałakow	30 czerwca 2012 r	Franco Foda	1 lipca 2012 r
Hertha BSC	Otto Rehhagel	30 czerwca 2012 r	Jos Luhukay	1 lipca 2012 r
Jan Ratyzbona	Markusa Weinzierla	30 czerwca 2012 r	Oskar Corrochano	1 lipca 2012 r
SC Paderborn 07	Rogera Schmidta	30 czerwca 2012 r	Stefana Szmidta	10 lipca 2012 r
Rot-Weiß Erfurt	Stefana Emmerlinga	25 sierpnia 2012 r	Aloisa Schwartza	10 września 2012 r
MSV Duisburg	Olivera Recka	25 sierpnia 2012 r	Kosta Runjaić	3 września 2012 r
SV Darmstadt 98	Kosta Runjaić	2 września 2012 r	Jürgena Seebergera	5 września 2012 r
Hanzy Rostock	Wolfganga Wilka	3 września 2012 r	Marka Faschera	5 września 2012 r
Alemannia Akwizgran	Ralf Außem	3 września 2012 r	René van Eck	10 września 2012 r
FC St Pauli	Andrzej Schubert	26 września 2012 r	Michał Frontzeck	3 października 2012 r
VfL Wolfsburg	Feliks Magath	25 października 2012 r	Dietera Heckinga	22 grudnia 2012 r
VfL Bochum	Andreasa Bergmanna	28 października 2012 r	Karsten Neitzel (dozorca)	28 października 2012 r
Jan Ratyzbona	Oskar Corrochano	4 listopada 2012 r	Franciszek Smuda	2 stycznia 2013 r
1860 Monachium	Reinera Maurera	18 listopada 2012 r	Aleksandra Szmidta	18 listopada 2012 r
SV Sandhausena	Gerda Daisa	19 listopada 2012 r	Hansa-Jürgena Boysena	20 listopada 2012 r
Kickers ze Stuttgarteru	Dirka Schustera	19 listopada 2012 r	Guido Buchwald (tymczasowy)	20 grudnia 2012 r
1899 Hoffenheim	Markusa Babbela	3 grudnia 2012 r	Marek Kurz	1 stycznia 2013 r
Dynamo Drezno	Ralf Loose	9 grudnia 2012 r	Piotra Pakulta	3 stycznia 2013 r
SV Darmstadt 98	Jürgena Seebergera	17 grudnia 2012 r	Dirka Schustera	28 grudnia 2012 r
Schalke 04	Huuba Stevensa	16 grudnia 2012 r	Jensa Kellera	16 grudnia 2012 r
Kickers ze Stuttgarteru	Guida Buchwalda	20 grudnia 2012 r	Gerda Daisa	20 grudnia 2012 r
1. FC Norymberga	Dietera Heckinga	22 grudnia 2012 r	Michaela Wiesingera	24 grudnia 2012 r
Kickers Offenbach	Arie van Lent	6 lutego 2013 r	Rico Schmitta	13 lutego 2013 r
Greuther Furth	Mike'a Büskensa	20 lutego 2013 r	Franka Kramera	11 marca 2013 r
1899 Hoffenheim	Marek Kurz	2 kwietnia 2013 r	Markusa Gisdola	2 kwietnia 2013 r
Kickers ze Stuttgarteru	Gerda Daisa	7 kwietnia 2013 r	Massima Moralesa	7 kwietnia 2013 r
VfL Bochum	Karstena Neitzela	8 kwietnia 2013 r	Piotr Neuurer	8 kwietnia 2013 r
SV Babelsberg 03	Christian Benbennek	9 kwietnia 2013 r	Almedin Civa (tymczasowo)	19 kwietnia 2013 r
FC Erzgebirge Aue	Karstena Baumanna	28 kwietnia 2013 r	Falko Götz	29 kwietnia 2013 r
SV Babelsberg 03	Almedin Civa	29 kwietnia 2013 r	Dietera Timme'a	29 kwietnia 2013 r
SC Paderborn 07	Stefana Szmidta	5 maja 2013 r	René Müller (dozorca)	5 maja 2013 r
Werder Brema	Tomasza Schaafa	15 maja 2013 r	Wolfganga Rolffa	15 maja 2013 r
VfL Osnabrück	Claus-Dieter Wollitz	17 maja 2013 r	Aleksander Ukrow (tymczasowo)	17 maja 2013 r

Transfery

• Lista niemieckich transferów piłkarskich lato 2012

Zgony

• 19 lipca 2012 - Hans Nowak , 74 lata, obrońca FC Schalke 04 , FC Bayern Monachium i Kickers Offenbach oraz członek kadry na Mistrzostwa Świata RFN 1962 .
• 11 października 2012 – Helmut Haller , 73 lata, pomocnik FC Augsburg . Reprezentant Niemiec Haller rozegrał 3 mistrzostwa świata. Poza Niemcami zdobył prawie 200 w Serie A we Włoszech.
• 22 listopada 2012 - Raimund Krauth , 59 lat, napastnik Karlsruher SC , Eintracht Frankfurt i FK Pirmasens .
• 28 marca 2013 - Heinz Patzig , 83 lata, pomocnik Eintrachtu Braunschweig i innych. Po zakończeniu kariery piłkarskiej przez 27 sezonów z rzędu pracował jako asystent menedżera Brunszwiku.
• 7 kwietnia 2013 – Hans Jäcker , 80 lat, bramkarz Eintracht Braunschweig .
• 15 czerwca 2013 – Heinz Flohe , 65 lat, pomocnik 1. FC Köln i TSV 1860 Monachium . Był członkiem reprezentacji Niemiec Zachodnich, mistrza świata z 1974 roku, a także kadry na Euro 1976 i Mistrzostw Świata 1978 .
• 16 czerwca 2013 – Ottmar Walter , 89 lat, napastnik 1. FC Kaiserslautern i innych. Był członkiem kadry Niemiec Zachodnich, mistrza świata z 1954 roku.