Altered Carbon: ponownie w rękawie
| Altered Carbon: Resleeved | |
|---|---|
 Oficjalny plakat premiery
| |
| W reżyserii |
|
| Opowieść autorstwa |
|
| Oparte na |
Altered Carbon autorstwa Richarda K. Morgana i serial telewizyjny Altered Carbon autorstwa Laety Kalogridis |
| Wyprodukowane przez | Dai Sato |
| W roli głównej |
|
| Edytowany przez | Shun Tokuda |
| Muzyka stworzona przez |
|
Firma produkcyjna |
anima |
| Dystrybuowane przez | Netflixa |
Data wydania |
|
Czas działania |
74 minuty |
| Kraj | Japonia |
| Język | język japoński |
Altered Carbon: Resleeved ( japoński : オ ル タ ー ド ・ カ ー ボ ン: リ ス リ ー ブ ド ) to japoński film anime z 2020 roku , który jest spin-offem serialu telewizyjnego Altered Carbon firmy Netflix . Film wyreżyserował Jō Nakajima, a scenariusz napisali Dai Sato i Tsukasa Kondo. Ustawiony 253 lata przed głównymi wydarzeniami sezonu 1 i 283 lata przed wydarzeniami sezonu 2 , Takeshi Kovacs na planecie Latimar musi chronić tatuażystę, prowadząc śledztwo w sprawie śmierci szefa yakuzy wraz z rozsądnym CTAC.
Altered Carbon: Resleeved został wydany 19 marca 2020 roku w serwisie Netflix i otrzymał mieszane recenzje od krytyków. Animacja była chwalona, ale postacie i fabuła były krytykowane.
Działka
Na planecie Latimar Holly jest ścigana przez yakuzę . Dociera do klubu, gdzie w końcu ją łapią, ale zostaje zabita przez ninja . Gdy ninja ma zamiar zabić Holly, zostaje pokonany przez Takeshiego w rękawie Kena. Takeshi wraz z Holly rozmawiają z Tanasedą, który chce, aby Takeshi chronił Holly i dowiedział się, jak i dlaczego zmarł jego młodszy brat. Holly ucieka przed Takeshim przez okno łazienki, ale wpada na Genę z ONZ . Takeshi interweniuje, trzymając Genę na muszce, zanim przybędą posiłki CTAC. Grupa zostaje napadnięta i zaatakowana przez ninja, którzy zabijają jednostkę Geny. Po krótkim pościgu Takeshi i Gena zabijają wszystkich ninja, a Holly ujawnia, że ninja zostali wysłani przez Shinjiego, który planował zamach stanu w syndykacie Mizumoto.
Cała trójka udaje się do siedziby syndykatu Mizumoto i najstarszego luksusowego hotelu na Latimar, Dzikich Gęsi. Tam wita ich Ogai, kamerdyner AI hotelu. Shinji przybywa, okazując ulgę, że Holly żyje, iw ramach przeprosin za brak szacunku, jaki jego ludzie okazali podczas pierwszego przybycia, daje ochroniarzom Holly, Takeshiemu i Genie, ich najdroższy pokój w hotelu. W pokoju tatuażu Mizumoto, gdzie Holly nadal tuszuje Shinjiego, Takeshi rozmawia z Genzo. Tutaj Genzo wyjaśnia, kto był ich założycielem i że Tanaseda był jego synem. Genzo wyjaśnia również tradycję Mizumoto, kiedy następuje sukcesja nowego bossa, stary umiera wraz ze swoim stosem. W międzyczasie Gena zgłasza się do CTAC i okazuje się, że to Reileen Kawahara. Takeshi zgłasza się do Tanasedy, ale nie może uwierzyć, że jego ojciec oddałby życie z rzędu i instruuje Takeshiego, aby nadal chronił Holly aż do sukcesji.
Takeshi znajduje Holly oglądającą stare wspomnienie morderstwa jej rodziców. Ponieważ ich stosy nie zostały zniszczone, potrzebuje pomocy klanów Mizumoto w ich znalezieniu. W międzyczasie Shinji rozmawia ze swoimi ninja, zirytowany, że nie mogą zabić dziecka. Podczas podróży do Genzo; Holly, Takeshi i Gena towarzyszą dodatkowa grupa yakuzy do ochrony. Zostają ponownie zaatakowani przez dwóch ninja w kuloodpornych zbrojach, którzy zabijają wszystkich yakuzę i dźgają Genę, zanim Takeshi i Gena ich zabiją. Gdy zbliżają się inni ninja, udają się do hotelowego foyer i spotykają Ogai, który aktywuje system obronny hotelu, zabijając pozostałych ninja. Holly ujawnia, że tatuatorka Margot stworzyła program tatuażu, który jest przekazywany następnemu szefowi, a po kolei zabija poprzedniego szefa wraz z jego stosem.
Po powrocie do ich pokoju Gena słyszy śpiew Takeshiego i zdaje sobie sprawę, że jest jej bratem, ale się nie ujawniła. Takeshi rozmawia z Tanasedą i po wspomnieniu śmiechu Genzo, Tanaseda coś odkrywa i wydaje Takeshiemu nowe rozkazy, które wykonuje, potwierdzając podejrzenia Tanasedy. W dniu sukcesji dochodzi do wybuchu fajerwerków i krótkiej przerwy w dostawie prądu, podczas której Holly znika. Shinji uważa to za idealny moment i nakazuje ninja iść i zabić Holly i jej ochroniarzy. Genzo przybywa wkrótce potem i mówi Shinjiemu, że sukcesja nastąpi wcześniej, aby uniknąć problemów. Następnie pojawia się Holly i odurza Shinjiego, znokautując go. W międzyczasie Takeshi, Gena i yakuza zostają otoczeni przez ninja; Takeshi obiecuje powiedzieć yakuzie prawdę o tym, co się dzieje po pokonaniu ninja.
Na etapie sukcesji tatuaż Genzo jest aktywowany i zabija wraz z jego stosem. Tanaseda ujawnia się w cyfrowym tłumie, ujawniając, że Shinji i Genzo byli zarówno jego ojcem, jak i założycielem syndykatu, który od pokoleń przejmował ciała nowych szefów. Okazuje się, że Holly wymazała stos Shinjiego i przeniosła stos Genzo do ciała Shinjiego, potwierdzając, że Genzo jest rzeczywiście założycielem. Wykonując rozkazy, Ogai usuwa publiczność, a Założyciel kontynuuje ceremonię sukcesji, ale odkrywa, że Holly próbuje aktywować program zniszczenia, aby go zabić. Holly ujawnia, że wie, że ma stosy jej rodziców, gdy Założyciel rzuca dwa stosy na ziemię i niszczy je. Członkowie yakuzy przybywają na ceremonię z Takeshim i Geną, wiedząc wszystko i wiedząc, jak Założyciel oszukał klan. Yakuza podążają za Założycielem za sceną ceremonii, ale zostają zabici przez Założyciela w kombinezonie wspomagającym. Takeshi i Gena walczą z Założycielem, ale nie mogą się z nim równać. Tanaseda przybywa i mówi Ogaiowi, aby przejrzał informacje, które wysłał do systemu hotelowego, który po sprawdzeniu ich potwierdza, że Shinji nie jest prawowitym przywódcą, rozpoczynając w ten sposób atak na Założyciela przy użyciu fajerwerków i powodując zawalenie się sceny ceremonii. Założyciel przeżywa i kontynuuje atak na Takeshiego, ale po interwencji Geny, Takeshi udaje się dźgnąć Założyciela i zniszczyć jego zbroję. W walce na pięści Takeshi zyskuje przewagę nad Założycielem, łamiąc mu ręce i nogi. Następnie Holly aktywuje program tatuażu, który zaczyna niszczyć Założyciela. Błaga Tanasedę o pomoc, ale Tanaseda strzela w stos Założyciela, a następnie w głowę Shinjiego jako ostatni akt dobroci wobec ojca.
Gena (która otrzymała rozkaz „pozbycia się Holly”) zgłasza CTAC, że pomyślnie zakończyła swoją misję, a następnie odchodzi. Ogai ujawnia, że Holly to Margot i pyta ją, czy chce zmienić na młodszy rękaw, ponieważ ten jest coraz wyższy, ale Holly decyduje się pozostać w tym, aby Takeshi i Gena mogli ją rozpoznać, gdy dorośnie, jeśli spotkają się ponownie. Takeshi rozmawia z Tanasedą, który radzi, że jest więcej zadań do wykonania.
Rzucać
| Postać | Japoński aktor głosowy | Angielski aktor dubbingowy |
|---|---|---|
| Takeshi Kovacs / "Ken Kakura" | Tatsuhisa Suzuki | Raya Chase'a |
| Hideki Tanaseda | Kenjiego Yamauchiego | Douga Stone'a |
| „Gena” / Reileen Kawahara | Rina Sato | Elżbieta Maxwell |
| Holly Togram | Ayaka Asai | Brittany Cox |
| Genzo | Koji Ishii | Cena Jamiesona |
| Shinji | Kanehiry Yamamoto | Kaiji Tang |
| Ogai | Jouji Nakata | Chrisa Connera |
Trevor Devall , Richard Epcar , Doug Erholtz , Todd Haberkorn , Kyle Hebert , Julie Ann Taylor i Ezra Weisz zapewnili dodatkowe głosy w wersji angielskiej.
Przyjęcie
Na Rotten Tomatoes Altered Carbon: Resleeved ma ocenę akceptacji 60% na podstawie recenzji pięciu krytyków.
David Griffin z IGN przyznał filmowi 6 punktów na 10 i stwierdził: „ Altered Carbon: Resleeved to odwracająca uwagę pozycja w sadze Takeshi Kovacs, która wyróżnia się w dziale akcji, zaniedbując jednocześnie pełne rozwinięcie głównych bohaterów w sposób, który ma trwały wpływ ”. John Serba z Decider pozytywnie ocenił film i stwierdził: „ Altered Carbon: Resleeved nie powali nikogo na kolana, ale skutecznie zadowoli zarówno nowicjuszy, jak i hardcore'owców”. Courtney Lanning z Arkansas Democrat-Gazette poleciła ten film jako „solidny zegarek dla fanów serialu aktorskiego. Rozszerza nieco wszechświat w przyjemny sposób”. Michael Ahr z Den of Geek przyznał filmowi 3,5 na 5 i stwierdził: „Aspekty techno-orientalizmu wszechświata Altered Carbon dobrze służą tej wersji anime, pomimo jej przewidywalnej fabuły”.
Paul Tassi z Forbes wystawił filmowi negatywną recenzję i stwierdził: „Być może najdziwniejszą częścią Altered Carbon: Resleeved jest nietradycyjny, trójwymiarowy styl animacji, który sprawia, że wygląda jak gra wideo, z którą nie można wchodzić w interakcje. Jego akcja szybuje , ale jego historia i pisanie się rozpadają”. Hogan Recenzje przyznał filmowi 3 z 5 i stwierdził: „Było kilka dobrze animowanych scen walki, ale było też trochę kiepskiego scenariusza i charakterystyki, a także mnóstwo„ szarpanej ”animacji pomiędzy dobrymi fragmentami”.