Ateo
 | ||||
| Singiel autorstwa C. Tangany i Nathy Peluso | ||||
|---|---|---|---|---|
| „Ateo” | ||||
| z albumu La Sobremesa | ||||
| Język | hiszpański | |||
| angielski tytuł | "Ateista" | |||
| Wydany | 8 października 2021 r | |||
| Gatunek muzyczny | ||||
| Długość | 3 : 59 | |||
| Etykieta | Sony Hiszpania | |||
| autor tekstów |
|
|||
| Producent (producenci) |
|
|||
| C. Tangana single chronologia | ||||
| ||||
| Nathy Peluso tworzy chronologię singli | ||||
|
||||
| Teledysk | ||||
| na YouTube | ||||
„ Ateo ” (po hiszpańsku „Ateista”) to piosenka nagrana przez hiszpańską piosenkarkę C. Tanganę i argentyńską piosenkarkę Nathy Peluso . Napisany przez obu wykonawców wraz z Alizzzem i Víctorem Martínezem i wyprodukowany przez wspomnianego plusa Rafę Arcaute , utwór został wydany 8 października 2021 roku przez Sony Music Spain jako singiel z reedycji albumu El Madrileño z 2021 roku , zatytułowanego La Sobremesa (2022). „Ateo” odniósł wielki sukces komercyjny, debiutując na pierwszym miejscu hiszpańskich list przebojów , stając się pierwszym numerem jeden Peluso w kraju, a także czwartym singlem Tangany.
Jego teledysk, nakręcony w katedrze w Toledo , wywołał ogromne kontrowersje między hiszpańską wspólnotą kościelną , ostatecznie powodując rezygnację dziekana katedry Juana Miguela Ferrera po rozbieżnościach opinii między nim a arcybiskupem Francisco Cerro Chavesem .
Tło
Plotki o możliwej współpracy między dwoma wykonawcami zaczęły się w połowie września po tym, jak oboje zostali zauważeni w Toledo . Utwór został oficjalnie ogłoszony w mediach społecznościowych 6 października 2021 r., Wraz ze zwiastunem, w którym grupa dziennikarzy rozmawiała o nieudostępnionym zdjęciu Tangany chwytającej Peluso za włosy, „ironizując przeszłe seksistowskie zarzuty dotyczące Tangany w mediach”.
Teledysk
Teledysk do „Ateo” miał swoją premierę na YouTube wraz z piosenką. Został napisany i wyreżyserowany przez C. Tanganę i wyprodukowany przez jego firmę Little Spain, która wyprodukowała również wszystkie teledyski pochodzące z El Madrileño . Został nakręcony głównie w katedrze w Toledo w połowie września po odmowie pozwolenia na filmowanie w katedrach w Burgos i Segovii . Produkcja podobno zapłaciła 15 000 euro za kręcenie w katedrze.
W filmie Tangana i Peluso tańczą w katedrze, ocierając się o siebie, a także występują gościnnie między innymi Brays Efe , Elizabeth Duval , Josep Pedrerol , Cayetana Guillén Cuervo i Miranda Makaroff. Ostatnich czterech debatuje w panelu na temat niektórych zdjęć C. Tangany ciągnącego Peluso za włosy. Okładka singla jest bezpośrednio inspirowana jednym z malowideł ściennych wyświetlanych w kapitularzu katedry , przedstawiającym kobietę trzymaną za włosy przez demona, aby uniemożliwić jej zbawienie podczas Sądu Ostatecznego.
Spór
Kontrowersje wzrosły po wydaniu teledysku, gdy katoliccy puryści wyrazili swój sprzeciw wobec niego. Juan Miguel Ferrer, dziekan rady pierwszej katedry w Toledo, stwierdził, że „wideo przedstawia historię nawrócenia dzięki ludzkiej miłości (...), która sprzeciwia się„ zrozumieniu i akceptacji Kościoła ”w prowokacyjnym języku wizualnym, który nie nie wpływają na wiarę”. Ferrer kontynuował, że „celem było wyłącznie sprzyjanie dialogowi ze współczesną kulturą, zawsze zachowując wiarę i Kościół”. Pomimo oświadczenia przed katedrą odbywały się liczne zgromadzenia przeciwko Ferrerowi i projektowi; skutkowało rezygnacją dziekana z powodu rozbieżności z arcybiskupem Francisco Cerro Chavesem .
Oczyszczenie katedry w Toledo, przeprowadzone przez Cerro Chavesa , odbyło się 17 października w celu „naprawy grzechów”.
Personel
Zaadaptowane z Jaxsta .
Produkcja
- C. Tangana – produkcja, kompozycja, pisanie piosenek; wokal
- Alizzz – produkcja, kompozycja; instrumenty klawiszowe, syntezator
- Nathy Peluso – kompozycja, pisanie piosenek; wokal
- Víctor Martínez – autor tekstów
- Rafa Arcaute – produkcja
- Yasmil Marrufo – bas, gitara
- Ryszard Bravo – perkusja
Techniczny
- Harto Rodríguez - inżynier dźwięku
- Lewis Pickett - inżynier miksowania
- Chris Athens – inżynier masteringu
Wykresy
| Wykres (2021–2022) |
Szczytowa pozycja |
|---|---|
| Argentyna ( Argentyna Hot 100 ) | 76 |
| Kolumbia ( raport krajowy ) | 83 |
| Global 200 ( Billboard ) | 83 |
| Meksyk ( na antenie ) | 30 |
| Hiszpania ( PROMUSICAE ) | 1 |
| US Tropical Airplay ( Billboard ) | 16 |
Certyfikaty
| Region | Orzecznictwo | Certyfikowane jednostki / sprzedaż |
|---|---|---|
| Hiszpania ( PROMUSICAE ) | Platyna | 40 000
|
| Stany Zjednoczone ( RIAA ) | Złoto ( łacina ) | 30 000
|
|
|
||
Historia wydania
| Kraj | Data | Format | Etykieta |
|---|---|---|---|
| Różny | 8 października 2021 r | Sony Hiszpania | |
| Hiszpania | 17 października 2021 r | Współczesny hit radiowy |
- ^ "C. Tangana anunci temat z Nathy Peluso" . Estación 40 (w języku hiszpańskim). 2021-10-06 . Źródło 2021-11-04 .
- Bibliografia Linki zewnętrzne Rolling Stone (po hiszpańsku). 2021-10-05 . Źródło 2021-11-04 .
- ^ " 'Ateo' de C. Tangana y Nathy Peluso, numer 1 en España" . jenesaispop.com (w języku hiszpańskim). 2021-10-19 . Źródło 2021-11-04 .
- Bibliografia Linki zewnętrzne Ateo La Vanguardia (w języku hiszpańskim). 2021-10-12 . Źródło 2021-11-04 .
- Bibliografia _ "Cómo C. Tangana moviliza a una ciudad entera para purificar una Iglesia" . Milla Cero (w języku hiszpańskim) . Źródło 2021-11-04 .
- ^ Brawo Eduardo (16.10.2021). „La Iglesia contra el pop: siete escándalos que precedieron al de C. Tangana” . El País (po hiszpańsku) . Źródło 2021-11-04 .
- Bibliografia Linki zewnętrzne Playz . 11 października 2021 r.
- ^ Camazón, Alba (20.10.2021). „La Catedral de Burgos rechazó la propuesta de C. Tangana y Nathy Peluso, aby pobrać wideoklip z„ Ateo ” ” . ElDiario.es (w języku hiszpańskim) . Źródło 2021-11-04 .
- ^ „Bachata en la catedral de Toledo: C. Tangana y Nathy Peluso arman un gran revuelo en España con su video 'Ateo' ” . Univision . 13 października 2021 r.
- ^ Jones, Sam (8 października 2021). „Arcybiskup przeprasza za parne wideo nakręcone w hiszpańskiej katedrze” . Strażnik .
- ^ Aragonia, Heraldo de. „Polémica por la publicación de 'Ateo' de C. Tangana y Nathy Peluso rodado en la Catedral de Toledo” . heraldo.es (w języku hiszpańskim) . Źródło 2021-11-04 .
- ^ Prats, Marina (8 października 2021). "De Pedrerol a María Pombo: quién es quién en 'Ateo', nowy teledysk C. Tangana" . HuffPost .
- ^ „La 'pasión religiosa', según C. Tangana y Nathy Peluso en su explícita canción 'Ateo' ” . El Confidencial . 8 października 2021 r.
- ^ Manjavacas, Fidel (8 października 2021). „El videoclip de la discordia: bronca entre el arzobispo y el deán de la catedral de Toledo por C. Tangana y Nathy Peluso” . eldiario.es .
- ^ „El deán Juan Miguel cayó en la tentación de C. Tangana por 15.000 €: su liturgia en Radio María” . El Español (w języku hiszpańskim). 2021-10-14 . Źródło 2021-11-04 .
- ^ "La Catedral de Toledo celebra un acto de "purificación" después del videoclip of Nathy Peluso y C. Tangana " www.publico.es . Źródło 2021-11-04 .
- Bibliografia _ _ jaxsta.com . Źródło 2021-11-04 .
- ^ „C. Tangana - Historia list przebojów (Argentina Hot 100)” Billboard Argentina Hot 100 Singles for C. Tangana. Źródło 3 sierpnia 2021 r.
- Bibliografia _ _ Raport krajowy . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 lutego 2022 r . Źródło 3 lutego 2022 r .
- ^ „Historia wykresów C. Tangana (Global 200)” . Billboard . Źródło 3 sierpnia 2021 r.
- Bibliografia _ _ Billboard . Źródło 2021-11-04 .
- ^ „ C. Tangana con El Niño de Elche & La Húngara – Tú Me Dejaste de Querer” Canciones Top 50 . Źródło 3 sierpnia 2021 r.
- ^ „Historia wykresów C Tangana (Tropical Airplay)” . Billboard . Źródło 31 sierpnia 2021 r.
- ^ „Hiszpańskie pojedyncze certyfikaty - C. Tangana i Nathy Peluso - Ateo” . El portal de Música . Productores de Música de España .
- ^ „Amerykańskie pojedyncze certyfikaty - C. Tangana i Nathy Peluso - Ateo” . Amerykańskie Stowarzyszenie Przemysłu Nagraniowego . Źródło 27 lutego 2022 r .