Punkt Bastionu

Takaparawhau/Bastion Point   Takaparawhau ( Maorysi )
Takaparawhau / Bastion Point widziany z przystani rybackiej wystającej do portu Waitematā.
Takaparawhau/Bastion Point Lokalizacja w Auckland
Współrzędne:
Lokalizacja	Okland , Nowa Zelandia
Część	Ōrākei
Przybrzeżne zbiorniki wodne	Port Waitemata

Wejście do Ōrākei Marae, kulturalnego centrum Ngāti Whātua Ōrākei.

Takaparawhau / Bastion Point to przybrzeżny kawałek ziemi w Ōrākei , Auckland , Nowa Zelandia, z widokiem na port Waitematā . Obszar ten jest znaczący w historii Nowej Zelandii jako miejsce protestów pod koniec lat 70. Maorysów przeciwko przymusowej alienacji ziemi przez Pākehā (europejskich osadników). Takaparawhau jest teraz miejscem prywatnego Ōrākei Marae , publicznego pomnika Michaela Josepha Savage'a i prywatnego terenu rezerwowego, który jest dostępny dla publiczności.

Nazewnictwo

Maorysi pierwotnie nazwali wschodni punkt obszaru Kohimarama, co oznacza zbieranie pozostałości / zrębków, a zachodni punkt nazwano Takaparawhau. Felton Mathew zmienił nazwę Kohimarama na South Head. Tuż obok tego punktu znajdowała się Bastion Rock, która została wyrównana i obecnie jest siedzibą Tamaki Yacht Club. Bastion Point stał się powszechną nazwą Pākehā dla miejsca obejmującego oba punkty. Pobliska plaża, nazwana przez Maorysów Waiparera, została zmieniona przez Pākehā na Kohimarama . Ngāti Whātua Ōrākei , którzy ponownie są właścicielami większości ziemi, nazywają ją Takaparawhau, która wraz z Zatoką Ōkahu tworzy Whenua Rangatira, która jest własnością Ngāti Whātua Ōrākei do wspólnego użytku i dla dobra Ngāti Whātua Ōrākei i mieszkańców Auckland, oraz jest zarządzany przez Radę Rezerw Ngāti Whātua Ōrākei. Teren publiczny, na którym znajdują się tunele Memoriał Michaela Josepha Savage'a i Fort Britomart, nie jest własnością hapū, którzy nazywają go Kohimarama, podczas gdy Rada Auckland nazywa go teraz Takaparawhau.

Historia

Marae na Takaparawhau w latach 90. XIX wieku.

Ziemia była okupowana przez Ngāti Whātua Ōrākei, a przed kolonizacją Nowej Zelandii była częścią ważnych ziem dla hapū , z widokiem na bogate obszary rybackie i rolnicze. Okoliczne grunty zostały zakupione i skonfiskowane przez rząd Nowej Zelandii na roboty publiczne i rozwój w okresie od lat czterdziestych XIX wieku do pięćdziesiątych XX wieku.

W dniu 20 marca 1840 r. W rejonie portu Manukau , gdzie uprawiał Ngāti Whātua , najważniejszy wódz Apihai Te Kawau podpisał Te Tiriti o Waitangi . Ngāti Whātua szukał brytyjskiej ochrony przed Ngāpuhi , a także wzajemnych relacji z Koroną i Kościołem . Wkrótce po podpisaniu Te Tiriti , Ngāti Whātua Ōrākei, główny hapū i właściciel ziemski w Tāmaki Makaurau, przekazał tuku ( strategiczny prezent) w postaci 3500 akrów (1400 hektarów) ziemi w porcie Waitematā Williamowi Hobsonowi , nowemu gubernatorowi Nowej Zelandii, dla nowej stolicy . Do 1859 roku Ngāti Whātua Ōrākei, który przekazał Koronie dwa kolejne tuku ziemi o powierzchni 13 200 akrów (5342 hektarów), stracił większość pozostałej ziemi przez spekulantów. Pozostał tylko 700-akrowy blok Ōrākei . W ciągu stulecia i to zostało przymusowo przejęte przez Koronę (oprócz cmentarza).

Apihai Te Kawau wypowiedział się publicznie przeciwko sprzedaży ziemi iw celu zabezpieczenia niewielkiej ilości ziemi w Ōrākei dla przyszłych pokoleń, a Te Kawau uzyskał dotację koronną w 1869 r. W 1873 r. Native Land Court stwierdził, że „ziemia będzie niezbywalna ”. Odwrócenie tego stanowiska rządu nastąpiło wraz z ustawą o walidacji nieważnej sprzedaży gruntów z 1894 r. W 1885 r. Rząd Nowej Zelandii zbudował placówkę wojskową w Bastion Point, ze względu na jej dominującą pozycję strategiczną z widokiem na port Waitematā, znany jako Fort Bastion. Placówka nie została zbudowana na Takaparawha Point, który wcześniej został przejęty przez rząd w tym samym celu. W 1886 r. Korona wykorzystała ustawę o robotach publicznych z 1882 r. (46 Vict nr 37), aby przejąć na własność 13 akrów (5,3 ha) Bastion Point w celu obrony. W latach 1913-1928 rząd wykupił większość gruntów, które wcześniej uważano za niezbywalne. Jak Ranganui Walker , nie jest to bynajmniej prosty przypadek umyślnego wywłaszczenia: „W długotrwałej walce o opór wobec państwa i ocalenie ziemi było osiem powództw w Maoryskim Sądzie Ziemskim, cztery w Sądzie Najwyższym, dwa w Sąd Apelacyjny, dwa w Sądzie Odszkodowawczym, sześć wystąpień przed komisjami lub komisjami śledczymi i piętnaście petycji parlamentarnych. Ostatecznie zwyciężyło państwo.

Pierwszy Rząd Partii Pracy zaproponował Ōrākei jako miejsce na państwowe mieszkania , aw sierpniu delegacja Maorysów poprosiła premiera Savage'a , aby przynajmniej marae na płaskim nabrzeżu, gdzie został uroczyście powitany po jego wyborze, zostało zatrzymane przez plemię. Savage był „nieco zamglony” sytuacją i poprosił o raporty, które nie zostały ukończone, kiedy popłynął do Wielkiej Brytanii na konferencję koronacyjną i imperialną w 1937 r. Zespół mieszkaniowy stanu laburzystowskiego, John A. Lee i Frank Langstone, zdecydowali, że 120 mieszkających Maorysów w Ōrākei byli nielegalnymi lokatorami i musieli zostać usunięci. Wściekły Ōrākei Māori spotkał Savage'a po powrocie z zagranicy i natychmiast zmienił decyzję, unikając czegoś, co mogło być kryzysem politycznym. W listopadzie 1936 Lee zapewnił Waltera Nasha , że ​​Maorysi zostaną usunięci bez większych trudności; ale odmówili i byli wspierani przez Stowarzyszenie Duchowieństwa, kościoły protestanckie, biskupa anglikańskiego, Friends of Orakei i New Zealand Observer. Robin Hyde napisał No More Dancing w Orakei . Lee uzyskał większość swojej ziemi, ale decyzja Langstone'a (i Rady Ministrów); postrzegane jako zdobywanie ziemi Maorysów jako parku „dla białych dzieci” zostało odwrócone. Innym motywem ich propozycji było osłabienie uścisku Billa Endeana w Parnell , jedynej siedzibie w Auckland, która nie jest Partią Pracy. Maorysi z pa spotkali ciało Savagesa, kiedy przybyło z powrotem do Auckland w 1940 roku.

Kiedy w 1941 r. Korona nie potrzebowała już Bastion Point do obrony, nie zwróciła ziemi swoim tradycyjnym właścicielom Maorysów, ale zamiast tego podarowała ją Radzie Miasta Auckland jako rezerwę. (Było to ostatnie 60 akrów (24,3 ha) niezagospodarowanej ziemi w Ōrākei, które Ngāti Whātua Ōrākei nadal miał nadzieję odzyskać.)

Podczas II wojny światowej trzy reflektory znajdowały się na stanowiskach zbudowanych u podnóża Bastion Point i istnieją do dziś. Pistolety, reflektory i wysięgnik przeciw okrętom podwodnym rozciągały się do zatoki Torpedo w pobliżu North Head, zostały zainstalowane z przodu Tamaki Yacht Club, a później zostały włączone do budynku klubu jachtowego.

W 1951 roku Maorysi mieszkający w Ōrākei zostali eksmitowani, a domy zburzone. Uzasadnieniem tej eksmisji były kwestie zdrowotne i sanitarne, za które ostatecznie odpowiadał rząd. Kwestie te zostały stworzone przez radę miejską wcześniej, kiedy wzdłuż nabrzeża zbudowano linię kanalizacyjną i drogę, które blokowały przepływ wód burzowych, tworząc grzęzawisko problemów sanitarnych. W tym samym czasie wieś nad zatoką Ōkahu nie była podłączona do miejskiej sieci wodociągowej.

Pomnik Dzikiego

Memoriał i grób Michaela Josepha Savage'a.

Pierwszy laburzystowski premier Nowej Zelandii , Michael Joseph Savage , zmarł na stanowisku w 1940 roku i został pochowany w mauzoleum w stylu Art Deco w Takaparawhau / Bastion Point, zaprojektowanym przez Tibora Donnera i Anthony'ego Bartletta z rzeźbą RO Grossa, zbudowaną nad nieużywanym fortem Britomart. Ma duże kolumny, zatopione ogrody i odbijający basen, który został zbudowany w ciągu dwóch lat przez Fletcher Construction za 34 533 funty, a koszt wzrósł z abonamentu.

Pomnik został poświęcony przed dziesięciotysięcznym tłumem 28 marca 1943 r., A szczątki Savage'a zostały ponownie pochowane w głębokim tunelu pod pomnikiem. Na grobie widnieje napis: Michael Joseph Savage, 1872–1940, Kochał swoich bliźnich.

Okupacja i powrót

Kampania aktywistów Takaparawhau / Bastion Point na festiwalu alternatyw Nambassa 1981.

W 1976 roku Korona ogłosiła, że ​​planuje rozwinąć Bastion Point, sprzedając go oferentowi, który zaoferował najwyższą cenę za mieszkania o wysokich dochodach. Joe Hawke , członkowie jego hapū Ngāti Whātua Ōrākei i inni aktywiści utworzyli Komitet Akcji Orakei Māori, podejmując bezpośrednie działania w celu powstrzymania podziału. W latach 1977–1978 Komitet Akcji Orakei Māori zorganizował okupację pozostałych ziem Korony na dwa dni przed rozpoczęciem budowy mieszkań, aby zapobiec ich konfiskacie przez rząd Muldoon . Okupanci zbudowali marae i mieszkania oraz uprawiali rośliny. Pożar w namiocie 26 września 1977 r. Spowodował śmierć młodej dziewczyny o imieniu Joanna Hawke, siostrzenicy przywódcy protestów Joe Hawke'a.

Okupacja trwała 506 dni; zakończył się 25 maja 1978 r., kiedy 800 policjantów i personelu armii nowozelandzkiej siłą usunęło okupantów i zniszczyło tymczasowe budynki - w tym ogrody warzywne i marae. Aresztowano dwustu dwudziestu dwóch demonstrantów. Okupacja i użycie siły, aby ją zakończyć, odegrały rolę w uwydatnieniu niesprawiedliwości wobec Maorysów, a okupacja stała się ważnym punktem zwrotnym w historii protestu Maorysów .

W 1988 r. Nowozelandzki rząd pracy zwrócił Takaparawhau / Bastion Point i Ōrākei Marae Ngāti Whātua Ōrākei za odszkodowaniem w ramach procesu rozliczeniowego Traktatu z Waitangi . Ustawa Ōrākei z 1991 r. Została uchwalona w celu uznania praw Ngāti Whātua Ōrākei wynikających z traktatu.

Joe Hawke zmarł 22 maja 2022 roku w wieku 82 lat i został pochowany w Takaparawhau, ziemi, o którą walczył, by powrócić do swojego iwi.

Zobacz też

• Ruch protestacyjny Maorysów
• Traktat z Waitangi
• Ngāti Whātua
• Ōrākei
• Fortyfikacje przybrzeżne Nowej Zelandii

Galeria

• 

  Patrząc na wschód wzdłuż zatoki Biddicks w kierunku Takaparawha, pokazano Bastion Rock, od czasu zburzenia, 1901.

• 

  Patrząc na wschód do Takaparawhau, pokazując Tamaki Yacht Club, gdzie usunięto Bastion Rock, 2022.

• 

  Patrząc na północny wschód wzdłuż zatoki Ōkahu w kierunku Takaparawhau, pokazując linię kanalizacyjną w trakcie budowy, 1910.

• 

  Patrząc na północny wschód wzdłuż zatoki Ōkahu w kierunku Takaparawhau, z Tumutumuwhenua wharenui (domem spotkań) widocznym na grani, 2022 r.

• 

  Takaparawha Pou (słup lub kolumna) zainstalowana w Takaparawhau (Bastion Point) w 2019 roku, zaprojektowana przez Lenarda Philipsa i Te Aroha Witika. Pou ma kształt taurapy (rufy waka ) stojącej na betonowym cokole reprezentującym toka (skałę), która służyła jako latarnia morska dla waka, znana jako Bastion Rock.

• 

  Stanowiska reflektorów Takaparawhau, numery jeden i dwa, ukończone w 1944 roku.

• 

  Znak pamięci Michaela Josepha Savage'a przy publicznym wejściu do Takaparawhau od strony Tamaki Drive , 2022 r.

• 

  Panorama przedstawiająca coroczny Dzień Latawców Manu Aute, który odbywa się na Takaparawhau w pierwszy długi weekend Matariki , czerwiec 2022 r.

• 

  Panorama przedstawiająca Tamaki Yacht Club, oba punkty Takaparawhau i miejsce na reflektor nr 3, 2022

Źródła

•   Gustafson, Barry (1986). Od kołyski aż po grób: biografia Michaela Josepha Savage'a . Auckland: Reed Methuen. ISBN 0-474-00138-5 .
•   Olssen, Erik (1977). Johna A. Lee . Dunedin: University of Otago Press. s. 105, 106. ISBN 0-908569-04-1 .

Linki zewnętrzne

• Materiał telewizyjny przedstawiający eksmisję z Bastion Point , z Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand , the Encyclopedia of New Zealand
• Raport w sprawie roszczenia Orakei , Waitangi Tribunal
• Wywiady z Radiem NZ na temat protestu w Bastion Point w latach 70.
• „Bastion Point – The Untold Story” , fragment z filmu dokumentalnego