Al Kashkul

Al Kashkul

Kategorie	Magazyn polityczny Magazyn satyryczny
Częstotliwość	Co tydzień
Założyciel	Sulayman Fawzi
Założony	1914
Ostatnia kwestia	1934
Kraj	Egipt
Oparte na	Kair
Język	arabski

Al Kashkul ( arab . الكشكول, The Notebook lub The Scrapbook ) był tygodnikiem satyry politycznej w Kairze w Egipcie. Był w obiegu przez dwadzieścia lat, między 1914 a 1934 rokiem. Zarówno Al Kashkul , jak i jego rywal Rose Al Yusuf odegrali ważną rolę w tworzeniu w kraju dziennikarstwa politycznego opartego na kreskówkach.

Historia i profil

Al Kashkul został założony w 1914 roku przez Sulaymana Fawzi i został przemianowany na Al Kashkul Al Musawwar (arab. The Illustrated Notebook ) w 1921 roku. Al Kashkul był publikowany co tydzień w Kairze. Opowiadała się za uniezależnieniem Egiptu od rządów brytyjskich i de facto zaczęła popierać antybrytyjską politykę partii Wafd . Jednak z czasem magazyn stał się krytykiem partii.

Karykatury publikowane w czasopiśmie zostały wyprodukowane przez nauczyciela hiszpańskiego Juana Sintesa, który pracował w nowej Royal School of Arts. Grupą docelową byli miejscowi ludzie, ponieważ nie starano się mieć międzynarodowych czytelników. Magazyn faworyzował użycie dialektu Cairene, który był sugerowany jako lepszy niż zarówno południowy dialekt Saidi, jak i klasyczny arabski , który jest subdialektem języka arabskiego używanego w Egipcie. Na jednej z karykatur podkreślających znaczenie niepodległości Egiptu, opublikowanej w 1926 roku, pojawiła się znana działaczka Huda Sha'arawi . W niektórych kreskówkach magazyn uosabiał Egipt jako białą, piękną kobietę.

Nakład Al Kashkul nie był tak wysoki, częściowo ze względu na niższy poziom umiejętności czytania i pisania w Egipcie oraz jego wysoką cenę. W latach 1927–1928 pismo sprzedało się w blisko 10 000 egzemplarzy. Jednak stał się niezwykle popularny ze względu na karykatury, które były łatwe do zrozumienia dla Egipcjan, w tym dla analfabetów.

Karykatura Mustafy Kemala Atatürka , założyciela Turcji, opublikowana w Al Kashkul spowodowała kryzys dyplomatyczny między dwoma krajami, ponieważ przedstawiała Atatürka zaangażowanego w biznes opiumowy . Egipski minister spraw zagranicznych Abdel Fattah Yahya Pasha argumentował, że nie należy tego traktować poważnie, ponieważ Al Kashkul to tylko magazyn satyryczny.