Agnieszki Miegel

Agnes Miegel
Agnes-Miegel-Denkmal in Bad Nenndorf
Agnes-Miegel-Denkmal w Bad Nenndorf
Urodzić się
( 09.03.1879 ) 9 marca 1879 Królewiec , Królestwo Prus , Cesarstwo Niemieckie
Zmarł
26 października 1964 (26.10.1964) (w wieku 85) Bad Salzuflen , Niemcy Zachodnie ( 26.10.1964 )
Narodowość Niemiecki

Agnes Miegel (9 marca 1879 - 26 października 1964) była niemiecką pisarką, dziennikarką i poetką . Najbardziej znana jest ze swoich wierszy i opowiadań o Prusach Wschodnich, ale także ze wsparcia, jakiego udzieliła partii nazistowskiej .

Biografia

Agnes Miegel urodziła się 9 marca 1879 roku w Królewcu w rodzinie protestanckiej. Jej rodzicami byli kupiec Gustav Adolf Miegel i Helene Hofer.

Miegel uczęszczała do Liceum Żeńskiego w Królewcu, a następnie mieszkała w latach 1894-1896 w pensjonacie w Weimarze , gdzie napisała swoje pierwsze wiersze. W 1898 spędziła trzy miesiące w Paryżu . W 1900 roku kształciła się jako pielęgniarka w szpitalu dziecięcym w Berlinie . W latach 1902-1904 pracowała jako pomoc nauczyciela w żeńskiej szkole z internatem w Bristolu w Anglii. W 1904 odbyła staż nauczycielski w Berlinie, który musiała przerwać z powodu choroby. Nie ukończyła też kursu w żeńskiej szkole rolniczej pod Monachium . W 1906 roku musiała wrócić do Królewca, aby zaopiekować się chorymi rodzicami, a zwłaszcza niewidomym ojcem. Jej matka zmarła w 1913 roku, ojciec w 1917 roku.

Już w 1900 roku jej pierwsze publikacje zwróciły uwagę pisarki Börries von Münchhausen . Dzięki jego wsparciu finansowemu ukazał się jej pierwszy tomik wierszy. W późniejszych latach nadal był niestrudzonym propagatorem jej twórczości.

Mieszkała w Królewcu tuż przed jego zdobyciem w 1945 r., pisała wiersze, opowiadania i reportaże publicystyczne. Odbyła też kilka podróży. W okresie III Rzeszy dała się poznać jako zagorzała zwolenniczka reżimu. Podpisała Gelöbnis treuester Gefolgschaft , deklarację z 1933 r., w której 88 niemieckich autorów ślubowało wierność Adolfowi Hitlerowi . W tym samym roku wstąpiła do NS-Frauenschaft , kobiecego skrzydła partii nazistowskiej . W 1940 wstąpiła do samej partii nazistowskiej. W sierpniu 1944 roku, w końcowej fazie II wojny światowej, została wymieniona przez Adolfa Hitlera jako „wybitny dobytek narodowy” w specjalnym wykazie najważniejszych niemieckich artystów, którzy zostali zwolnieni z wszelkich zobowiązań wojennych.

W lutym 1945 r. uciekła statkiem przed zbliżającą się Armią Czerwoną i dotarła do Danii . Po wyzwoleniu Danii 5 maja 1945 r. przebywała w obozie dla uchodźców Oksbøl do listopada 1946 r. W 1946 r. wróciła do Niemiec, gdzie do 1949 r. obowiązywała zakaz publikacji . W tym roku komisja denazyfikacyjna wydała oświadczenie o braku sprzeciwu.

Początkowo przebywała w Apelern u krewnych swojego byłego patrona Börriesa von Münchhausena, który popełnił samobójstwo w 1945 roku. W 1948 roku jako uchodźczyni otrzymała dom w Bad Nenndorf , gdzie pisała aż do śmierci.

Agnes Miegel pisała teraz głównie wiersze i opowiadania o Prusach Wschodnich , kraju swojej młodości. Była uważana za głos Heimatvertriebene , niemieckojęzycznych ludzi, którzy mieszkali przed wojną w Czechosłowacji i Polsce oraz w częściach Niemiec zaanektowanych po wojnie przez Polskę i Związek Radziecki, którzy musieli wyjechać, gdy nazistowskie Niemcy zostały pokonane. Miegel otrzymała od swoich wielbicieli honorowy tytuł Mutter Ostpreußen („Matka Prus Wschodnich”).

Zmarła 26 października 1964 roku w szpitalu w Bad Salzuflen .

Kariera literacka

Znaczek pocztowy, wydany w 1979 roku przez Deutsche Bundespost na cześć 100. urodzin Miegla

Pierwszy zbiór wierszy Miegla ukazał się w 1901 roku i nosił tytuł Gedichte . Do 1945 roku opublikowała 33 tomiki wierszy, opowiadań i dramatów. Regularnie pisała też do gazet (zwłaszcza Ostpreußische Zeitung ) i czasopism. W początkach swojej twórczości pisała głównie o tematach uniwersalnych, takich jak bieg życia człowieka, przyroda, życie na wsi, relacja z Bogiem i przeszłość (zwłaszcza niemiecka). Mniejszość tych wierszy i opowiadań została osadzona w Prusach Wschodnich i stały się one jej najpopularniejszymi utworami. Jej najsłynniejszym wczesnym wierszem był Die Frauen von Nidden („Kobiety z Nidden”, 1907), w którym wieś Nidden (dzisiejsza Nida na Litwie ) pada ofiarą epidemii dżumy . Siedem kobiet, które przeżyły zarazę, daje się pogrzebać żywcem na dryfujących wydmach w pobliżu wioski.

W okresie III Rzeszy pojawiają się w jej twórczości wątki narodowosocjalistyczne : skargi na „ciężkie jarzmo” noszone przez miasta takie jak Kłajpeda i Gdańsk , które po I wojnie światowej zostały oddzielone od Niemiec; gloryfikowanie wojny; gloryfikacją matek rodzących niemieckie dzieci. Ale już swoim wierszem „Über der Weichsel drüben” z 1920 r. („Po drugiej stronie Wisły”) (ponownie opublikowanym w Ostlandzie ) propagowała strach przed Polakami, którzy, jak sugerowała, chcieli najechać Prusy Wschodnie. Napisała dwie ody do Adolfa Hitlera. Pierwsza z nich, Dem Führer , została opublikowana w 1936 roku i cytowana w Werden und Werk (1938), studium życia i twórczości Miegla. Drugi wiersz, An den Führer , jest, według słów Taubera, „histeryczną pochwałą” Hitlera, opublikowaną jako rodzaj przedmowy w Ostlandzie . W sowieckiej strefie okupacyjnej w Niemczech po drugiej wojnie światowej zarówno Werden und Werk, jak i Ostland były książkami zakazanymi. Trzeba jej przyznać, że jej twórczość była wolna od antysemityzmu , choć bynajmniej nie wolna od nazistowskiej ideologii Blut und Boden .

Po zniesieniu zakazu publikacji w 1949 r. pisała głównie o Prusach Wschodnich, jakie zapamiętała. Charakterystyczny jest tytuł jej pierwszego powojennego tomiku wierszy: Du aber bleibst in mir („Ty jednak we mnie zostań”). Jej najbardziej znane opowiadania i wiersze to melancholijne refleksje na temat jej Heimat (ojczyzny), która została zniszczona i na zawsze była poza zasięgiem. Z pewnością dotyczy to jej najsłynniejszego wiersza Es war ein Land („To był kraj”, 1949). Blackbourn pokazuje, że był to „dokładnie wyidealizowany obraz, jaki kultywowały organizacje wypędzonych - tak jakby wszystko było duszpasterską harmonią, dopóki Armia Czerwona nie maszerowała na zachód, jakby masowa ucieczka Niemców spadła z czystego, błękitnego nieba”.

Nie była mściwa wobec Rosjan i Polaków, którzy zajęli Prusy Wschodnie. W wierszu z 1951 roku namawiała swoich czytelników nichts als den Haß zu hassen („nienawidzić niczego poza nienawiścią”).

Odmówiła rozliczenia się ze swoich czynów w czasach nazizmu. Jedyne, co była gotowa powiedzieć, to: Dies habe ich mit meinem Gott alleine abzumachen und mit niemand sonst („Muszę to załatwić z moim Bogiem i z nikim innym”).

Publikacje jej prac w Niemczech po 1945 roku zazwyczaj pomijają jej prace z lat 1933-1945, propagując mit autorki apolitycznej.

Wiersze Miegla zwykle składają się z wersów o różnej długości, niektóre rymowane, a inne nie.

Marcel Reich-Ranicki umieścił trzy jej wiersze ( Die Schwester , Die Nibelungen i Die Frauen von Nidden ) w swojej antologii wzorcowej literatury niemieckiej Kanon lesenswerter deutschsprachiger Werke (Part Gedichte , 2005). [ potrzebne źródło ]

Reputacja

Agnes-Miegel-Haus w Bad Nenndorf

Za życia Agnes Miegel otrzymała kilka odznaczeń. W 1916 otrzymała Nagrodę Kleista za teksty piosenek, aw 1924 otrzymała tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu w Królewcu .

W czasach nazistowskich była przeładowana znakami honoru. W 1933 roku dołączyła do sekcji pisarzy Akademie der Künste w Berlinie wraz z wybitnymi nazistami, takimi jak Hanns Johst . Zapełnili wakaty, które powstały, ponieważ niektórzy członkowie, wśród nich Alfred Döblin i Thomas Mann , musieli zrezygnować ze swoich miejsc za brak lojalności wobec nazistowskiego reżimu. W 1935 roku otrzymała „pierścień honorowy” Allgemeiner Deutscher Sprachverein , aw 1936 Johann-Gottfried-von-Herder-Preis (poprzedniczka Nagrody Herdera ). W 1939 została honorowym obywatelem Królewca; w tym samym roku otrzymała Złotą Odznakę Hitlerjugend ( Młodzieży Hitlerowskiej). W 1940 roku otrzymała Nagrodę Goethego miasta Frankfurtu . W 1944 roku Adolf Hitler i Joseph Goebbels sporządzili „ Gottbegnadeten-Liste ” najważniejszych artystów III Rzeszy. Osobna lista, Sonderliste der Unersetzlichen Künstler („specjalna lista niezastąpionych artystów”), sporządzona przez samego Hitlera, wymieniała tych 25 osób, które nazistowscy przywódcy uważali za największych artystów III Rzeszy. Agnes Miegel była (wraz z Gerhartem Hauptmannem i Hannsem Johstem) zaliczana do sześciu największych pisarek niemieckich. Artyści znajdujący się na specjalnej liście zostali zwolnieni z wszelkich zobowiązań wojennych.

Po II wojnie światowej otrzymała między innymi Westfälischer Kulturpreis (1952), Großer Literaturpreis Bayerische Akademie der Schönen Künste (bawarskiej Akademii Sztuk Pięknych) (1959) i Kulturpreis der Landsmannschaft Westpreußen (1962). W 1954 została honorowym obywatelem Bad Nenndorf , swojego miejsca zamieszkania.

Po jej śmierci jej dom w Bad Nenndorf został przemianowany na Agnes-Miegel-Haus. Obecnie jest to muzeum poświęcone jej życiu i twórczości, znajdujące się na Agnes-Miegel-Platz („Plac Agnes Miegel”). W kilku miejscach w Niemczech ulice otrzymały nazwę Agnes-Miegel-Straße. Kilka szkół otrzymało nazwę Agnes-Miegel-Schule. W 1979 roku Deutsche Bundespost wydała znaczek pocztowy na cześć jej 100. urodzin.

Tablica pamiątkowa na dawnym domu mieszkalnym Agnes Miegel w Królewcu/Kaliningradzie

Wunstorf znajduje się pomnik poświęcony Agnes Miegel . W 2015 r. usunięto pomnik w Bad Nenndorf. W Filzmoos pod Salzburgiem znajduje się tablica poświęcona Hoferom, rodzinie matki Miegla, która tam miała swoje korzenie. 26 października 1992 r. na jej dawnym domu mieszkalnym w Królewcu, obecnie Kaliningradzie , umieszczono tablicę z tekstami w języku niemieckim i rosyjskim.

Reputacja Miegel została poważnie nadszarpnięta, gdy jej wiersze do Hitlera zostały ponownie odkryte i opublikowane w Internecie w latach 90. Wiele dyskusji powstało o jej nazistowskiej przeszłości. W rezultacie zmieniono nazwy wszystkich szkół i wielu ulic, które zostały nazwane jej imieniem. Na przykład Agnes-Miegel-Schule w Willich została przemianowana na Astrid-Lindgren-Schule w 2008 roku, a Agnes-Miegel-Straße w St. Arnold w dzielnicy Steinfurt została przemianowana w 2010 roku na Anne-Frank-Straße. Po długim sporze o to, czy pomnik Miegla w Bad Nenndorf należy zachować lub usunąć, został usunięty w lutym 2015 r.

Pracuje

Wiersze, opowiadania, dramaty

  • 1901: Gedichte , Cotta, Stuttgart.
  • 1907: Balladen und Lieder , Eugen Diederichs, Jena.
  • 1920: Gedichte und Spiele , Eugen Diederichs, Jena.
  • 1925: Heimat: Lieder und Balladen , Eichblatt, Lipsk.
  • 1926: Geschichten aus Alt-Preußen , Eugen Diederichs, Jena.
  • 1926: Die schöne Malone: ​​Erzählungen , Eichblatt, Lipsk.
  • 1927: Spiele , Eugen Diederichs, Jena.
  • 1928: Die Auferstehung des Cyriakus: Erzählungen , Eichblatt, Lipsk.
  • 1930: Kinderland: Erzählungen , Eichblatt, Lipsk.
  • 1931: Dorothee: Erzählungen , Gräfe und Unzer, Königsberg in Preußen.
  • 1932: Der Vater: Erzählungen , Eckhart, Berlin.
  • 1932: Herbstgesang: Gedichte , Eugen Diederichs, Jena.
  • 1933: Weihnachtsspiel , Gräfe und Unzer, Königsberg in Preußen.
  • 1933: Kirchen im Ordensland: Gedichte , Gräfe und Unzer, Königsberg in Preußen.
  • 1934: Gang in die Dämmerung: Erzählungen , Eugen Diederichs, Jena.
  • 1935: Das alte und das neue Königsberg , Gräfe und Unzer, Königsberg in Preußen.
  • 1935: Deutsche Balladen , Eugen Diederichs, Jena.
  • 1936: Unter hellem Himmel: Erzählungen , Eugen Diederichs, Jena.
  • 1936: Kathrinchen kommt nach Hause: Erzählungen , Eichblatt, Lipsk.
  • 1936: Noras Schicksal: Erzählungen , Gräfe und Unzer, Königsberg in Preußen.
  • 1937: Das Bernsteinherz: Erzählungen , Reclam, Lipsk.
  • 1937: Audhumla: Erzählungen , Gräfe und Unzer, Königsberg in Preußen.
  • 1937: Herden der Heimat: Erzählungen mit Zeichnungen von Hans Peters , Gräfe und Unzer, Königsberg in Preußen.
  • 1938: Und die geduldige Demut der treuesten Freunde: Versdichtung , Bücher der Rose, Langewiesche-Brandt, Schäftlarn.
  • 1938: Viktoria: Gedicht und Erzählung , Gesellschaft der Freunde der deutschen Bücherei, Ebenhausen.
  • 1939: Frühe Gedichte (wznowienie kolekcji z 1901 r.), Cotta, Stuttgart.
  • 1939: Herbstgesang , Eugen Diederichs, Jena.
  • 1939: Die Schlacht von Rudau: Spiel , Gräfe und Unzer, Königsberg in Preußen.
  • 1939: Herbstabend: Erzählung , opublikowane przez nią w Eisenach.
  • 1940: Ostland: Gedichte , Eugen Diederichs, Jena.
  • 1940: Im Ostwind: Erzählungen , Eugen Diederichs, Jena.
  • 1940: Wunderliches Weben: Erzählungen , Gräfe und Unzer, Königsberg in Preußen.
  • 1940: Ordensdome , Gräfe und Unzer, Königsberg in Preußen.
  • 1944: Mein Bernsteinland und meine Stadt , Gräfe und Unzer, Königsberg in Preußen.
  • 1949: Du aber bleibst in mir: Gedichte , Seifert, Hameln.
  • 1949: Die Blume der Götter: Erzählungen , Eugen Diederichs, Köln.
  • 1951: Der Federball: Erzählungen , Eugen Diederichs, Köln.
  • 1951: Die Meinen: Erzählungen , Eugen Diederichs, Köln.
  • 1958: Truso: Erzählungen , Eugen Diederichs, Köln.
  • 1959: Mein Weihnachtsbuch: Gedichte und Erzählungen , Eugen Diederichs, Köln (nowe, rozszerzone wydanie ukazało się w 1984).
  • 1962: Heimkehr: Erzählungen , Eugen Diederichs, Köln.

Wybory i prace zebrane

  • 1927: Gesammelte Gedichte , Eugen Diederichs, Jena.
  • 1952: Ausgewählte Gedichte , Eugen Diederichs, Kolonia.
  • 1952-1955: Gesammelte Werke , Eugen Diederichs, Köln (sześć tomów).
  • 1983: Es war ein Land: Gedichte und Geschichten aus Ostpreußen , Eugen Diederichs, München (przedruk Rautenberg, Leer w 2002).
  • 1994: Spaziergänge einer Ostpreußin , Rautenberg, Leer (dziennikarstwo 1923–1924).
  • 2000: Wie ich zu meiner Heimat stehe , Verlag S. Bublies, Schnellbach (dziennikarstwo 1926–1932).
  • 2002: Die Frauen von Nidden: Gesammelte Gedichte von unserer 'Mutter Ostpreußen' , Rautenberg, Leer.
  • 2002: Wie Bernstein leuchtend auf der Lebenswaage: Gesammelte Balladen , Rautenberg, Leer.

Książki o Agnieszce Miegel

  • Walther Hubatsch, Ostpreussens Geschichte und Landschaft im dichterischen Werk von Agnes Miegel , Agnes-Miegel-Gesellschaft, Minden, 1978.
  • Harold Jensen, Agnes Miegel und die bildende Kunst , Rautenberg, Leer, 1982.
  • Marianne Kopp, Agnes Miegel: Leben und Werk , Husum Druck- und Verlagsgesellschaft, Husum 2004.
  • Agnes Miegel, Werden und Werk, mit Beiträgen von Professor Dr. Karl Plenzat , Hermann Eichblatt Verlag, Lipsk, 1938. (Tak mówi strona tytułowa. W rzeczywistości jest to studium Plenzata na temat pracy Miegla, z przedmową Miegla siebie i wiele cytatów z jej pracy).
  • Anni Piorreck: Agnes Miegel. Ihr Leben und ihre Dichtung . Eugen Diederichs, München, 1967 (wydanie poprawione ukazało się w 1990).
  • Alfred Podlech (redaktor), Agnes-Miegel-Bibliographie , Agnes-Miegel-Gesellschaft, Minden, 1973.
  • Annelise Raub, Nahezu wie Schwestern: Agnes Miegel und Annette von Droste-Hülshoff, Grundzüge eines Vergleichs , Agnes-Miegel-Gesellschaft, Bad Nenndorf, 1991.
  • Ursula Starbatty, Begegnungen mit Agnes Miegel , Agnes-Miegel-Gesellschaft, Bad Nenndorf, 1989.

Linki zewnętrzne (wszystkie w języku niemieckim)

Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Agnes_Miegel&oldid=1095459731 ”