Abraham J. Twerski

Abraham J. Twerski
Twerski w 2011 roku
Urodzić się	Abraham Joshua Heszel Twerski ( 1930-10-06 ) 6 października 1930 Milwaukee, Wisconsin , USA
Zmarł	31 stycznia 2021 (w wieku 90) Centrum Medyczne Hadassah Ein Karem Jerozolima , Izrael
Edukacja	Hebrajskie Kolegium Teologiczne Uniwersytet Marquette
Zawód	Psychiatra
Małżonkowie	Golda (nie żyje) Gail Bessler (aż do śmierci)
Dzieci	4
Krewni	Aaron Twerski (brat)

Abraham Joshua Heshel Twerski (אברהם יהושע העשיל טווערסקי, hebrajski i jidysz); ( 06.10.1930 ) 6 października 1930 - ( 31.01.2021 ) 31 stycznia 2021) był izraelsko-amerykańskim rabinem chasydzkim , potomkiem dynastii chasydzkiej w Czarnobylu i psychiatrą specjalizującym się w uzależnieniach .

Wczesne życie i edukacja

Abraham Joshua Twerski urodził się w Milwaukee w stanie Wisconsin . Jego rodzicami byli Devorah Leah (z domu Halberstam; 1900–1995), córka drugiego Rebe z Bobowa , oraz rabin Jacob Israel Twerski (1898–1973), , który był rabinem synagogi Beth Jehudah w Milwaukee. Starszy rabin Twerski wyemigrował do Ameryki w 1927 roku i był potomkiem rabina Menachema Nachuma Twerskiego , założyciela czarnobylskiej dynastii chasydzkiej i ucznia Baal Szem Towa . Twerski był trzecim z pięciu braci. Jego dwaj starsi bracia to Shloime i Motel, a dwaj młodsi bracia byli bliźniakami, Aaronem i Michelem.

Uczęszczał do publicznego liceum w Milwaukee, które ukończył w wieku 16 lat. Zapisał się do Hebrew Theological College of Chicago (obecnie znajduje się w Skokie, Illinois ) i został wyświęcony na rabina w 1951 roku. Pracował z ojcem jako zastępca rabina. W 1952 roku ożenił się z Goldie Flusberg. W 1953 r. Twerski zapisał się na Uniwersytet Marquette w Milwaukee , a następnie w 1960 r. ukończył szkołę medyczną. Odbył szkolenie psychiatryczne na Uniwersytecie w Pittsburghu i spędził dodatkowe dwa lata jako personel szpitala stanowego w Pensylwanii . Następnie poproszono go o objęcie stanowiska ordynatora oddziału psychiatrii w szpitalu św. Franciszka w Pittsburghu.

Kariera

Medycyna

Kariera medyczna rabina Twerskiego obejmuje Gateway Rehabilitation Center w Pittsburghu , które założył i pełnił funkcję emerytowanego dyrektora medycznego, dyrektora klinicznego Oddziału Psychiatrii Szpitala św . założyciel ośrodka resocjalizacyjnego Shaar Hatikvah dla więźniów w Izraelu.

Kariera rabina

W swojej karierze rabinackiej rabin Twerski był płodnym autorem książek żydowskich i shiurim ( wykładów o tematyce Tory). Był współduchowym przywódcą Kongregacji Beth Jehudah wraz z ojcem od święceń kapłańskich do 1959 roku. W tym czasie skomponował melodię do hebrajskiego wersetu Psalmów 28:9 „Hoshea es Amecha”, który stał się popularny w kręgach żydowskich. Piosenka stała się szczególnie popularna w Lubavitch , po tym jak Lubavitcher Rebe zaśpiewał ją na farbrengen .

Rabin Twerski o Dwunastu Stopniach i etyce żydowskiej

Kariera kliniczna rabina Twerskiego specjalizowała się w problematyce alkoholizmu i uzależnień . Wiele z jego popularnych pism dotyczyło samodoskonalenia i etycznego zachowania. Połączył mussar (żydowski ruch etyczny i moralny) z Programem Dwunastu Kroków i ideami psychologii klinicznej .

Andrew Heinze wyjaśnia pociąg Rabina Twerskiego do Dwunastu Kroków w ten sposób:

Znaczenie dynamiki religijnej w Anonimowych Alkoholikach zostało uchwycone w komentarzu Abrahama Twerskiego, który stwierdził, że na spotkaniach AA odkrył rodzaj szczerego, a nawet bezinteresownego poczucia wspólnoty, którego często brakowało w synagogach. Poruszył go przykład mężczyzn i kobiet, którzy chętnie budzili się w środku nocy, aby wyjść i pomóc koledze alkoholikowi. Zdrowiejący alkoholicy, zauważył Twerski, „często przejawiają poczucie odpowiedzialności znacznie przewyższające poczucie odpowiedzialności niealkoholika w stosunku do rodziny, przyjaciół i Boga”.

Pociągał go również pragmatyzm Dwunastu Kroków… [T] on system AA oferował praktyczną terapię nieanalityczną, która rezonowała z tradycyjnym judaizmem znacznie bardziej niż konwencjonalna psychoanaliza. W leczeniu osób uzależnionych Twerski odkrył ograniczenia psychoanalitycznego nacisku na zrozumienie genezy własnego zachowania. Pacjenci nadal pili, pytając swoich terapeutów o możliwe przyczyny picia. Program Dwunastu Kroków przyjął przeciwne podejście, wymagając, aby osoba rozpoczęła swoją przemianę od zaprzestania złego zachowania. „Istnieje istotne podobieństwo między podejściem Tory do zachowania a podejściem programu Dwunastu Kroków” — uświadomił sobie Twerski.

yetzer hara nie wchodzi się w dyskusję czy kłótnię . Bez względu na to, jakie powody możesz zaproponować dla jednego stanowiska, yetzer hara poda kilka logicznych powodów przeciwnych.

Heinze podaje następujący przykład tego, jak rabin Twerski przedstawił Dwunastu Kroków, ruch o chrześcijańskim pochodzeniu, żydowskiej publiczności, która według Heinze postrzegała uzależnienie od alkoholu jako problem nieżydowski:

....Twerski sprytnie przedstawia temat alkoholizmu, nie jako współczesnego zjawiska amerykańskiego, ale raczej jako nieodłączną część rabinicznego dyskursu. Odnosi się do rabina Chaima Shmulevitza , który cytuje Midrasz Tanhuma o pijanym mężczyźnie, którego rodzina eskortuje go, aby był świadkiem wyraźnie pijanego i zdegradowanego mężczyzny. Ku konsternacji swojej rodziny pochyla się nad upadłym mężczyzną i szepcze mu do ucha: „Mój dobry człowieku, skąd masz takie dobre wino?” Tym, którzy twierdzą, że problem zachowań uzależnieniowych jest drugorzędny lub nawet peryferyjny w stosunku do spostrzegawczego Żyda, Twerski odpowiada: „nie można uważać się za prawdziwie spostrzegawczego, jeśli zaniedbuje się mussara ” . A dla Twerskiego mussar oznacza zajmowanie się „psychologicznym mechanizmem zaprzeczania , [który] może zaślepić osobę nawet na najbardziej oczywiste zachowania autodestrukcyjne”.

Reinterpretacja mussara przez rabina Twerskiego „zależy zasadniczo od kategorii psychologicznych, pomimo odrzucenia przez niego psychoanalizy jako narzędzia terapeutycznego”. Heinze pisze:

Tak jak psycholog nie jest w stanie zignorować lub przeoczyć oczywistych problemów psychologicznych, tak szkolenie Twerskiego w zakresie biochemii mózgu nieuchronnie doprowadziło go do porzucenia ścisłej i często surowej ekonomii moralnej tradycyjnego mussara . Nie może po prostu napominać, jak przodkowie, o ludzkim lenistwie. Jeśli dana osoba wydaje się być ubezwłasnowolniona przez depresję, Twerski musi zbadać możliwość wystąpienia problemu biochemicznego, zanim zastosuje konwencjonalną receptę mussar – wykonanie micwot .

I dalej:

„We wcześniejszych latach prowadzenia psychoterapii najbardziej dokuczliwe było leczenie osób z negatywnym obrazem siebie” – wspominał [Twerski] – „wpadałem w złość, bo wydawało mi się, że pacjent woli tarzać się w bagnie wyimaginowanej bezwartościowości” ”. „Sztuczka w terapii”, podsumował, używając angielskiego odpowiednika słowa mussar użytego ( tachbulah ) do opisania zarówno popędu zła, jak i metod jego pokonania, „polega na usunięciu zniekształcenia” poglądu, które utrudniało rozwój psychiczny i moralny. Wychodząc od staromodnego moralizmu, który kładł nacisk na upartą wolę jako główną przeszkodę w samodoskonaleniu, Twerski doszedł do wniosku, że blokady psychiczne są zasadniczo mimowolne, a zatem równoznaczne z niepełnosprawnością fizyczną, aczkolwiek podlegającą leczeniu.

Życie osobiste

Rabin AJ Twerski przeszedł na emeryturę w 1995 roku i przeniósł się do Monsey w stanie Nowy Jork , skąd pochodziła jego druga żona, Gail. Po około dziesięciu latach w Monsey przenieśli się do Teaneck w stanie New Jersey. Rabin Twerski w końcu przeniósł się z żoną do Izraela i wezwał innych Żydów, aby zrobili to samo.

Jego braćmi są Aaron Twerski , Irwin i Jill Cohen profesor prawa w Brooklyn Law School , a także były dziekan i profesor prawa czynów niedozwolonych na Hofstra University Law School ; Rabin Michel Twerski , Hornosteipler Rebe z Milwaukee; nieżyjący już Shloime Twerski, poprzedni Hornosteipler Rebe z Denver; oraz nieżyjący już Mordechaj Dow Ber Twerski z Nowego Jorku. Rabin Abraham Joshua Twerski zmarł w Jerozolimie 31 stycznia 2021 roku na COVID-19 podczas pandemii COVID-19 w Izraelu . Pozostawił żonę dr Gail Twerski, trzech synów i jedną córkę oraz wnuki, prawnuki i prawnuki.

W testamencie zaznaczył, że nie chce, aby na jego pogrzebie odbywały się pochwały , ale zamiast tego, aby jego dzieci zaśpiewały skomponowaną przez niego piosenkę „Hoshia es Amecha”, prowadząc jego ciało do grobu.

Pracuje

Napisał ponad 90 książek na temat judaizmu i samopomocy , w tym kilka książek z komiksami Charlesa M. Schulza Fistaszki , które ilustrują interakcje i zachowania ludzi.

• Uzależniające myślenie i uzależniająca osobowość: dwie książki w jednej , z Craigiem Nakkenem (MJF, 1999)
• Uzależniające myślenie: dlaczego sami siebie okłamujemy? : Dlaczego inni nam wierzą? ( Fundacja Hazeldena , 1990)
• Addictive Thinking: Understanding Self-oszukiwanie , z przedmową Johna Wallace'a ( Harper & Row , 1990; 2nd Ed. Hazelden Foundation , 1997)
• Żywy! : 10-stopniowy przewodnik po tętniącym życiem życiu , z Mordechajem Weinbergerem (Shaar Press, 2015)
• Anioły nie zostawiają śladów: odkrywanie, co jest z tobą dobre ( Artscroll Mesorah Publications, 2001)
• Uwaga: „Życzliwość” może być niebezpieczna dla alkoholika ( Prentice-Hall , 1981, 1987)
• Duchowieństwo i uzależnienie chemiczne (Edgehill, 1990)
• Kompulsywny hazard: więcej niż Dreidel (Mirkov Publications, 2006)
• Radzenie sobie ze stresem: pokolenie 9/11 (Gateway Rehabilitation Center, 2002, 35 s.)
• Drogi Rabbi, Drogi Doktorze: Renomowany rabin-psychiatra udziela prostych odpowiedzi na trudne pytania (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2005)
• Drogi rabinie, drogi doktorze, tom 2: Znany rabin-psychiatra udziela prostych odpowiedzi na trudne pytania (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2007)
• Droższe niż życie: nadanie życiu większego znaczenia ( Artscroll Mesorah Publications, 1997)
• Czyń innym: jak dobre uczynki mogą zmienić twoje życie ( Andrews McMeel , 1997)
• Efektywne życie: optymistyczne i podnoszące na duchu życie może być twoje (Shaar Press / Mesorah Publications, 2014)
• Wewnętrzny wróg: konfrontacja z wyzwaniami XXI wieku (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2001)
• Pierwszy rok małżeństwa: zwiększanie sukcesu małżeństwa od samego początku — nawet zanim się ono rozpocznie ( Artscroll Mesorah Publications, 2004)
• Przebaczenie: nie pozwól, by uraza cię zniewoliła (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2012)
• Przepis na właściwe życie: praktyczne lekcje z życia i Tory ( wydawnictwo Jewish Lights , 2009)
• Czterech chasydzkich mistrzów: serce, umysł, oko i język — historia, historie, nauki (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2008)
• Od niewoli do wolności: hagada paschalna z komentarzem oświetlającym wyzwolenie ducha , z Hirshem Michelem Chinnem i Benzionem Twerskim (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 1995, 2001)
• Z ambony na kanapę (publikacje Mirkowa, 2005)
• Generation to Generation: Personal Recollections of a Chasidic Legacy (Traditional Press, 1986. Publikacja z fragmentami wydania wydana przez CIS, 2003)
• Wstawanie, gdy jesteś przygnębiony: dojrzała dyskusja o chorobie dorosłego - depresja i związane z nią warunki (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 1997)
• Gevurah: My Life, Our World, and the Adventure of Reaching 80 , (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2010)
• Rośnie każdego dnia ( Artscroll Mesorah Publications, 2004)
• Szczęście i ludzki duch: duchowość stawania się najlepszym, jakim możesz być ( wydawnictwo Jewish Lights , 2007)
• Uzdrowienie z rozpaczy: wybór całości w zepsutym świecie , z Elie Kaplanem Spitzem i Ericą Shapiro Taylor ( wydawnictwo Jewish Lights , 2010)
• Jestem ja: żydowska perspektywa z akt sprawy wybitnego psychiatry (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 1993)
• Chciałbym wezwać pomoc, ale nie znam numeru: poszukiwanie duchowości w życiu codziennym (Pharos Books, 1991; Henry Holt , 1996)
• Nie prosiłem o bycie w tej rodzinie: relacje między rodzeństwem i jak kształtują zachowanie i relacje dorosłych , z Charlesem M. Schulzem ( Henry Holt , 1996)
• Nie prosiłem o bycie w tej rodzinie: relacje między rodzeństwem i jak kształtują relacje dorosłych (Topper Books, 1992)
• Teściowie: wszystko jest względne , z Leah Shifrin Averick (The Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2009)
• Muszę zejść mi z drogi! : Eliminowanie przeszkód na drodze do sukcesu (Mekor Press / Menucha Publishers , 2017)
• Lekarzom też się to zdarza ( Fundacja Hazeldena , 1982)
• To nie jest tak trudne, jak myślisz: jak wygładzić życiowe nierówności (The Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 1999)
• W domu nie jest tak ciężko, jak myślisz: ułatwianie i ulepszanie życia rodzinnego w domu (The Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 1999)
• Uczyńmy człowieka: poczucie własnej wartości dzięki żydowskości (CIS, 1991)
• Listy do moich dzieci (Shaar Press / Mesorah Publications, 2015)
• Błogosławieństwa życia: znaczenie i znaczenie naszych Berachos (The Shaar Press, 2015)
• Życie jest za krótkie: wyciągnij wtyczkę z autodestrukcyjnych zachowań i włącz poczucie własnej wartości ( St. Martin's Press , 1995)
• Światło na końcu tunelu: inspirująca opowieść fabularna . ( Artscroll Mesorah Publications, 2003)
• Światła po drodze: ponadczasowe lekcje na dziś z Mesillas Yesharim rabina Moshe Chaima Luzzatto ( Artscroll Mesorah Publications, 1995)
• Jak ty: inni też to zrobią ( Prentice-Hall , 1978, 1986)
• Życie każdego dnia ( Artscroll Mesorah Publications, 1988, wyd. 5, 2003)
• Życie każdego tygodnia ( Artscroll Mesorah Publications, 1992)
• Wiadomości z Miszny (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2013)
• Nie tylko historie: duch chasydzki poprzez swoje klasyczne historie (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 1997)
• Przezwyciężanie wypalenia: rozpoznawanie, przeciwdziałanie i zapobieganie wypaleniu - w jesziwie, miejscu pracy i poza nim , z Alonem Gulem (Lakewood NJ: Israel Bookshop Publications, 2013)
• Pozytywne rodzicielstwo: rozwijanie potencjału dziecka , z Ursulą Vereną Schwartz ( Artscroll Mesorah Publications, 1996)
• Praktyczny przewodnik po poradnictwie rabinicznym , z Yisraelem N. Levitzem ( Feldheim , 2005; Jewish Lights Publishing , 2012)
• Z wyrazami szacunku: tworzenie więzi między człowiekiem a jego stwórcą (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2001)
• Problemem byłem ja: jak zakończyć negatywną rozmowę wewnętrzną i przenieść swoje życie na nowy poziom , z Thomasem Gagliano (Gentle Path Press, 2011)
• Rabin i zakonnice: wewnętrzna historia pracy terapeutycznej rabina z siostrami św. Franciszka (Mekor Press / Menucha Publishers , 2013)
• Rebe i chasydzi: co powiedzieli - co mieli na myśli (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2000)
• Rozpoznawanie uzależnienia ukochanej osoby i udzielanie pomocy ( wydawnictwo Jewish Lights , 2004)
• Szukaj trzeźwości, znajdź spokój: myśli na każdy dzień (Pharos Books, 1993; Feldheim Publishers 2014)
• Chwytaj chwile: urzekające samorodki mądrości Tory (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2011)
• Samopoznanie w zdrowieniu ( Hazelden Foundation , 1984; Harper & Row , 1989)
• Doskonalenie siebie? jestem Żydem! : Przezwyciężanie autodestrukcyjnego zachowania (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 1995)
• The Shabbos Companion: Customs, Prayers, Stories, Zemiros: Shabbos Day (The Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2008)
• The Shabbos Companion: Customs, Prayers, Stories, Zemiros: Shabbos Eve (The Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2007)
• Wstyd zrodzony w ciszy: znęcanie się nad małżonkiem w społeczności żydowskiej (Mirkov Publications, 1996; 2nd ed. Urim Publications, 2014)
• Simchah: To nie tylko szczęście ( Artscroll Mesorah Publications, 2006)
• Uśmiechając się każdego dnia ( Artscroll Mesorah Publications, 1993, wyd. 4, 2003)
• Duchowe ja: refleksje na temat zdrowienia i Boga ( Fundacja Hazeldena , 2000)
• Wychodzenie z otchłani: żydowski przewodnik po 12 krokach , Menachem Poznański, Aryeh Buchsbayew i Abraham J Twerski (Mosaica Press, 2017)
• Osoby osiągające wysokie wyniki w nadużywaniu środków odurzających: uzależnienie jako niszczyciel równych szans ( J. Aronson , 1998)
• Udane relacje w domu, w pracy i z przyjaciółmi: kontrola nad kwestiami kontroli (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2003)
• Słońce znów zaświeci: radzenie sobie, wytrwałość i zwycięstwo w trudnych czasach ekonomicznych (The Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2009)
• A Taste of Nostalgia: Tales and Recipes to Nourish Body and Soul , z Judi Dick (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2006)
• Dziesięć kroków do bycia najlepszym: praktyczny podręcznik, który poprawi twoje życie pod każdym względem (The Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2004)
• Teszuwa poprzez wyzdrowienie: Doświadcz transformującej mocy Dwunastu Kroków (Mekor Press, 2016)
• To nie wina… to cecha charakteru ( St. Martin's Press , 1999)
• Jesteś chudy w sobie: wygrywanie gry w wagę z poczuciem własnej wartości ( St. Martin's Press , 1997)
• Twerski na Chumash (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2003)
• Twerski na Machzorze: Rosz ha-Szana (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2011)
• Twerski na Machzorze: Yom Kippur (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2012)
• Twerski o modlitwie: Tworzenie więzi między człowiekiem a jego stwórcą , ponowne wydanie Modlitewnie Pozdrawiam (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 2004)
• Twerski o duchowości (Shaar Press / Artscroll Mesorah Publications, 1998)
• Wizje ojców Pirkei Avos ( Artscroll Mesorah Publications, 1999, 2005)
• Budząc się w samą porę: terapeuta pokazuje, jak stosować podejście dwunastu kroków do życiowych wzlotów i upadków , z Charlesem M. Schulzem (Topper Books, 1990; St. Martins Press , 1995)
• Kiedy zaczynają się dobre rzeczy? , z Charlesem M. Schulzem (Topper Books, 1988; St. Martins Press , 1995)
• Kto mówi, że jesteś neurotyczny: jak uniknąć błędnych diagnoz psychiatrycznych, gdy problemem może być stan fizyczny ( Prentice-Hall , 1984)
• Mądrość każdego dnia ( Artscroll Mesorah Publications, 2000)
• Kim jestem bez pracy?: odbudowywanie siebie po utracie pracy, domu lub oszczędności życiowych ( Fundacja Hazeldena , 2009)
• The Zeide Reb Motele: Życie cadyka R'Mordechaja Dova z Hornosteipel ( Artscroll Mesorah Publications, 2002)

Zobacz też

• Twerski

Linki zewnętrzne

• O Twerskim zarchiwizowano 2021-02-01 w Wayback Machine w Centrum Rehabilitacji Gateway